pre-selectedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 180件
A composite component matching an outline is created in a step of assembling pre-form charge including positioning of a plurality of plies along an outline selected in advance.例文帳に追加
事前選択した輪郭に沿って複数のプライを位置合わせすることを含むプリフォームチャージを組立てる工程により、輪郭に合致した複合部品が作製される。 - 特許庁
To easily select an object without complicated pre-preparation even in an environment where the shape of the object to be selected is small.例文帳に追加
選択しようとしているオブジェクトの形状が小さいなどの環境であっても、煩雑な前準備をすることなく容易に選択することができるようにすること。 - 特許庁
An editing data making part 22 forms editing data for editing reply mail on the basis of the pre-processed reply data corresponding to the selected received mail.例文帳に追加
編集データ作成部22は、選択された受信メールに対応する返信前処理済みデータに基づいて、返信メールを編集するための編集データを生成する。 - 特許庁
This batter mix for freeze-dried tempura contains 50-99 mass% of oil and fat processed starch, and at least one kind selected from a thickener, pre-gelatinized grain flour, and starch.例文帳に追加
50〜99質量%の油脂加工澱粉と、増粘剤、α化穀粉及び澱粉から選ばれる1種以上を含有する凍結乾燥天ぷら用バッターミックス。 - 特許庁
A pre- treatment film 22 which contains an element selected out of a group composed of a silicon oxide, a silicon nitride, and a combination of them is formed on the surface of the lower electrode 20.例文帳に追加
下部電極の表面にシリコン酸化物、シリコン窒化物及びこれらの組合せよりなる群から選択される成分を含む前処理膜を形成する。 - 特許庁
Multiple pieces of content with the same metadata among metadata added to content for every category are grouped into a content group, and the content group of a pre-selected category and metadata serves as a reference.例文帳に追加
カテゴリ毎にコンテンツに付加されたメタデータのうち、同一メタデータのコンテンツをコンテンツグループとし、予め選択されたカテゴリとメタデータのコンテンツグループを基準とする。 - 特許庁
To provide a real time radiation treatment planning system which is used in effecting radiation therapy of a pre-selected anatomical portion of an animal body.例文帳に追加
動物体から事前選択した1つの解剖学的部分に対して放射線治療を行う際に使用される実時間放射線治療計画システムを提供する。 - 特許庁
In the case of MS analysis, a pre-stage quadrupole 3 is driven to perform a mass scan and by applying to an ion guide 5 a DC bias voltage for accelerating ions, the ion selected by the pre-stage quadrupole 3 collides with a CID gas, thereby producing a product ion.例文帳に追加
MS分析時に、質量走査を行うように前段四重極3を駆動するとともに、イオンガイド5にはイオンを加速させる直流バイアス電圧を印加することで、前段四重極3で選択されたイオンをCIDガスに衝突させプロダクトイオンを生成する。 - 特許庁
When the difference between the absolute value of a differential value of a pre-stage automatic gain control voltage and REF 3 exceeds a predetermined value, that is when the variation of the pre-stage automatic gain control is large, a nonlinear transponder for automatic gain control responses comprising of a1, b1, and c1 is selected.例文帳に追加
前段の自動利得制御電圧の微分値の絶対値とREF3の差が所定値を越えたとき、すなわち前段の自動利得制御の変動が大きいときにはa1、b1、c1よりなる自動利得制御応答の非線形応答器を選択する。 - 特許庁
The original size is specified, according to the image data obtained by pre-scanning the original laid on a table 2a, an optimum recording paper is selected for the original, and the original is scanned to record the image data of the original on a selected recording paper.例文帳に追加
原稿台2aに載置された原稿を、プリスキャンして得た画像データを基に、原稿サイズを特定し、その原稿に対して最適な記録紙を選択した後、原稿を本スキャンして、選択された記録紙に、前記原稿の画像データを記録する。 - 特許庁
On the other hand, a second pre-ignition prevention control operation selected when pre-ignition is detected and the engine rotation speed Ne is a predetermined value Nex or higher includes the control performed to enrich the air-fuel ratio within the cylinder (S31) but does not include the control performed to reduce the effective compression ratio of the engine.例文帳に追加
