「plastic elongation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plastic working method is so that by using the stock by the manufacturing method, the deformation in elongation or compression having a cross section change rate of ≥15 % is applied to at least to part by cold/warm plastic working at ≤800°C.例文帳に追加

塑性加工方法は、上記製造方法による素材を用い、８００℃以下の冷間若しくは温間塑性加工により、少なくとも一部に断面変化率が１５％以上の伸びまたは圧縮の変形を加える。 - 特許庁

This plate-like composite material is formed by integrating a metal plate with a long fiber reinforced plastic plate formed by hardening a long fiber knitted sheet with an elongation percentage of 10-30% in both length and breadth directions, with resin with a tensile elongation of 10% or more.例文帳に追加

経方向、緯方向ともに伸び率１０〜３０％を呈する長繊維の編物シートを引張伸びが１０％以上の樹脂で固めた長繊維強化プラスチック板と、金属板とを、接着剤を介して一体化した板状複合材料。 - 特許庁

The pulling force of a nylon coating layer and plastic optical fibers at a length of 30 mm of the plastic optical fiber cable constituted by forming the nylon coating layer on the outer periphery of the plastic optical fibers is ≥2.0 kgf and the breaking elongation of the plastic optical fibers is ≥40%.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ素線の外周上にナイロン被覆層を形成してなるプラスチック光ファイバケーブルであって、３０ｍｍ長さにおけるナイロン被覆層とプラスチック光ファイバ素線との引き抜き力が２．０ｋｇｆ以上であり、かつプラスチック光ファイバ素線の破断伸度が４０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The band structure for the baseball protector has a lengthwise long belt shape and comprises a plurality of stretchable rubber threads 2 arranged in the longitudinal direction, a plurality of unstretchable plastic wiry bodies 3 arranged in the transverse direction and elongation regulating threads 4 knitted together with the rubber threads 2 and the plastic wiry bodies 3 in the oblique direction.例文帳に追加

縦長帯形状を有し、縦方向に沿って複数配設される伸縮可能なゴム糸２と、横方向に沿って複数配設される伸縮不可能なプラスチック線条体３と、斜め方向に沿ってゴム糸２及びプラスチック線条体３と共に編み込まれる伸長規制糸４と、を備えている。 - 特許庁

Thus, the rigidity can be secured by the face material 12 which is composed of the plastic film 12b and the sheet 12a, even in the case of the core material 11 of the thin rigid plastic foam, and the occurrence of the warping can also be prevented by the sheet 12a which hardly causes elongation.例文帳に追加

これにより、薄い硬質プラスチックフォームの板状芯部材１１であってもプラスチックフィルム１２ｂと金属箔シート１２ａによる面材１２によって剛性を確保でき、しかも伸びの発生のごくわずかな金属箔シート１２ａでそりの発生も防止するようにしている。 - 特許庁

To make it possible to leave a single-stranded DNA on a plastic substrate by annealing treatment, after forming double strands by conducting elongation reaction of a DNA strand on a DNA chip.例文帳に追加

ＤＮＡチップ上でＤＮＡ鎖の伸長反応を行って二本鎖にした後に、アニール処理にてプラスチック基板上で一本鎖ＤＮＡを残すことを可能にする。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of high quality single crystal which improves precision in pulling speed of the wire by minimizing change in rigidity such as elongation and plastic deformation.例文帳に追加

単結晶成長に用いるワイヤの伸びや組成変形等の剛性特性の変化を最小限に抑えることにより、引上速度の精度を向上し、高品質な単結晶を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

Further, by heating the HIP-treated alloy to ≥1,100°C, and cooling the same, the elongation of the sintered alloy can be secured, and its plastic workability is made excellent.例文帳に追加

また、ＨＩＰ処理した合金を１１００℃以上に加熱し、冷却することにより、焼結合金の伸びを確保でき、塑性加工性に優れたものになる。 - 特許庁

Thus, in the plastic deformation of the sheet material 10 during the forming process, elongation in the severe bend forming area 13 can be reduced and the load required for forming can also be reduced.例文帳に追加

このため、成形工程における板材１０の塑性変形では、強曲げ加工部分１３の伸び量を少なくでき、加工に要する荷重を小さくできる。 - 特許庁

A sectional area reduced part 5a is formed in part of the band 2, and the sectional area reduced part 5a and a general part 8 where sectional area is not reduced have elongation properties by plastic deformation based on tightening force.例文帳に追加

帯状体２の一部に断面積減少部５ａが形成されており、締め付け力によって断面積減少部５ａ及び断面積が減少していない一般部８が塑性変形によって伸びる特性を有したものとする。 - 特許庁

The plastic part 31b of a gear 31 of the reduction gear mechanism 30 is formed from a resin composition containing an organic fiber material of 10-40 wt.% whose tensile strength is at least 2 GPa and whose modulus of elongation is at least 50 GPa.例文帳に追加

