「preceding process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the game machine executes a preceding performance suggesting an expectation degree of the lottery process in a previous step before executing the lottery process of the jackpot.例文帳に追加

ここで、この遊技機では、大当たりについての抽選処理が行われるよりも前の段階で、その抽選処理にかかる期待度を示唆する先行演出が行われる。 - 特許庁

A means is provided for previously inputting or measuring the warp quantity of a wafer occurring in a preceding device manufacturing process every lot or every wafer in lot as a process parameter.例文帳に追加

先行するデバイス製造プロセスで発生したウエハの反り量をプロセスパラメータとしてロット毎またはロット内ウエハ毎に予め入力または計測する手段を設ける。 - 特許庁

The extract is distilled under pressure by a pressure distillation process, separated into water and a distillate component and the distillate component is used as a heating source for the extractive distillation process or the distillation process for preceding or following the extractive distillation process.例文帳に追加

前記抽出物は加圧蒸留工程で、加圧下で蒸留して水と留出成分とに分離し、留出成分を前記抽出蒸留工程又は抽出蒸留工程に先行又は後続する蒸留工程の加熱源として利用する。 - 特許庁

This manufacturing method of the gas generating agent comprises a first process wherein nitro guanidine, basic copper nitrate and guagum are supplied and stirred in the presence of water to mix them, a second process wherein the mixture is pressed, and formed then cut, a third process wherein the material in the preceding process is dried.例文帳に追加

ニトログアニジン、塩基性硝酸銅及びグアガムを供給し、水分の存在下で攪拌して混合する第１工程、前記混合物を圧伸成形し、裁断する第２工程及び乾燥する第３工程を含むガス発生剤の製造法。 - 特許庁

To provide a lot dispatching method and a lot dispatching system which, when a succeeding manufacturing process is affected by the result of its preceding manufacturing process, allows to change the installation of the succeeding manufacturing process to optimum equipment and/or the conditions of the succeeding manufacturing process.例文帳に追加

後行工程が先行工程の結果より影響を受ける場合、各ロットに対する先行工程の結果により最適の後行装備および／または後行工程条件可変するロットディスパッチング方法およびロットディスパッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To complete an interruption process using an intermediate tray with a simple configuration even when paper relating to the preceding standby job remains on an intermediate tray and to smoothly carry out the preceding standby job after resuming from the interruption process.例文帳に追加

先行待機ジョブに係る用紙が中間トレイに残留している場合であっても、簡素な構成をもって、中間トレイを使用する割り込み処理を完遂すると同時に、割り込み処理から復帰後の先行待機ジョブを円滑に遂行する。 - 特許庁

The method and the apparatus include a process of supplying, mixing and dissolving ozone in water to be treated received in a receiving tank 1 and a process of recovering the ozone discharged from the preceding process and of again supplying, mixing and dissolving the ozone.例文帳に追加

受水槽１に受けた被処理水に対して、オゾンを供給して混合・溶解する工程と、前工程で放出されたオゾンを回収し再び供給して混合・溶解する工程とを有する。 - 特許庁

Normality/abnormality determination of cranking torque in the subsequent process is quantitatively performed for predictive determination by means of a Mahalanobis-Taguchi system that is a statistic method using a measurement value of bore diameter in a honing process of the preceding process.例文帳に追加

後工程のクランキングトルクの正常異常の判定を、前工程のホーニング加工工程のボア径の測定値を使用して、統計的手法であるマハラノビス−タグチシステムを利用して、定量的に予測判定を行う。 - 特許庁

To provide a method of forming fine lines improved in linearity by suppressing the spreading of wetting without requiring a preceding process for forming an interface such as a liquid repellent area along the desired lines and an additional process such as a heating process.例文帳に追加

撥液領域などの界面を所望のラインに沿って形成する前工程や、加熱などの工程などの他工程を必要とせず、濡れ広がりを抑え、直線性が向上した微細ラインを形成する。 - 特許庁

A work flow system generating and starting a preceding start business notice work 107 when a preceding business start notice work generation condition is satisfied at the time of executing a previous process business and generating and starting a preceding start business step 108 being a preceding business and a tool or utility where a flow can be defined are installed.例文帳に追加

