| 意味 | 例文 |
pre codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
Pre-code is performed so that partial response detection can be performed at the time of reproduction for a digital signal being a NRZL signal, and the pre-coded NRZL signal is converted to a RZL signal.例文帳に追加
NRZL信号であるディジタル信号に対して、再生時にパーシャルレスポンス検出が可能となるようにプリコードが行われ、プリコードが行われたNRZL信号がRZL信号に変換される。 - 特許庁
Selection of the telephone function includes a call function, including the function of entering language code after the selection of a language disclosed on the pre-paid card or a charging function that uses the pre-paid card to make a procedure of addition of a pre-paid charge to the management center.例文帳に追加
上記の電話機の機能選択が、プリペイドカードに開示された言語を選択して言語コードを入力する機能を含む通話機能またはプリペイドカードを用いて管理センタに対し前払い料金の加算の手続を可能とする課金機能の選択である。 - 特許庁
For example, if the branch used to be called 6.2-STABLE, its name will be changed to 6.3-PRERELEASE to signify the code freeze and signify that extra pre-release testing should be happening. 例文帳に追加
たとえば、4.0-STABLE と 呼ばれていたブランチは名前が 4.1-BETAへと 変えられ、コードフリーズとリリース前のテストが 始まったことを示します。 - FreeBSD
In this portion, an overview of the governance in pre-modern times will be given, especially under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) which was abolished. 例文帳に追加
日本の官制(にほんのかんせい)では、日本の前近代、とくに律令制期の廃止された統治機構について概観する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A code generating part 13 generates a URL including the transition ID and information on connection destinations of the front end server device 20, generates a two-dimensional code including the generated URL, and transmits the generated two-dimensional code to the pre-transition portable telephone terminal 70.例文帳に追加
コード生成部13は、移行IDとフロントエンドサーバ装置20の接続先の情報とを含むURLを生成し、生成したURLを含む2次元コードを生成し、生成した2次元コード移行前携帯電話端末70に送信する。 - 特許庁
The card issuing system is provided with a card kind code reading means which reads the pre-encoded card kind code in the plastic card, a card kind code determination means which verifies the card kind code and the prescribed card kind code to determine matching/mismatching, and an individual information writing means which encodes the prescribed individual information into the plastic card if they match with each other.例文帳に追加
および、プラスチックカードにおけるプリエンコードされた券種コードを読取る券種コード読取手段と、前記券種コードを所定の券種コードと照合し一致不一致を判定する券種コード判定手段と、一致しているときに所定の個別情報を前記プラスチックカードにエンコードする個別情報書込手段とを具備するようにしたカード発行システム。 - 特許庁
The card kind pre-encoder is provided with a feature detection means which detects feature points of a plastic card to generate feature information, a card kind verification means which verifies the feature information and the prescribed card kind information to generate a card kind code, and a card kind code writing means which pre-encodes the card kind code into the plastic card.例文帳に追加
プラスチックカードにおける特徴個所を検出して特徴情報を生成する特徴検出手段と、前記特徴情報と所定の券種情報とを照合して券種コードを生成する券種照合手段と、前記券種コードを前記プラスチックカードにプリエンコードする券種コード書込手段とを具備するようにしたカード券種プリエンコーダ。 - 特許庁
When presence of the bar code is detected but the bar code is not recognized, lighting of verification BCR123 is changed to purple lighting being different from blue lighting of the pre BCR121 and recognition processing is performed by the verification BCR.例文帳に追加
バーコード有りが検知されたが認識されない場合、ベリファイBCR123の照明をプレBCR121の青色照明と異なる紫色照明にしてベリファイBCRで認識処理を行う。 - 特許庁
A code transmitted with that commercial is stored in the system if the consumer makes a selection, and that code is used to retrieve coupon display data from a set of pre-stored coupons.例文帳に追加
このコマーシャルとともに送信されたコードは消費者が選択を行った場合に記憶され、かつ、このコードは、予め記憶されたクーポンセットからクーポン表示データを検索するために用いられる。 - 特許庁
