「preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The command interpreter 111 analyzes a command according to user selection of graininess preference or color reproduction preference, and transmits the result to the color transformer 113 as a processing control signal.例文帳に追加

コマンド解釈部１１１は、ユーザによる粒状性重視か色再現性重視かの選択によるコマンドを解析し、処理制御信号として色変換部１１３に送信する。 - 特許庁

With the receiver, the user obtains a log of a program viewed by the user, prepares preference information on the basis of a common keyword from those program information and stores the preference information in the memory.例文帳に追加

該受信装置で、ユーザーが視聴した番組のログを取り、それらの番組情報から共通のキーワードをもとに嗜好情報を作成し、それをメモリに記憶する。 - 特許庁

A recommending part 26 calculates the difference between the short-term preference vector and a long-term preference vector, determines a song to be recommended to the user by means of weighting based on the difference, and recommends the song to the user.例文帳に追加

推薦部２６は、短期嗜好ベクトルと長期嗜好ベクトルとの差異を算出するとともに、その差異に基づく重み付けを利用して、ユーザに推薦する楽曲を決定し、それをユーザに推薦する。 - 特許庁

Further, the description data includes a user's preference regarding browsing of the audio visual content, a user's preference regarding filtering and/or searching, a description regarding the identification of the user, and the like.例文帳に追加

更には、オーディオビジュアルコンテンツのブラウジングに関するユーザの好み、更には、フィルタリング及び／又はサーチに関するユーザの好み、更には、ユーザの識別に関する記述等を含む。 - 特許庁

To accumulate preference information of a plurality of users for each other, and also, to recommend a content to suit the preference of each user to a plurality of the users.例文帳に追加

複数のユーザの嗜好の情報をユーザごとに蓄積することが可能で，複数のユーザに対して各ユーザの嗜好に合うコンテンツを推薦することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To select and guide amusement facilities matching user's preference among various amusement facilities installed in recreation facilities by registering the preference through a portable terminal that the user carries.例文帳に追加

利用者が携行している携帯端末によって好みを登録することにより、レクリエーション施設内に設置されている種々の遊園施設から利用者の好みに相応した遊園施設を選択して案内する。 - 特許庁

In preference query generation processing 19, the weights of words (soccer and Germany)included in recorded programs for a nearby month (the period of June) are enhanced (five times) to generate a preference query.例文帳に追加

嗜好クエリ生成処理１９は期近（６月期）の録画番組に含まれる語句（サッカー、ドイツ）の重みを強調（５倍）して嗜好クエリを作成する。 - 特許庁

An image distribution device 100 receives user preference data from a display device 200, and generates a user interface for facilitating the seeking of a scene desired to be viewed by a user through the use of meta data corresponding to the user preference data.例文帳に追加

映像配信装置１００は、表示装置２００からユーザ嗜好データを受信し、ユーザ嗜好データに対応するメタデータを用いて、ユーザが見たい場面のシークを簡単にするユーザインタフェースを作成する。 - 特許庁

The hard disc recorder 100 controls a tuner section based on the information of a preference database and broadcast schedule information and then selects a preference broadcast program of the user and stores it on a recording medium.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ１００においては、好みデータベースの情報と放送予定情報とに基づいて、チューナ部を制御し、ユーザーが好みの放送番組を選局して、これを記録媒体に蓄積する。 - 特許庁

Server 2 sends informations which, server 2 judged, correspond to preference of each user to online terminal 1, according to the informations appertain to preference of each user memorized in advance, if online terminal 1 requests a presentation of the information.例文帳に追加

サーバ２は、端末１から情報の提示のリクエストがあった場合、予め記憶されているユーザの嗜好に関する情報に基づき、ユーザの嗜好に一致すると判断される情報のみを選択し、端末１に対して送信する。 - 特許庁

Then, the control part 9 controls the communication part 8 so that updated user preference information is automatically transmitted to other information processors when the user preference information is updated.例文帳に追加

そして、制御部９は、ユーザ嗜好情報を更新した場合は、更新されたユーザ嗜好情報を他の情報処理装置に自動的に送信させるように通信部８を制御する。 - 特許庁

By changing the box 3 into a box 15 of a design that matches the user's preference, the charge function portion 4 can be used commonly and the box change that suits the user's preference also becomes possible.例文帳に追加

筐体３をユーザ好みのデザインの筐体１５に変えることにより、充電機能部４の共通使用が可能で又、ユーザの好みにあった筐体変更が可能になる。 - 特許庁

The apparatus detects (97) user preference from a user utilizing state (96) and performs information processes (98, 99) in response to the information (keyword, weighting, content title or the like) of the detected user preference.例文帳に追加

ユーザ利用状況（９６）からユーザ嗜好を検出し（９７）、検出されたユーザ嗜好の情報（キーワード、重み付け、コンテンツタイトル等）に応じて情報処理（９８、９９）を行なう。 - 特許庁

Guidance information is provided for the user on the basis of the preference learning data stored in the individual preference learning database 25a of the person having similar characteristics.例文帳に追加

そして、該類似特性者の個人嗜好学習データベース２５ａに記憶されている嗜好学習データに基づいて前記利用者に案内情報を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of preferentially recording a region with a high preference by judging the preference of a division when a recordable region of a recording medium is smaller than recording data.例文帳に追加

記録データより記録媒体の記録可能領域が小さい場合、分割した領域の優先度を判別して優先度の高い領域を優先的に記録することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

The user-side audio system 110 is equipped with a preference DB 250 which stores preference data (user information and reproduced musical piece related information) showing user's preferences of music.例文帳に追加

ユーザ側のオーディオシステム１１０は、ユーザの音楽の嗜好を示す嗜好データ（ユーザ情報及び再生楽曲関連情報）を保存する嗜好ＤＢ２５０を備える。 - 特許庁

To provide a system for recommending or controlling selection of a particular channel or program to a viewer on the basis of the preference of the viewer in use and a view tendency of majority of viewers having the preference similar to that of the viewer.例文帳に追加

利用する視聴者の嗜好と，その視聴者と同様の嗜好を持つ大多数の視聴者の視聴傾向に基づき，視聴者に対して特定チャンネルあるいは番組の選択を勧奨，あるいは制御するシステムを提供する。 - 特許庁

To enable to transmit and regenerate at once preference information of voice, image information, etc., by reducing processing delay due to an error correcting process and an interleaving process, regarding preference information.例文帳に追加

優先情報に対しては、誤り訂正処理やインタリーブ処理による処理遅延を少なくし、音声や画像情報等の優先情報を即時に送信、再生できるようにすること。 - 特許庁

To provide an EPG display processor which can display EPG information of programs gathered according to a preference of a user in representation form matching the preference of the user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて蓄積された番組のＥＰＧ情報を、ユーザの好みに合わせた表現形態で表示できるＥＰＧ表示処理装置を提供する。 - 特許庁

To readily and accurately know a suitable compatibility relationship between preference characteristics of persons and Sake by graphing the preference characteristics of the persons related to the Sake.例文帳に追加

日本酒に関する人の嗜好特性をグラフ化することにより、日本酒との間の適切な相性関係を容易且つ正確に知ることができるようにする。 - 特許庁

To recommend a program to a viewer by appropriately reflecting preference of the viewer in viewing the program, and by reflecting the preference varying with changes in the program content.例文帳に追加

視聴者の番組視聴時における嗜好度を適切に反映し、かつ番組内容の変化に伴って変化する嗜好度を反映して視聴番組を推薦できるようにする。 - 特許庁

The home agent preference control node utilizes such information to determine a respective preference value for at least some, and preferably all of the network's home agents.例文帳に追加

ホームエージェント嗜好制御ノードは、そのような情報を使用し、少なくともいくつかの、好ましくはすべてのそのネットワークのホームエージェントについて、それぞれの嗜好値を決定する。 - 特許庁

When at least one of purchase, browsing and evaluation of a commodity is performed by a registered user, the preference information including the user ID, the commodity kind code and the commodity attribute element is stored in the preference information table 83b.例文帳に追加

登録ユーザによって商品の購入，閲覧または評価の少なくともいずれかが行われると，嗜好情報テーブル83ｂには，ユーザＩＤ，商品類コードおよび商品属性要素を含む嗜好情報が記憶される。 - 特許庁