前工程業務の実行時、先行業務開始通知作業生成条件を満たすと、先行開始業務通知作業１０７を生成、開始し該当先行業務である先行着手業務ステップ１０８を生成、開始するようなワークフローシステム及び、フロー定義が出来るツールまたはユティリィティを提供する。 - 特許庁

To facilitate a preceding process by straightening deformation by which the lead of a ball thread is made unequal by unequal elongation generated by heat treatment.例文帳に追加

熱処理によって生じる不均一伸びがボールねじのリードを不均一にする変形を矯正して、前工程を容易にする。 - 特許庁

When it is judged as the curving road and a preceding vehicle is not acquired, a speed reduction control process before the curve is executed.例文帳に追加

そして、カーブ路であると判断し且つ先行車両を捕捉していないとき、カーブ手前減速制御処理を実行する。 - 特許庁

A management computer 21 records work plan data including a construction work identifier, a construction firm identifier, a worker identifier, a process identifier, data about a preceding process in a work plan data storage section 22.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工事識別子、工務店識別子、作業者識別子、工程識別子、前工程に関するデータを含む作業計画データを作業計画データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

To provide an article feeder which transfers an article according to the article feed timing to a packaging machine in a succeeding process when the article feed from a preceding process is delayed during the high-speed packaging treatment.例文帳に追加

高速包装処理時に前工程からの物品の供給に遅れが生じた場合、後工程の包装機への物品の供給タイミングに合わせて物品を移載できる装置を得る。 - 特許庁

To provide a surface plasmon measuring technology to be incorporated in a process line and capable of performing the specific high-sensitivity in-line measurement of a particular substance in fluid having passed a preceding process.例文帳に追加

プロセスライン上に組み込んで、前のプロセスを通過した流体内の特定の物質を特異的、高感度にインラインで計測可能な表面プラズモン測定技術を提供する。 - 特許庁

A work process state change detection server 2 has a function to detect a state change of a preceding work process dependent on a started work process and a function to report the detection result to a user 5.例文帳に追加

作業工程状態変更検出サーバー２は、作業が開始されている作業工程に依存している、先行作業工程の状態変更を検出する機能と、その検出結果を利用者５に知らせる機能を持っている。 - 特許庁

Control information of the high-quality picture producing process is read from a frame memory 102 during a blanking term, preceding to the picture signal and the picture processing control block 110 for the high-quality picture producing process updates high-quality picture producing process setting during a vertical blanking term.例文帳に追加

高画質化の制御情報は、ブランキング期間に画像信号よりも先にフレームメモリ１０２から読み出され、高画質化のための画像処理制御ブロック１１０が垂直ブランキング期間中に高画質化設定を更新する。 - 特許庁

Before a reverse process of the preceding substrate is finished, the transport robot on the loading side can start the transfer of the following substrate.例文帳に追加

搬入側の搬送ロボットは、先行する基板の反転処理が完了する前に、後続の基板の搬送を開始することができる。 - 特許庁

Sections among the adjacent preceding diaphragm wall units (HLa and HLa) are connected by subsequent diaphragm wall units (HLb) as the seventh process.例文帳に追加

第七工程として、隣り合う上記先行地中壁ユニット（ＨＬａ，ＨＬａ）の間を後行地中壁ユニット（ＨＬｂ）で連結する。 - 特許庁

Then, while the laser beam is made incident on the object, the command position to the beam scanner is varied upto the command position obtained in the preceding process.例文帳に追加

レーザビームを対象物に入射させながら、ビーム走査器に与える指令位置を、前記工程で得られた指令位置まで変化させる。 - 特許庁

In the preceding first aging process, an electrode is activated to improve the sensing performance of the NOx sensor 1.例文帳に追加

すなわち、先行する第１エージング工程において、ＮＯｘセンサ（１）のセンシング性能の向上のために電極の活性化を図っている。 - 特許庁

(2) Persons who intervene in the hearing process pursuant to the provision of the preceding paragraph (hereinafter referred to as "intervenors") may appoint an agent. 例文帳に追加