一方、プリイグニッションが検出され、かつエンジン回転速度Neが所定値Nex以上であるときに選択される第2プリイグ回避制御には、筒内の空燃比をリッチ化する制御(S31)は含まれるが、エンジンの有効圧縮比を低下させる制御は含まれない。 - 特許庁
In the test mode, a row decoder fixes pre-decoding signals RX0-RX3 to an activated state, and word lines selected for writing a test pattern in a short time are activated en bloc by controlling pre-decoding signals X0-X3 in accordance with the test signal in the test mode.例文帳に追加
テストモードにおいて、ロウデコーダは、プリデコード信号RX0〜RX3を活性化状態に固定し、プリデコード信号X0〜X3をテストモードにおいてテスト信号に応じて制御することにより、テストパターンを短時間で書込むために選択したワード線を一括して活性化する。 - 特許庁
The server 22 selects post-conversion candidates, the choices to be converted from the pre-converted character string, from among character strings in arrangement in which a plurality of character strings have been arranged statistically based on the received pre-converted character string, and then transmits the selected post-conversion candidates to the user terminal 21.例文帳に追加
一方、サーバ22は、受信した変換前文字列情報に基づいて複数の文字列が統計的に整備された整備文字列から、変換前文字列を変換した後の候補である変換後候補を選択し、当該変換後候補を利用者端末21に送信する。 - 特許庁
When a memory cell cell is not selected, a recover bar signal is low, NOR circuits 4, 5 are low, PMOS transistors T4, T5 are turned on, and bit lines BL, BL bar are pre-charged.例文帳に追加
メモリセルcellが選択されていない時、recover バー信号がローでNOR回路4、5がローになってPMOSトランジスタT4,T5がオンになり、ビット線BL,BLバーをプリチャージする。 - 特許庁
In the descriptive variable selection step S4, a plurality of sets of data largely influential on the target variable are selected as the descriptive variable from the pre-processing data other than the target variable.例文帳に追加
説明変数選択ステップS4では、ステップワイズ法を用いて、目的変数以外の前処理データから目的変数に影響が大きい複数のデータを説明変数として選択する。 - 特許庁
To test by mixing at random individual instructions selected from test object instructions at random and a command string pattern constituted of pre-created test object instructions.例文帳に追加
試験対象命令からランダムに選択された個別命令と、予め生成した試験対象命令から構成される命令列パタンとをランダムに混在させて試験を行うことを可能にする - 特許庁
The black level correction data at a certain time are selected by corresponding signals C0CS and C1CS for each input channel independently and inputted into the pre-processing circuit of each input channel.例文帳に追加
入力チャンネル毎に独立に、ある時点での黒レベル補正データが対応する信号C0CS,C1CSによって選択されて、各入力チャンネルの前処理回路に入力される。 - 特許庁
Then, pre-selected media content is then displayed on a user interface associated with the document processing device, when the document processing status signal represents that the document processing device is in an idle state.例文帳に追加
次に、ドキュメント処理装置がアイドル状態であるとドキュメント処理状態信号によって表されているとき、ドキュメント処理装置のユーザ・インターフェイスに既定のメディア・コンテンツが表示される。 - 特許庁
In order to select a desired substrate, such a substrate as to have a resistivity between the two derived pre-heat-treatment resistivity values is selected by a user or by a computer.例文帳に追加
このようにして導出された2つの熱処理前の比抵抗値の間の比抵抗を有する基板を、ユーザ又はコンピュータにより選定することにより、所望の基板が選定される。 - 特許庁
It is independently selected by the signals C0CS and C1CS corresponding to the black level correction data at a certain time point for each input channel, and is input in a pre-process circuit of each input channel.例文帳に追加
入力チャンネル毎に独立に、ある時点での黒レベル補正データが対応する信号C0CS,C1CSによって選択されて、各入力チャンネルの前処理回路に入力される。 - 特許庁
The server responds to request from the end users' computers for navigation service and data by sending pre-computed data assemblies of selected geographic data to the end users' computers.例文帳に追加
サーバは、選択された地理データの予め計算されたデータの集合をエンドユーザのコンピュータに送信することで、該エンドユーザのコンピュータからのナビゲーション・サービスとデータの要求に応答する。 - 特許庁
