「power of the state」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power controller, with which the life of a battery adopted as the inside power source can be prolonged without the increase of the battery capacity, in the power interrupted state such that the power supplied from the external power source is interrupted.例文帳に追加

外部電源からの電力供給が断たれた停電状態において、内部電源となる電池の寿命を電池容量の増加なしに延長させることができる電力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, regardless of the length of the time of a power interruption state, after the supply of the power is restarted, the backed-up information is read and the state before the power interruption is surely restored.例文帳に追加

このため、電断状態となっている時間の長さに拘わらず、電力の供給が再開された後は、バックアップしておいた情報を読み出して、電断発生前の状態を確実に復元することが可能となる。 - 特許庁

When the power supply from the bus power supply line is turned off in the case of the power supply from the bus power supply line, state information of the functional part at power feed destination is saved in a memory part for saving.例文帳に追加

バス電源線からの電源供給のときに電源制御部から給電先機能部への電源供給をオフにする際には、給電先機能部の状態情報を退避用のメモリ部に退避する。 - 特許庁

According to the state at the time of paper feeding of the heating element which is power supplied from the main power supply device 3, power supply start timing is changed by power supply control from the auxiliary power supply device 4 to the auxiliary heating element 2b.例文帳に追加

また主電源装置３から給電される発熱体の通紙開始時の状態に応じて、補助電源装置４から補助発熱体２ｂへの給電制御で給電開始タイミングを変更する。 - 特許庁

Also, when the present power consumption is less than a prescribed value, and the power of the data interface power source is turned into a surplus state, the surplus power of the data interface power source is utilized for charging the battery.例文帳に追加

また、現在の消費電力量が所定以下となって、データインターフェイス電源の電力に余剰があるとされる状態となったときには、このデータインターフェイス電源の電力の余剰分を使用して充電を行う。 - 特許庁

An ECU140 on an infrastructure side controls power transmitted from the power transmission unit 130 on the basis of the power receiving state of the vehicle 200 and the reflective electric power to the power supplying device 110.例文帳に追加

インフラ側ＥＣＵ１４０は、車両２００の受電状況および電源装置１１０への反射電力に基づいて、送電ユニット１３０からの送電を制御する。 - 特許庁

To validate a power saving effect in a bypass state of a power amplifier circuit by avoiding increase in distortion of a transmission signal and increase in the power consumption in the case of power-amplifying the transmission signal by the power amplifier circuit.例文帳に追加

送信信号を電力増幅回路によって電力増幅する際の送信信号の歪みの増大を無くし且つ消費電力の増大を無くして電力増幅回路のバイパス時の省電力効果を有効にすること。 - 特許庁

When a power switch 160 detects external input and outputs on/off signals, a power control part 170 switches the supply state and interruption state of driving power by a power supply part 150.例文帳に追加

電源スイッチ１６０が外部入力を検知してオンオフ信号を出力すると、電源コントロール部１７０が、電源部１５０による駆動電力の供給状態／遮断状態を切り替える。 - 特許庁

A power spectrum of the fluctuation of the current is analyzed to evaluate the state of the cell membrane.例文帳に追加

この電流のゆらぎのパワースペクトルを解析することで、細胞膜の状態を評価できる。 - 特許庁

A first evaluation unit 160 evaluates a degradation state of a power storage device based on the use history of the power storage device obtained from the vehicle, using data analyzed beforehand concerning the relation between the use history and the degradation state of the power storage device.例文帳に追加

第１評価部１６０は、蓄電装置の使用履歴と劣化状態との関係について予め解析されたデータを用いて、車両から取得された蓄電装置の使用履歴に基づいて蓄電装置の劣化状態を評価する。 - 特許庁

A second evaluation unit 170 evaluates a degradation state of the power storage device using data collected when the power storage device of the vehicle is charged from a power station or when power is fed from the vehicle to the power station.例文帳に追加

第２評価部１７０は、電力ステーションから車両の蓄電装置の充電時または車両から電力ステーションへの給電時に収集されるデータを用いて蓄電装置の劣化状態を評価する。 - 特許庁

To achieve the high speed operation of processing when restoring to a normal operation state from the state of the power saving mode while achieving compatibility between the accurate reduction of power consumption and the appropriate holding of necessary data in a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード中における確実な低消費電力化と必要なデータの適切な保持を両立し、省電力モードの状態から通常動作状態へ復帰する際の処理の高速化も図る。 - 特許庁

