「point groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the terminal 46b of the FPC 51 is arranged in a symmetrical point position to that of the terminal 46a joined to the land part 36 of the FPC, in relation to a middle point 15a of a virtual straight line 15 which asymmetrically divide four groups of pressure chamber trains 12 formed in a flow path unit 4.例文帳に追加

流路ユニット４に形成された４つの圧力室列群１２を非対称に分ける仮想直線１５の中点１５ａに関して、ＦＰＣ５０のランド部３６と接合された端子４６ａと互いに点対称となる位置には、ＦＰＣ５１の端子４６ｂが配置されている。 - 特許庁

A CPU 4000 calculates the position coordinate and direction vector of the subject to the prescribed pixel of a CCD 1006 from focus distance data, the front side main point position coordinate data and rear side main point position coordinate data stored in a ROM 5000 beforehand, and the position detected values of the respective lens groups.例文帳に追加

ＣＰＵ４０００は、ＲＯＭ５０００に予め格納されている焦点距離データ、前側主点位置座標データ、後側主点位置座標データと上記各レンズ群の位置検出値とからＣＣＤ１００６の所定の画素に対する被写体の位置座標と方向ベクトルとを算出する。 - 特許庁

The urethane resin composition comprises a urethane prepolymer containing terminal isocyanate groups, which is obtained by reacting a polyisocyanate component with a polyol comprising three components, at least (A) a polyester polyol having a melting point of not lower than 45°C, (B) a polyester polyol having a melting point of lower than 45°C and (C) a polyolefin.例文帳に追加

本発明のウレタン樹脂組成物は、少なくとも（Ａ）融点が４５℃以上のポリエステルポリオール、（Ｂ）融点が４５℃未満のポリエステルポリオール及び（Ｃ）ポリオレフィンポリオールの三成分のポリオールとポリイソシアネートを反応させて得られる末端イソシアネート基を有するウレタンプレポリマーを含有してなる。 - 特許庁

This image processing method is provided to perform analysis to an object image whose pixels are respectively provided with multi-value image data by using a discontinuous section fluctuating more largely than a threshold as an edge point, and to perform labeling processing to divide the object image into region groups where the attributes of the pixels are considered to be continuous based on the edge point.例文帳に追加

本発明は、各画素が多値画像データを有する対象画像に対して、閾値よりも大きく変動する不連続部分をエッジ点とする解析をし、該エッジ点に基づき画素の属性が連続とみなせる領域群に分割するラベリング処理をおこなう。 - 特許庁

For the semiconductor substrate material, the highly heat conductive metal powder is mixed in the wire group of the high melting point metal and they are molded and sintered, or the highly heat conductive metal is infiltrated in the molded body of the mixture of a plurality of the wire groups of the high melting point metal and the highly heat conductive metal powder.例文帳に追加

高融点金属のワイヤー群に高熱伝導性金属粉末を混合して成形し焼結した、または、高融点金属の複数のワイヤー群と高熱伝導性金属粉末との混合物の成形体に高熱伝導性金属を溶浸した半導体基板材料である。 - 特許庁

One lens group out of a plurality of lens groups is moved in an optical axis direction, and the position of a photodetector is determined so that the position of an image point determined in accordance with a focal distance or the position of an image point determined in accordance with the distance of an object to be photographed may be aligned with the position of the photodetector.例文帳に追加

複数のレンズ群のうちの一のレンズ群を光軸方向に移動するとともに、焦点距離に応じて定まる像点の位置、又は撮影する物体の距離に応じて定まる像点の位置が、受光素子の位置と合致するように受光素子の位置を定める。 - 特許庁

Each of the confounding point groups 13 is constituted of a plural number of confounding points 14 formed for each specified interval T2 totally along a press-fitting terminal end from a press-fitting starting end to the metal pipe 3.例文帳に追加

各交絡点群１３は、金属製パイプ３への圧入始端から圧入終端にわたって全体的に所定間隔Ｔ２毎に形成された複数の交絡点１４によって構成されている。 - 特許庁

When a first data stream is audio information and a second data stream is information configuring a video signal, the second data stream is modulated by assigning signal point groups more than those of the first data stream to the second data stream.例文帳に追加

第１のデータ列を音声情報とし、第２のデータ列を映像信号を構成する情報としたとき、第２のデータ列を、第１のデータ列以上の信号点数を割り当てて変調する。 - 特許庁

Resin (A) having at least one or more phenolic hydroxyl groups, resin (B) acting as an oxidizing agent against the resin (A), and a solvent (C) whose boiling point is 100°C or above are compounded as integral components.例文帳に追加

少なくとも１つ以上のフェノール性水酸基を有する樹脂（Ａ）と、その硬化剤として作用する樹脂（Ｂ）と、１００℃以上の沸点を有する溶剤（Ｃ）を必須成分として配合する。 - 特許庁

[1] The coating liquid forming the film comprises a polymer containing arylene groups in the main chain and an organic solvent containing aromatic hydrocarbons having 150-240°C boiling point under atmospheric pressure.例文帳に追加

［１］アリーレン基を主鎖内に含むポリマーと、大気圧下の沸点が１５０〜２４０℃の芳香族炭化水素類を含む有機溶剤とを含有してなることを特徴とする膜形成用塗布液。 - 特許庁

The method for highly expressing in bacteria a gene group consisting of multiple genes necessary for producing an aimed substance comprises inserting a gene-accumulation with such gene groups joined and accumulated together into a proximity of the point of initiating bacterial genome replication.例文帳に追加

また、複数の遺伝子からなる遺伝子群の発現を必要とする目的物質を高発現して生産する細菌を製造する方法を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

This conductive composition contains a silver oxide (A), a fatty acid silver salt (B) having one or more hydroxyl groups and a secondary fatty acid silver salt (C) obtained by using a secondary fatty acid having a boiling point at 200°C or lower.例文帳に追加

酸化銀（Ａ）と、水酸基を１個以上有する脂肪酸銀塩（Ｂ）と、沸点が２００℃以下の２級脂肪酸を用いて得られる２級脂肪酸銀塩（Ｃ）と、を含有する導電性組成物。 - 特許庁

Concerning an array antenna having plural antenna elements 12, this antenna element is divided into plural array groups A, B and C and a point 15 for feeding power to the antenna elements of each array group is separately set for each array group.例文帳に追加

複数のアンテナ素子12を有するアレイアンテナにおいて、このアンテナ素子を複数のアレイ群Ａ、Ｂ、Ｃに区分し、各アレイ群のアンテナ素子に対する給電ポイント15を、各アレイ群ごとに別々に設定する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: (a) a binder polymer; (b) a polymerizable compound having one or more ethylenically unsaturated groups; (c) a polymerization initiator; and (d) a heat curing agent having a softening point of 40-90°C.例文帳に追加

（ａ）バインダーポリマー、（ｂ）１つ以上のエチレン性不飽和基を有する重合性化合物、（ｃ）重合開始剤、（ｄ）軟化点が４０℃〜９０℃である熱硬化剤を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

It is desirable that the alkylamine and/or the compound thereof are ones having 8C or higher alkyl groups, that the organic solvent has a high boiling point, and that the reducing agent is highly reducible.例文帳に追加

アルキルアミンおよび／またはその化合物は、炭素数が８以上の高級アルキル基を有するものであり、有機溶剤は高沸点を有するものであり、還元剤は高い還元性を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide an oxidative polymer of a 2,5-disubstituted phenolic compound in which hydrocarbon groups each having a carbon atom number of 9 or more are substituted, the oxidative polymer having a crystalline melting point of not lower than -100°C and lower than 150°C after melting-cooling.例文帳に追加

