| 例文 |
positional orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 141件
The characteristic inspection drawing includes chip positional information, electrode positional information, and an inspection order intelligence.例文帳に追加
特性検査図は、チップ位置情報、電極位置情報、および検査順序情報を含む。 - 特許庁
On the basis of the detected positional information code sequence, order numbers of bits constituting the positional information code sequence are detected.例文帳に追加
検出した位置情報符号系列に基づいて、位置情報符号系列を構成するビットの順序番号を検出する。 - 特許庁
To prevent a positional deviation of an image without performing changeover of beginning order of beams.例文帳に追加
ビ−ムの書き出し順切り替えを行うなうことなく画像の位置ずれを防止する。 - 特許庁
A key set (a set of a key and its positional information) is sorted by positional information (e.g. positional number of column) for each released apparatus, the sorted positional information, the key are paired and encryption is performed for every pair, and then the encrypted pairs are stored in a storage section (Non-Volatile Memory) in the order of the sorted positional information.例文帳に追加
リリースされた機器毎に鍵セット(鍵とその位置情報の集合体)を位置情報(例えばColumnの位置番号)でソートし、そのソートされた位置情報と鍵をペアとしてそのペア毎に暗号化を行い、そのソートされた位置情報の順番で暗号化されたペアを記憶部(Non-Volatile Memory)に格納する。 - 特許庁
The positional displacement operation unit calculates positional displacement between the first image and the second image with a first geometric transform model using a high-order inverse matrix being a symmetric matrix.例文帳に追加
位置ズレ演算部は、第1画像および第2画像の位置ズレを、対称行列である高次の逆行列を用いた第1幾何変換モデルで求める。 - 特許庁
The position and the orientation of the scanner 3 is determined by using a tracking system 4 in particular in order to obtain positional data.例文帳に追加
特にトラッキングシステム4によって、位置データを得るための、スキャナ3の位置および向きが決定される。 - 特許庁
Any arguments remaining after the options are processed are treated as values for the positional parameters and are assigned, in order, to $1 , $2 , . 例文帳に追加
オプションが処理された後に残っている引き数があれば、これは位置パラメータの値として扱われ、$1 ,$2 ,. - JM
In order to improve the quality of the wireless communication, the transmission frequency of the positional information by the wireless communication is increased.例文帳に追加
無線通信の品質を改善するために、無線通信による位置情報の送信頻度をあげる。 - 特許庁
A list of positional information rearranged in the descending order of display priority determined by the category display order determination means is transmitted to a client 2.例文帳に追加
そして、カテゴリ表示順決定手段で決定した表示優先度の高い順に並べ替えられた位置情報のリストがクライアント2に送信される。 - 特許庁
The communication aid service system is provided with a means 32, that receives positional information with respect to another person B with whom a person A wishes to communicate and positional information of its own as a communication order and a means 36, that transmits the communication order received from the person A to the order person B.例文帳に追加
個人Aからコミュニケーションをとりたい他人Bに関する位置情報と、自分自身の位置情報とをコミュニケーションオーダーとして受信する手段32と、個人Aから受信したコミュニケーションオーダーを他人Bに送信する手段36とを備えたコミュニケーション支援サービスシステムである。 - 特許庁
A free-run counter 42 counts receiving-side symbol timing and forcibly sets the order numbers outputted from the positional information code sequence detector 41, thereby synchronizing the receiving-side order numbers with transmitting-side order numbers.例文帳に追加
フリーラン・カウンタ42は、受信側のシンボルタイミングを計数するとともに、位置情報符号系列検出器41が出力した順序番号を強制的にセットすることにより、送信側の順序番号との同期をとる。 - 特許庁
Positional information obtained from a satellite base station S2, positional information obtained by an air-traffic control system 20 and positional information obtained from a flight plan are acquired and when direct communication is interrupted, prediction processing by a prediction algorithm A2 is carried out on the positional information in order of higher precision while performing priority decision.例文帳に追加
衛星基地局S2から得られる位置情報、航空管制システム20で得られる位置情報、飛行計画書から得られる位置情報を入手し、直接通信が途絶えたとき、優先度判定を行って精度の高い順序で位置情報を予測アルゴリズムA2による予測処理を実行する。 - 特許庁