２　前項の規定により当該聴聞に関する手続に参加する者（以下「参加人」という。）は、代理人を選任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The discrimination process 13 discriminates panning of the camera when the motion vectors of the current frame are directed in the same direction as those of the preceding frame, and discriminates a camera shake when the motion vectors of the current frame are directed in the different direction from those of the preceding frame or the magnitude of the motion vectors is zero.例文帳に追加

判断工程１３により現フレームの動きベクトルが前フレームと同じ方向を向いていたらパンしていると、違った方向を向いているかまたは動きベクトルが「０」であれば、手ぶれと判断する。 - 特許庁

The electrode films 16, 17 in a preceding process are baked in the optimum condition since a burning condition for the glass film 18 of the oxygen diffusion limiting body 19 formed in a followed process is optimized taking a melting point of bismuth oxide 25 contained in the electrode films 16, 17 formed in the preceding process, and durability reliability resulting from dissolution thereof into account.例文帳に追加

後工程で形成する酸素拡散制限体１９の硝子膜１８の焼成条件を、前工程で形成する電極膜１６、１７に含有される酸化ビスマス２５の融点とその溶解に起因する耐久信頼性を考慮して最適化しているので、前工程の電極膜１６、１７は最適条件で焼成される。 - 特許庁

After the observation by the observation process 11 and detection of the motion vectors A-D by a detection process 12, a discrimination process 13 discriminates whether the motion vectors of the current frame are directed in the same direction as or in different directions from those of the preceding frame.例文帳に追加

観察工程１１での観察の後、前記Ａ〜Ｄの動きベクトルを検出工程１２で検出した後、動きベクトルが前フレームのものと同じ方向を向いているか違った方向を向いているかを判断工程１３で判断する。 - 特許庁

When any trouble occurs in the supply of the sludge, the supply of the sludge from the preceding process is stopped, and the sludge is finally stored in the sludge boxes.例文帳に追加

スラッジ供給に問題が発生したときに、前工程からのスラッジの供給を止め、最終的にスラッジをスラッジボックスに貯留させる。 - 特許庁

A conveyor 5 receives an article to be conveyed from the preceding process to a demarcation unit 10 at the receiving position A, and conveys it to the discharging position B.例文帳に追加

搬送コンベヤ５は前工程から搬送される物品を受入位置Ａで区画部１０に受け入れて排出位置Ｂまで搬送する。 - 特許庁

To remove interferences generated in a preceding time slot and a following time slot during a correlation process to be executed, according to the reception of a synchronization time slot.例文帳に追加

同期化タイムスロットの受信で実行される相関プロセスの間、前のタイムスロットとそれに続くタイムスロットで生成される干渉を除去する。 - 特許庁

(ii) When a person obtaining approval has changed part of the comprehensive sanitation management and production process pertaining to said approval without obtaining approval under the preceding paragraph; 例文帳に追加

二　承認取得者が、当該承認に係る総合衛生管理製造過程の一部を前項の承認を受けずに変更したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, a part of inspection for design or manufacturing process may not be performed for aircrafts listed in the following: 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、次に掲げる航空機については、設計又は製造過程について検査の一部を行わないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE OPERATION AUTOMATING SYSTEM, PRECEDING PROCESS DECISION SERVER, OPERATION PROCEDURE CONTROL SERVER, MANUFACTURING APPARATUS, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND DEVICE OPERATION AUTOMATION METHOD例文帳に追加

装置運行自動化システム、先行処理判断サーバ、作業手続き管理サーバ、製造装置、プログラム、記録媒体および装置運行自動化方法 - 特許庁

To enhance productivity by detecting a defect generated in the preceding process by inline test and reducing time loss incident to investigation of the cause of defect.例文帳に追加

インライン検査で前行程での不良を検出し、不良原因究明に伴う時間ロスを低減することにより生産性を高める。 - 特許庁

A mark is put on a band substrate in a preceding continuous machining process and employed as a reference position when the band substrate is set in a roll-to-roll type system in the subsequent continuous machining process.例文帳に追加

先行する連続加工工程において帯状基板上に印を付し、該印を、後続の連続加工工程において帯状基板をロール・ツー・ロール方式の装置にセットする際の基準位置とする。 - 特許庁

