「planetary」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The planetary mechanism has a revolution radius E set so that the revolution track C_1 of the rotation spindle center O_2 of the workpiece W is within the grinding rage of the rotary grinding wheel 5.例文帳に追加

また、上記プラネタリー機構は、加工物Ｗの自転軸芯Ｏ2の公転軌跡Ｃ1が回転砥石５の研削範囲内に納まるように公転半径Ｅを設定する。 - 特許庁

Output of an internal combustion engine 5 is shifted in a continuously variable manner by a planetary gear 9 for power distribution by controlling a motor 7 for control to transmit it to an output shaft 16.例文帳に追加

内燃エンジン５の出力を、制御用モータ７を制御することにより動力分配用プラネタリギヤ９にて無段に変速して出力軸１６に伝達する。 - 特許庁

Two pairs of first and second planetary gear sets GS1 and GS2 are arranged in axial ends of a transmission case respectively so that both always decelerate and output.例文帳に追加

第１、第２の２組のプラネタリギヤセットＧＳ１，ＧＳ２を、いずれも常時減速して出力するものとして、それぞれ変速機ケースの軸方向の端部に配設する。 - 特許庁

A first power generation motor 3 is provided so as to be directly connected to an engine, and a shaft B of the first power generation motor 3 is connected to a ring gear 8d of a planetary gear mechanism at a first row.例文帳に追加

エンジン2に直結して第一発電電動機3を設け、第一発電電動機3の軸Bを一列目の遊星歯車機構8のリング歯車8dに接続する。 - 特許庁

The two motor/generator units 14, 16 are controlled in the state coupled with the planetary gear sets, the prime mover and a power source (battery), and provide an input split power train of two modes.例文帳に追加

該２つのモータ／発電機ユニットは、遊星ギヤセット、原動機、及び電源（バッテリー）と結合された状態で制御され、２つのモードの入力スプリットパワートレインを提供する。 - 特許庁

The solenoid valves 74, 76 are incorporated between each of first and second planetary gear transmissions 42, 43 and the upper face of a valve body 72 on the rear side of an actuator body 60.例文帳に追加

上記各電磁弁７４、７６を、アクチュエータボディー６０よりも後方で、第一、第二の遊星歯車式変速機４２、４３とバルブボディー７２の上面との間に組み込む。 - 特許庁

To provide a small-sized planetary gear type multi-stage transmission, attaining a change gear ratio in a large range and performing suitable forward 7-speed or more in a change gear ratio step.例文帳に追加

変速比幅を大きくとることができ且つ変速比ステップも適切な前進７速以上が可能な小型の車両用遊星歯車式多段変速機を提供する。 - 特許庁

The rotation of a steering member 2 is transmitted to a pinion 14 by a transmission ratio between a sun gear 15 and a carrier 16 for holding a planetary gear 17, to allow manual steering.例文帳に追加

操舵部材２の回転が、遊星ギヤ１７を保持するキャリア１６と太陽ギヤ１５との伝達比でもってピニオン１４に伝達されるマニュアル操舵が可能となる。 - 特許庁

To provide a vertical type grinding machine which can improve the accuracy of the flat rotational motion of a workpiece, particularly a vertical type surface grinding machine having a mechanism for moving the workpiece by a planetary motion.例文帳に追加

ワークの回転平面精度が向上される立型研削盤、特に、ワークを遊星運動させる機構を備えた平面研削用の立型研削盤を提供すること。 - 特許庁

To provide a planetary roller screw device in which a ring gear can be incorporated in a nut with a high degree of accuracy even if the ring gear is deformed by a thermal treatment or the like.例文帳に追加

熱処理などによってリングギアに変形が生じてもそのリングギアをナットへ容易かつ精度良く組み込むことが可能な新規な遊星ローラねじ装置の提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein shaft supporting accuracy of a longer shaft of an input shaft and an output shaft can not obtained, when arranging planetary gear for distributing power and transmission in the intermediate part of a shaft direction.例文帳に追加