減速ギヤ機構３０のギヤ３１の樹脂部３１ｂを、引張強度が２ＧＰａ以上で、且つ引張弾性率が５０ＧＰａ以上の有機繊維材を１０〜４０重量％含有する樹脂組成物により形成する。 - 特許庁

To provide a slip-on pipe joint which can absorb compression allowances for expansions thereof, without causing any plastic deformation in a pipe or in a joint and any separation of anticorrosion protection layer on the exterior of the pipe in case of pipe elongation due to an effect of an earthquake or a heat.例文帳に追加

地震や熱などにより管が伸びた場合も管や継手を塑性変形させたり、管の外面の防食被覆層を剥離することなく、その膨脹による圧縮代を吸収できるという差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method of a printing plate which can reduce a distortion due to the elongation brought about on the occasion when a sheetlike printing plate using a plastic as a substrate is mounted on a plate cylinder of a printing machine, and which can improve the accuracy of a printing position of the printing plate.例文帳に追加

プラスチックを支持体としたシート状印刷版を印刷機の版胴に装着する際の伸びによる歪みを低減でき、印刷版の印刷位置精度を向上できる印刷版装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping bolt whose rod portion is subjected to plastic elongation to be capable of functioning as a guide for positioning of a connecting rod body and a cap.例文帳に追加

ボルト軸部が塑性伸びし、ボルト軸部がコネクティングロッド本体とキャップの位置合わせガイドとして働くことができる締結ボルトの提供。 - 特許庁

When a composite obtained by sticking paper or a plastic film to both faces or one face of metallic foil is used as the sheetlike substrate, a planographic printing plate free of elongation particularly in printing and adaptable to full-color printing is obtained.例文帳に追加

シート状基材として金属箔の両面または片面に紙またはプラスチックフィルムを貼合した複合体を用いることにより、特に印刷時の印伸びを無くし、フルカラー印刷に対応できる平判印刷版が得られる。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition which can give a printed product having excellent adhesion and processability to and of a plastic base material practically requiring bending and elongation processability, and also having excellent hardness of the formed film.例文帳に追加

実用上、曲げ、延伸加工性能を要求されるプラスチック基材への密着、加工性に優れ、且つ形成される膜の硬度も優れる印刷物を得ることのできる活性エネルギー線硬化型組成物の提供。 - 特許庁

A plastic-made optical fiber 2 which is flexible and has large permissible elongation strain is used as an optical fiber and can be led out of a slot 4 of a spacer 3 without being broken, cut, and branched.例文帳に追加

光ファイバとして柔軟で許容伸び歪の大きなプラスチック製光ファイバ２を用いることにより、光ファイバを破壊することなくスペーサ３のスロット４から引き出し、プラスチック製光ファイバ２を切断し、光ファイバケーブル１を分岐させられる。 - 特許庁

By applying the deformation of a large strain quantity corresponding to ≥220% of equivalent elongation to a magnesium alloy material subjected to hot plastic working and refining an average grain of a micro structure to ≤10 μm and an average grain size of an intermetallic compound to ≤1 μm, a high strength and high toughness material is produced.例文帳に追加

熱間塑性加工を施したマグネシウム合金材に、２２０％以上の相当伸びに相当する歪量の大きな変形を加え、ミクロ組織の平均結晶粒径を１０μｍ以下、金属間化合物の平均粒子径を１μｍ以下に微細化することによって高強度、高靭性材料を製造する。 - 特許庁

This easily demountable adhesive-joining structure is provided by interposing a separating layer 3 consisting of an elastomer having an extremely high ductility, a breaking elongation reaching 500-1,500% and an excellent adhesion property with an adhesive at the joining boundary surface between a plastic window glass 1 and a flange 4 as base materials.例文帳に追加

基材としてのプラスチック窓ガラス（１）とフランジ（４）と間の接合界面に、極めて高い延性、５００乃至１５００％にも達する破断伸び率、及び接着剤との優れた付着性を有するエラストマーから成る分離層（３）を介在させる。 - 特許庁

This method comprises a step for correcting the peripheral length of the metallic ring into a predetermined length by expanding the metallic ring; and a forcedly elongation step for expanding and plastic-deforming the metallic ring after the peripheral length correcting step via an aging step and a nitriding step.例文帳に追加

金属リングを拡張することによって、当該金属リングの周長を所定の長さにするための周長補正工程と、時効工程および窒化工程を経由した、前記周長補正工程後の金属リングを拡張して、塑性変形させるための強制延ばし工程とを有する。 - 特許庁

A core 25, which is used for casting together with a mold body having a cavity portion 24 forming a cavity 24b filled with the molten metal, has a coefficient of thermal conductivity of not more than 17 W/mK, a tensile strength of not less than 500 MPa, and a plastic elongation of not less than 8%.例文帳に追加

