「preceding process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the second desorption: nitrogen gas is drawn out successively to the preceding process.例文帳に追加

第２脱着：前工程に引き続き窒素ガスを導出する。 - 特許庁

The processes S101 and S103 are included in the preceding process sequence.例文帳に追加

工程Ｓ１０１、Ｓ１０３は、前回の工程シーケンスに含まれる。 - 特許庁

The process attributes in the preceding list are all specified in POSIX.1-2001. 例文帳に追加

上記のリストのプロセス属性はいずれも POSIX.1-2001 で規定されている。 - JM

To predict and determine normality/abnormality in a subsequent process based on a measurement value in a preceding process.例文帳に追加

前工程における測定値から後工程における正常異常を予測して判定する。 - 特許庁

To make a data transmission network requiring a high cost between a printing preceding process and a printing main process unnecessary, and irrespective of it, to approximately realize automation of data transmission from the printing preceding process to the printing main process.例文帳に追加

印刷前工程と印刷本工程の間で高いコストのかかるデータ伝送網が必要なく、それにもかかわらず、印刷前工程から印刷本工程へのデータ伝送をほぼ自動化する。 - 特許庁

In a preceding process F34 to the process in which the spacer is assembled on the anode substrate, the excess parts are cut off from the spacer.例文帳に追加

そして、アノード基板にスペーサを組み付ける前の工程（Ｆ３４）で、スペーサから余剰部を切除する。 - 特許庁

Timer monitoring units 20 to 40 of the process devices B to D each obtain a timer value from a preceding process.例文帳に追加

また、プロセス装置Ｂ〜Ｄにおけるタイマ監視部２０〜４０は先行プロセスからタイマ値を取得する。 - 特許庁

To improve the accuracy of the relative position of a following process to the position of its preceding process in the manufacture of a multilayer printed wiring board.例文帳に追加

多層プリント配線板の製造において、前後の工程間の相対位置精度を向上する。 - 特許庁

Meanwhile, when the process code of preceding event is recorded on event management record, the control part 21 computes the process due date based on the preceding event.例文帳に追加

一方、イベント管理レコードに先行イベントの処理コードが記録されている場合には、制御部２１は、先行イベントに基づいて処理期日を算出する。 - 特許庁

The film 18 is not affected by the characteristics of the preceding or later process.例文帳に追加

絶縁膜１８は前または後の工程特性に影響を受けない。 - 特許庁

A reading means 6 also reads an object that has passed a process in the preceding tact and the process from a process/tact-classified input object file 4.例文帳に追加

また、読出手段６は、工程別タクト別投入物品ファイル４から直前タクトで工程を通過した物品と工程を読出す。 - 特許庁

The sequence control part is, when executing the process to form the monochrome image, let judging whether preceding process already started/executed is present or not, and when the preceding process is present, let judging whether or not the developing color of starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution.例文帳に追加

シーケンス制御部２０５は、単色の画像を形成するプロセスを実行するときに、既に起動されて実行中の先行プロセスがあるかどうかを判断し、先行プロセスがある場合に起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一であるかどうかを判断する。 - 特許庁

A great number of manufacturing conditions of the succeeding manufacturing process are prepared corresponding to each quality grade of the preceding manufacturing process.例文帳に追加

又、後行工程の工程条件は先行工程の各品質等級に対応されるように多数個が準備される。 - 特許庁

By selecting and arranging the processing process of the lot of which the preceding processing process finishes earlier, the time until finishing the next processing process is shortened.例文帳に追加

前の処理工程が早く終わるロットの処理工程を選択して配置することで、次の処理工程が終了するまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

(2) In the manufacturing process of the Si chip 2, the Si chip 2 is formed by subjecting a silicon wafer acquired by the preceding process to each process such as etching, oxidation, diffusion, CVD or ion implantation.例文帳に追加

（２）Ｓｉチップ２の製造工程では、シリコンウェーハに、前工程により、エッチング、酸化、拡散、ＣＶＤ、イオン注入、等の工程を経て形成する。 - 特許庁

The nonconductive adhesive is composed of thermosetting resin and curing time after mounting process is shortened by heating it starting from a process preceding the mounting process.例文帳に追加

非導電性接着剤７は熱硬化性樹脂よりなり、実装工程より前の工程から加熱することで、実装工程以後の硬化時間を短縮する。 - 特許庁

Preceding diaphragm wall units (HLa, HLa, HLa or the like) separated at fixed distances are constructed as the sixth process.例文帳に追加

第六工程として、一定距離離れた先行地中壁ユニット（ＨＬａ，ＨＬａ，ＨＬａ・・・）を構築する。 - 特許庁

To allow a preceding knife process, an intermediate knife process, and a post knife process with one button holding sewing machine and to select the intermediate knife process and other knife processes.例文帳に追加