溶融−冷却後、−１００℃以上１５０℃未満に結晶融点をもつ、炭素原子数９以上の炭化水素基が置換した2,5-ジ置換フェノール化合物の酸化重合体を提供する。 - 特許庁

The room-temperature curable organopolysiloxane composition comprises (A) a diorganoolysiloxane having two or more Si-bonded hydroxyl groups or hydrolyzable groups, (B) a solution produced by dissolving an amine having a melting point of ≥30°C in an organic solvent, (C) a crosslinking agent and (D) a curing catalyst.例文帳に追加

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基または加水分解性基を１分子中に２個以上有するジオルガノポリシロキサン、（Ｂ）融点３０℃以上のアミンを有機溶剤に溶解させてなる溶液、（Ｃ）架橋剤、及び（Ｄ）硬化触媒、を含むことを特徴とする室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物である。 - 特許庁

This device determines which parameter range in the parameter range groups does the parameter on the specific information to be associated with the target point fall under, and displays the target point into a display color corresponding to the determined parameter range to discriminatingly display the target point for every parameter range in the parameter range group.例文帳に追加

そして、目標点に対応つけられた特定情報に関するパラメータが、そのパラメータ範囲群におけるいずれのパラメータ範囲に相当するものか判定するとともに、判定されたそのパラメータ範囲に応じた表示色で目標点を表示することによって、その目標点をパラメータ範囲群におけるパラメータ範囲毎に識別可能に表示することを可能にした。 - 特許庁

The liquid resin composition comprises (A) an epoxy resin liquid at 25°C and containing in one molecule two or more epoxy groups and (B) at least two or more curing agents having flux activity, solid at 25°C and differing in melting point from each other, wherein the difference between the highest melting point and the lowest melting point is preferably 10°C or greater.例文帳に追加

２５℃で液状であり、１分子中にエポキシ基を２個以上含むエポキシ樹脂（Ａ）、及びフラックス活性を有し２５℃で固形であり、融点の異なる少なくとも２種類以上の硬化剤（Ｂ）を含んでなる液状樹脂組成物であり、２種類以上の硬化剤（Ｂ）の融点の、最も高い融点と最も低い融点の差が１０℃以上であることが好ましい。 - 特許庁

The calibration method includes an intersection point for acquisition method for acquiring the location of an intersection point of the optical axis of the imaging means and the target plane, at least in one direction along the target plane and an installation depression angle acquisition method for acquiring the installation depression angle, based on the location of acquired the intersection point and the relative location of the target plane among a plurality of target groups.例文帳に追加

キャリブレーション方法は、撮像手段の光軸と前記ターゲット面との交点の、少なくとも前記ターゲット面に沿った一方向についての位置を取得する交点取得工程と、取得された交点の位置と複数のターゲット郡間における前記ターゲット面の相対位置とに基づいて、設置俯角を取得する設置俯角取得工程とを備える。 - 特許庁

Each of these pad groups P1 to P4 is deviated by the same quantity, in the same direction, as viewed from a center point CP from both center lines C1 and C2, in the longitudinal direction and the vertical direction of the semiconductor chip 1.例文帳に追加

これら各パッド群Ｐ１〜Ｐ４は、半導体チップ１の左右方向及び上下方向の双方の中心線Ｃ１及びＣ２から共に、中心点ＣＰから見て同一方向に同一量だけ偏倚されている。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains a polylactic acid as a binder resin, wherein the polylactic acid is depolymerized in kneading by a depolymerizing agent comprising a compound having one or more hydroxyl groups to lower the softening point.例文帳に追加

結着樹脂としてポリ乳酸を含み、混練時に１つ以上の水酸基を有する化合物からなる解重合剤により前記ポリ乳酸が解重合され、軟化点が低減されていることを特徴とする。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains a polylactic acid as a binder resin, wherein the polylactic acid is depolymerized in kneading by a depolymerizing agent comprising a compound having one or more carboxyl groups to lower the softening point.例文帳に追加

