「practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf practice device capable of extracting and displaying a picture at a moment of impact.例文帳に追加

インパクト時の画像を抽出して表示することができるゴルフ練習装置を提供する。 - 特許庁

To safely practice a rocket launching powerfully just like the real one in launching a large-scale rocket.例文帳に追加

大型模型ロケット打ち上げ時に、本物と同じ大迫力を極めて安全に演出する。 - 特許庁

A golf ball for practice is provided with a sphere body 12, a first protrusion 14, and a second protrusion 16.例文帳に追加

練習用ゴルフボールは、球体部１２と、第１突起部１４と、第２突起部１６と、を備える。 - 特許庁

The placing of Masakado's decapitated head on public display is the oldest confirmed example of the practice in history. 例文帳に追加

晒し首が歴史上で確認される最も古い確実な例が、この将門の晒し首である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoi's grandfather, Sochu YOSHIDA, passed on his doso business to his eldest son, and he passed on his medical practice to his second son. 例文帳に追加

了以の祖父・吉田宗忠は土倉業は長男に継がせ、次男に医者を継がせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

who is suspended from practice as a barrister or solicitor; or例文帳に追加

法廷弁護士若しくは事務弁護士であってその業務に対する停止処分を受けている者，又は - 特許庁

the practice of the Registrar or the Registry in like cases, if any; and 例文帳に追加

同様の事件がある場合は，当該事件における登録官又は登録部門の慣行，及び - 特許庁

For the other physical values the units recognized in international practice shall be used. 例文帳に追加

他の物理的な値に対しては，国際的慣行で認められている単位を用いるものとする。 - 特許庁

Even though JPO and KIPO do not state this in the guideline, but in practice, they do the same. 例文帳に追加

JPO及びKIPOは、この点について審査基準で規定していないが、実務上は同一である。 - 特許庁

No person shall be compelled to take part in any religious act, celebration, rite or practice. 例文帳に追加

何人も、宗教上の行為、祝典、儀式又は行事に参加することを強制されない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The period during which the person engaged in auditing, analysis or any other practice related to finance that is specified by Cabinet Order 例文帳に追加

二　財務に関する監査、分析その他の実務で政令で定めるものに従事した期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To grasp a practice state of hailing which may be suitably performed depending on a transaction scene.例文帳に追加

取引の場面に応じて適切に行われる声かけの実践状態を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing players to do a practice without consuming game media.例文帳に追加

遊技媒体を消費することなく練習を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In practice, an open area ratio of the porous iron plate is 5-35%, most desirably 20%.例文帳に追加

実施上は多孔鉄板の開口率は５〜３５％、望ましくは２０％が最高である。 - 特許庁

To provide a batting practice machine which automatically recovers balls flown away by batting.例文帳に追加

バッティングをして飛んでいってしまうボールを自動的に復元させるバッティング練習具を提供する。 - 特許庁

To provide optical chaos communication equipment capable of transmitting a signal faster than in the conventional practice.例文帳に追加

従来よりも、信号を高速に伝送することが可能な光カオス通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dock wig with which a practicer can practice cutting while having the same presence with a living body.例文帳に追加

生体同様の臨場感を持ってカット練習ができるドッグウイッグを提供すること。 - 特許庁

To raise the aperture ratio in a pixel than in the conventional practice in a self-luminescence device.例文帳に追加

自発光装置において、画素における開口率を従来よりも高めることを目的とする。 - 特許庁

To properly practice a changeover of an operation mode of a composite power amplifier from the viewpoint of drive efficiency.例文帳に追加

複合型パワーアンプの動作形式の切換えを駆動効率の観点から適切に行う。 - 特許庁

Practice playing information 1a has time information regarding a musical sound that a player played.例文帳に追加

練習演奏情報１ａは演奏者が演奏した楽音に関する時間情報を有する。 - 特許庁

To provide information allowing easy and sure verification of procedures for a medical practice.例文帳に追加

医療行為の手順を容易に確認・検証することを可能とする情報を提供する。 - 特許庁

To improve the probability that a repeater receives a packet from each vehicle more than in the conventional practice.例文帳に追加

中継器が各車両からのパケットを受信する確率を、従来よりも向上させる。 - 特許庁

To easily practice and improve drawing of a favorite place, scenery, and illustration, design, etc.例文帳に追加

自分の好きな場所や風景・イラスト・製図等が簡単に練習上達できるようにすること。 - 特許庁

To support key press timing and recognition of a key position, according to progress of player's practice.例文帳に追加