When papers M, which are pre-added with an identification code, are fed by a paper feeding means 11 of a printing apparatus 1, the identification code is read by an identification code reading means 16 with paper feeding and an image information acquisition means 13 requests acquisition of image information corresponding to the identification code from a server 2.例文帳に追加
識別コードが予め付加された用紙Mを印刷装置1の用紙給紙手段11により給紙すれば、その給紙に伴って識別コード読み取り手段16により前記識別コードが読み取られ、画像情報取得手段13が、該識別コードに対応する画像情報の取得をサーバ2に要求する。 - 特許庁
To execute best decoding without error even in the case of dividing a pre-code signal and adding a specific pattern at a front and an end of each divided data.例文帳に追加
プリコード信号を分割して各分割データの先頭や末尾に固有パターン等を付加しても、最尤復号を復号誤りなくできるようにする。 - 特許庁
To provide a communication system which pre-corrects a signal for error generated when transmitting a communication signal in a digital Code-Division Multiple Access (CDMA) communication system.例文帳に追加
ディジタル符号分割多元接続(CDMA)通信システムにおいて信号伝送中に生ずる誤差の補正を送信の前に行う通信システムを提供する。 - 特許庁
The electrical signals 1 (CH1) and 2 (CH2) are code-converted with a pre-coding circuit 11 and is thereafter guided to the MZ modulators 14 and 15.例文帳に追加
一方、電気信号1(CH1)及び電気信号2(CH2)は、プリコード回路11により符号変換された後、MZ変調器14及び15に導かれる。 - 特許庁
An intra pre-encoding unit 30 encodes the image data by a plurality of different quantizing parameters as the image data of an I and calculates a generated code amount.例文帳に追加
イントラプレエンコード部30は、画像データをIピクチャの画像データとして複数の異なる量子化パラメータで符号化を行い発生符号量が算出する。 - 特許庁
As another example, a pre-word PW that is the same code may also be included in latter-half several bits in the post-field PF and the preamble PA.例文帳に追加
他の一例として、ポストフィールドPFとプリアンブルPAにおける後半の数ビットに、同一のコードであるプレワードPWが含まれていてもよい。 - 特許庁
A pre-encoding unit 30 calculates generated code amounts, in parallel, in quantization parameters of a second range with the temporary quantization parameters as a reference.例文帳に追加
プレエンコード部30は、仮量子化パラメータを基準とした第2の範囲の量子化パラメータにおける発生符号量の算出を並列して行う。 - 特許庁
A user can define the unneeded resource(s), or a builder can analyze the pre-executable code to determine which resource(s) are not required.例文帳に追加
必要とされないリソースは、ユーザが定義するか、または、ビルダが実行前コードを分析してどのリソースが必要とされないかを決定することができる。 - 特許庁
A client code, a business form size, a character direction and title part region information are pre-registered as business form characteristic information, and matching processing to extraction and pre-registered information of the characteristic information is automatically performed in reading the business form.例文帳に追加
帳票の特性情報として依頼人コード、帳票サイズ、文字方向、タイトル部領域情報を事前登録し、帳票読取り時に特性情報の抽出・事前登録情報とのマッチング処理を自動的に行う。 - 特許庁
The buffer circuit comprises a first flip flop for synchronously outputting an impedance code to a Pch driver circuit in a pre-driver circuit with externally fed data signals, and a second flip flop for outputting an impedance code to an Nch driver circuit, in the pre-driver circuit synchronously with externally fed data signals.例文帳に追加
外部から供給されるデータ信号に同期してインピーダンスコードをプリドライバ回路のPch駆動回路へ出力する第1のフリップフロップと、外部から供給されるデータ信号の同期してインピーダンスコードをプリドライバ回路のNch駆動回路へ出力する第2のフリップフロップとを有する構成とする。 - 特許庁
An image coding apparatus includes: a first pre-coding mechanism 1 predicting a quantization parameter QP and a quantization matrix Q Matrix to be used for realizing a target amount of code; a second pre-coding mechanism 2 correcting the quantization parameter QP; and a coding mechanism 3 performing main coding using the quantization parameter QP corrected by the second pre-coding mechanism 2.例文帳に追加
画像符号化装置は、目標符号量を実現する量子化パラメータQPと量子化行列Q Matrixを予測する第1のプレエンコード部1と、上記量子化パラメータQPを補正する第2のプレエンコード部2と、上記第2のプレエンコード部2により補正された量子化パラメータQPを用いて本エンコードを行うエンコード部3を備える。 - 特許庁
A quantization setting section 42 selects a quantization factor detected by a pre-encoding section 20 if the quantization factor cannot be detected by back search or a generated code amount in encoding using the detected quantization factor exceeds a target code amount, and selects the quantization factor detected by the back search if the generated code amount is equal to or less than the target code amount.例文帳に追加