To prevent the positional deviation of an image without changing the write starting order of a beam in a multi-beam color image forming device.例文帳に追加
マルチビームのカラー画像形成装置において、ビ−ムの書き出し順切り替えを行わなくても画像の位置ずれを防止する。 - 特許庁
A next page start position register is set with the print start position of data arranged laterally in order to generate a positional interruption.例文帳に追加
位置割り込みを発生させるために横方向に並べたデータの印字開始位置を次ページ開始位置用レジスタに設定する。 - 特許庁
If there is a piece of information that your program absolutely requires in order to run successfully, that's what positional arguments are for.As an example of good command-line interface design, consider the humblecp utility, for copying files.例文帳に追加
良くできたコマンドラインインタフェース設計として、ファイルのコピーに使われるcp ユーティリティのことを考えてみましょう。 - Python
To determine the adjoining order of a plurality of display media, without impairing the positional degrees of freedom of adjacent display media.例文帳に追加
隣り合う表示媒体同士の位置自由度を損なうことなく複数枚の表示媒体の隣り合う順番を判断する。 - 特許庁
When the position of the middle point is calculated, image data is transferred to respective write-in buffers from an image memory 12 and the address of the image data is changed, in order to correct positional deviation by a positional deviation correcting means 15.例文帳に追加
中点の位置が算出されると、画像メモリ12から各書き込みバッファへ画像データが転送され、位置ずれ補正手段15による位置ずれ補正のために、画像データのアドレスが変更される。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of greatly correcting the positional deviation of an image due to an oblique running and shrinkage of sheet in order to improve the positional accuracy of the image in the image forming device.例文帳に追加
画像形成装置における画像位置精度を向上させるため、特にシートの斜行や収縮による画像位置ズレを大幅に補正することを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A second image processing section 52b arranges the grayscale values for each of the pixels in order and creates grayscale value digitized data showing the positional coordinates of the respective pixels according to the order of the contrast values.例文帳に追加
第2の画像処理部52bは、撮像画像から、各画素の濃淡値を順に並べ上記濃淡値の順序により各画素の位置座標を表わす濃淡値数値化データを作成する。 - 特許庁
At this time, in order not to generate a positional deviation to the core die, the stock is worked while applying a load to the protrusions 2a arranged both ends of the core die 2.例文帳に追加
この時、芯型2にずれが生じないように、芯型2の両端に設けた突起部2aに荷重を負荷しながら加工する。 - 特許庁
The positional relation and moving relation of an inspection field are displayed in a visually graspable mode on the basis of the set inspection field order.例文帳に追加
設定された検査視野順序に基づき、検査視野の位置関係及び移動関係を、視覚的に把握可能な態様で表示する。 - 特許庁
To display partial display information with correct positional relationship between the partial display information even when information display devices are arranged not in order.例文帳に追加
情報表示装置が整然と並べられていない場合でも、正しい位置関係を保ちながら部分表示情報を表示させるようにする。 - 特許庁
To sufficiently detect tracking error even when there is μm-order misalignment in the positional alignment between a diffraction element and a photo-detector.例文帳に追加
回折素子と光検出器との位置合わせのμmオーダーのずれを生じても良好なトラッキングエラー検出を行うことができるようにする。 - 特許庁
To improve visibility of a pattern formed on a recording medium in order to detect positional deviation of each liquid droplet delivering head delivering liquid droplets.例文帳に追加
液滴を吐出する各液滴吐出ヘッドの位置ずれを検出するために記録媒体上に形成されるパターンの視認性を良くする。 - 特許庁
A misregistration vector indicative of positional relation of the patterns detected on the surface and bottom surface of resist is then calculated and displayed on the screen in order to evaluate the fine pattern.例文帳に追加
検出されたレジスト表面及び底面のパターンの位置関係を示す位置ずれベクトルを算出、画面表示することで微細パターンの評価を行う。 - 特許庁
To enable positional correction of a tool which is mounted on a tool holder, by a simple configuration and control at a high accuracy of micron order in the radial direction of the tool holder.例文帳に追加
簡単な構成及び制御で、ツールホルダに取り付けられる道具を、前記ツールホルダの径方向にミクロンオーダで高精度に位置補正することを可能にする。 - 特許庁
To move a magnetic head to the desired data track even when a low-order floppy disk having no positional information about data track is used.例文帳に追加