１台のボタン穴かがりミシンで先メス処理と中メス処理及び後メス処理を可能とし、さらに、中メス処理と他の前記処理とを選択可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Record of an inspection result in the preceding process is displayed on the outside development displayed for the input, and the display of the input of the outside inspection result of the defect in the own process is made different from the display of the inspection result in the preceding process such that the operator can decide whether the defect inputted in the own process is generated in the own process or in the preceding process.例文帳に追加

入力用として表示してなる外観展開図上に、前工程における検査結果の記録を表示しておき、前記オペレータが自工程で入力する欠陥について、自工程で発生したものか、前工程で発生したものかを判別できるように、自工程での欠陥の外観検査結果の入力を、前工程での検査結果の表示とは異なる表示とする。 - 特許庁

To provide a polishing method capable of preventing a preceding process in multi-step polishing from applying a load on a subsequent process.例文帳に追加

多ステップ研磨における前の工程が後の工程に負荷をかけることを防止することができる研磨方法を提供する。 - 特許庁

A three dimensional model of a preceding process and a succeeding process is prepared (#1), its surface shape is picked up (#2), these surfaces are arranged up/down (#3).例文帳に追加

前工程および後工程の３次元モデルが作成されたら（＃１），その表面形状を取得して（＃２），上下に配置する（＃３）。 - 特許庁

When the developing color of the starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution, after completing write-in of the preceding process under the execution, the process is started at the minimum portion of time later, without revolving the color development part.例文帳に追加

起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一である場合は、実行中の先行プロセスの書込終了後、カラー現像部を公転させないで最小プロセス間隔分の時間が経過してから起動するプロセスを実行させる。 - 特許庁

A mounting process of the next coming intermediate assembly 13 is proceeded during the preceding secondary molding process of the intermediate assembly 13, and a take-out process of the preceding intermediate assembly 13 is proceeded during the next coming primary molding process of the intermediate assembly 13.例文帳に追加

先行の中間組立品１３の２次成形工程の間に次の中間組立品１３の装着工程が行なわれ、次の中間組立品１３の１次成形工程の間に先行の中間組立品１３の取り出し工程が行なわれる。 - 特許庁

The preceding provisions shall apply whatever the process used for making the picture, such as by drawing, engraving or any other process. 例文帳に追加

描画、版画又は彫刻又はその他、当該画像を作るために使われたいかなる過程にも前項は準用するものとする。 - 特許庁

Each lot processed in a preceding manufacturing process is dispatched to an optimum process facitity of a succeeding manufacturing process for quality improvement based on the result of a systemwise analysis of correlation between the progress result in a preceding manufacturing process for a certain lot and the performance and/or the characteristics of a plurality of the succeeding manufacturing processed.例文帳に追加

あるロットに対する先行工程の工程結果と複数個の後行工程装備の性能および／または特性との間の相関性のシステム的な分析結果に基づいて先行工程で加工された各ロットをその品質改選に最適である後行工程装備にディスパッチングする。 - 特許庁

In at least one of these processes, the depositing process is carried out in a gas containing an organic material in viscous flow range, and in the last process from among these processes, the depositing process is carried out in an atmosphere which at least has a lower total pressure in comparison with that in the preceding process to the preceding stage.例文帳に追加

そして、これら各工程のうち、少なくとも１つの工程は、有機物質を含む粘性流領域の気体中で前記堆積処理を行ない、前記各工程の最終工程は、少なくともその前段階の前記工程に比して全圧の低い雰囲気下で前記堆積処理を行なう。 - 特許庁

(2) When the competent minister has decided to have an Association process Registration Affairs pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall not process said Registration Affairs. 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定により協会に登録事務を行わせることとしたときは、当該登録事務を行わないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the competent minister has decided to have an Association process Registration Affairs pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall not process said Registration Affairs. 例文帳に追加

２ 主務大臣は、前項の規定により協会に登録事務を行わせることとしたときは、当該登録事務を行わないものとする。 - 経済産業省

The program reproducing method generates a process for reproducing a program of a succeeding order before reproduction of a program of a preceding order is finished, and is in readiness of the process.例文帳に追加

先順位の番組の再生が終了する前に、次順位の番組を再生するためのプロセスを生成し、これを待機させる。 - 特許庁

A copier 100 is capable of starting to read a succeeding job in the process of printing a preceding job.例文帳に追加

複写機１００は，先行ジョブの印刷中に後続ジョブの読み取りを開始可能なものである。 - 特許庁

To ensure the process of ejecting a preceding end of a paper sheet to a suction belt conveyor from a gripping claw device.例文帳に追加

くわえづめ装置から吸引ベルトコンベヤへ枚葉紙の先行端を引き渡すプロセスを確実にする。 - 特許庁

When the process code of a preceding event is not recorded in an event management record in a schedule development process, a control part 21 of a due date management support server 20 computes the process due date based on the process scheduled day.例文帳に追加

そして、スケジュール展開処理において、イベント管理レコードに先行イベントの処理コードが記録されていない場合、期日管理支援サーバ２０の制御部２１は、処理予定日に基づいて処理期日を算出する。 - 特許庁

