「preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic proportional pressure control valve 19 is set on a pilot line 14 for the turning preference valve 12, and has such property as controlling pilot pressure that acts on the turning preference valve 12 according to the increase of electric signals from the controller 18.例文帳に追加

この電磁比例圧力制御弁19は、旋回優先弁12に対するパイロットライン14上に設置し、コントローラ18からの電気信号の増加に応じて旋回優先弁12に作用するパイロット圧を制御する特性を持っている。 - 特許庁

When at least one of purchase, browsing and evaluation of a commodity is performed by a registered user, the preference information including the user ID, the commodity kind code and the commodity attribute element is stored in the preference information table 83b.例文帳に追加

登録ユーザによって商品の購入，閲覧または評価の少なくともいずれかが行われると，嗜好情報テーブル83ｂには，ユーザＩＤ，商品類コードおよび商品属性要素を含む嗜好情報が記憶される。 - 特許庁

To provide a program preference estimating apparatus, along with an image viewing system, program viewing confirmation method and a program, capable of determining whether users really view a broadcast program, and capable of carrying out analysis to estimate the programs of user's preference.例文帳に追加

放送されている番組をユーザーが本当に視聴しているのか否かを判断し、分析し、好みの番組を推定することができる番組嗜好推定装置、画像視聴システム、番組視聴確認方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a preference determination method that leaves little room for deceit so as to solve problems of questionnaire, interview and pupillary surveys in existing preference determination.例文帳に追加

本発明は従来の嗜好判定における質問紙検査及び面接検査並びに瞳孔検査の課題を解決しようとするものであり、欺瞞性の混入する余地が少ない嗜好判定方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, based on the condition of the vehicle occupant sensed by the indoor camera 3, the vibration sensor 4 and the pulse sensor 5, the occupant's preference to the content being reproduced is changed to calculate more accurate content preference level of the occupant.例文帳に追加

従って、車室カメラ３、振動センサ４、脈拍センサ５の検知した搭乗者の状態に基づいて、再生中のコンテンツに対する嗜好度を変更するので、搭乗者の正確なコンテンツ嗜好度を算出することができる。 - 特許庁

The storage means associates customer identification information for identifying each customer with preference information indicating preference of the customer obtained based on commodities that the customer purchased from multiple companies and stores it, sharing it among the plurality of companies.例文帳に追加

記憶手段は、顧客を識別する顧客識別情報と、顧客が複数の企業で購入した商品に基づいて導き出された嗜好を示す嗜好情報と、を対応付けて、複数の企業間で共有して記憶する。 - 特許庁

To provide a system for recommending or controlling selection of a particular channel or program to a viewer on the basis of the preference of the viewer in use and a view tendency of majority of viewers having the preference similar to that of the viewer.例文帳に追加

利用する視聴者の嗜好と，その視聴者と同様の嗜好を持つ大多数の視聴者の視聴傾向に基づき，視聴者に対して特定チャンネルあるいは番組の選択を勧奨，あるいは制御するシステムを提供する。 - 特許庁

Layout determining information to determine a trimming layout is acquired from a processing object image, and user preference information of an object user is acquired from a database wherein the user and user preference information associated with trimming are cross-referenced with each other.例文帳に追加

処理対象の画像から、トリミングする構図を決定するための構図決定情報を取得し、さらにユーザとトリミングに関するユーザの嗜好情報とを対応づけたデータベースから、対象となるユーザのユーザ嗜好情報を取得する。 - 特許庁

To provide a recommendation device for recommending items suitable for user preferences that is capable of recommending, by the use of user preference information generated from a user behavior history, an item related to a medium different from the medium with the preference information generated therefor.例文帳に追加

ユーザの嗜好に適したアイテム情報の推薦を行う推薦装置において、ユーザの行動履歴から生成されたユーザ嗜好情報を用いて、嗜好情報を生成したメディアとは異なるメディアのアイテムを推薦可能とする。 - 特許庁

A preference prediction server (1) acquires the biological information of a user when merchandise is presented from a client part 6 connected via a network (100), and acquires selection concerning the preference of a user concerning the presented merchandise.例文帳に追加

選好予測サーバ（１）は、ネットワーク（１００）を介して接続されたクライアント部６から、商品が提示された際のユーザの生体情報を取得するとともに、提示された商品についてのユーザの選好についての選択を取得する。 - 特許庁

A contents list creating section 64 in the preference information providing server 13 extracts identification information of contents which has a high similarity with the preference information and satisfies the filtering conditions to create a contents list and transmits the same to the user device 12.例文帳に追加

嗜好情報提供サーバ１３のコンテンツリスト作成部６４は、嗜好情報と類似度が高く、フィルタリング条件に適合するコンテンツの識別情報を抽出してコンテンツリストを作成したうえ、それをユーザ装置１２に送信する。 - 特許庁

Server 2 sends informations which, server 2 judged, correspond to preference of each user to online terminal 1, according to the informations appertain to preference of each user memorized in advance, if online terminal 1 requests a presentation of the information.例文帳に追加

サーバ２は、端末１から情報の提示のリクエストがあった場合、予め記憶されているユーザの嗜好に関する情報に基づき、ユーザの嗜好に一致すると判断される情報のみを選択し、端末１に対して送信する。 - 特許庁

To provide a device and method for setting a user interface by reflecting the user's preference and moreover setting the user interface according to the user's preference so that the set user interface can be synchronized and used in other devices.例文帳に追加

ユーザーの選好度を反映してユーザーインターフェースを設定することができ、設定されたユーザーインターフェースを他の機器でも同期化して使用できるユーザーの選好度によるユーザーインターフェースを設定する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The method can include receiving a user preference for a transmission mode, associating the user preference with an entry or entries in a codebook, and assigning the user to a transmission mode corresponding to the entry or entries.例文帳に追加

送信モードに対するユーザの選好を受信することと、コードブック中の１または複数のエントリにユーザの選好を関連付けることと、１または複数のエントリに対応する送信モードにユーザを割り当てることとを含むことができる。 - 特許庁

The management center 140 equipped with a musical piece information DB 144 which stores musical piece information acquires the preference data through data communication and retrieves musical piece information matching the preference data from the musical piece information DB 144.例文帳に追加

楽曲情報を記憶する楽曲情報ＤＢ１４４を備える管理センタ１４０は、その嗜好データをデータ通信により取得して、その嗜好データに合致する楽曲情報を楽曲情報ＤＢ１４４から検索する。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with a broadcast receiving means, such as, a television receiving part 7; a preference data storage means, such as, a memory 4 for storing the user's preference data; and a user data input/output part 6 for acquiring a variety of information such as program information and mail data.例文帳に追加

テレビ受信部７等の放送受信手段と、ユーザの嗜好データを記憶するメモリ４等の嗜好データ記憶手段と、番組情報，メールデータ等の各種情報を取得するユーザデータ入出力部６を備える。 - 特許庁

An operation history acquisition section 43a acquires a history of an operation by a user of an on-vehicle device, and a preference determination section 43b determines preference of the user based on the history of the operation acquired by the operation history acquisition section 43a.例文帳に追加

操作履歴取得部４３ａが、車載装置のユーザによる操作の履歴を取得し、嗜好判定部４３ｂが、操作履歴取得部４３ａによって取得された操作の履歴に基づいて、ユーザの嗜好を判定する。 - 特許庁

When the use of the recommendation system is selected, the memory part sends the history data of music, and the server device analyzes the history data to obtain preference information, and retrieves music on the basis of the preference information to determine music to be recommended.例文帳に追加

推薦システム使用を選択すると、メモリ部から楽曲の履歴データが送られ、サーバ装置では履歴データを分析して嗜好情報を得て、その嗜好情報に基づき楽曲を検索して推薦すべき曲を決定する。 - 特許庁

A user information acquisition section 101 acquires user's preference information, and an interest extract section generates the interest data.例文帳に追加

ユーザ情報取得部１０１からユーザの嗜好情報が取得され、興味抽出部で興味データが生成される。 - 特許庁

To pound steamed rice into a cake in various pounded states according to a preference and a taste in an automatic rice cake making machine.例文帳に追加

自動餅つき機において、好みや用途に応じた多様な搗き上がり具合の餅が搗けるようにすることである。 - 特許庁

To set a still picture displayed on a screen in conformity with preference of a user when reproduction operation is stopped.例文帳に追加

再生動作の停止時に画面上に表示させる静止画像を使用者の好みに合わせて設定できるようにする。 - 特許庁

To carry and utilize new information according to user's preference at all times without requiring a troublesome operation.例文帳に追加

ユーザーの好みに応じた情報であって、常に新しい情報を、煩雑な操作なく持ち運んで利用できるようにする。 - 特許庁

On the contrary, "designated size preference mode", the region of the "designated size" is read irrespective of the "actual size" (step S24).例文帳に追加

一方、「指定サイズ優先モード」では、「実サイズ」とは無関係に「指定サイズ」に係る領域が読み取られる（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of applying a specific restriction against a tuning content while responding to a user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好に応じつつ、チューニング内容に一定の規制をかけることのできるシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically discriminate image correction for every input image by reflecting each user's preference regardless of a photographing scene.例文帳に追加

撮影シーンにとらわれることなく、各ユーザの好みを反映し、入力画像毎に画像補正を自動で判別させる。 - 特許庁

To gather user's preference information by determining the category of a keyword-unspecified HTML document.例文帳に追加