演奏者の練習の進度にしたがった押鍵タイミングおよび鍵位置の認識を支援する。 - 特許庁

of or relating to or involved the practice of aiding the memory 例文帳に追加

記憶を助ける実践の、記憶を助ける実践に関する、または、記憶を助ける実践にかかわる - 日本語WordNet

a person's body weight (as an athlete's) at the beginning of the season (when first reporting for practice) 例文帳に追加

シーズン（最初に練習のために報告をする時）の初めの、人の体重（アスリートのような） - 日本語WordNet

a region resembling a laboratory inasmuch as it offers opportunities for observation and practice and experimentation 例文帳に追加

観測、習慣、および実験の機会を提供する限り、実験室に類似している領域 - 日本語WordNet

derogatory term for a person who is fanatically dedicated to, or seeks to control, some activity, practice, etc. 例文帳に追加

何らかの抑制、活動、習慣、などに狂信的に献身し、追求する人のための軽蔑語 - 日本語WordNet

He asked for a one-month practice of 'Seki-dera Komachi' (Komachi at Seki-dera Temple) by Kyusen SAKURAMA, which he performed in his last days (1955). 例文帳に追加

最晩年（1955年）に勤めた桜間弓川「関寺小町」で一箇月の稽古を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, as with the others, they had to rush through practice following Tsunayoshi's last minute order. 例文帳に追加

この場合も彼らは直前になって綱吉の命を受け、慌てて稽古をせねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadaakira officially approved of bribery--a practice previously banned by Sadanobu and Nobuaki--and encouraged the acceptance of bribes. 例文帳に追加

忠成は定信や信明が禁止した贈賄を自ら公認して収賄を奨励した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have a look at RFC 1535 for why this was considered bad practice, or even a security hole. 例文帳に追加

このような事が悪い例もしくはセキュリティホールとみなされる理由については RFC 1535を見てください。 - FreeBSD

A practice of 'teuchi', in which fans of actors appeared on the stage to praise them, was conducted in December (in the old Japanese calendar), although it was also discontinued by the end of the Edo period. 例文帳に追加

「てうち」という式例が12月に行なわれていたが、それも幕末に絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gansandaishi-do Hall - It is called Shiki Kodo Hall (4 seasons lecture hall) from the practice of holding seasonal discussion about the Lotus Sutra (Hokkekyo) there. 例文帳に追加

元三大師堂-四季に法華経の論議を行うことから四季講堂とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoe was severely critical of Honen's exclusive nenbutsu practice and strived toward the revival of the Kegon Sect. 例文帳に追加

明恵は、法然の唱えた「専修念仏」の思想を痛烈に批判し、華厳宗の復興に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1205, the practice of exclusive nenbutsu was forbidden and the sect founder Shinran was exiled to Echigo Province. 例文帳に追加

1205年（承元元年）専修念仏は停止され、宗祖親鸞は越後国に配流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This practice is believed to remain from the time when kami were believed to descend upon a location only when worshipped. 例文帳に追加

これは祭りのときのみ神が降臨するものだという信仰の名残だと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practice of amateur visitors dedicating "Showa no Rakan-bori" (Showa era Arhat carvings) that they had carved themselves began in 1981. 例文帳に追加

素人の参拝者が自ら彫って奉納する『昭和の羅漢彫り』が始まったのは、1981年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal image is Zaogongen-zo and its founder has been reported to be EN no Ozunu (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century). 例文帳に追加

本尊は蔵王権現、開基（創立者）は役小角（えんのおづぬ）と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine's biography says that it was founded by EN no Gyoja (a semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century) in the Hakuho era. 例文帳に追加

社伝では、白鳳年間に役行者により建立されたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A business policy of placing emphasis on academic research was employed for the field practice forest during this era. 例文帳に追加

この時期の演習林では、学術的な研究を重視した経営方針が立てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the devastating situation of the field practice forest during the war remained unimproved even after the war. 例文帳に追加

一方で戦時中から続く演習林の荒廃は戦後も改善されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, Kyoto Imperial University at that time was behind other universities in opening domestic forest for field practice. 例文帳に追加

特に当時の京都帝国大学では国内演習林の開設が他大学に遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result this situation produced a breach of contract shortly after the forest of field practice was established. 例文帳に追加

結果として演習林開設当初の契約不履行問題となってはね返ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But on April 23, when Nobunaga left for the battle against ASAKURA, Yoshiaki put his ideas into practice. 例文帳に追加

しかし義昭は信長が朝倉氏討伐に出陣した4月23日、改元を実行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス