「presses」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The customer 1 selects the merchandise to be purchased according to the display and presses a purchase determining means 16 corresponding to the merchandise.例文帳に追加

お客１が、その表示を参考にして購入する商品を選択し、その商品に対応する購入決定手段１６を押す。 - 特許庁

The player moves the pseudo camera while watching the selecting display device, and presses the shutter key with a desired timing.例文帳に追加

遊戯者は、選択用ディスプレイ装置を見ながら擬似カメラを移動させ、好みのタイミングでシャッター釦を押す。 - 特許庁

When the cursor is moved to the digit to be selected, the operator stops pressing of the right or left cursor key 1 and presses the determination key 2.例文帳に追加

そして、操作者は選択したい数字にカーソルが移動した時点で左右カーソルキー１の押下を止め、確定キー２を押す。 - 特許庁

The motor 70 stops usually and is started when the primary piston 30 presses the secondary piston 40.例文帳に追加

モータ７０は通常は停止しており、プライマリピストン３０がセカンダリピストン４０を押したときに始動する。 - 特許庁

When the cassette is inserted, paper feeding pressure is generated by the abutting of the spring on the device body, and also presses the cassette in the insertion direction.例文帳に追加

カセット挿入時、上記バネが装置本体のガイドに当接することにより、給紙圧が発生するとともに、カセットを挿入方向に押し付ける。 - 特許庁

The electrode press-bonding means presses the electrodes each other in a state where housings 310 and 320 respectively holding the respective electrodes are fitted to each other.例文帳に追加

また、電極圧着手段は、各電極をそれぞれ保持するハウジング３１０，３２０を嵌合した状態で電極同士を加圧するものとした。 - 特許庁

If the user guided by the blinking LED presses the video recording button, video recording processing actually starts and the LED of the video recording button is changed from blinking to lighting.例文帳に追加

これを目安にしてユーザが録画ボタンを押すと、実際に録画処理が開始され録画ボタンのＬＥＤが点滅から点灯に変更される。 - 特許庁

When the collet is moved upward, the pole pressing part presses the pole by a wedge action of the tapering.例文帳に追加

コレットが上方へ移動したときは、テーパリングの楔作用によって、ポール圧着部がポールを圧着する。 - 特許庁

A user presses any one of operating keys 40C with numerals displayed to select any one of these options (1) to (5).例文帳に追加

使用者は、これら選択肢（１）から（５）の中から、数字が表示された操作キー４０Ｃのいずれかを押下することにより、選択することができる。 - 特許庁

When a user presses down a power button 13, the authentication data is transmitted to the external device through an infrared transmitting and receiving part 16.例文帳に追加

ユーザが電源ボタン１３を押すと、認証データが赤外線送受信部１６を介して外部装置に送信される。 - 特許庁

A relative movement of the slot track to the second track as the wiping sled presses the wipers by a force rearward to an operation position.例文帳に追加

ふき取りスレッドとしての、第２のトラックに対してスロットトラックの相対的な移動は、ワイパーを動作位置に後方の力でへ押す。 - 特許庁

The nut 185 presses a piston 20, and biases a first brake pad 21a toward a disk rotor 4.例文帳に追加

ナット１８５はピストン２０を押圧し、第１ブレーキパッド２１ａをディスクロータ４に向けて付勢する。 - 特許庁

When an operator presses a feed switch 8, the reagent warehouse 5a is turned and operated, sand the reagent bottle 6a is moved up to the position of a position indication mark 7.例文帳に追加

オペレータがフィードスイッチ８を押すと、試薬庫５ａを回転動作させ、試薬ボトル６ａを位置指示マーク７の位置まで移動させる。 - 特許庁

Then the user presses the start button of the scanner and then a document is read under the set conditions to sand the read image data.例文帳に追加

その後、ユーザがスキャナのスタートボタンを押すことにより、各設定条件に基づいて原稿の読み取り、読み取った画像データを送信する。 - 特許庁

When the temperature rises from the prescribed temperature range, the second abutting part 61y presses the second receiving part of the follower part 65 to close the blade.例文帳に追加

