「predicted effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Based on the stored information, the effect due to the displacement in the focus and tracking directions of an objective lens in a pickup 4 is predicted.例文帳に追加

ここでの記憶情報に基づいてピックアップ４内の対物レンズへのフォーカス方向及びトラッキング方向でのそれぞれの変位の影響を予測する。 - 特許庁

An ultraviolet intensity prediction section 16 acquires the predicted value of the global solar radiation in consideration of the effect of cloud cover from a weather prediction model arithmetic section 14.例文帳に追加

紫外線強度予測部１６は、気象予測モデル演算部１４から雲量の影響を考慮した全天日射量の予測値を取得する。 - 特許庁

A predicted value is calculated from a hidden generation relation dynamics value and compared with an observed value of sound effect and when a series of hidden phoneme units is given, the likelihood of observed sound effect is determined.例文帳に追加

隠れ生成関係ダイナミックス値を使用して予測値が計算され、予測値は、音響効果の観測値と比較され、一続きの隠れ音韻単位が与えられた場合に観測音響効果の尤度が決定される。 - 特許庁

To provide a business analysis system capable of predicting the improvement effect of work with fixed accuracy and preferentially executing improvement from the work of a high improvement effect predicted value among the individual work of the entire business.例文帳に追加

一定の精度で作業の改善効果を予測し業務全体の個々の作業のうち改善効果予測値の高い作業から優先的に改善を実施するのを可能にする業務分析システムを提供する。 - 特許庁

An accompanying effect (doubling of a damage, etc.), generated accompanying the action of a character is not generated accidentally for the player but predicted and displayed on a screen (step S102) by determining the generation of such accompanying effect in advance (step S101).例文帳に追加

キャラクタの行動時に付随的に発生させる付随効果（例えばダメージ倍増）を、プレイヤにとって偶発的に発生させるのではなく、予め決定しておいて（ステップＳ１０１）、画面に予告表示する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To provide an effect controller that satisfies a repeater user well, by changing the effect of an attraction to be simultaneously used by a plurality of users, according to the user of the attraction, and by preventing the effect from being predicted.例文帳に追加

複数人の利用者が同時に利用するアトラクションの演出を、このアトラクションの利用者に合わせて変化させるとともに、その演出内容を予測困難にすることによって、繰り返し利用している利用者であっても十分に楽しませることができる演出制御装置を提供する。 - 特許庁

In a productivity improving effect calculating device 9, when planning the productivity improving activity under the control of a control part 7, an improving effect amount predicted on the basis of contents on a postulate database 2 and an improving plan database 3, is calculated by an effect amount calculating device 5 according to a prescribed reference.例文帳に追加

生産性改善効果算定装置９では、制御部７の制御の下、生産性改善活動の計画を策定時、与件データベース２と改善計画データベース３の内容に基づいて予測される改善効果金額を、効果金額計算装置５で所定基準に従い算出する。 - 特許庁

To provide a predicted loss calculating system 10 reflecting a difference of device constitution or an architecture in an information system onto evaluation of an investment effect for the information system.例文帳に追加

情報システム内の装置構成やアーキテクチャの違いを情報システムの投資効果の評価に反映することができる予測損失額算出システム１０を提供する。 - 特許庁

Basing on the expression amount of a tumor necrosis factor-related gene in a cancer cell, the effect of a tumor necrosis factor in a cancer treatment is predicted.例文帳に追加

癌細胞における腫瘍壊死因子関連遺伝子の発現量に基づいて、癌治療における腫瘍壊死因子の効果を予測する方法を提供することにより課題を解決する。 - 特許庁

Curative effect of a peginterferon and ribavirin combination therapy for a patient with hepatitis C is predicted by using the amount of C3f cleavage products in the blood serum of the patient with hepatitis C as an index.例文帳に追加

Ｃ型肝炎の患者の血清中のＣ３ｆ分解産物の量を指標として、その患者に対するペグインターフェロン・リバビリン併用療法の治療効果を予測する。 - 特許庁

By making the user feel familiarity to the character to appear in the game beforehand, not only an advertisement effect is obtained but also the sales of its game software can be almost accurately predicted.例文帳に追加

ゲームに登場するキャラクタに予め愛着を感じさせることで、宣伝効果が得られるばかりでなく、そのゲームソフトの売上予測がほぼ正確に行えることを特徴とする。 - 特許庁