量子化設定部42は、バックサーチで量子化因子を検出できない場合、または検出した量子化因子を用いた符号化での発生符号量が目標符号量を超える場合、プレエンコード部20で検出された量子化因子を選択し、発生符号量が目標符号量以下となる場合バックサーチで検出した量子化因子を選択する。 - 特許庁
The monitoring system 10 includes a first unit 11 designed to generate an activation code 4 and associated to the distribution substation 5, so as to interrupt operation of the respective panels 1 in the absence of the activation code 4 for a pre-set period.例文帳に追加
監視システム10は、活性化コード4を生成するように構成され、分配局5と連携される第1ユニット11と、プリセット期間に活性化コード4が不在のとき、各パネル1の動作を中断するように構成される。 - 特許庁
The data encoding method is characterized in comprising a step of encoding input data to a predetermined code, and a step of carrying out pre-coding for the code in order to be able to perform level detection for a channel output defined by a predetermined channel polynomial.例文帳に追加
入力データを所定コードに符号化する段階と、所定チャンネル多項式で定義されるチャンネルの出力に対するレベル検出ができるようにコードをプリコーディングする段階と、を含むことを特徴とするデータ符号化方法。 - 特許庁
Then, each of the terminal monitoring devices 5 stores a device identification code pre-set for every device type of the freezing and cooling devices 6, and transmits the device identification code to the major monitoring device 2 when it is newly connected to the major monitoring device 2.例文帳に追加
そして各端末管理装置5は、冷凍冷却装置6の機種毎に予め設定された機器識別コードを記憶しており、主管理装置2に新たに接続された際に機器識別コードを主管理装置2へ送信する。 - 特許庁
The vehicle side device 100 determines whether the acquired IC code matches or not the ID code pre-stored and held in a memory 112, and when the collation of the electronic key 200 is established, locks all the vehicle doors.例文帳に追加
そして、車両側装置100は、この取得したIDコードがメモリ112に予め記憶保持されているIDコードと一致するか否かを判断し、電子キー200の照合が成立すると、車両ドアを全て施錠する。 - 特許庁
To relieve an answer burden put on an answerer while excluding setting of question items having arbitrariness such as guidance of answer results with respect to pre-code type questions.例文帳に追加
プリコード型質問における回答結果の誘導等、恣意性を有する設問項目の設定を排除しつつ、回答者における回答負担を軽減すること。 - 特許庁
In the Projects window, right-click Find.java and choose Tools Internationalization Internationalize.The IDE shows Internationalization dialog box and pre-fills the first hard-codedstring from the Find.java source code . 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、Find.java を右クリックし、「ツール」「国際化」「国際化」を選択します。 IDE は、「国際化」ダイアログと、事前入力済みの Find.java ソースコードから最初にハードコードされた文字列を表示します。 - NetBeans
• With the elimination of pre-labeling boxes, employees now know what code they are physically packaging and will apply the label at the time of packaging.例文帳に追加
・事前にラベルを貼り付けられた箱の排除により、従業員は現在どのコードの製品を箱詰めしているか把握しており、箱詰め時にラベルを貼り付けることとする。 - 厚生労働省
When the picture data for the pre-read quantity are stored in the code data buffer 4, a transmission control means 82 starts transmitting operation and afterwards, the picture data stored in the code data buffer 4 are transmitted asynchronously with the control of the storage control means 81.例文帳に追加
送信制御手段82は、符号データバッファ4に、先読み量の画データが蓄積されると、送信動作を開始し、これ以降、蓄積制御手段81による蓄積制御とは非同期に符号データバッファ4に蓄積された画データを送信する。 - 特許庁
A concealing piece 4 which can be separated from a label main body 3 and be stuck so as to partially conceal a pre-markdown price bar code 1 is releasably and temporarily fixed onto the same pasteboard as a markdown price bar code label L2 on which a bar code 2 including at least markdown price information is printed, through a slit between them.例文帳に追加
少なくとも値下げ価格情報を含んだバーコード2が印字された値下げ価格バーコードラベルL2には、ラベル本体3から分離して値下げ前価格バーコード1の一部を隠蔽するように貼り付けることができる目隠し片4を、スリット(切れ目)を介して同一の台紙上に剥離可能に仮着して設ける。 - 特許庁
To obtain a semiconductor memory in which increase in die size of a LSI is prevented without changing characteristics before and after decision of data and a program code to be pre-set to the inside of the LSI.例文帳に追加
LSI内部にプリセットするデータやプログラムコードの確定前後でLSIの特性を変化させることなく、かつLSIのダイサイズの増大を防ぐことができる半導体メモリを得る。 - 特許庁
An inputted data bitstream are decoded separately for three bits, and any one of two pre-decoding methods is selected in accordance with characteristics of a code value of the inputted data bitstream.例文帳に追加
入力されるデータビットストリームを3ビットずつ分離してデコーディングし、かつ入力されるデータビットストリームのコード値の特性によって2つのプレデコーディング方法の何れかを選択する。 - 特許庁
Before en encoder 503 performs coding of image data, the image data are pre-coded in the specific region of a memory 502 and a CPU 501 predicts the amount of code data in coding the image data.例文帳に追加
エンコーダ503による画像データのコーディング前に、画像データをメモリ502の特定領域にプレコーディングして画像データをコーディングした場合のコードデータ量をCPU501が予測する。 - 特許庁
A pre-emphasis detection circuit 5 detects an emphasis detection code i from an audio signal source S and outputs the presence/absence and the kind of pre-emphasis by detection signals j and the de-emphasis circuit switches the presence/absence and the kind of the de-emphasis by an operation of a relay circuit 6.例文帳に追加
プリ・エンファシス検出回路5はオーディオ信号源Sからエンファシス検出符号iを検出して、プリ・エンファシスの有無および種類を検出信号jで出力し、デ・エンファシス回路はリレー回路6の動作によってデ・エンファシスの有無および種類を切り替える。 - 特許庁
The CPU 1 executes the instruction code at the head of the transferred branching instruction and executes the instruction of the program without generating a stand-by state by performing an instruction pre-fetch processing to read the instruction code to be continuously executed from the main storage device 40.例文帳に追加
CPU(1)は、転送された分岐命令の先頭の命令コードを実行するとともに、続いて実行する命令コードを主記憶装置(40)から読み込む命令プリフェッチ処理をすることにより、待ち状態を作ることなくプログラムの命令を実行する。 - 特許庁
When failure codes (PDTC) of an EEPROM 14 as a nonvolatile memory do not match mutually (S320:NO), a PDTC and a failure code table (DTC table) pre-stored in a ROM 8 are collated, and a matched PDTC (0x11) is specified as a correct code ((b) upper stage).例文帳に追加
不揮発性メモリとしてのEEPROM14の故障コード(PDTC)が互いに一致しない場合(S320:NO)、PDTCと、ROM8に予め記憶された故障コードテーブル(DTCテーブル)とを照合し、一致するPDTC(0x11)を正しいと特定する((b)上段)。 - 特許庁
The section (56) executes the steps of: (1) selecting a plurality of signals, each having a maximum amplitude or having a large amplitude from among the code multiplex signals, and (2) when the amplitude exceeds the pre-set value, multiplying the code multiplex signal selected in the step (1) by a suppression coefficient to suppress the peak of the carrier multiplex signal.例文帳に追加
振幅制御部は、(1) 符号多重信号のうち振幅が最大、あるいは振幅が大きな複数個の信号を選択し、(2) キャリア多重信号の振幅が設定値を越えたとき、(1)で選択してある符号多重信号に抑圧係数を乗算してキャリア多重信号のピークを抑圧する。 - 特許庁
In rewriting the display content of the electronic paper (12a) at receiving the instruction from outside, the information display device (10) allows execution of the instruction only when a cipher code for user collation inputted from outside together with the instruction coincides with a pre-recorded cipher code.例文帳に追加
情報表示装置(10)は、外部からの命令を受けて電子ペーパー(12a)の表示内容の書き換えを行なう際に、当該命令と共に外部から入力される使用者照合用の暗号コードが、予め記録されている暗号コードと一致した場合に限り、命令の実行を許可する。 - 特許庁
In a step S1, an address generation block generates and pre-encodes address information composed of a synchronization signal, address data, and an error correction code of the address data which are to be recorded on an optical disc and outputs them to a modulation block.例文帳に追加
ステップS1において、アドレス発生部は、光ディスクに記録する同期信号、アドレスデータ、およびアドレスデータのエラー訂正符号から成るアドレス情報を発生し、プリエンコードして変調部に出力する。 - 特許庁
The baseband signals are pre-processed by 4-degree comb-like filters 201 and processed in parallel at 256 sets of correlators 202, 207, by using codes generated by code generators 203, 204, 206.例文帳に追加
これらのベースバンド信号は、それぞれ4次櫛形フィルタ201で前処理された後、コード発生器203,204,206で発生したコードを用いて、256個の相関器202,207で並列に処理される。 - 特許庁
In a step S1, an address generation block generates and pre-encodes a synchronization signal, address data, and address information composed of an error correction code of the address data which are to be recorded on an optical disc and outputs them to a modulation block.例文帳に追加
ステップS1において、アドレス発生部は、光ディスクに記録する同期信号、アドレスデータ、およびアドレスデータのエラー訂正符号から成るアドレス情報を発生し、プリエンコードして変調部に出力する。 - 特許庁
A short code, which is specific to the desired online interaction and associated with the extracted information and pre-existing information, is generated by a back-end server 150 and transmitted back to the optical disc player 105.例文帳に追加
所望のオンライン対話に特化したものであるとともに引き出した情報及び既存情報に関連付けられた短符号がバックエンドサーバ150により生成され、光ディスクプレーヤ105に返送される。 - 特許庁
A post-field PF included in a frame on a control channel 110 and a preamble PA included in a frame on a direct communication channel 112 are constituted of a pre-word PW including the same code pattern.例文帳に追加
制御チャネル110上のフレームに含まれるポストフィールドPFと、直接通信チャネル112上のフレームに含まれるプリアンブルPAは、同一のコードパターンからなるプレワードPWで構成されている。 - 特許庁
Where a Service Level Agreement ("SLA") is executed with the user of a SaaS, if the parties stipulate to the SLA as a legal obligation, a party who fails to achieve the pre-agreed service level shall bear liability for non-performance of obligations (Article 415 of the Civil Code). 例文帳に追加
SaaS(Software as a service)利用契約において SLA(Service Level Agreement)を定める場合、義務規定として設けた場合、そのサービスレベルを達成できなかった場合には、債務不履行責任(民法第415条)を負うことになる。 - 経済産業省
In the optical information recording medium provided with at least a region 12 corresponding to a burst cutting area, auxiliary information is recorded in the region 12 by either of pre-pits or pre-grooves and the region 12 is formed in a bar code shape.例文帳に追加
少なくとも、バーストカッティングエリアに相当する領域12が設けられてなる光情報記録媒体であって、 プリピットおよびプリグルーブの少なくともいずれかにより、前記領域12に補助情報が記録されてなり、かつ、当該領域12がバーコード状に形成されてなることを特徴とする光情報記録媒体である。 - 特許庁
If the received verification information matches the transmitted verification information and if the received identification code is pre-stored, the verification device determines the device to be authentic and transmits the determination result to the portable device.例文帳に追加
検証装置では、受信した検証情報と送信した検証情報が一致し、受信した識別コードが予め記憶されていれば真正な機器であると判定し、その判定結果を携帯装置に送信する。 - 特許庁
Accordingly, as compared to a case of specifying the transmission source and transmission destination addresses, using only a proper identification code pre-assigned to each fire alarm unit TR, one frame length becomes relatively short by using the device number having a sufficiently smaller information amount than the identification code.例文帳に追加
故に、各火災警報器TRに予め割り当てられている固有の識別符号のみを用いて送信元並びに送信先のアドレスを指定する場合と比較して、識別符号よりも充分に情報量が少なくてもよい機器番号を使用することで1フレームの長さが相対的に短くなる。 - 特許庁
A host computer 42 automatically reports to pre-registered external portable terminal equipment 52 according to the identification code of a medical information terminal device and a terminal ID which are received from the cellular phone 53, so as to let a physician know the data.例文帳に追加
ホストコンピュータ42は、携帯電話53から受信した医療用情報端末装置の識別コード及び端末IDから前もって登録された外部の携帯端末機52へ自動的に通知して担当医に知らせる。 - 特許庁
At a time when data of an (n-1)th bit are received among data with a code length n (n is, e.g. 184), a before-correction data input processing circuit 8 gives pre-determined 1-bit data to each error correction block.例文帳に追加
符号長n(たとえば、n=184)のデータのうち、(n−1)ビット目のデータが入力される時点で、訂正前データ入力処理回路8から、予め規定された1ビットのデータが各誤り訂正ブロックに与えられる。 - 特許庁
An image information analysis section 103 measures a statistic of the division image information 109 while referencing the code attribute information 109 to provide an output of image quality control information 110 taking a coding/decoding environment of a pre-stage into account.例文帳に追加
画像情報分析部103は、符号属性情報107を参照しながら分割画像情報109の統計量を測定して前段の符号化・復号環境を加味した画質制御情報110を出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|