An engaging part 41a, formed in one side of the clutch operation member 41, is set to be engaged and disengaged from an engaging part 7h of the spool 7 so that the power transmission mechanism 12 is switchable to the state of power transmission and to the state of power cutoff.例文帳に追加

クラッチ作動部材４１の一側に形成した係合部４１ａは、スプール７の係止部７ｈに係脱し、動力伝達機構１２を動力伝達状態と動力遮断状態に切換可能となっている。 - 特許庁

Moreover, the electric power consumption estimated value is used for electric power consumption of the auxiliary machinery to directly control that target state amount, the electric power consumption detected value is used for electric power consumption of the other auxiliary machinery, and in the case the electric power consumption detected value or electric power consumption of the auxiliary machinery is small, the electric power consumption estimated value is used.例文帳に追加

また、その目標状態量を直接制御する補機の消費電力は、消費電力推定値を用い、その他の補機の消費電力には、消費電力検出値または補機消費電力が小さい場合には消費電力推定値を用いる。 - 特許庁

To provide a system for distributing DC power using a plurality of power sources, which outputs DC power from an output converter of a desired power source in accordance with a previously set order depending on the state of each of the power sources.例文帳に追加

複数の電力源を用いて直流電力を配電するシステムにおいて、各電力源の状態に応じて、予め設定した順序に従って所望の電力源の出力用コンバータから直流電力を出力させる。 - 特許庁

The method has a means for turning off a power source of a power amplifier of a transmitting part and sets a power source of a power amplifier of the reserve system transmitting part which is not usually used in an off-state by a power-off means.例文帳に追加

送信部の電力増幅器の電源をオフする手段を有し、通常使用していない予備系送信部の電力増幅器の電源は、前記電源オフ手段により、オフ状態に設定する - 特許庁

To provide a power supply control system which suppress power consumption of a power supply (battery) by abnormal current and power consumption of the power supply by itself, by controlling its operation, according to the opening and the closing state of a battery cover.例文帳に追加

電池蓋の開閉状態に応じて電源制御システムの動作を制御し、異常電流による電源（電池）の消費及び電源制御システム自体による電源の消費を抑制する電源制御システムを提供する。 - 特許庁

When the opened state of the upper and the lower frames from a closed state is detected by the frame opening and closing sensor 8 during the power is turned off, the power switch control unit 10 makes the second power switch 9 turned on, and the power supply of a portable telephone device 1 is turned on without the power-on operation.例文帳に追加

電源オフの状態で筐体開閉センサ８により上下筐体が閉じた状態から開いた状態になったことを検出すると、電源スイッチ制御部１０は第二の電源スイッチ９をオンさせ、電源投入操作無しに携帯電話装置１の電源をオンする。 - 特許庁

When the key of a control panel is depressed, in the printer in a power saving mode, a part of the mechanism in the power saving state is released instead of all the mechanisms in the power saving state.例文帳に追加

省電力モードにあるプリンタにおいて操作パネルのキー押下が行われた場合、省電力状態を全面的に解除せずに一部だけを解除する。 - 特許庁

the regular number began with two persons each for the left and right, but appointees for the job grade were lessened along with the decline of the power of fu (state)). 例文帳に追加

定員は左右各2名であったが、府の権能の衰微によって任官者が無くなっていく。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The determination of the power state of the processing elements is adapted to the interdependency between the elements.例文帳に追加

処理エレメントの電力状態の決定はそれらエレメント間の相互依存性に適応する。 - 特許庁

The power of the excimer laser is set by evaluating the state of the film based on the AC value.例文帳に追加

このＡＣ値に基づき膜の状態を評価して、エキシマレーザパワーを設定する。 - 特許庁

(3)The image forming apparatus shifts to the power-saving state after the lapse of a predetermined period from the occurrence of the error.例文帳に追加

（３）エラー発生から一定時間経過してから節電状態に移行する画像形成装置。 - 特許庁

In the game machine 5 supplied with power for providing a game, when recovering the power failure for starting supplying power from the state of supplying no power, an indication 313 under the recovery of power failure is displayed on a special pattern display device 47.例文帳に追加

電源の供給を受け、遊技を提供する遊技機５であって、電源が供給されていない状態から電源が供給される停電からの復帰時に、特別図柄表示装置４７に停電復帰中表示３１３を行う。 - 特許庁

When the commercial power source 201 is recovered and the uninterruptible power supply unit 2 begins to supply stable power to the facsimile machine 1 via an inverter 204 with synchronizing to the commercial power source, the power source of the facsimile machine 1 turns to an ON state.例文帳に追加

商用電源２０１が復旧し、無停電電源装置２が商用電源と同期しながらインバータ２０４を介してファクシミリ装置１に安定した電力を供給が始まると、ファクシミリ装置１の電源がＯＮになる。 - 特許庁

When the charging state of the battery 51 reaches the lower limit of the intermediate state of the capacity of the battery, an energy accumulation means 70 generates power and feeds the power to the battery 51, and, when the charging state of the battery 51 reaches the upper limit of the intermediate state of the capacity of the battery, the energy accumulation means 70 absorbs power by the power of the battery 51.例文帳に追加

また、バッテリ５１の充電状態がその容量の中間状態の下限に達すると、エネルギ蓄積手段７０によって発電して電力をバッテリ５１に供給させ、バッテリ５１の充電状態がその容量の中間状態の上限に達すると、バッテリ５１の電力によってエネルギ蓄積手段７０に電力を吸収させる。 - 特許庁

The state of the power switch of the binoculars is detected and when the power source is ON, the output level of the source battery is compared with a threshold (S406).例文帳に追加

双眼鏡の電源スイッチの状態を検出し、電源オンであれば電源電池の出力レベルを閾値と比較する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

When the power supply plug is connected to an inlet part, the power supply plug 10 is prevented from coming off since a locking claw 21 of the power supply plug 10 causes the inlet part to be a locked state and when operation to release the locked state is performed at an operation part 25 of the power supply plug, the power supply plug 10 is removed from the inlet part.例文帳に追加

給電プラグ１０は、インレット部に給電プラグが接続されると、給電プラグ１０の係止爪２１がインレット部に係止状態をとって抜け止めされ、係止状態の解除操作が給電プラグの操作部２５で行われると、給電プラグ１０をインレット部から取り外せる。 - 特許庁

After the power supply of a power shutdown block 1 is switched from a cut-off state to a power-on state, when the delay time becomes within a predetermined delay amount based on the design value of the signal delay circuit 11, the power supply of the power shutdown block 1 is determined to be restored.例文帳に追加

電源遮断ブロック１の電源が遮断状態から投入状態に切り替えられた後、上記遅延時間が信号遅延回路１１の設計値に基づく所定の遅延量以内になったときに、電源遮断ブロック１の電源が復帰したと判断する。 - 特許庁

Since the operation switch 16 can enter an instruction of transition not only from the power saving state into the standby state and also from the standby state into the operating state, the one operation switch 16 can enter the instruction of transition from the power saving state into the standby state and also from the standby state into the operating state, and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、オペレーションスイッチ１６は省電力状態から待機状態への移行の指示だけでなく、待機状態から作動状態への移行の指示も入力することができるので、省電力状態から待機状態への移行、ならびに待機状態から作動状態への移行を指示を１つのオペレーションスイッチ１６で入力することができ、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

In such a state that the movable end part is connected to the body of the portable power tool, the portable power tool can be locked in a connecting state so as to prevent moving to the position separated from the body of the portable power tool.例文帳に追加

可動端部を携帯用電動工具の本体に連結した状態において、携帯用電動工具の本体から離間した位置への移動を阻止するように、連結状態でロックすることを可能とする。 - 特許庁

When Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor) took place in 1867, he was appointed to Kokuji goyogakari (a general official of the Imperial Household in charge of the State affair). 例文帳に追加

大政奉還がなると慶応3年（1867年）国事御用掛に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Taira clan came into power, he achieved great success, and was called 'Kadowaki Saisho' (prime minister who resides at the gate of Rokuhara) or 'Kadowaki Chunagon' (vice-councilor of state who resides at the gate of Rokuhara). 例文帳に追加

平氏政権の成立とともに栄達し、門脇宰相、門脇中納言と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suitably perform the detection of the overvoltage state of a power accumulation device and the determination of the fusion of relay circuits, in a power supply device system.例文帳に追加

