「preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the color of a part object so that a unified model object is created while reflecting the preference of a player.例文帳に追加

プレーヤの意思を反映させつつ、モデルオブジェクト全体として統一感を持たせるようにパーツオブジェクトの色を決定すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can constitute a general-purpose menu according to a user's preference using a mobile flash.例文帳に追加

モバイルフラッシュを用いてユーザーが自分の好みに合わせて汎用的にメニューを構成できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system and the like for an automobile capable of guiding the facilities meeting driver's preference during a trip.例文帳に追加

旅行先等でドライバの嗜好に沿った施設を案内することができる自動車の情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a channel selection remote control device enabling a user to select channels according to preference of the user with less button operations.例文帳に追加

少ないボタン操作で、ユーザの嗜好に合わせてチャンネルの選局を行うことが可能な選局リモコン装置を提供する。 - 特許庁

The system re-schedules a job based on at least a part of user's preference in response to an error generated by a system configuration element 12.例文帳に追加

システムは、システム構成要素１２のエラーに応じて、ユーザの嗜好に少なくとも部分的に基づいてジョブを再計画する。 - 特許庁

To provide processed meat foods excellent in binding property without adding binding agent, enhancing gourmet preference and their manufacturing method.例文帳に追加

結着材を加えなくても結着性に優れ、しかもグルメ嗜好も向上する畜肉加工食品及びその製造法を提供する。 - 特許庁

When the number of contents to be distributed for trial view is "3", one content is selected from a desired genre for trial view and two contents are selected from a preference trend genre, respectively.例文帳に追加

試視聴用配信数が「３」ならば、視聴希望ジャンルから１つ、嗜好傾向ジャンルから２つそれぞれ選択する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING VIDEO AND SUPPORTING CHANGE OF DISPLAYING METHOD OF VIDEO OBJECTS ACCORDING TO USER PREFERENCE例文帳に追加

ユーザのプリファレンスに応じて映像オブジェクトの表示方法の変更を支援する映像呈示装置および方法ならびにプログラム - 特許庁

They are changed according to the existing position of the receiving terminal 2 and information on properties or preference such as the home city of the user.例文帳に追加

その変更は、受信端末２の存在位置やユーザーの出身地等の属性または嗜好の情報に応じて行う。 - 特許庁

To provide a travelling controller for a vehicle capable of determining a preference of a driver for a vehicle following distance setting of an ACC system.例文帳に追加

ＡＣＣシステムの車間設定に対するドライバの嗜好性を判定する車両用走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod which has a grip with a diameter and a shape changeable according to the preference of an angler and is readily gripped.例文帳に追加

釣人の好みに応じて径や形状を変化させることが可能なグリップを有し把持しやすい釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a landscape design support system satisfying the preference of a client, and easily performing selection of landscape members such as plants while giving consideration to characteristics of plants.例文帳に追加

施主の嗜好を満たすともに、植物の特性を配慮して植物等の造園部材の選択を容易に行う。 - 特許庁

When the sensors 76, 78 and 80 detect an approaching object, the camera is interlocked with the detection to automatically revolves in preference to preset information of the camera.例文帳に追加

センサ７６、７８、８０が進入物を検知するとカメラのプリセット情報に優先してカメラが連動して自動旋回する。 - 特許庁

To provide a method for producing raw-oyster powder excellent in long-term storage stability, favorable in preference and rich in tonic properties.例文帳に追加

長期保存安定性に優れ且つ嗜好性が良好な滋養強壮性に富む生ガキ粉末の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of remotely setting a standby image suited to the preference of a user by easy setting.例文帳に追加

簡単な設定で、ユーザの好みに合った待ち受け画像を遠隔から設定可能な無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a lighting control function not depending on racial or individual difference and to reflect the preference of a photographer with regard to exposure.例文帳に追加

人種や個人差に依存しない調光機能を実現するとともに、露出に関する撮影者の好みを反映させる。 - 特許庁

To provide view selection information or other additional information wherein the preference of a user is actualized on the basis of a view history of the user.例文帳に追加

ユーザの視聴履歴に基づいてユーザの嗜好を顕在化させた視聴選択情報やその他の付加情報を提供する。 - 特許庁

The user transmits new user registration information including preference information through a user terminal 10 at the time of making new user registration.例文帳に追加

ユーザーは、新規ユーザー登録時に嗜好情報を含む新規ユーザー登録情報をユーザー端末１０を介して送出する。 - 特許庁

To provide a method and a system for varying the operations of subsystem constituent elements of a machine according to user's preference.例文帳に追加

本発明は機械のサブシステム構成要素の作動動作をユーザの好みに合わせて変更するための方法及びシステムに関する。 - 特許庁

Consequently, the accompaniment is played according to user's preference and the specific chord progression (2-1) changed to include the user indication chord.例文帳に追加

このため、ユーザの好みに適し、且つ、ユーザ指示コードに変更された特定コード進行（２−１）に従って伴奏することができる。 - 特許庁

A program including a targeted advertisement for television and interactive television is based on profile data prediction, modeling and preference determination.例文帳に追加

テレビのための対象を定めた広告を含む番組およびインタラクティブテレビは、プロファイルデータ予測、モデリングおよび嗜好判断に基づく。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device capable of being guided to a parking space matched with preference of a user in a parking area.例文帳に追加

駐車場においてユーザの嗜好に合った駐車スペースに案内することが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Informations about shops or events, and informations appertaining to preference of each user are memorized in server 2.例文帳に追加

サーバ２には、商店やイベントなどの情報と、ユーザ毎に分類された、それぞれのユーザの嗜好に関する情報が記憶されている。 - 特許庁

METHOD FOR DESCRIBING USER PROFILE TO DESCRIBE PREFERENCE DEGREE OF USER CONTAINING ACCESS AND NAVIGATION TO CONTENTS OF MULTIMEDIA例文帳に追加

マルチメディアの内容へのアクセスとナビゲーションを含む使用者の嗜好度を記述するための使用者プロファイルを記述する方法 - 特許庁

To provide the technique of performing image processing corresponding to the preference of a user to image data and outputting them in a preferred layout.例文帳に追加

画像データに対してユーザの嗜好に応じた画像処理を施すとともに、好みのレイアウトで出力する技術を提供する。 - 特許庁

It is possible to achieve photographing meeting user's preference by selecting a camera for photographing and setting lighting conditions in detail.例文帳に追加

撮像を行うカメラを選択し、照明状況を詳細に設定することでユーザの嗜好に沿った撮影が実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program or the like for applying a keyword (metadata) reflecting the life style or preference of a user.例文帳に追加

ユーザのライフスタイルや嗜好を反映したキーワード（メタデータ）付与を行う画像処理装置及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM FOR TARGETED TELEVISION PROGRAM DISTRIBUTION, PREFERENCE ENGINE, MACHINE READABLE MEDIUM AND METHOD OF DETERMINING TELEVISION VIEWING HABITS例文帳に追加

対象を定めたテレビ番組配信のためのシステム、プリファレンスエンジン、機械可読媒体およびテレビ視聴習慣を判断する方法 - 特許庁

In some occupations and roles, people are still absolutely required to wear Wafuku instead of being allowed to wear Wafuku as a preference. 例文帳に追加

個人の好みで着用するのではなく、職業・役割により現在も和服の着用が強く求められる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Application Configuration Access Protocol (ACAP) is designed to support remote storage and access of program option, configuration and preference information. 例文帳に追加

ACAP(application configuration access protocol)は,プログラム・オプションのリモート保管とリモートアクセス,構成情報,および優先情報をサポートするように設計されている． - コンピューター用語辞典

This function can not be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the preference was set properly, FALSE otherwise.例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 返り値 boolean - 設定が正しく行われた場合に TRUE、そうでない場合に FALSEを返します。 - PEAR

To provide an automatic control operation for a broadcast receiver, which corresponds to the preference and habit of a viewer.例文帳に追加

この発明は、視聴者の嗜好、習慣に沿った放送受信機の自動的な制御動作を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inexpensive mirror allowing a user to freely select shapes according to a personal preference or the like, and to easily change the shapes.例文帳に追加

個人の好み等に応じて形状を自由に選択でき、かつ形状の変更が容易な鏡を安価に提供する。 - 特許庁

VIDEO PRESENTING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING REVISION OF METHOD FOR DISPLAYING VIDEO IMAGE OBJECT IN RESPONSE TO USER'S PREFERENCE例文帳に追加

ユーザのプリファレンスに応じて映像オブジェクトの表示方法の変更を支援する映像呈示装置および方法ならびにプログラム - 特許庁

To precisely compute the preference of a viewer to the contents of a broadcast program, etc., as the one which is adapted to the actual state.例文帳に追加

放送番組などのコンテンツに対する視聴者の嗜好度を、実態に即したものとして的確に算出できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus or the like, in which an object of the expression corresponding to preference of each of users can be imaged easily.例文帳に追加

ユーザの個々の好みに応じた表情の被写体を容易に撮像することを可能とする装置などを提供すること。 - 特許庁

To display information of a communication counterpart of a high priority selectively, thereby displaying necessary information for preference.例文帳に追加

優先度の高い通信相手先の情報を選択して表示することにより、必要な情報を優先的に表示すること。 - 特許庁

At manufacturing of a first board, '1' is set in a register i (S1), and the preference changing time T(1) is set to '0' (S2).例文帳に追加

１枚目の基板の生産ではレジスタｉに「１」を設定し（Ｓ１）、更に優先権切換時間Ｔ（１）を「０」に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

We may have a preference for moral themes, like the Homeric sage, who had seen and known much:-- 例文帳に追加

私たちは、経験豊富で知識豊かなホメロス風の賢者のような道徳的テーマのほうを好ましく思うのかもしれません。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The electronic apparatus of the user is controlled based on electronic apparatus information of the similar user with whom the user shares activity information such as transfer and purchases of apparatuses in common, electronic apparatus control service is performed in a manner adaptively matching preference of the user without complex signal processing such as user preference analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

By applying a privacy policy, which describes and manages a policy for disclosure of preference information, to the preference information, it is determined whether or not to disclose some or all of the information to a third party based on classification as a result of matching by a matching system.例文帳に追加

嗜好情報に対して、嗜好情報を公開のポリシーを記述した管理するプライバシーポリシーを適用することによって、マッチングシステムによってマッチした結果による分類で、その情報を第三者に対して公開・非公開するかどうかが決定される。 - 特許庁

In the MRI apparatus 100, a computer system 20 stores ROI preference information in which the order of preference is set in the order of the frequency of manipulation for every kind of the ROI indicating an imaging range or imaging position set on the image of a subject P.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００において、計算機システム２０が、被検体Ｐの画像上に設定される撮像範囲又は撮像位置を示すＲＯＩの種類ごとに操作頻度が高い順に優先順位を定めたＲＯＩ優先情報を記憶する。 - 特許庁

The client device 11_2 generates a preference profile (UP-2) from the recommended music ID list received and transmits it to a music recommendation server 12_2, and the music recommendation server 12_2 generates a recommended music list from the preference profile (UP-2) received and transmits it to the client device 11_2.例文帳に追加

クライアント機器１１_2は、受信した推薦楽曲ＩＤリストから嗜好プロファイル（UP-2）を生成し、楽曲推薦サーバ１２_2に送信し、楽曲推薦サーバ１２_2は、受信した嗜好プロファイル（UP-2）から推薦楽曲リストを生成し、クライアント機器１１_2に送信する。 - 特許庁

A personal history preparation system previously acquires information or the like concerned with preference such as user's interests, and when the user prepares his (or her) personal history, extracts and recommends historical events which may be desirable for the user on the basis of the information concerned with the preference.例文帳に追加

自分史作成システムによれば、ユーザの趣味などの好みに関する情報などを予め取得しておき、ユーザが自分史を作成する際には、当該好みに関する情報に基づいて、ユーザにとって好ましいと思われる歴史イベントを抽出して推奨する。 - 特許庁

To provide a device for searching a route which implements a route search on which the preference of a user is reflected, by highly exactly and automatically specifying a route factor for the user to give priority on, among various route factors on which the preference of the user has an effect.例文帳に追加

ユーザの嗜好が影響し得る様々なルート要因のうち、ユーザにとって優先されるべきルート要因を高精度かつ自動的に特定することにより、ユーザの嗜好を反映させたルート探索を実行することが可能なルート探索装置を得る。 - 特許庁