The effect by the chemotherapy can be quickly predicted by detecting the arterial blood carbonylhemoglobin concentration detectable by a comparatively simple measuring device and its variation.例文帳に追加

比較的簡便な測定器により検出できる動脈血一酸化炭素ヘモグロビン濃度及びその変化量を検出することにより、化学療法による効果を迅速に予測できる。 - 特許庁

The recommended routes are displayed reflecting the predicted noise accumulation value including the effect from other flying objects at a plurality of points on the ground, and a controller supports determination of the route of the flying object to be processed.例文帳に追加

この際、複数の地上箇所での他の飛行体からの影響を含めた予測騒音累積値を反映させて推奨経路を表示し、管制官が処理対象の飛行体の経路を定めるための支援を行う。 - 特許庁

To provide a predicted value computing method, and a measuring apparatus with a predicted value computing function capable of reducing a user's burden in data management and analysis by recording comparison data in periodical maintenance, a date of execution and set conditions of the measuring apparatus respectively in the measuring apparatus, and computing an aging effect curve from the data to estimate an error of a date of use.例文帳に追加

計測機器に定期保守時の比較データ、実施日、計測機器の設定条件をそれぞれ記録しておき、そのデータから経時変化曲線を算出して使用日の誤差を推定し、使用者のデータ管理や解析の負担を軽減することのできる予測値算出方法および予測値算出機能付き計測装置を提供する。 - 特許庁

The difference between the stationary thermal load computed value and predicted thermal load is found and reflected in the border conditions of general thermal fluid analyzing software as the heat accumulation or heat radiation effect to performs the thermal environment simulation of the object space.例文帳に追加

定常熱負荷計算値と予想熱負荷との差を求めて、その差を蓄熱または放熱効果として汎用の熱流体解析ソフトの境界条件に反映し、対象空間の温熱環境シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera device for maintaining and enhancing a security effect by controlling the movement of a camera at random so that a photographing direction of the camera and camera movement between targets in a monitoring area can not be predicted.例文帳に追加

監視領域におけるカメラの撮影方向及び目標間のカメラの動きを予測させないように、その動きをランダムに制御して、保安効果を維持し高めることができる監視カメラ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the absorbing effect of the collision energy by holding the sub bumper beam 30 at the working position and colliding the sub bumper beam 30 against a bumper beam 41 and a side sill of the other vehicle in emergency when the collision is predicted while avoiding contact with a road surface by holding the sub bumper beam 30 at the retreating position in normality when the collision is not predicted.例文帳に追加

これにより、衝突が予知されない通常時にはサブバンパービーム３０を前記退避位置に保持して路面との接触を回避しながら、衝突が予知された緊急時にはサブバンパービーム３０を作動位置に保持し、そのサブバンパービーム３０を他車両のバンパービーム４１やサイドシルに衝突させることで衝突エネルギーの吸収効果を高めることができる。 - 特許庁

A prescribed feature point is extracted from electrocardiographic waveforms at the time of central sleep apnea or at the time of central hypopnea of the CHF patient, and the therapeutic effect of the oxygen therapy to the patient is predicted corresponding to the result.例文帳に追加

ＣＨＦ患者の中枢型無呼吸時又は中枢型低呼吸時における心電図波形から所定の特徴点を抽出し、この結果に応じて、この患者に対する酸素療法の治療効果を予測するよう構成する。 - 特許庁

Before the job is actually executed, the printer 3 estimates a time for the execution of the job, predicts whether or not the estimated time is delayed from the expected time, and transmits a delay notification 43 on the basis of a predicted effect to the clienet 5.例文帳に追加

、プリンタ３が、そのジョブが実際に実行される前に、そのジョブの実行されることになる時間を推定し、その推定時間が上記期待時間より遅延するか否かを予測し、予測結果に応じた遅延通知４３をクライアント５へ送信する。 - 特許庁

In addition to an increase in entries that are difficult for outsiders to detect, contributors to the different trends include the minimum capitalization exemption system(under the Law for Facilitating the Creation of New Business) which took effect in February 2003, and the Corporation Law which took effect in May 2006. The seeable company to incorporate with just \\1 of capital, and it is predicted that they will ease the process of incorporation as compared to the past.例文帳に追加

この要因としては、外部からの把握が困難な開業が増加していることに加えて、2003年2月から施行された「最低資本金規制特例制度」（新事業創出促進制度の一部として運用）及び2006年5月の会社法施行によって、資本金1円からの起業が可能となり、法人設立が従来より容易になったことが影響していると予想される。 - 経済産業省

To provide a cooling device for an exhaust gas which does not reduce cooling efficiency even when the outside air temperature is high and also can prevent a cooling pipe in a casing on the upstream side from being exhausted by an effect due to high-temperature oxidation even when the temperature of the exhaust gas reaches not less than predicted higher temperature.例文帳に追加

外気温度が高いときでも、冷却効率が低下することなく、また、排ガス温度が予想以上に高温となった場合にも、上流側の筐体内の冷却管が高温酸化による影響によって消耗することを防止できる排ガスの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

For example, a long term repellent action for ants and an insecticide effect are retained on a surface or inside of a timber, concrete, block and metal by spraying, applying, injecting or impregnating the polystyrene solution into a spot at where an insect damage or intrusion of a noxious insect is predicted while adjusting its concentration.例文帳に追加

具体的には、食害や害虫の侵入の恐れのある箇所にポリスチレン濃度を調節することにより噴霧、塗布、注入、浸漬することで木材、コンクリート、ブロック、金属の表面及び内部に、長期間防蟻、防虫作用を保持させることを特徴とする。 - 特許庁

Absorbed NOx is needed to effect desorption by bringing an air-fuel ratio into a rich state before saturation and based on a running route decided by a navigation system 11 for a vehicle, a running condition under running is estimated and an optimum desorption treatment timing is predicted.例文帳に追加

吸収されたＳＯｘは、飽和する前に空燃比のリッチ化により脱離する必要があるが、車両のナビゲーションシステム１１によって決定される走行ルートに基づいて、走行中の走行条件が推定され、予め最適な脱離処理タイミングが決定される。 - 特許庁

In a unit room comprising a fan for ventilating or circulating air, a fan revolution control device for controlling on/off and revolutions of an fan, and an acoustic device when acoustic effect is predicted from the acoustic device, the fan is brought into prescribed speed of revolution or is interrupted.例文帳に追加

換気もしくは空気循環するためのファンと、該ファンのオン／オフならびに回転数の制御を行うファン回転制御装置と、音響発生装置と、から構成されるユニットルームにおいて、該音響発生装置の音響発生が予測される時に、該ファンを所定の回転数に低下もしくは停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent a drop in the attractiveness while reducing the troublesomeness involved in the paying of the attentions to the motions of the game media or the like by carrying out a display to the effect on the display means when the predicted motions of the game media show a high possibility of the game media being received into the prize winning slots.例文帳に追加

遊技媒体の動きを予測して、入賞口等に遊技媒体が受入れられる可能性が高い場合に、表示手段にその旨を表示することで、遊技媒体等の動きの注視による煩わしさを低減させると共に、興趣が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The taste improver is obtained by the following process: subjecting distilled residues obtained by distilling essence oil derived from a citrus fruit to countercurrent flow extraction using supercritical carbon dioxide under an operation pressure of 12-18 MPa at a temperature gradient of 40-75°C so as to obtain the taste improver having extremely remarkable effect not originally predicted from the citrus residues being parts remaining after taking out usable ingredients.例文帳に追加

柑橘類由来の精油を、蒸留することにより得られる蒸留残渣を、温度４０〜７５℃の温度勾配をかけて、操作圧力は１２〜１８ＭＰａによる超臨界状態の二酸化炭素を用い、向流液体抽出によって、本来、有用成分を取り出した残り部分である柑橘残渣からは得られるとは予測されない極めて顕著な効果がある呈味改善剤を得ることができる。 - 特許庁

Based on measurement of concentrations of a solubility interleukin-6 receptor, a MIP-1β, and a plasminogen activator inhibitor active form in blood extracted before treatment of chemoradiotherapy from a vertebrate affected from a cancer, a chemoradiotherapy therapeutic effect to the cancer an individual has can be predicted, while from measurement of concentration of the solubility interleukin-6 receptor, prognosis of the vertebrate concerned can be determined.例文帳に追加

がんに罹患した脊椎動物から化学放射線療法による治療前に採取された血液中の、可溶性インターロイキン６受容体、ＭＩＰ−１β、および、プラスミノーゲン活性化因子阻害因子活性型の濃度を測定することによって、その個体の有するがんに対する化学放射線療法治療効果を予測でき、可溶性インターロイキン６受容体の濃度を測定することにより、その脊椎動物の予後を判断することができる。 - 特許庁