キーワードを指定しないＨＴＭＬ文書について、その属するカテゴリーを判断してユーザーの嗜好情報を収集する。 - 特許庁

The two liquid crystal display panels are provided with preference visual field angle directions in the directions symmetric each other making an axis of opening and closing as an axis of symmetry.例文帳に追加

２枚の液晶パネルの優先視野角方向を、開閉軸を対称軸として対称な方向に設ける。 - 特許庁

To automatically perform data processing switable for the preference of a user, by utilizing a reminder throughput of one virtual apparatus.例文帳に追加

仮想的な１台の機器における余剰の処理能力を利用して、ユーザの嗜好に適ったデータ処理を自動で行なう。 - 特許庁

The digital still camera 12 can register image processing control data, that attains image output which is in matching with the preference of a user.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ１２には、ユーザの嗜好に応じた画像出力が可能な画像処理制御データを登録可能にする。 - 特許庁

A day as close as possible to the shipment preference day is calculated as a shipment-allowable day by referring to railway running data.例文帳に追加

鉄道の運行データを用いて、出荷希望日にできるだけ近く出荷できる日を出荷可能日として算出する。 - 特許庁

Then the system acquires which information a viewer or the like desires to obtain among stored broadcast programs as preference information.例文帳に追加

次に視聴者等から蓄積された放送番組のどのような情報を得たいかを嗜好情報として取得する。 - 特許庁

To specify a program to introduce to a viewer based on preference or behavior of a third person regarding to a plurality of programs.例文帳に追加

複数の番組に関する第三者の嗜好や行動に基づいて、視聴者に紹介する番組を特定する。 - 特許庁

The degree of user interest/preference is quantitated categorically on the basis of stored data and expressed visually.例文帳に追加

蓄積されたデータからカテゴリ別にユーザの趣味・嗜好の度合いを数値化するとともに、視覚的に分かる形で表現する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD AND DEVICE CONVERTING COLOR ACCORDING TO USER PREFERENCE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIA FOR STORING THIS PROGRAM例文帳に追加

ユーザの嗜好に従って色変換する画像処理方法、画像処理装置、プログラム、およびこれを記録した記憶媒体 - 特許庁

A preference extraction processor 111 determines user's preferences on the basis of the viewing/listening history, so as to learn the determination results.例文帳に追加

嗜好抽出処理部１１１は、視聴履歴に基づき、ユーザの嗜好を判定し、その判定結果を学習する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DIGITAL IMAGE TONE MAPPING USING ADAPTIVE SIGMOIDAL FUNCTION BASED ON PERCEPTUAL PREFERENCE GUIDELINE例文帳に追加

知覚的選好ガイドラインに基づく適応型シグモイド関数を用いたデジタル・イメージ・トーン・マッピングのためのシステム及び方法 - 特許庁

A user may set a preference for infrastructure (288) or ad hoc modes (step 280) in the auto mode.例文帳に追加

ユーザは自動モードではインフラストラクチャモードを優先するか（ステップ２８８）、アドホックモードを優先するか（ステップ２８０）を設定できる。 - 特許庁

The user of the mobile communication terminal configures a menu suitable for his/her preference by generating a flash movie.例文帳に追加

移動通信端末ユーザーは自らがフラッシュムービーを作成して自分の好みに合うメニューを構成することができる。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal device in which various network switching modes can be selected in accordance with the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて様々なネットワーク切り替えモードの選択ができる移動無線端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a television receiver which can improve user's satisfaction by program search that reflects the user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好を反映させた番組検索により、ユーザの満足度を向上できるテレビ受像機を提供することである。 - 特許庁

To provide a terminal, a server, a system, a method, and a program capable of distributing advertisement video matched with user's preference more reliably.例文帳に追加

ユーザの嗜好に、より確実に合致する広告映像を配信する端末、サーバ、システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle solving problems of wasting time in troublesome operation when selecting work according to working habits or preference.例文帳に追加

作業習慣や好みに応じて作業を選択する場合、煩わしい操作に時間を空費する課題を解決する。 - 特許庁

A user inputs his own place preference information and an area condition by area condition input means 101.例文帳に追加

ユーザは場所条件入力手段１０１により自分の場所嗜好情報および領域条件を入力する。 - 特許庁

In addition, the selected temporal rating model can be adjusted in accordance with user preference information or user feedback information.例文帳に追加

さらに、選択した時間的評価モデルは、ユーザ嗜好情報あるいはユーザフィードバック情報に従って調整される。 - 特許庁

To judge whether an attitude of an imaging apparatus is directed longitudinal or lateral, on the basis of a criterion corresponding to user preference.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた基準で、撮像装置の姿勢の向きが縦向きであるか、または横向きであるかを判定する。 - 特許庁