A reflector antenna 10 is provided with a reflector 18 and a radiation source 20, and the radiation source emits a plurality of RF signals with pre-selected frequencies or polarization to the reflector.例文帳に追加
リフレクタアンテナ10は、反射体18および照射源20を備え、照射源は、各々予め選択した周波数または偏波の複数のRF信号で反射器を照射する。 - 特許庁
A code amount control unit 40 switches an interpolation method in accordance with a position of a non-selected quantization parameter and performs interpolation processing using the generated code amounts obtained by the pre-encoding unit 20.例文帳に追加
符号量制御部40は、選択されていない量子化パラメータの位置に応じて補間方法を切り替えて、プレエンコード部20で得られた発生符号量を用いて補間処理を行う。 - 特許庁
Before and after each performance, pre-selected students (including overseas students) explain the spiritual nature ('Japanese minds') behind traditional arts, and also how they are reflected in the present age. 例文帳に追加
各パフォーマンス前後に、事前に選ばれた学生(留学生を含む)が、伝統芸能の奥にある精神性(「日本の心」)を説明し、それが現代にどう生かされているかを解説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, in the engine control method, the engine is shifted to a state that combustion occurs in all cylinders under a pre-selected operation condition of purge of stored oxide in an exhaust control device.例文帳に追加
加えて、このエンジン制御方法は、排気制御装置内の吸蔵酸化物のパージの、予め選択された動作状態の下で、全ての気筒が燃焼する状態へ移行する。 - 特許庁
An inputted data bitstream are decoded separately for three bits, and any one of two pre-decoding methods is selected in accordance with characteristics of a code value of the inputted data bitstream.例文帳に追加
入力されるデータビットストリームを3ビットずつ分離してデコーディングし、かつ入力されるデータビットストリームのコード値の特性によって2つのプレデコーディング方法の何れかを選択する。 - 特許庁
Only an intermediate frequency is selected by a pre-stage band-pass filter 3, then inputted to a logarithmic amplifier 7 for logarithmic amplification and demodulated by a detector 8, thereby outputting an RSSI voltage.例文帳に追加
そして後段の帯域通過フィルタ3で中間周波のみを選択した後、ログアンプ7に入力して対数増幅し、検波器8で復調してRSSI電圧を出力する。 - 特許庁
The spectral compressor compresses a pre-selected portion of the high frequency band and maps the compressed high frequency band to a lower band limited frequency range.例文帳に追加
スペクトル圧縮器は、高周波数帯域の予め選択された部分を圧縮し、かつ圧縮された高周波数帯域をより低い帯域制限された周波数範囲にマッピングする。 - 特許庁
A retrieval appropriateness determination part 112 compares the pre-retrieval acquisition keyword 33 and the retrieval history data 30 (a retrieval key, a selected document, the order in the retrieval result of the selected document) with best instance data 34 of a best instance data storage part 28, and determines the appropriateness of the information retrieval processing based on the appropriateness of the pre-retrieval acquisition keyword 33 and the retrieval key.例文帳に追加
検索適切度判定部112は,検索前入手キーワード33および検索履歴データ30(検索キー,選択された文書,選択された文書の検索結果における順位)を,最良事例データ記憶部28の最良事例データ34と比較し,検索前入手キーワード33および検索キーの適切度をもとに情報検索処理の適切度を判定する。 - 特許庁
An NMOS transistor 313 is turned on and a word line 142 is set to a ground level, until the word line 142 is selected by a selection signal XW0, in a pre-charging time period of a bit line.例文帳に追加
ビット線のプリチャージ期間で、ワード線142が選択信号XW0によって選択されるまでの間は、NMOSトランジスタ313がONになってワード線142が接地レベルにされる。 - 特許庁
The system has a monitor means, which is suitable for monitoring document processing peripheral apparatuses, and a test means which is suitable for testing monitored processings by pre-selected determination criteria.例文帳に追加
本発明のシステムは、文書処理周辺装置を監視するのに適した監視手段、および監視された処理を予め選択された判定基準に対してテストするのに適したテスト手段を有する。 - 特許庁
The values of RA and RD are selected to ensure that the common bus meets pre-determined current and voltage requirements so that the common bus can change states even if one or more of the devices fail by shorting to ground.例文帳に追加