データトラックに関する位置情報を有していない下位のフロッピーディスクを使用した場合でも、所望のデータトラックに磁気ヘッドを移動させることができるようにする。 - 特許庁
To prevent as soon as possible a resonance in a twist second-order mode in which a positional deviation of a magnetic head slider is difficult to suppress in some adjustment of the bending position of a load bent part.例文帳に追加
荷重曲げ部の曲げ位置調整によっては磁気ヘッドスライダの位置ズレを抑えることが困難なねじれ2次モードの共振を可及的に防止する。 - 特許庁
In order to detect the positional deviation at such a time, a pattern image (mark) for registration correction is transferred to the transfer belt and the mark is read by a CCD image sensor.例文帳に追加
このときの位置ずれを検出するため、レジストレーション補正用パターン画像(マーク)を転写ベルト上に転写し、CCDイメージセンサによりこのマークを読み取る。 - 特許庁
Rearrangement means 14 rearranges the order of the multiple pieces of facility information acquired by the facility information acquisition means 13 based on the first positional information.例文帳に追加
並べ替え手段14は、施設情報取得手段13により取得された複数の施設情報の順序を、第1位置情報に基づいて並べ替える。 - 特許庁
The exposure apparatus 100 is provided with the encoder system 16 having encoders 17_Y1, 17_Y2 and 17_X in order to measure positional information of a reticle stage RST.例文帳に追加
露光装置100には、レチクルステージRSTの位置情報を測定するため、エンコーダ17_Y1、17_Y2、17_Xを備えるエンコーダシステム16が設けられている。 - 特許庁
To synchronize the rotations of all of the eccentric shafts such that all eccentric shafts rotate at substantially the same angular velocity in the same positional phase in order to coordinate the movement of multiple platens.例文帳に追加
多数のプラテンの動きの調和をはかるため、すべての偏心軸の回転を同期化し、同一の角速度で回転し、同一位相にあるようにする。 - 特許庁
Lift devices are provided to a first extruder 400 and a second extruder 500 in order to absorb the positional shift in the height direction of the die device 100 after rotation.例文帳に追加
回転後の高さ方向の位置ずれを吸収するため第1の押出機400および第2の押出機500には昇降装置が設けられている。 - 特許庁
To provide a meter-use display panel mounting structure which fixes a display panel to a meter case without any positional shift in order to improve its quality.例文帳に追加
表示パネルを位置ずれなくメータケースに固定することにより品質の向上を図ることができる計器用表示パネル取付構造を提供すること。 - 特許庁
If the wave vector of the grating formed in a direction crossing the guiding direction of light, when positional deviation is caused during the connection, a low-order mode light is excited from a high-order mode so as to stabilize inter-mode energy.例文帳に追加
グレーティングの波数ベクトルを光の導波方向と交差する方向に形成すると、接続時の位置ずれが生じた場合、高次モードから低次モードの光が励起され、モード間のエネルギーが安定する。 - 特許庁
In order to capture a predetermined number of images in the focus bracket photography, the threshold value is regulated based on a comparison result between the in-focus positional distribution and the threshold value to decide the shooting positions.例文帳に追加
フォーカスブラケット撮影における撮影枚数を所定枚数とすべく、合焦位置分布と閾値との比較結果に基づき、閾値を調整して撮影位置を決定する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which relative positional shift of recording of a pair of test patterns being formed in order to adjust the ink ejection timing can be calculated in a short time.例文帳に追加
インクの噴射タイミングの調整のために形成される一対のテストパターンの相対的な記録位置ずれ量を短時間で算出し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Then, the key items are outputted by block in the sorted order to an output file 108 from the input file 102 according to the positional information of a sorted structure 106 for sorting.例文帳に追加
次にソートしたソート用構造体106の位置情報を元に入力ファイル102からソートした順にブロック単位で出力ファイル108に出力する。 - 特許庁
In order to position the height position of the mouth of the patient sitting in the chair above the height position of the mark on the film, the relative positional relationship between both of them is adjusted.例文帳に追加
椅子に座った患者の口元の高さ位置が前記膜の目印の高さ位置より上方に位置するように、両者の相対位置関係が調整される。 - 特許庁
After storing all key items and positional information in the memory, an array of a structure 104 for sorting is sorted in ascending or descending order by a key value using a sort function 105.例文帳に追加
全キー項目と位置情報をメモリ内に格納した後、ソート関数105を用いてソート用構造体104の配列をキー値で昇順または降順にソートする。 - 特許庁
