「practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

practice as a profession, teach, or claim to be knowledgeable about 例文帳に追加

職業として熟練する、教える、あるいは何かにそれについての知識があると主張する - 日本語WordNet

Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.例文帳に追加

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。 - Tatoeba例文

The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.例文帳に追加

過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。 - Tatoeba例文

the science of health, and the practice of cleanliness that promotes good health and well-being. 例文帳に追加

健康の科学、および良好な健康状態と快適な暮らしを促進する清潔化の実践。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Tip: Adding a Message Group component to every page is good practice for diagnosing programming errors. 例文帳に追加

ヒント:すべてのページに「メッセージグループ」コンポーネントを追加すると、プログラミングエラーの診断に役立ちます。 - NetBeans

The above practice is believed to have derived from 'Yakushiko' (religious meeting of worshipping Yakushi Nyorai) at which people learnt and praised the virtue of Yakushi Nyorai. 例文帳に追加

これは、薬師如来の徳を講讃する「薬師講」に由来すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compiled and wrote "Ken Jodo Shinjitsu-kyo Gyosho monrui" (Selected passages revealing the true teaching, practice and attainment of the Pure Land), 'Sanjo wasan' (three Buddhist verses), and others. 例文帳に追加

『顕浄土真実教行証文類（教行信証）』、「三帖和讃」などを撰述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school stipulates that chanting the Nichiren chant (Namu Myohorenge-kyo) is the right way of Buddhism practice and training. 例文帳に追加

法華経の題目（南無妙法蓮華経）を唱えること（唱題）を正行（しょうぎょう）とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the region, an incense stick is broken into three pieces like the practice in other sects. 例文帳に追加

地域によっては、他宗の習慣同様に、線香を三等分になるように折る場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of memorial services held at family temples, it is desirable to attend and practice monpo (listening to the teachings of Buddha) wherever possible. 例文帳に追加

所属寺などの法要には、可能な限り参加して聞法に励む事としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, in Shingon Buddhism only the highest priest of Toji Temple was allowed to practice rituals related to Ichiji Kinrin Buccho. 例文帳に追加

そのため、真言宗では東寺の長者のみが修することを許されていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made it a dojo (place of Buddhist practice or meditation) of nenbutsu (Buddhist prayer) and built a Buddhist temple, and Nyoku called it Kudokuin Chion-ji Temple. 例文帳に追加

念仏の道場とし、伽藍を整備し、如空のとき功徳院知恩寺と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As such, emphasis is placed on bodhisattva (compassion) amongst the so called Rokuharamitsu (six virtues of Buddha) where altruism is put into practice. 例文帳に追加

六波羅蜜（ろくはらみつ）という利他行を実践する菩薩（ぼさつぎょう）を強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such Bodhisattvas transcend the course of practice of the ordinary Bodhisattva stages, manifest the practices of all the Bodhisattva stages and actually cultivate the virtues of Samantabhadra. 例文帳に追加

超出常倫諸地之行現前修習普賢之德若不爾者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Shinran explains in "A Collection of Passages Revealing the True Teaching, the Practice and Realization of the Pure Land Way" as follows 例文帳に追加

また親鸞が、『顕浄土真実教行証文類』において、下記の通り釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As can be seen from the above, how foolish beings attain birth in the Pure Land is explained through Teaching, Practice, Faith, and Enlightenment. 例文帳に追加

以上のように、凡夫が浄土に往生する相（すがた）を、教・行・信・証とで説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamabushi is a practitioner of Shugendo (Japanese mountain asceticism/shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) who earnestly walks in the mountains as an ascetic practice. 例文帳に追加

山伏（やまぶし）とは、山の中をひたすら歩き、修行をする修験道の行者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a drug delivery system that solves conventional technical problems and can be readily put into practice.例文帳に追加

従来の技術的問題を解決でき、実用化が容易なドラッグ・デリバリシステムを実現する。 - 特許庁

There is also a practice tool for which the virtual shaft 7 is mounted on a shaft without a head attached.例文帳に追加

またヘッドの付いていないシャフトに前記仮想シャフト７を装着した練習具もある。 - 特許庁

To provide a nail for nail cutting practice for suitably practicing to cut the nail of an animal.例文帳に追加

動物の爪切り練習を好適にすることができる爪切り練習用爪を提供する。 - 特許庁

To provide an eco-driving support apparatus for supporting the practice of eco-driving by more drivers.例文帳に追加

より多くの運転者によるエコドライブの実践を支援するエコドライブ支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottle washing machine which is capable of referring the result of practice in a bottle washing machine.例文帳に追加

洗瓶機における定置洗浄の実施結果を後に参照することを可能にする。 - 特許庁

To provide a golf practice mount which can give players a sense similar to a play on a real course.例文帳に追加

実際のコースでのプレーに近い感覚が得られるゴルフ練習台を提供することである。 - 特許庁

To provide a content creation support system for enabling anybody to conveniently practice content production.例文帳に追加

誰でも手軽にコンテンツ制作を練習することができるコンテンツ創造支援システムを提供する。 - 特許庁

5) Exemplifications of the means which are preferable to be taken for the practice of “Responding to accident or violation” 例文帳に追加

⑤「事故又は違反への対処」を実践するために講じることが望まれる手法の例示 - 経済産業省

3) Exemplifications of the means which are preferable to be taken for the practice of “Physically protecting equipments and devices, etc.” 例文帳に追加

③「機器・装置等の物理的な保護」を実践するために講じることが望まれる手法の例示 - 経済産業省

2) Exemplifications of the means which are preferable to be taken for the practice of “Control of access to personal data” 例文帳に追加