電源装置システムにおいて、蓄電装置の過電圧状態の検出とともにリレー回路部の溶着の判定をより好適に行うことである。 - 特許庁

The auxiliary power unit 200 supplies the power generated by the power generating unit 10a to an electric component 20 mountable on the bicycle according to a state of a power supply from a power source 14 mounted on the bicycle.例文帳に追加

この補助電源部２００は、自転車に搭載された電源１４からの電力の供給状態に応じて、自転車に搭載可能な電装品２０に対して、発電部１０ａによって生成される電力を供給する。 - 特許庁

This power supply switching device is constructed so that when a load is started by a commercial power supply and is in a stationary state, its output is switched to the distributed power source, and the distributed power source is switched to the commercial power source at the lowering of the maximum output or a light load.例文帳に追加

商用電源で負荷を起動し、定常状態となったときに分散型電源に出力を切替えると共に、最大出力低下時、或いは軽負荷時に分散型電源から商用電源に切替えるよう構成した。 - 特許庁

A reset information control means 204 writes the game information just before the shift of the state of the pachinko game machine 10 from the power feeding state to the power shut-off state in an information storing means 206.例文帳に追加

復帰情報制御手段２０４は、ぱちんこ遊技機１０の電力が供給状態から遮断状態に切り換えられたときにその直前の遊技情報を情報記憶手段２０６へ書き込む。 - 特許庁

To provide a technology for continuing power generation of a fuel cell and recovering a dry-up state to a normal state constantly even when an electrolyte membrane of the fuel cell is in the dry-up state and a power storage amount of a power storage means reaches a maximum power storage capacity.例文帳に追加

燃料電池の電解質膜がドライアップ状態にあり、且つ蓄電手段の蓄電量が最大蓄電容量に達している場合でも燃料電池の発電を継続でき、これによりドライアップ状態を常に正常な状態に回復させることができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

When the power source is turned ON by a receiver 10A in the OFF state of power, a system power source part 19 is controlled by a control part 16A, and the command of power ON is outputted, after a system power VSYS is started and supplied to a CD player 30A.例文帳に追加

電源オフ状態でレシーバ10A で電源オン操作をすると、コントロール部16A がシステム電源部19を制御し、システム電源Ｖ_SYS を立ち上げてCDプレーヤ30A に供給後、パワーオン指令を出力する。 - 特許庁

To provide a power supply unit aimed at general-purpose power supplies being easily addable and that power efficiency of a overall apparatus can be raised at stand-by state, in the power supply unit of the apparatus in which the general-purpose power supplies are used.例文帳に追加

本発明は、汎用電源が使用される装置の電源ユニットにおいて、容易に汎用電源の追加ができ、かつ、装置全体の待機時の電力効率を上げることを目的とする電源ユニットを提供する。 - 特許庁

In the reservation standby state, the power is supplied only to the power source control part 72, an the power to the 1394 asynchronous receiving part 64 is turned ON before the specified time from the start time of the reservation processing, then the command receivable state is attained.例文帳に追加

予約待機状態では電源制御部７２に対してのみ電源が供給され、予約処理開始時刻から所定時間前に１３９４アシンクロナス受信部６４への電源がオンにされコマンド受信可能状態となる。 - 特許庁

When the computer mother board is in a "Suspend to memory" state such as an S3 state of ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), the power-saving electronic device enables compulsory interruption of power supply to the south bridge chip and the SIO (Super Input Output) chip of the computer motherboard, so as to save power.例文帳に追加

コンピューターマザーボードがACPI(Advanced Configuration and Power Interface)のS3状態などのメモリサスペンド(Suspend to memory)状態にある時、節電電子装置は、コンピューターマザーボードのサウスブリッジチップとSIO(Super Input Output)チップの電源を強制的に切断させ、こうして電力を節減する。 - 特許庁

In a state where an IC card B is not inserted into the card slot A1 of the portable telephone A, the power supply to the telephone A is not turned on even when the user presses the electric power button of the telephone A.例文帳に追加

ＩＣカードＢが挿入されていない状態では、利用者が携帯電話機Ａの電源ボタンを押しても電源ＯＮにならない。 - 特許庁

The executive power was to be on the Emperor with the support of the Minister of State. 例文帳に追加

行政権は国務大臣の輔弼により天皇が自ら行うものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of recovery from the power failure, the CPU confirms the state of an initializing operation switch.例文帳に追加

停電からの復旧時であった場合には、ＣＰＵは、初期化操作スイッチの状態を確認する。 - 特許庁