A user's preference vector producing section 6 obtains an item vector corresponding to the keyword inputted by the registration item selection operation unit 5 from the registration item vector storage section 4, and produces a user's preference vector using it.例文帳に追加

ユーザ嗜好ベクトル生成部６は、登録項目選択操作部５から入力されたキーワードに対応する項目ベクトルを登録項目ベクトル記憶部４から取得して、それを利用してユーザ嗜好ベクトルを生成する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method capable of automatically transmitting updated user preference information to another information processor communicable with the self device when the user preference information of the own device is updated.例文帳に追加

本発明は、自装置のユーザ嗜好情報が更新された場合に、更新されたユーザ嗜好情報を、自装置と通信可能な他の情報処理装置に自動的に送信することができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

One of the notification preference functions displays the kind of functions having further less activation times in preference to the kind of function having less activation times to instructs the function.例文帳に追加

複数の通知優先機能の１は、起動回数がより少ない機能の種類に優先させて起動回数が更により少ない機能の種類を優先的に第２画面に表示して教示する。 - 特許庁

The electromagnetic proportional pressure control valve 19 is set on a pilot line 14 for the turning preference valve 12, and has such property as controlling pilot pressure that acts on the turning preference valve 12 according to the increase of electric signals from the controller 18.例文帳に追加

この電磁比例圧力制御弁19は、旋回優先弁12に対するパイロットライン14上に設置し、コントローラ18からの電気信号の増加に応じて旋回優先弁12に作用するパイロット圧を制御する特性を持っている。 - 特許庁

To provide a recording apparatus that facilitates a user's operation in the case of obtaining recording reservation information with preference information reflected thereon, and a method of structuring preference information for the recording apparatus.例文帳に追加

この発明は嗜好情報を反映させた録画予約情報を得る場合に、ユーザの操作を容易にした録画装置、録画装置の嗜好情報構築方法を提供する。 - 特許庁

User preference is extracted from a history information storing part which records operation histories, such as, viewing history, package title, access site and mail, and VOD title is recommended, on the basis of the extracted user preference.例文帳に追加

視聴履歴、パッケージタイトル、アクセスサイト、メールなどの操作履歴を記録する履歴情報記憶部からユーザ嗜好を抽出し、抽出したユーザ嗜好をもとにＶＯＤタイトルを推薦する。 - 特許庁

To provide an information content met to a preference of a user while following a change, even when the preference corresponding to a mental condition of the user is changed with the lapse of time.例文帳に追加

利用者の心的状況に対応する嗜好が時間の経過と共に変化した場合でも、該変化に追従して、利用者の嗜好に合致する情報コンテンツを提供することを可能とする。 - 特許庁

A contents list acquisition section 36 in the user device 12 adds filtering conditions to the preference information and requests the contents list to the preference information providing server 13.例文帳に追加

ユーザ装置１２のコンテンツリスト取得部３６は嗜好情報にフィルタリング条件を付加して、嗜好情報提供サーバ１３にコンテンツリストをリクエストする。 - 特許庁

In addition, the information service system predicts the preference of the target user with respect to accommodation domain from the stored preference data of the target user with respect to gourmet domain based on the calculated correlation.例文帳に追加

また、情報提供システムは、算出された相関に基づいて、記憶された対象ユーザに関するグルメドメインに関する嗜好データから宿泊ドメインに関する対象ユーザの嗜好を推測する。 - 特許庁

A content recommendation part 105 calculates the preference degree of the content retrieved by operation of the user, and rearranges and outputs the content list based on the preference degree of the content.例文帳に追加

コンテンツ推薦部１０５は、ユーザの操作により検索されたコンテンツの嗜好度を算出し、コンテンツの嗜好度に基づいてコンテンツリストを並び替え出力する。 - 特許庁

To provide a data processing technology capable of quickly extracting only data required for user preference analysis and quickly determining the preference of each user based on the extracted data.例文帳に追加

ユーザの嗜好を解析するのに必要なデータのみを高速で抽出し、該抽出したデータを基にユーザ毎の嗜好を高速に判別することができるデータ処理技術を提供すること。 - 特許庁

In addition, the server device 100 specifies, among programs extracted, a program in which a keyword inputted by a third person having preference similar to preference of the viewer exceeds a threshold.例文帳に追加