RAおよびRDの値は、所定の電流・電圧要件を満たすように選択され、1つ以上の装置が接地により故障した場合であっても共通バスが状態を変更できるようにしている。 - 特許庁
The method includes: coding data based on a common coding and modulation scheme to provide modulation symbols; and pre-weighting the modulation symbols for each selected channel based on the channel's characteristics.例文帳に追加
方法は、共通のコーディングおよび変調スキームに基づいてデータをコーディングして変調シンボルを提供し、チャネル特性に基づいて、選択された各チャネルに対する変調シンボルを事前重み付けする。 - 特許庁
Contents from a stream started most recently at the start of reproduction is buffered, and reproduction is switched from the pre-cached contents to the buffered contents at a previously selected registered position.例文帳に追加
再生開始時における最も最近に開始されたストリームからのコンテンツがバッファされ、且つ予め選択した整合点において再生はプレキャッシュしたコンテンツからバッファしたコンテンツへ切り替わる。 - 特許庁
Displaying of the pre-selected media content is then suspended, when the document processing status signal indicates that the document processing device is in operation, and the user-specified media data content is then displayed on the user interface.例文帳に追加
ドキュメント処理装置が動作中であるとドキュメント処理状態信号が表すときは、既定のメディア・コンテンツの表示が停止され、ユーザ固有のメディア・コンテンツが、ユーザ・インターフェイスに表示される。 - 特許庁
A control part 41 turns on the pre-charge neutralizer 30 irrelevantly to which of one-surface printing and both-side printing is carried out once resolution of 1200 dpi with a slow process speed is selected to make the electric charges on the surface of the photoreceptor 7 uniform.例文帳に追加
制御部41は、プロセス速度の遅い解像度1200dpiが選択されると、プレ除電器30を片面印字,両面印字に係わらずONし、感光体7表面の電荷を揃える。 - 特許庁
In the case of a monochromatic original, a path A is selected by the switching means, filtering (R filter arithmetic part 51) is performed on the pre-stage and second filtering (G filter arithmetic part 52) is performed on the post-stage respectively.例文帳に追加
原稿がモノクロの場合には、パスAが切替え手段により選択され、前段でフィルタ処理(Rフィルタ演算部51)が、後段で第2のフィルタ処理(Gフィルタ演算部52)が、それぞれ行われる。 - 特許庁
This method for producing the pickled fish product comprises injecting into fish subjected to a required pre-treatment process, seasoning liquid having as the main ingredient one ingredient selected from sake lees, malted rice, fermented soybean paste and soy sauce with an injection means having a plurality of injections.例文帳に追加
必要とする前処理加工をした魚に、複数の注入針を有する注入手段で、粕、麹、味噌および醤油から選択される1つを主成分とする調味液を注入する。 - 特許庁
A compensation section 103 subjects a signal selected by a switch section 102 to a pre-distortion process of adding an inverse characteristic of distortion according to a value of compensation factor from a compensation factor calculation section 105.例文帳に追加
補償部103は、スイッチ部102により選択された信号を補償係数計算部105からの補償係数の値に基づき歪の逆特性を付加するプリディストーションの処理を行う。 - 特許庁
The reworking is done by receiving an electrode, having only a shaped portion with a pre-selected shape, in the outer shaped portion of the cooling holes thus restoring the cooling holes to the predetermined air flow requirement.例文帳に追加
この再加工は、所定の形状を有する形状部分のみを有する電極を冷却孔の外部形状部分に収容し、それによって、冷却孔を所定の空気の流れ条件に戻す。 - 特許庁
Landmarks can be generated or selected from among a subset of landmarks during pre-processing by using one or more selection heuristics, such as those using tree-based heuristics or using local search.例文帳に追加
ランドマークは、ツリーベースのヒューリスティックスや局所探索を用いるなど、1つまたは複数の選択ヒューリスティックスを使用して前処理中にランドマークのサブ集合から生成または選択することができる。 - 特許庁
The server responds to requests from the end users' computing platforms for navigation services and data by sending selected pre-computed parcels of geographic data to the end users' computing platforms.例文帳に追加
サーバは、選択された地理データの予め計算されたパーセルをエンドユーザのコンピューティング・プラットフォームに送信することで、該エンドユーザのコンピューティング・プラットフォームからのナビゲーション・サービスとデータの要求に応答する。 - 特許庁