溶湯が充填されるキャビティ２４ｂを生じさせるキャビティ部２４を有する鋳型本体とともに鋳造に使用される中子２５は、熱伝導率が１７Ｗ／ｍＫ以下、かつ引張強度が５００ＭＰａ以上、かつ塑性伸びが８％以上である。 - 特許庁

An ultrahigh molecular weight plastic powder is sintered, and this sintered materials are mold into sheet-form to prepare a porous sheet, and after a hydrophilic treatment was applied to the porous sheet, an elongation treatment was applied, and a material which was partially exposed of a hydrophobic part of the inside of porous sheet is made as a separator for the battery.例文帳に追加

超高分子量プラスチック粉末を焼結し、この焼結体をシート状に成形して多孔性シートを作製し、前記多孔性シートを親水化処理した後、延伸処理を行い、前記多孔性シート内部の疎水性部分を部分的に露出させたものを電池用セパレータとする。 - 特許庁

By applying bending/straightening to the metal sheet pulling with a tension leveler 6 and then with a roller leveler 7, the straightening with the tension leveler 6 is conducted under a plastic elongation of the metal sheet of ≥0.3%, the straightening of the roller leveler 7 is conducted under a tension of ≤10 N/mm2.例文帳に追加

テンションレベラー６で金属薄板に引張り曲げ矯正を加え、ついでローラレベラー７で曲げ矯正を加え、前記テンションレベラー６での矯正は、金属薄板の塑性伸びが、0.3%以上で行い、前記ローラレベラー７での矯正は、張力が10N/mm^2 以下で行う。 - 特許庁

The material which is obtained by applying plastic deformation (strain), which is equivalent to elongation of ≥220% to an alloy base-stock and micronizing an average grain size into ≤10 μm and an average particle size of an intermetallic compound into ≤1 μm, is extruded as it is in the state of solid phase.例文帳に追加

合金素材に２２０％以上の伸びに相当する塑性変形（歪）を与え、平均結晶粒径を１０μｍ以下、金属間化合物の平均粒子径を１μｍ以下に微細化し、得られた材料を固相状態のまま押出成形を行う。 - 特許庁

The bolt is fastened by a specified torque T1, and further fastened by a fixed angle θ1, and then preliminarily fastened to a determined point in a plastic region where elongation by maximum external force applied in a stretching direction to the bolt while an engine is operated by combustion pressure or difference in thermal expansion is added to a required axial force in a fastening condition.例文帳に追加

所定のトルクＴ１でボルトを締め付け、さらに所定の角度θ１だけ締め付けて、締結状態で必要な要求軸力に、燃焼圧や熱膨張差により機関運転中にボルトに引張方向に作用する最大外力による伸びを加えた塑性域の所定の点まで予備締付する。 - 特許庁

The tension member used for fiber-optic cable comprises an organic fiber-reinforced plastic, and the tension member satisfies the relations: 54,700≤E≤96,600 and 3.3≤L, if E(MPa) is the value of Young's modulus in the fiber and L(%) is the value of elongation at breakage of the fiber.例文帳に追加

光ファイバケーブルに用いられる抗張力体であって、前記抗張力体は有機系繊維強化プラスチックからなるものであり、その繊維のヤング率をＥ（ＭＰａ）としたとき、５４７００≦Ｅ≦９６６００であって、かつその繊維の破断時の伸度Ｌ（％）が３．３≦Ｌである抗張力体。 - 特許庁

The extensible adhesive sheet is formed by laminating a thermal plastic resin layer, an unwoven fabric layer and an adhesive layer, wherein the unit weight of the unwoven fabric layer is 40-120 g/m^2, the unit weight of the adhesive layer is 15-300 g/m^2 and the elongation in the fracture point is ≥200%.例文帳に追加

熱可塑性樹脂層、不織布層、及び粘着剤層を積層した伸長性粘着シートであって、不織布層の目付が４０〜１２０ｇ／ｍ^２であり、粘着剤層の目付が１５〜３００ｇ／ｍ^２であり、かつ破断点伸度が２００％以上であることを特徴とする伸長性粘着シートである。 - 特許庁

When a material is subjected to the treatment, the physical properties, such as rigidity, dimensional stability, elongation at break, and low-temperature impact resistance, of a filler-reinforced polymer such as an engineering plastic, an alloy, or a blend are improved.例文帳に追加

材料の処理により、充填材で強化されたポリマー、例えば熱可塑性プラスチック、エンジニアリングプラスチック、アロイ、およびブレンドの物理的性質、例えば剛性、寸法安定性、破断点伸びおよび耐低温衝撃性などが改善される。 - 特許庁

In this method recycling the coated metal member by stripping the coating film from the coated metal member and separating the metal member form the coating film, plastic deformation is applied to the coated metal member where the wall thickness reduction rate and/or elongation rate becomes 10-20%.例文帳に追加

塗装された金属部材から塗膜を剥離し、前記金属部材と前記塗膜とを分別することにより、塗装された金属部材をリサイクルする方法は、前記塗装された金属部材に肉厚減少率及び／又は伸び率が１０乃至２０％となる塑性変形を加える。 - 特許庁

To provide a cross-linked material made of a polylactic acid having approximately 100% elongation at break required for being used as an usual plastic at ≤60°C which is a transition temperature of a polylactic acid, and capable of maintaining its shape even on becoming a high temperature of ≥60°C.例文帳に追加

ポリ乳酸のガラス転移点である６０℃以下では一般的なプラスチックとして使用するのに必要とされる１００％程度の破断伸びを有し、かつ６０℃以上の高温になっても形状を維持することができるポリ乳酸製架橋材を提供する。 - 特許庁

The range is a super-plastic zone of the Ti-Al intermetallic compound, that is a zone in which a phenomenon showing an abnormally large elongation occurs, and the member of a complicated shape can be obtained by the isothermal forging in the above temperature range, that is, by the forging to be performed at the same die temperature as the super-plastic temperature of a material.例文帳に追加

この範囲はＴi−Ａl金属間化合物の超塑性領域、即ち、異常に大きな延びを示す現象が起こる領域であり、この温度領域内で恒温鍛造、即ち、金型温度を加工する材料の超塑性温度と同一の温度にして行う鍛造で複雑な形状の部材を得ることができる。 - 特許庁

The plastic deformation corresponding to ≥220% of equivalent elongation is imparted to an alloy stock, an average grain size is refined to ≥10 μm, an average grain size of an intermetallic compound is refined to ≤1 μm, an obtained material is pressed in a forming die at a solid phase state to be plastic-fluidized, thus a formed part is produced.例文帳に追加

合金素材に２２０％以上の伸びに相当する塑性変形（歪）を与え、平均結晶粒径を１０μｍ以下、金属間化合物の平均粒子径を１μｍ以下に微細化し、得られた材料を固相状態のまま成形型内に押圧し、塑性流動させることにより成形品を製造することである。 - 特許庁

In this pressure vessel, the pressure vessel has a resin liner layer for cutting off leakage of a predetermined fluid, a fiber reinforced plastic first layer formed on the outside more than the liner layer and having pressure resistance, and a second layer arranged between the liner layer and the first layer and composed of plastic larger in elongation than the first layer.例文帳に追加

圧力容器であって、所定の流体の漏洩を遮断する樹脂製のライナー層と、ライナー層よりも外側に形成され、耐圧性を有する、繊維強化プラスチック製の第１の層と、ライナー層と、第１の層との間に配置され、第１の層よりも伸びが大きいプラスチックから成る第２の層を備えることを特徴とする圧力容器。 - 特許庁

The plane element has a high deformability and has a layer structure composed of a heating layer and a contact layer, each being made of polymer having elastomer and/or plastic polymer having a specific breaking elongation as well as a specific tensile modulus.例文帳に追加

このために、平面要素は、特に高い変形可能性を有し、これは、本発明によれば、加熱層と接触層からなる層構造を有する平面要素によって達成され、これら両層がそれぞれ、特別な破断伸びと、同時に特別な引張弾性率とを有するエラストマーおよび／またはプラスチックポリマーをベースとするポリマー材料からなる。 - 特許庁

To provide a double-sided adhesive sheet using a plastic film substrate, ensuring good laminating workability and no elongation or rupture at the lamination even when used in a narrow or long form, where the double-sided adhesive sheet has excellent adhesive property and at the same time, exerts excellent peelability (releasability) without causing an adhesive residue at the separation.例文帳に追加

本発明の目的は、細幅や長尺の形状で用いた場合であっても、貼り合わせの際に伸びたり破断することなく貼付作業性が良好なプラスチックフィルム基材の両面粘着シートであって、優れた接着性を有し、かつ剥離する際には糊残りを生じることなく優れた剥離性（再剥離性）を発揮する両面粘着シートを提供することにある。 - 特許庁

Preferably, the thermoplastic polyethylene terephthalate-based polymer is a resin having ≥10% elongation by a tensile test after immersion in 1 mass % aqueous solution of sodium hydroxide for 7 days by an alkali test in conformity to the plastic chemical resistance test method JIS K 7114 and ≤2% mass change.例文帳に追加

また、熱可塑性ポリエチレンテレフタレート系重合体が、ＪＩＳ Ｋ ７１１４「プラスチック耐薬品性試験方法」に準じたアルカリ試験で１質量％水酸化ナトリウム水溶液中に７日間浸漬された後の引張り試験による伸びが１０％以上であって、かつ、質量変化率が２％以下の樹脂であることが好ましい。 - 特許庁