結着樹脂としてポリ乳酸を含み、混練時に１つ以上のカルボキシル基を有する化合物からなる解重合剤により前記ポリ乳酸が解重合され、軟化点が低減されていることを特徴とする。 - 特許庁

The business partner is registered as a designated business partner as one of business partners of a group of ordering candidate business partners, when the total points to the points of all groups of evaluation items is more than a passing point.例文帳に追加

全ての評価項目群の評価点に対する総合評価点が合格点以上であるとき当該取引先を、発注候補取引先群の１取引先として指定取引先として登録する。 - 特許庁

The conductive metal paste is formed by including, in the conductive metal paste itself, a reducing agent being one of alcohols each having a boiling point of 200°C or lower, and having one or more reducing hydroxyl groups in each molecule.例文帳に追加

導電性金属ペーストに、沸点が２００℃以下のアルコール類であって還元性ヒドロキシル基を分子中に１つ以上有する還元剤を含有させることで、導電性金属ペーストを形成させる。 - 特許庁

The organic electrolyte solution contains lithium salt and an organic solvent consisting of a high dielectric-constant solvent and a low boiling-point solvent, as well as an acetate dielectric having a plurality of substituted cyril groups as an additive.例文帳に追加

リチウム塩、及び高誘電率の溶媒と低沸点の溶媒とからなる有機溶媒を含み、置換されたシリル基を二つ以上有するアセテート誘導体を添加剤としてさらに含む有機電解液である。 - 特許庁

The surface reproducing program makes a computer divide the point group constituted of the plurality of points into the plurality of layers, perform profile extraction processing on the plurality of points in the plurality of layers, and couple point groups constituted of the plurality of points in the plurality of layers, which are extracted by the profile extraction processing, to perform surface reproducing processing.例文帳に追加

また、コンピュータに、複数の点からなる点群を複数の層に分割し、複数の層における複数の点に対し輪郭抽出処理を行い、輪郭抽出処理により抽出された複数の層における複数の点からなる点群を結合し、表面再現処理を行わせるための表面再現プログラムとする。 - 特許庁

In the surface reproducing method, a point group constituted of a plurality of points is divided into a plurality of layers, and profile extraction processing is performed on the plurality of points in the plurality of layers, and point groups composed of the plurality of points in the plurality of layers, which are extracted by the profile extraction processing, are coupled to perform surface reproducing processing.例文帳に追加

複数の点からなる点群を複数の層に分割し、複数の層における複数の点に対し輪郭抽出処理を行い、輪郭抽出処理により抽出された複数の層における複数の点からなる点群を結合し、表面再現処理を行う、表面再現方法とする。 - 特許庁

An initialization processing circuit 1 performs the processes of grouping subcarriers, generating representative channel matrixes representing respective subcarrier groups, determining the implementation order of signal point candidate selection for each group, determining the implementation order of signal point candidate selection for each subcarrier, performing matrix conversion, and so on.例文帳に追加

初期化処理回路１は、サブキャリアをグループ化し、該サブキャリアグループの各々を代表する代表チャネル行列を生成し、グループ毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、サブキャリア毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、行列変換を行うなどの処理を実施する。 - 特許庁

This digital camera includes: an extraction means for extracting the feature point of an object from an image data; a classification means for classifying the image data into prescribed groups according to the feature point extracted by the extraction means; and a recording means for recording the image data into a recording medium according to classified results by the classification means.例文帳に追加

画像データから被写体の特徴部位を抽出する抽出手段と、前記抽出手段が抽出した特徴部位に応じて前記画像データを所定のグループに分類する分類手段と、前記分類手段が分類した分類結果に応じて前記画像データを記録媒体に記録する記録手段とを備える。 - 特許庁

This emulsion and dispersion stabilizer comprises a vinyl ester resin (A) contg. polyoxyalkylene groups, which contains 1-20 mol% polyoxyalkylene groups having 5-100 repeating unit of an oxyalkylene group and has 30-80% average saponification, 50-500 average polymerization degree and not less than 70°C clouding point of its 4 wt.% aq. solution.例文帳に追加