Then, series of processes composed of the coating process, the temporary mounting process and the reflow process are repeated for each block of the electronic component, and the temperature inside the reflow furnace in one reflow process is set lower than the temperature inside the reflow furnace in the reflow process preceding to one reflow process.例文帳に追加

そして、塗布工程、仮マウント工程、及びリフロー工程からなる一連の工程を電子部品の区分毎に繰り返し、かつ一のリフロー工程でのリフロー炉内の加熱温度が、一のリフロー工程より前のリフロー工程でのリフロー炉内の加熱温度よりも低く設定されている。 - 特許庁

Further, if a laying seat 20 for laying the core 10 after turning over, is arranged in the turning-over process, the post process hardly causes the waiting time in the preceding process, resulting in preventing deterioration in efficiency.例文帳に追加

また、上記反転工程に、反転後の中子１０を載置する台座２０を設ければ、後段の工程が前段の工程に待ち時間を生じさせにくくなり効率を悪化させない。 - 特許庁

To provide a color selector which can facilitate the conveyance of a raw material between devices used in a preceding process and a following process, and also, can be simply arranged according to a disposition plan.例文帳に追加

前後の工程で使用する装置との間において原料の搬送を容易とし、装置の配置を簡単に行える色彩選別機を提供する。 - 特許庁

To analyze work flow of work wherein a subsequent process is carried out before finishing a preceding process and a processing target transmitted between processes is varied.例文帳に追加

先行プロセスの終了を待たずに後方プロセスが実行され、且つ、プロセス間で伝達される処理対象物が変化する業務の業務フローを分析する。 - 特許庁

Thus, it is possible to take a session between a client and the servers and to perform processing in the same process with the preceding process in the 2nd and succeeding requests.例文帳に追加

これにより、クライアントとサーバ間のセッションを取ることが可能になり、二回目以降のリクエストにおいて前回と同じプロセスでの処理を可能にする。 - 特許庁

Based on the order of the process based on the data about the preceding process of the work plan data and the process identifier of the notification of the work performance, it specifies a next process at a construction work site, and notifies the work instruction to the worker scheduled in the next process.例文帳に追加

そして、作業計画データの前工程に関するデータに基づく工程の順番と、作業実績通知の工程識別子とに基づいて、その工事現場における次工程を特定し、その次工程に予定されている作業者に作業指示を通知する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display for excavation construction which determines the relation between a preceding process and a following process in excavation construction work to automatically generate a completed form of an excavation area for each process.例文帳に追加

掘削工事作業の前後関係を判断して、掘削領域の各工程毎の完成形状を自動的に生成することができる掘削工事の３次元表示装置を提供する。 - 特許庁

The over-baking can be suppressed by holding the wafer after the baking process with the substrate setting section 5, and transferring the wafer to the heating unit 47 for curing after the preceding wafer having completed the curing process is transferred to the next process.例文帳に追加

ベーク処理後のウエハを基板載置部５に保持させ、キュア処理後の前のウエハが次工程に搬送された後に、キュア用加熱ユニット４７に搬送するようにすると、オーバーベークが抑えられる。 - 特許庁

To smoothly and efficiently supplying semiconductor components from a preceding dicing process to a TMT process in the TMT process of a semiconductor apparatus.例文帳に追加

半導体装置の製造工程のＴＭＴ工程において、前工程のダイシング工程後からＴＭＴ装置への半導体製品の供給を円滑かつ効率良く行う装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The control method of the horizontal axis windmill is equipped with a process (S1) for detecting the rotation speed of the rotor, a process (S5) for setting the preceding target rotation speed, and a process (S6) for materializing the pitch control to converge the rotation speed of the rotor to the preceding target rotation speed.例文帳に追加

水平軸風車の制御方法において、ロータの回転速度を検出する工程（Ｓ１）と、先行目標回転速度を設定する工程（Ｓ５）と、先行目標回転速度にロータの回転速度を収束させるためのピッチ制御を実現させる工程（Ｓ６）と、を備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting end breakages, with which in a fiber production process for simultaneously producing a plurality of yarns, end breakages are quickly and surely detected in a process by detecting difference in the number of the yarns in each process, in each part in the process or in the preceding and succeeding process.例文帳に追加

多糸条を同時に生産する繊維製造工程において、工程毎、または工程内各箇所、または前後の工程での糸条本数差を検知することにより工程中の糸切れを迅速にかつ確実に検知する糸切れ検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

A biting process of confirming the biting of raw fuel is performed when starting the operation of the mill 20 preceding the respective processes.例文帳に追加

各工程に先行するミル２０の運転開始時に、原燃料の噛み込みを確認する噛み込み工程を実施する。 - 特許庁

(4) The provision of the preceding paragraph shall be applied to a document made by an expert which describes the process and conclusion of the expert examination. 例文帳に追加

４　鑑定の経過及び結果を記載した書面で鑑定人の作成したものについても、前項と同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム