「prescribed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for monitoring the pressure of a gas kind up to a prescribed maximum pressure value, even if it is high.例文帳に追加

高くても所定の最大圧力値まで気体種の圧力を監視する方法を提供する。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL CAMERA AND METHOD FOR RECORDING SURFACE STRUCTURE OF PRESCRIBED OBJECT BY TRIANGULATION例文帳に追加

三角測量法によって所定の物体の表面構造を記録するための３次元カメラおよび方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can assure a prescribed bonding strength.例文帳に追加

所定のボンディング強度を確実に得ることができる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a UV fluorescence method with which prescribed fluorescence may be obtained and a display device using same.例文帳に追加

所定の蛍光が得られる紫外線蛍光方法、およびそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk player capable of setting a prescribed play-back mode and to provide its reproduction control method.例文帳に追加

所定の再生モードを設定できる光ディスクプレーヤーとその再生制御方法を提供する。 - 特許庁

The prescribed number is set to be equal to the number of pixels per screen defined in a standard method.例文帳に追加

この所定の数は、標準方式に規定されている1画面の画素数に等しく設定されている。 - 特許庁

To provide a base body washing method capable of performing prescribed washing while suppressing the alteration of the base body.例文帳に追加

基体の変質が抑制されながらも、所定の洗浄が可能な、基体の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PRESCRIBED QUALITY RECYCLED CONSTRUCTION MATERIAL FROM WASTE ROOF TILE OR BRICK, AND METHOD FOR IMPROVING SOIL QUALITY BY UTILIZING WASTE ROOF TILE OR BRICK例文帳に追加

廃棄瓦・レンガから一定品質のリサクル建設資材を製造する方法及び廃棄瓦・レンガを利用した土質改良法 - 特許庁

This production method comprises a growth step for supplying a prescribed raw material to a growth section controlled so as to be maintained under prescribed conditions, to grow a compound semiconductor single crystal having a prescribed outer diameter, and a strain removal step for heating the grown compound semiconductor signal crystal having the prescribed out diameter to a prescribed heat treatment (annealing) temperature, to remove strain inside the single crystal.例文帳に追加

所定の成長条件で制御された成長部へ、所定の原料を供給して所定の外径の化合物半導体単結晶を成長させる成長ステップと、所定の外径の化合物半導体単結晶を所定の熱処理（アニール）温度まで加熱して内部の歪を除去する歪除去ステップとを含むものとする。 - 特許庁

To provide a charge free service system, a portable telephone and a charge free service method which make the prescribed number of talk times within a prescribed term and also mobile communication expense within prescribed time free.例文帳に追加

本発明は、所定期間内の所定通話回数かつ所定時間以内の移動体通信費用を無料にする課金無料サービスシステムならびに携帯電話および課金無料サービス方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide prescribed medicine delivering method and system enabling a patient to easily acquire a prescribed medicine, solve time consumption for acquiring the medicine and effectively check the mutual effects of plural prescribed medicines.例文帳に追加

患者において処方箋薬の入手を容易にし、薬入手のための時間的な浪費を解消し、また処方箋薬の相互作用のチェックも効果的に行い得る処方箋薬配送方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The reverberation suppression method of suppressing the reverberation of the prescribed space comprises suppressing the reverberation of the prescribed space by installing ≥1 balloons 1a to 1h filled with gas in the prescribed space.例文帳に追加

所定空間の残響を抑制する残響抑制方法において、所定空間に気体が充填されたバルーン１ａ〜１ｈを１つ以上設置して所定空間の残響を抑制することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In this cargo handling support method, the relative position of a holding device or a cargo to a prescribed position and the state of the swing of the holding device or the cargo are determined S108, S110 when the holding device or the cargo lowers to a prescribed height above the prescribed position (S106).例文帳に追加

保持具または前記荷物が所定位置の上方の所定高さまで下降したときに（ステップ１０６）、保持具または荷物と所定位置との相対位置と、保持具または荷物の振れの状態を求める１０８、１１０）。 - 特許庁

ii) A method specified by a Cabinet Order as being similar to the method prescribed in paragraph (2)(i)(d) or the method listed in paragraph (2)(ii)(b) (limited to the method equivalent to the said method specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

二　第二項第一号ニに規定する政令で定める方法又は同項第二号ロに掲げる方法（当該政令で定める方法と同等の方法に限る。）に類するものとして政令で定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the method of adjusting the liquid quantity in the liquid reservoir and another method of inclining an analysis chip by a prescribed angle in a prescribed direction for adjusting the surface level are used as a surface level adjusting method, stable liquid feeding is realized, and analysis becomes possible in the micro-flow passage.例文帳に追加

その調節法として、液溜中の液量を調節する方法及び、分析チップを所定角度、所定の方向に傾斜させる方法を用いることで、安定した送液が実現でき、マイクロ流路中での分析が可能となった。 - 特許庁

A correction selecting part 42 selects a prescribed correction method, and executes prescribed correction by the correction method, referring to link information stored in a map information storage part 20.例文帳に追加

補正選択部４２が、前記進行方向に応じた所定の補正方法を選択するとともに、地図情報記憶部２０に格納されているリンク情報を参照して前記補正方法による所定の補正を施す。 - 特許庁

The method has a stage of punching out a thin metal plate by a prescribed die, and a stage of forming the socket by an insertion mold method.例文帳に追加

この製造方法は、薄い金属板を所定の型で打ち抜く段階と、インサートモールド法によってソケットを形成する段階とを有している。 - 特許庁

ACTION DETECTOR, ACTION DETECTING SYSTEM, ABNORMAL ACTION NOTIFICATION SYSTEM, GAME SYSTEM, PRESCRIBED ACTION NOTIFICATION METHOD AND CENTER DEVICE例文帳に追加

動作検知装置、動作検知システム、異常動作通知システム、ゲームシステム、所定動作の通知方法およびセンタ装置 - 特許庁

Using the metal resin composite powder, a compact with a prescribed shape is produced by a rapid prototyping method.例文帳に追加

この金属樹脂複合体粉末を用い、積層造形法によって所定の形状の成形体を製作する。 - 特許庁

To provide a data processing method for highly reliably judging relation between a prescribed object and an object to be judged.例文帳に追加

所定の物体と被判定体との関係を高い信頼性で判定できるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contamination evaluation method capable of accurately evaluating a contamination state in a prescribed atmosphere.例文帳に追加

所定の雰囲気中の汚染状態を精度よく評価することが可能な汚染評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device and a method of driving the plasma display device to reduce the time of a prescribed period of a sub-field.例文帳に追加

サブフィールドの所定の周期の時間を減らすプラズマディスプレイ装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the combustion of a calcium-containing magnesium alloy held in a prescribed holding furnace.例文帳に追加

所定の保持炉で保持される、カルシウムを含むマグネシウム合金の溶湯の燃焼を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method and an apparatus therefor which are capable of accurately mounting a mounting member at a prescribed point on a board.例文帳に追加

基板の所定箇所に実装部材を精度よく実装するボンディング方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method with the ability for users to customize prescribed interfaces of document processing devices to incorporate custom branding information.例文帳に追加

ドキュメント処理装置のユーザ・インターフェイスにカスタム標章を付加するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The method for operating a traction converter circuit for connecting to a DC voltage network 1 is prescribed.例文帳に追加

直流電圧ネットワーク１に接続するためのトラクション変換器回路を運転するための方法が規定される。 - 特許庁

To provide an advertisement presentation method by which a user can select its viewing advertisement when the user views prescribed program contents through the Internet.例文帳に追加

ユーザがインターネットにおいて所定の番組コンテンツを視聴する際に見る広告を選択可能とすること。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTION EXISTENCE AND DIRECTION OF PRESCRIBED MARKER ON DOCUMENT AND SYSTEM WHICH IS NOT AFFECTED BY NOISE例文帳に追加

文書上の所定のマ—カ—の存在及び向きを検出する方法、及びノイズの影響を受けないシステム - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR IMPARTING PRESCRIBED PROCESSING INSTRUCTION TO PLURAL FINANCIAL INSTITUTIONS BY UTILIZING FINANCIAL INSTITUTION ATM例文帳に追加

金融機関ＡＴＭを利用して複数の金融機関に対して所定の処理命令を与えるための処理方法 - 特許庁

To provide a method of easily and inexpensively synthesizing magnesium silicide having a prescribed shape in which the conduction is controlled.例文帳に追加

伝導制御された所望の形状のマグネシウムシリサイドを、簡便で安価に合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a brush having circular or elliptical brush bristles at prescribed intervals.例文帳に追加

所定の間隔で円又は楕円等の輪状のブラシ毛を有するブラシを簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

(b) The amount calculated by the method prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the net assets of such Stock Company. 例文帳に追加

ロ　当該株式会社の純資産額として法務省令で定める方法により算定される額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The amount calculated by the method prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the amount of the net assets of such Stock Company. 例文帳に追加

二　当該株式会社の純資産額として法務省令で定める方法により算定される額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) if examination of the witness was conducted according to the method prescribed in Article 157-4, paragraph (1) of the Code, that fact; 例文帳に追加

六　法第百五十七条の四第一項に規定する方法により証人尋問を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF PRODUCING PREFORM EXACTLY EXHIBITING PRESCRIBED PROFILE OF REFRACTIVE INDEX BY CHEMICAL VAPOR DEPOSITION(CVD)例文帳に追加

正確に規定した屈折率プロフィルを示すプリフォームを化学気相蒸着（ＣＶＤ）技術により製造する方法 - 特許庁

To provide a maintenance menu providing method or the like for providing a maintenance menu recommended depending or prescribed conditions.例文帳に追加

所定条件に応じて推奨されるメンテナンスメニューを提供するメンテナンスメニュー提供方法等を提供する。 - 特許庁

In this method, whether or not the request is provided with the first prescribed value of the SSC is checked by the server (100).例文帳に追加

当該方法は、リクエストがＳＳＣの第１の所定の値を含むか否かを、サーバによってチェックする（１００）。 - 特許庁

(3) The method of affixing one's signature and other necessary matters concerning the signature in the preceding two paragraphs shall be prescribed by a Cabinet order. 例文帳に追加

３　署名の方法その他前二項の規定による署名について必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A concrete pile 1 is cut in such a manner as to have the prescribed inside diameter with a cutting machine 2 after performing the piping of the pile 1 by an open-cut method.例文帳に追加

コンクリートパイル１を開削工法により布設した後、切削機２で所定の内径に切削する。 - 特許庁

In the method for inducing differentiation of the cell, electric stimulation is given to the cell over a prescribed time.例文帳に追加

細胞の分化を誘導する方法において、該細胞に対し電気刺激を所定時間以上にわたって加える。 - 特許庁

To provide a practical mark detection method in a case where a projection optical system is equipped with a prescribed reflection member.例文帳に追加

投影光学系が所定の反射部材を有する場合に実用的なマーク検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a link band activity ratio limit calculation method to calculate a proper limit to a link band activity ratio which can satisfy lower than a prescribed packet loss rate.例文帳に追加

既定のパケット損失率以下を満たせるリンク帯域使用率の適切な上限を算出する。 - 特許庁

(4) The service under the provision of the preceding paragraph may be made by the method prescribed in Article 43(4). 例文帳に追加

４　前項の規定による送達は、第四十三条第四項に規定する方法によりすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a massaging device capable of gently and effectively massaging a prescribed part like an acupressure method.例文帳に追加

指圧法のように優しく且つ効果的に所望箇所のマッサージを行うことができるマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING PRESCRIBED COMPLEX NUMBER DATA SEQUENCE IN RECEIVED SIGNAL, AND RADIO LAN RECEIVER例文帳に追加

受信信号中の所定の複素数データシーケンスを検出する方法および装置並びに無線ＬＡＮ受信機 - 特許庁