②「個人データへのアクセス制御」を実践するために講じることが望まれる手法の例示 - 経済産業省

4) Exemplifications of the means which are preferable to be taken for the practice of “Record of access to personal data” 例文帳に追加

④「個人データへのアクセスの記録」を実践するために講じることが望まれる手法の例示 - 経済産業省

This practice improves the effectiveness of the company's improvement activities and translates into improved production efficiency.例文帳に追加

これによって、改善活動の実効力を高め、生産効率の改善に結び付けている。 - 経済産業省

Source: National Policy Unit "package type infrastructure overseas operation promotion business practice staff conference"例文帳に追加

資料：国家戦略室「パッケージ型インフラ海外展開推進実務担当者会議」資料から作成。 - 経済産業省

He gains no practice either in discerning or in desiring what is best. 例文帳に追加

彼は、何が最良か識別することでも欲求することでも、実地訓練を積むことはないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

With the advent of predatory life comes the practice of plundering - of seizing goods from the enemy. 例文帳に追加

略奪的な生活が現れると、敵から財貨を盗む、奪うということが慣行となった。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

Sometimes not all the members could attend a practice because of the difficulties they face as evacuees.例文帳に追加

避難者が直面する困難のため，練習に全員が参加できるとはかぎらなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I noticed that the players don't worry too much about making mistakes during practice.例文帳に追加

私は(ファルコンズの)選手たちが練習でミスすることを過度に気にしていないことに気づきました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a new system for evaluating intraoral radiography practice wherein intraoral radiography practice can be rapidly and accurately evaluated with a simple configuration and without performing X-ray irradiation.例文帳に追加

エックス線の照射を行わずに、簡単な構成で口内法エックス線撮影実習の迅速かつ正確な評価が可能な、新規の口内法エックス線撮影実習評価システムを提供する。 - 特許庁

The server 3 extracts countermeasure information 69 with the practice ID 59 as a key, produces the warning information to the medical practice, and makes the terminal device 5 present it to call the attention of the nurse 6.例文帳に追加

また、サーバ３は行為ＩＤ５９をキーにして対策情報６９を抽出し、当該医療行為に対する警告情報を作成して端末装置５で提示させ、看護師６の注意を喚起する。 - 特許庁

In the field of practice, the learnt content is effectively brushed up through the practice, discussion and information exchange for the content learnt by watching the broadcasting course, whereby a high learning effect can be realized.例文帳に追加

実践の場においては、放送講座を視聴して学習した内容についての実践、議論、情報交換などを通して効率的に学習内容の復習を行い、高い学習効果を実現する。 - 特許庁

When the second evaluation value is larger in the degree of practice than the first evaluation value, the totaling evaluation means 18 totals and evaluates the degree of practice by notice-needed determination with respect to the item.例文帳に追加

集計評価手段１８は、第一評価値より第二評価値の方が実践度合いが高い場合には、当該項目についての要注意決定を行うなど、実践度合いを集計評価する。 - 特許庁

To provide a ball game batting apparatus which makes it possible to easily perform ball game batting practice alone without the need of a wide site or a great amount of facilities and staff and perform practice both on the ground and on an indoor floor.例文帳に追加

広い敷地と多額の設備及び人員を必要とせず、一人で手軽に球技打撃練習が出来、且つグランド及び室内の床でも練習が出来る球技打撃装置を提供する事。 - 特許庁

To provide a typing practice system enabling a user to effectively practice typing by giving an exercise suitable for the user's level and to learn 'One Hundred Tanka Poems by On Hundred Celebrated Poets' or a fixed form phrase.例文帳に追加

ユーザのレベルに最適なタイピング練習の問題を提示し効果的なタイピング練習を行うと共に、百人一首や定型語を習得することができるタイピング練習システムを提供する。 - 特許庁

To provide an injection practice device that can be used repeatedly, and allows a user to practice injection to a hypodermic blood vessel while it is analogous to a blood vessel of a human body and a similar feeling is given.例文帳に追加

繰り返し使用に耐えると共に、皮下の血管への注射の練習に際して、人体のそれに近似し、同様の感触を持って練習可能な注射練習器及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a process of changing the degree of difficulty in the practice mode of a game machine in which the degree of difficulty in the practice mode can be changed even on the way of playing the game in real time.例文帳に追加

従来、変更することができなかった練習モードで難易度を変更でき、しかもプレー中の途中でリアルタイムで変更できるゲーム機の練習モード難易度変更方式を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club capable of practice of securely hitting at a sweet spot without hitting a golf ball in an act like an actual hitting so that the hitting is able to be easily practiced in any place without visiting to a golf practice ground.例文帳に追加

練習場に行かずに気軽にいつでも場所を問わずに練習できるように、ボールを打たずに素振り間隔でスイートスポットに確実に当てられるように練習できるゴルフクラブの提供。 - 特許庁

This system has a practice ball supplying mechanism 10 which supplies the practice ball B to the practicing person P and a form abnormality detection and instruction mechanism 50 which checks the form of the practicing person P during addressing, swinging, etc.例文帳に追加

練習者Ｐに練習球Ｂを供給する練習球供給機構１０と、練習者Ｐのアドレス時、スイング時等のフォームをチェックするフォーム異常検出指示機構５０とを備える。 - 特許庁

The server 3 extracts the incident information 67 with the practice ID 59 as a key, produces warning information to the medical practice and makes the terminal device 5 present it to call the attention of the nurse 6.例文帳に追加

サーバ３は、当該行為ＩＤ５９をキーにして、インシデント情報６７を抽出し、当該医療行為に対する警告情報を作成して端末装置５で提示させ、看護師６の注意を喚起する。 - 特許庁