動力分配用プラネタリギヤ及び変速装置を軸方向中間部分に配置すると、入力軸、出力軸の長い方の軸支持精度が得られない。 - 特許庁

A motor MG2 and a driving shaft 65 are connected to a ring gear 32 of a first planetary gear P1 of a power distribution integration mechanism 30, and an engine 22 is connected to a carrier 34.例文帳に追加

動力分配統合機構３０の第１プラネタリギヤＰ１のリングギヤ３２にモータＭＧ２と駆動軸６５とを接続し、キャリア３４にエンジン２２を接続する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission device having construction for reducing the size of a rear stage side planetary gear transmission mechanism 5 in right front of an output shaft 6, improving the durability and securing the efficiency.例文帳に追加

出力軸６の直前に設ける後段側遊星歯車式変速機構５の小型化、耐久性向上、効率確保を図れる構造を実現する。 - 特許庁

The rotation of an input shaft 12 is directly transmitted to the front carrier C of the planetary gear mechanism 6_1, and the speed-change/reverse rotation by a variator 5 is transmitted to a sun gear S1.例文帳に追加

プラネタリギヤ機構６_１のフロントキャリヤＣに入力軸１２の回転を直接伝達すると共に、サンギヤＳ１にバリエータ５による変速・反転回転を伝達する。 - 特許庁

The magnetic coupling 60 is composed of the 1st magnet plate 62 fixed to the eccentric shaft 33 and the 2nd magnet plate 63 fixed to the planetary ring 34 in a state superposed to the 1st magnet plate.例文帳に追加

磁力継手６０は、偏心軸３３に固着された第１の磁石板６２と、これに重なって遊星輪３４に固着された第２の磁石板６３とから成る。 - 特許庁

A catch tank 100 capable of containing lubricating oil entered from an opening 103, and capable of allowing the contained lubricating oil to flow to the lubricating oil passage 41 is connected to the planetary carrier 25.例文帳に追加

プラネタリキャリア２５には、開口部１０３から入った潤滑油を溜め、溜めた潤滑油を潤滑油路４１に流すことができるキャッチタンク１００を接続する。 - 特許庁

Thereby, even when the planetary carrier 25 is stopped, the catch tank 100 can contain the lubricating oil, and can stably lubricate irrespective of the rotating state.例文帳に追加

これにより、プラネタリキャリア２５が停止をしている場合でも、キャッチタンク１００で潤滑油を溜めることができ、回転状態に関わらず安定して潤滑を行うことができる。 - 特許庁

In the variable valve timing device, rotation is transmitted through a planetary traction drive unit 10 to a portion between a camshaft 2 and a sprocket 1 rotated in synchronization with a crankshaft through a timing belt or the like.例文帳に追加

タイミングベルト等を介してクラクションシャフトに同期して回転するスプロケット１とカムシャフト２との間に遊星式トラクションドライブ１０を介して回転を伝達する。 - 特許庁

To perform an input operation relying on a human power with rectilinear reciprocating motions owing to the presence of a pair of planetary motion elements which are set to a rotation ratio of 1:2.例文帳に追加

回転比が１：２に設定された一対の遊星運動要素の存在により人力による入力動作を直線往復運動をもって行うことができる。 - 特許庁

To provide a planetary reduction gear which can set backlash of gears meshing with each other to appropriate value with relatively ease in not only initial assembly but in a wear step.例文帳に追加

各歯車同士の噛合バックラッシュを、初期組立時は勿論のこと、摩耗段階においても、比較的簡易に適正値に設定することができる遊星歯車減速装置 - 特許庁

To reduce parts necessary for sealing by feeding a hydraulic fluid passage for a clutch putting a Ravigneaux type planetary gear set into a high- speed gear selection state without intervening a central axis.例文帳に追加

ラビニョオ型プラネタリギヤセットを高速段選択状態にするクラッチの作動油路を中心軸を経由しないで供給し得るようにし、シール部の必要箇所を減ずる。 - 特許庁

To provide a planetary gear reduction gear constituted using a helical gear and suppress reduction of performance due to deterioration of a seal member 29 to prevent grease from flowing out.例文帳に追加

はすば歯車を用いて構成される遊星ギヤ減速装置を備えると共に、シール部材２９の劣化による性能低下を抑制してグリスの流出を防止する。 - 特許庁

To provide a pinion shaft assembling structure for a planetary gear having simple construction and superior assembling workability for producing reliable rotation stop and positioning function of a pinion shaft.例文帳に追加

簡単な構成でかつ組立作業性に優れると共に、確実なピニオン軸の廻り止め及び位置決め機能が確保できるプラネタリギヤのピニオン軸組付構造を提供する。 - 特許庁

This multistage transmission includes a first frictional engaging mechanism C1, two synchronous meshing mechanisms SM1 and SM2, a planetary gear mechanism PG, a first fixing shaft 21 and a second fixing shaft 22.例文帳に追加

多段変速機は、第１摩擦係合機構Ｃ１、２つの同期噛合機構ＳＭ１，ＳＭ２、遊星歯車機構ＰＧ、第１固定軸２１、第２固定軸２２を備える。 - 特許庁

The external tooth 32a of the planetary gear 32 is engaged with the external tooth 31a of the sun gear 31 and the internal teeth 33a and 34a of the fixed gear 33 and the movable gear 34.例文帳に追加

遊星歯車３２の外歯３２ａは、太陽歯車３１の外歯３１ａ及び固定歯車３３及び可動歯車３４の内歯車３３ａ、３４ａに噛合する。 - 特許庁

To provide a planetary gear type multiple transmission for a compact vehicle capable of taking a wide width in a change gear ratio and achieving more than seven forward stages in change gear ratio steps.例文帳に追加

変速比幅を大きくとることができ、変速比ステップも適切な前進７速以上が可能な小型の車両用遊星歯車式多段変速機を提供する。 - 特許庁

The motor actuator 10 is formed such that a planetary gear 30, a solar gear 32 (non-rotatable), and an output gear 40 (rotatable) are contained in a shield state in a worm wheel 22.例文帳に追加

モータアクチュエータ１０は、ウォームホイール２２内に遊星ギヤ３０、太陽ギヤ３２（回転不能）、出力ギヤ４０（回転可能）が遮蔽状態で収容されている。 - 特許庁

In this case, the multistage planetary gear transmission devices 4, 5, 17, 10, 11, and 18 are arranged at the internal part of an annular holder 19 holding annular bodies 17 and 18 and consisting of one member.例文帳に追加

本発明では、多段階プラネタリギア伝動装置４，５，１７，１０，１１，１８を、環体１７，１８を保持し一部材からなる環体ホルダ１９の内部に配置した。 - 特許庁

To provide a planetary gear type selvage device which can sustain lubrication effects for a gear line comprising a solar gear, planet gears, and relay gears over a long period.例文帳に追加

遊星歯車式耳組装置において、太陽ギヤ、遊星ギヤ及び中継ギヤから成るギヤ列に対する潤滑効果が長期間に亘って持続される構成を提供する。 - 特許庁

To assemble a plurality of rotary actuators in a case having a conically tubular shape by using planetary reduction gears as a reduction means.例文帳に追加

本発明は、減速手段として遊星減速器を用いることにより、円錐筒形のケース内に複数のロータリーアクチュエータ部を組込むことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A transmission device having an input member, an output member, a plurality of planetary gear sets, a plurality of interconnection members and a plurality of torque transmission structures is disclosed.例文帳に追加

入力部材と、出力部材と、複数の遊星歯車セットと、複数の相互接続部材と、複数のトルク伝達機構体とを有する変速装置が開示される。 - 特許庁

This invention further provides a gear box 20 which includes the planetary gear transmission unit 10, and a wind turbine including the gear box 20.例文帳に追加

本発明は、本発明の実施の形態に従った遊星歯車伝動ユニット１０を備えるギアボックス２０及びかかるギアボックス２０を備える風力タービンを更に提供する。 - 特許庁

In the transmission case, a planetary gear device delivers the driving power from the input drive shaft to the front and rear side propeller shafts at mutually different speed ratios.例文帳に追加

伝達ケース内では、遊星歯車装置が入力駆動軸からの駆動動力を相異なる速度比で前側及び後側プロペラシャフトに送り出すようにする。 - 特許庁

Each planetary pinion includes a fifth set of gear teeth 50 and a sixth set of gear teeth 52 formed as a single unit with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

遊星ピニオン26の各々は、互いに一体的に形成され、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第五の組の歯50及び第六の組の歯52を含む。 - 特許庁

Each planetary rotor 110 to 140 has a rotor main body and permanent magnets provided along an outer peripheral wall of the rotor main body at an interval.例文帳に追加

各遊星回転子１１０〜１４０は、それぞれ、回転子本体と、この回転子本体の外周壁に沿い間隔をおいて設けた各永久磁石とを有する。 - 特許庁

To provide a defoaming system of a planetary movement type that can remove air bubbles mingling between a material and a piston and can reduce wasted material.例文帳に追加

材料とピストンとの間に混入した空気を脱泡することができると共に、材料の無駄の削減が可能な遊星運動式脱泡システムを提供すること。 - 特許庁

The rotational torque of the internal combustion engine 1 is transmitted to the motor/generator 4 at an unchanged rotational speed in the planetary gear 44 (at the rotational speed of a sun gear 44a).例文帳に追加

このとき、内燃機関１の回転トルクは、プラネタリギア４４においてそのままの回転速度（サンギア４４ａの回転速度）でモータ・ジェネレータ４に伝達される。 - 特許庁

However, a rod 20 is put in a deflected state, and relative torque is generated in retainers 22 and 24 from the first, and clockwise torque is generated to the planetary shaft 18.例文帳に追加

しかしロッド２０が撓んだ状態とされており、最初からリテーナ２２，２４に相対的トルクを発生させて、プラネタリシャフト１８に対して時計回りのトルクを発生させている。 - 特許庁

To provide a planetary gear mechanism which is able to switch a transmission direction of rotating torque as required, and which does not cause torque loss therein when an input side is stopped.例文帳に追加

回転トルクの伝達方向を必要に応じて切り替えることができ、しかも入力側の停止時に、内部でトルクロスが生じない遊星歯車機構を提供する。 - 特許庁

The drive force is inputted to the planetary transmission part 40 from a region between the engine connecting side of the input shaft 22 and the hydraulic continuous variable transmission side.例文帳に追加

入力軸２２のエンジン連結側と油圧式無段変速機連結側との間の部位から遊星伝動部４０に駆動力を入力するように構成してある。 - 特許庁

To provide a power transmission system for a hybrid vehicle, which prevents damage of a planetary gear set and reduces noise and vibration when the power transmission system is driven.例文帳に追加

遊星ギヤセットの破損が防止でき、動力伝達システムが駆動される時に、騒音及び振動が減少する、ハイブリッド車両の動力伝達システムを提供する。 - 特許庁

The first square arrangement has a larger amount of deformation of the ring rather than the first rectangle arrangement, and force (pushing force) of the ring acted on the planetary roller becomes larger.例文帳に追加

正方形の第１の配置の方が、長方形の第１の配置よりもリングの変形量が大きくなり、リングの遊星ローラに作用する力（押付け力）が大きくなる。 - 特許庁

The first square arrangement has a larger amount of deformation of the ring 28 rather than the first rectangle arrangement, and force (pushing force) of the ring acted on the planetary roller becomes larger.例文帳に追加

正方形の第１の配置の方が、長方形の第１の配置よりもリングの変形量が大きくなり、リングの遊星ローラに作用する力（押付け力）が大きくなる。 - 特許庁

A plurality of agitation blades 6 provided at the tip of an excavator is rotated in an opposite direction to a main shaft 2 through a multi-spindle rotation mechanism 5 by a planetary gear mechanism.例文帳に追加

掘削機械先端に設けられた複数個の攪拌用羽根６を遊星歯車機構による多軸回転機構５を介して主軸２と逆方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a drive device for a vehicle with auxiliary power which is compact and capable of easily assembling by setting a transmission, motor and an planetary reduction gear mechanism in parallel.例文帳に追加

変速機、モータおよび遊星減速機機構を並設することにより、小型で、かつ組み込みを容易にすることができる補助動力付車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