さらに、サーバ装置１００は、抽出した番組から、視聴者と嗜好が類似する第三者により入力されるキーワードが閾値以上である番組を特定する。 - 特許庁

A preference information collection part 215a collects preference information of one or more users, and a use time histogram calculation part 215b calculates a use time histogram in each of the one or more users.例文帳に追加

嗜好情報収集部２１５ａは、１以上のユーザの嗜好情報を収集し、使用時間ヒストグラム計算部２１５ｂは、１以上のユーザ毎に使用時間ヒストグラムを計算する。 - 特許庁

To provide a program preference estimating apparatus, along with an image viewing system, program viewing confirmation method and a program, capable of determining whether users really view a broadcast program, and capable of carrying out analysis to estimate the programs of user's preference.例文帳に追加

放送されている番組をユーザーが本当に視聴しているのか否かを判断し、分析し、好みの番組を推定することができる番組嗜好推定装置、画像視聴システム、番組視聴確認方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a preference determination method that leaves little room for deceit so as to solve problems of questionnaire, interview and pupillary surveys in existing preference determination.例文帳に追加

本発明は従来の嗜好判定における質問紙検査及び面接検査並びに瞳孔検査の課題を解決しようとするものであり、欺瞞性の混入する余地が少ない嗜好判定方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Each base station 12 collects terminal connection information including preference information from a mobile information terminal 14 having performed connection to the base station 12, and performs advertisement information distribution corresponding to preference of a terminal user based thereon.例文帳に追加

各基地局１２は、接続してきた携帯情報端末１４から嗜好性情報を含む端末接続情報を収集し、それに基づき端末利用者の嗜好性に応じた広告情報配信を行う。 - 特許庁

To provide an information terminal device reproducing content suited to the taste and preference of a user, an information distribution device distributing content suited to the taste and preference of a user, and the like.例文帳に追加

利用者の趣味・嗜好に適したコンテンツを再生可能な情報端末装置及び利用者の趣味・嗜好に適したコンテンツを配信可能な情報配信装置等を実現すること。 - 特許庁

A reproduction terminal device, when a free space in a buffer is reserved (YES in S12), transmits preference information of a user to a distribution server (S18) and receives distribution of music data which suits the a user's preference in a streaming format (S21).例文帳に追加

再生端末装置は、バッファに空き容量が確保されたら（Ｓ１２：ＹＥＳ）、ユーザの嗜好情報を配信サーバに送信し（Ｓ１８）、ストリーミング形式によってユーザの好みに合う楽曲データの配信を受ける（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a preference calculation method which enables the preference of a user for works such as music and reading accurately calculated in a work unit without requiring special operation by the user when such a work is reproduced, and a reproducing apparatus.例文帳に追加

楽曲や朗読などの作品を再生する場合において、利用者に特別な操作を要求することなく、作品単位の嗜好度を的確に算出する嗜好度算出方法および再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, based on the condition of the vehicle occupant sensed by the indoor camera 3, the vibration sensor 4 and the pulse sensor 5, the occupant's preference to the content being reproduced is changed to calculate more accurate content preference level of the occupant.例文帳に追加

従って、車室カメラ３、振動センサ４、脈拍センサ５の検知した搭乗者の状態に基づいて、再生中のコンテンツに対する嗜好度を変更するので、搭乗者の正確なコンテンツ嗜好度を算出することができる。 - 特許庁

On the basis of the degree of preference of each keyword of each program, the degree of preference of each keyword of a plurality of programs recorded in a storage device is acquired and the degree of importance is calculated for each recorded program.例文帳に追加

各番組の各キーワードの嗜好度から、当該記憶装置に記録されている複数の番組の各キーワードの嗜好度を取得し、記録した各番組についての重要度を計算する。 - 特許庁

The storage means associates customer identification information for identifying each customer with preference information indicating preference of the customer obtained based on commodities that the customer purchased from multiple companies and stores it, sharing it among the plurality of companies.例文帳に追加

記憶手段は、顧客を識別する顧客識別情報と、顧客が複数の企業で購入した商品に基づいて導き出された嗜好を示す嗜好情報と、を対応付けて、複数の企業間で共有して記憶する。 - 特許庁