Similarly, an agent candidate, who is capable of providing the service, is decided in the order of being close to the desired place of the customer 1 on the basis of positional information in the database, for example, positional information in an agent DB, the engineer DB, an article stock DB and the equipment DB.例文帳に追加
同様に、データベースの中の位置情報、たとえば、代理店DB、技術者DB、物品在庫DB、設備DBの中の位置情報に基づいて、顧客1の希望場所に近い順にサービス提供が可能な代理店の候補を決定する。 - 特許庁
Circuit diagram information (11) is inputted, a relative arrangement order of cells is automatically determined to the circuit diagram information (12), and the cells are automatically arranged in a relative positional relationship according to the arrangement order added to the circuit diagram information (13).例文帳に追加
回路図情報(11)を入力し、回路図情報に対してセルの相対的な配置順序を自動的に決定し(12)、前記回路図情報に付与された配置順序に従ってセルを相対的な位置関係に自動配置する(13)。 - 特許庁
The mobile telephone determines an order of displaying a plurality of communication addresses registered for the selected user in the address book by comparing the positional information on user's home and place of work registered in the address book and the positional information on the mobile telephone acquired from the position search server.例文帳に追加
携帯電話機は、選択されたユーザ用としてアドレス帳に登録されている複数の通信アドレスの表示順序を、アドレス帳に登録されているこのユーザの自宅や勤務先の位置情報と、位置検索サーバから取得した携帯電話機の位置情報とを比較して決定する。 - 特許庁
To effectively prevent deterioration of the positional accuracy in terms of the stop position of a developing unit caused by a variance in sensor characteristics in the case of using a photosensor in order to prevent the positional deviation in stopping the rotation of the developing device, as for an image forming apparatus provided with a rotary type developing device wherein several developing units are freely rotatably supported.例文帳に追加
複数の現像器を回転自在に支持した回転型現像装置を備えた画像形成装置において、現像器の回転停止位置ずれを防止するためにフォトセンサを使用した場合に、センサ特性のバラツキに起因した現像器の停止位置精度の低下を有効に防止する。 - 特許庁
To correct positional information of a position recognizing terminal into the positional information suitable for purpose, for example, in order to prevent the position of own vehicle on a map from being recognized wrong by other people due to such a state that the position of its own vehicle is near a branch point when the position of its own vehicle is informed to the people.例文帳に追加
他者に自車位置を通報したときに、例えば自車位置が分岐点近傍にあることによって地図上での自車位置が相手に誤認識されることを防止するため、位置認識端末での位置情報を目的に添った適切な位置情報に補正する。 - 特許庁
A timing belt 1 is manufactured by cutting a cylindrical first product on an outer surface of which a positional mark to show a position in the cross direction is attached into round slices in specified width, and it is wound around timing pulleys 2, 3 in order of the cylindrical first product by matching the positional marks ma, mb with each other.例文帳に追加
タイミングベルト1は、幅方向の位置を表示する位置マークを外面に付した筒状一次製品を所定の幅で幅切りして製造されたもので、筒状一次製品での並び順でタイミングプーリ2,3に、互いの位置マークma,mbを一致させて巻き掛ける。 - 特許庁
A user selects a menu of return route guide and executes it, and furthermore he/she senses in sequence the positional signals provided on the route from a starting point to a destination point by the image-sensing device 5, so that the decoded positional data are stored in sequence in order in the data storing part of the main body 2.例文帳に追加
使用者は、帰路案内のメニューを選択,実行させた上で、出発地点から到達地点に至るまでに通る道筋に配設された各位置標識を順に撮像装置5を用いて撮像すると、本体2内のデータ記憶部に解読された位置データが順に記憶される。 - 特許庁
The mobile phone determines a display order of a plurality of communication addresses registered on the address book for the selected user by comparing positional information of the user's home or office registered on the address book with the positional information of the mobile phone acquired from the position search server.例文帳に追加
携帯電話機は、選択されたユーザ用としてアドレス帳に登録されている複数の通信アドレスの表示順序を、アドレス帳に登録されているこのユーザの自宅や勤務先の位置情報と、位置検索サーバから取得した携帯電話機の位置情報とを比較して決定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|