(iii) in the case of an invention of a process for producing a product, in addition to the action as provided in the preceding item, acts of using, assigning, etc., exporting or importing, or offering for assignment, etc. the product produced by the process. 例文帳に追加

三　物を生産する方法の発明にあつては、前号に掲げるもののほか、その方法により生産した物の使用、譲渡等、輸出若しくは輸入又は譲渡等の申出をする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A grinding tool ST for finishing work is positioned so as to allow the work W to be cut in the Z-direction from the end face side of a worked portion F1 formed during the preceding process of a finishing process.例文帳に追加

仕上げ加工用の砥石ＳＴが仕上げ加工工程の前工程で形成された加工部位Ｆ１の端面側からワークＷに対してＺ方向に切り込みを行い得る位置に位置決めされる。 - 特許庁

This method includes a substrate rotating process of rotating one substrate held by a spin chuck, a preceding pure water supply process of supplying pure water on the substrate surface rotated by the substrate rotating process, and a chemicals liquid supply process of supplying a chemical liquid on the substrate surface rotated by the substrate rotating process.例文帳に追加

この方法は、スピンチャックで１枚の基板を保持して回転させる基板回転工程と、この基板回転工程によって回転されている基板の表面に純水を供給する前純水供給工程と、基板回転工程によって回転されている基板の表面に薬液を供給する薬液供給工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing.例文帳に追加

搬送待ちとなっている複数のワークに対して，今後の工程経路を確認する課題，ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題，工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題，これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To process a job under processing and a newly set job as they are scheduled by easily recognizing the situation of a preceding job under processing in an interface where new job processing can be set in the middle of processing the preceding job.例文帳に追加

先行ジョブの処理中に新たなジョブ処理設定が可能なインターフェースにおいて、処理中の先行ジョブの状況を容易に認識でき、処理中のジョブ及び新規設定ジョブが予定通りに処理されるようにする。 - 特許庁

In the analysis of a nonstationary nonlinear magnetic field by the Newton-Raphson method, a solution is computed in the process of computing a corresponding correction term based on the solution at the preceding time.例文帳に追加

非定常非線形磁界をNewton-Raphson法で解析する場合、前時刻の解を基点にして、それに対する補正項を求めるというプロセスで解を求める。 - 特許庁

Since data of a memory can be rewritten by an FW process 4, the data before rewrite and an address at that time are saved in preceding FW processes 2 and 3.例文帳に追加

ＦＷ処理４でメモリのデータが書き換えられるため、先行するＦＷ処理２，３で、書き換えられる前のデータとそのときのアドレスを退避しておく。 - 特許庁

Nitrate ions and nitrite ions are converted to ammonia by a reduction reaction in an electrolytic cell arranged as a preceding process to a phosphorus removing electrolytic cell.例文帳に追加

リン除去を行う電解槽の前工程をなす電解槽において、硝酸イオン及び亞硝酸イオンを還元反応によりアンモニアに変化させる。 - 特許庁

After a wafer is subjected to a sintering processing, it is cooled down and taken out from the thermal treatment device, by which the wafer is capable of recovering from its damage on a MOS interface level in a preceding process.例文帳に追加

シンター処理後、いったん冷却してから取り出すことにより、ＭＯＳ界面準位などの前工程のダメージを短時間で回復させうる。 - 特許庁

The process input/output unit 12 constituting the PLC stores and holds the last adjustment date as the date of the preceding zero/span adjustment.例文帳に追加

ＰＬＣを構成するプロセス入出力ユニット１２は、前回ゼロ・スパン調整を行った年月日である最終調整年月日を記憶保持する。 - 特許庁

Thus, a source/drain diffusion layer 16 is diffused so as to activate, and also damages to the gate oxide film 14 are relaxed in a preceding ions implantation process.例文帳に追加

これにより、ソース／ドレイン拡散層１６の活性化拡散がなされると共に、先のイオン注入工程におけるゲート酸化膜１４のダメージが緩和される。 - 特許庁

The process is repeated until there is no music to be registered with the metadata of the music registered in the preceding cycle used as the query about the music to be registered next.例文帳に追加

前回登録された楽曲のメタデータを、次回登録する楽曲のクエリーとし、登録すべき楽曲がなくなるまで上記処理を繰り返す。 - 特許庁