Data are coded on the basis of a common coding and modulation scheme to provide modulation symbols and the modulation symbols for each selected channel are pre-weighted on the basis of channel's characteristics.例文帳に追加
共通のコーディングおよび変調スキームに基づいてデータをコーディングして変調シンボルを提供し、チャネル特性に基づいて、選択された各チャネルに対する変調シンボルを事前重み付けする。 - 特許庁
A higher voltage among voltages generated by the first and second boosting circuits 21, 22 is selected by a diode OR circuit 41, and commonly applied to the pre-drivers 15U, 15V, 15W of each phase.例文帳に追加
第1および第2昇圧回路21,22が生成した電圧のうちいずれか高い方の電圧が、ダイオードOR回路41によって選択され、各相のプリドライバ15U,15V,15Wに共通に与えられる。 - 特許庁
An abutting member controller stops the inserted paper bundle 4a for minute adjustment in either mechanism selected from the pre-alignment mechanism 50 and the main alignment mechanism 52 for executing minute adjustment, and avoids the stop of the inserted paper bundle 4a for minute adjustment in the other mechanism in which the execution of minute adjustment is not selected.例文帳に追加
当接部材制御部は、プレ整合機構50および本整合機構52のうち、微調整の実行が選択された機構において微調整のため用紙束4aを停止させ、微調整の実行が選択されなかった機構において微調整のための用紙束4aの停止を回避する。 - 特許庁
The collection of the plurality of images acquired by the users and a menu for selecting the plurality of pre-assigned metadata labels are displayed, at least one pre-assigned metadata label is assigned selectively to at least one digital image in response to the inputs of the users, and lastly the label identifier of the selected metadata label is stored in the state of being related to the selected digital image.例文帳に追加
ユーザによって取得された複数の画像の収集物と、予め割り当てられた複数のメタデータラベルを選択するためのメニューとを表示し、ユーザの入力に応答して、少なくとも1つの予め割り当てられたメタデータラベルを少なくとも1つのディジタル画像に選択的に割り当て、最後に、選択されたメタデータラベルのラベル識別子を、選択されたディジタル画像に関連付けて記憶する。 - 特許庁
A method for thermal forming includes determining a process window for initiating cooling, locally heating at least one region (22) on a specimen (20) to achieve a pre-selected geometry deformation, initiating active cooling of the heated region within the process window to control at least one material property of the specimen at the heated region and actively cooling the heated region to a pre-selected temperature.例文帳に追加
冷却を開始するためのプロセスウィンドウを決定する段階と、試料(20)上の少なくとも1つの領域(22)を局部加熱して事前選択の形状変形を行う段階と、プロセスウィンドウ内の加熱領域の能動冷却を開始して加熱領域での試料の少なくとも1つの材料特性を制御する段階と、加熱領域を事前選択温度に能動冷却する段階とを含む。 - 特許庁
In particular, according to the combination between a voltage region where the terminal voltages of the secondary batteries are pre-divided into three steps, and a temperature region where the temperature region charging the secondary batteries is pre-divided into two steps, one of the four preset charging conditions is selected in accordance with the terminal voltages and the temperatures of the secondary batteries.例文帳に追加
特に二次電池の端子電圧を予め3段階に区分した電圧領域と、二次電池の充電可能な温度領域を予め2段階に区分した温度領域との組合せに応じて予め定めた4つの充電条件の1つを、前記二次電池の端子電圧と温度とに応じて選択する。 - 特許庁
A first pre-ignition prevention control operation selected when pre-ignition is detected and engine rotation speed Ne is less than a predetermined value Nex includes control performed to enrich the air-fuel ratio within a cylinder (S22) and control performed to reduce the effective compression ratio of the engine by changing the close-timing of an air intake valve (S23).例文帳に追加
プリイグニッションが検出され、かつエンジン回転速度Neが所定値Nex未満であるときに選択される第1プリイグ回避制御には、筒内の空燃比をリッチ化する制御(S22)と、吸気弁の閉時期を変更することにより、エンジンの有効圧縮比を低下させる制御(S23)とが含まれる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|