オキシアルキレン基の繰り返し単位が５〜１００のポリオキシアルキレン基を１〜２０モル％含有し、更に平均ケン化度が３０〜８０モル％、平均重合度が５０〜５００で、かつ、４重量％水溶液の曇点が７０℃以上であるポリオキシアルキレン基含有ビニルエステル系樹脂（Ａ）からなる乳化分散安定剤及びエマルジョン、再分散性エマルジョン粉末。 - 特許庁

There is a point of view that the enforcement of Shinpei's policy succeeded to eradicate opium usage in Taiwan and put away those backdoor groups who had dealt with opium as an income source, although some also suggest that Shinpei himself gradually deepened his relationship with those backdoor groups and also the concessions related with opium involved Shigemaru SUGIYAMA and others as the partners. 例文帳に追加

これにより新平の施策実行から50年近くかけて、台湾はアヘンの根絶、アヘンを重要な資金源としていた黒社会の勢力を大きく後退させる事にしたという見方がある一方、これによって新平自身が、杉山茂丸らをパートナーとして阿片利権・裏社会との関わりを深めていったという見方も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided a water-based adhesive composition comprising (1) a urethane emulsion component in which an alkylphenol resin of a softening point of 70-120°C is entrapped in a particle of a carboxyl-containing urethane polymer, (2) an acrylic emulsion component comprising particles of a carboxyl-containing acrylic polymer, and (3) a compound having at least two functional groups reactive with carboxyl groups.例文帳に追加

（１）カルボキシル基を有するウレタンポリマー粒子内に、軟化点が７０〜１２０℃のアルキルフェノール樹脂が取り込まれたウレタンエマルジョン成分と、（２）カルボキシル基を有するアクリル系ポリマー粒子からなるアクリルエマルジョン成分と、（３）カルボキシル基に対して反応性を有する官能基を２個以上有する化合物からなることを特徴とする水系接着性組成物。 - 特許庁

An initial set extraction part 111 sets all the groups or all the groups, to which the designated target belongs as an initial group set and extracts a plurality of targets belonging to at least one group included in the initial group set, and each having higher node strength that is a total of the point values of all the group to which the target belongs as an initial set 171.例文帳に追加

初期集合抽出部１１１は、全グループ又は指定された対象が属する全てのグループを初期グループ集合とし、初期グループ集合に含まれる少なくとも１つのグループに属し、かつ、その対象が属する全グループのポイント値の合計であるノード強度がより高い上位複数の対象を初期集合１７１として抽出する。 - 特許庁

Road data, for example, is constituted of a first record correlating the name of the road and an identifier, a second record correlating element point columnar coordinate groups constituting the road and the identifiers, and a header correlating both of the records.例文帳に追加

例えば道路データは、道路名と識別子とを対応させた第１のレコードと、道路を構成する要素点列座表群と前記識別子とを対応付させた第２のレコードと、両レコードを対応付けるヘッダとによって構成する。 - 特許庁

The access terminal 404 selects an access sequence randomly from a group corresponding to a determined channel quality value among access sequence groups; and transmits a preamble of the selected access sequence with the channel quality value to the access point 412 (410).例文帳に追加

アクセス端末４０４は、アクセス系列のグループのうち、決定したチャネル品質値に対応するグループからアクセス系列をランダムに選択し、選択したアクセス系列のプリアンブルを、チャネル品質値とともにアクセスポイント４１２に伝送する（４１０）。 - 特許庁

The first and second replication managers create data in first and second consistency groups which are consistent at a point in time corresponding to the consistency group create commands, and transmit them to first and second journals respectively.例文帳に追加

第１及び第２レプリケーションマネージャは、整合性グループ作成コマンドに応じたポイントインタイムにおいて整合性が取れている、第１及び第２整合性グループ内のデータをそれぞれ形成し、第１及び第２ジャーナルそれぞれに伝送する。 - 特許庁

In the light source 14 of the optical scanner, laser beams emitted from a pair of light emitting point groups PY, PK adjacently installed in the subscanning corresponding direction are turned back in two different directions by a splitter mirror, with the plurality of laser beams separated into two parts.例文帳に追加

光走査装置の光源１４では、副走査対応方向へ隣設された一対の発光点群ＰＹ、ＰＫから射出したレーザビームがスプリッタミラーによって異なる２方向へ折返され、複数のレーザビームが２組に分離される。 - 特許庁

Pieces of map information for a predetermined area for information guidance and pieces of guidance candidate information S_j, R_k, M_t for each point within the predetermined area are prepared and classified into a plurality of groups according to their respective attributes.例文帳に追加

情報案内の対象となる地域である所定領域の地図情報及び当該所定領域の各地点における案内候補情報Ｓ_ｊ，Ｒ_ｋ，Ｍ_ｔを準備し、それぞれの属性に応じて、複数のグループに分類する。 - 特許庁

In order to establish a data base on the basis of data included in communication information transmitted and received among groups connected with a network, a specific information repeating point connected to the network are allowed to pass the communication information.例文帳に追加

ネットワークで接続されるグループ間で受け渡しする通信情報に含まれるデータに基づいてデータベースを構築するため、前記ネットワークに接続される特定の情報中継ポイントを、前記通信情報が経由するようにする。 - 特許庁

This ink composition for inkjet printing comprises at least a reactive dye in which ≥50% reactive groups are previously reacted and an organic solvent having ≥150°C boiling point at ordinary pressure and water, and has ≤8.0 mPs viscosity (at 20°C).例文帳に追加

予め反応基を５０％以上反応させた反応染料と、常圧における沸点が１５０℃以上の有機溶媒と、水とを少なくとも含んでなり、且つ粘度が８．０ｍＰｓ（２０℃）以下である、インクジェット捺染用インク組成物。 - 特許庁

A plurality of amplifier circuits and driver output terminals are divided into at least a first group and a second group, and the plurality of amplifier circuits change over resistance values of zero point compensation capacitors in manners different by groups.例文帳に追加

複数の増幅回路及びドライバ出力端子は、少なくとも第１のグループと第２のグループに分けられており、複数の前記増幅回路は、グループごとに異なる前記零点補償抵抗の抵抗値の切替えが行われる。 - 特許庁

Then, the CPU 11 groups parts attributes and pin attributes, and obtains the segment areas of the grouped attributes, and rotates the whole parts after the grouping at X degrees with the central point of the segment areas of the graphics as a center.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ１１は、パーツ属性とピン属性の各々の属性をグルーピングし、このグルーピングした属性についてセグメント領域を求め、更にグルーピング後のパーツ全体について図形のセグメント領域の中心点を中心としてＸ度回転する。 - 特許庁

A stereo image recognition device 4 computes left and right temporary white line approximate lines Xtl, Xtr based on point groups of white line candidate points Pc detected in left and right white line detection regions Al, Ar, respectively, to determine their parallelism.例文帳に追加

ステレオ画像認識装置４は、左右の各白線検出領域Ａｌ，Ａｒ内で検出した白線候補点Ｐｃの各点群に基づいて左右の仮白線近似線ｘｔｌ，Ｘｔｒをそれぞれ演算してこれらの平行性を判定する。 - 特許庁

Latch circuits 330 included in the point-shift FIFO circuit 300 are divided into n groups having wired-OR outputs, and the output of a latch circuit that belongs to a group different from a current group is sequentially selected each time a count value is updated.例文帳に追加

ポイントシフト型ＦＩＦＯ回路３００に含まれるラッチ回路３３０は、出力がワイヤードオアされたｎ個のグループにグループ分けされており、カウント値が更新されるたびに異なるグループに属するラッチ回路の出力が順次選択される。 - 特許庁