気温が上記所定温度範囲より上昇した場合には、第２当接部６１ｙがフォロア部６５の第２受部を押すことにより、羽根が閉じられる。 - 特許庁

This frictional engagement device of the automatic transmission presses the frictional plate by a brake piston operated by hydraulic pressure.例文帳に追加

自動変速機の摩擦係合装置は、油圧によりブレーキピストンを作動させ、そのブレーキピストンによって摩擦板を押圧する摩擦係合装置である。 - 特許庁

The approver confirms the contents of approval processing in the case of performing the approval processing and presses down the fingerprint of the print previously registered in a fingerprint input device 18.例文帳に追加

承認者は、承認処理時、承認処理の内容を確認し、指紋入力装置１８に予め登録した指の指紋を押下する。 - 特許庁

A molding die presses and molds a powder material into the fuel cell separator having a passage groove part and a surrounding part on each surface of the back and front.例文帳に追加

粉体状材料を用いて、表裏各面に流路溝部および囲繞部を有する燃料電池セパレータを圧縮成形する金型である。 - 特許庁

When a photographer presses a shutter button, a CPU 14 outputs a signal for switching a mode from an E-to-E mode to a photographing mode.例文帳に追加

撮影者がシャッターボタンを押すと、ＣＰＵ１４は、ＥtoＥモードから撮影モードにモードを切り換える信号を出力する。 - 特許庁

This disc brake device is formed so that the piston 32 presses a first brake pad 22A to one frictional sliding surface of a disc rotor 14.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置において、ピストン３２は、ディスクロータ１４の一方の摩擦摺動面に第１ブレーキパッド２２Ａを押圧する。 - 特許庁

When the user presses an arbitrary operating button P, a corresponding switch 3 is actuated accordingly to turn an antenna 2 on.例文帳に追加

使用者が任意の操作ボタンＰを押すと、これと連動して対応するスイッチ３が動作し、アンテナ２がＯＮになる。 - 特許庁

To solve the problem that operability is deteriorated by interrupting voice synthesis without intention, when a user presses a voice recognition button by miss-operation.例文帳に追加

ユーザが誤操作により音声認識ボタンを押すと、意図に反して音声合成が中断され、操作性が損なわれる。 - 特許庁

When the user presses an "OK" button down, the black and white image data is printed by a printer 14 or transmitted by facsimile.例文帳に追加

ユーザが「ＯＫ」ボタンを押すと、白黒画像データは、プリンタ１４によって印刷されるか、又はファクシミリ送信される。 - 特許庁

The brake operating part is movably installed on the fixed bracket, and presses the brake shoe against the brake drum.例文帳に追加

ブレーキ動作部は、固定ブラケットに移動自在に設けられ、ブレーキシューをブレーキドラム側に圧接させる。 - 特許庁

The nut 185 presses the piston 20 via a pressing member 186 and energizes a first brake pad 21a toward a disk rotor 4.例文帳に追加

ナット１８５は、押圧部材１８６を介してピストン２０を押圧し、第１ブレーキパッド２１ａをディスクロータ４に向けて付勢する。 - 特許庁

A piston of a hydraulic cylinder 411 attached on a bracket 410 presses a brake shoe of one side onto one side surface of a rail.例文帳に追加

ブラケット４１０にとりつけられた油圧シリンダ４１１のピストンは、一方のブレーキシューをレールの一方の側面に押圧する。 - 特許庁

When a driver presses a release button, deceleration running is started, and operation mode is switched to manual operation mode when the deceleration section tape 31a is not detected.例文帳に追加

運転者によって解除ボタンが押されると、減速走行を開始し、減速区間テープ３１ａが検出されなくなると、手動モードに切り換る。 - 特許庁

A bottom part 8 presses the stem 41 and this condition is self-held, and degassing is automatically continued.例文帳に追加

このとき底面部８がステム４１を押圧しこの状態は自己保持されるので、ガス抜き処理は自動的に継続する。 - 特許庁

When the operator continuously presses the right button, the catcher moves to the right on an x axis at a prescribed speed.例文帳に追加

オペレーターが右ボタンを押し続けると、前記キャッチャーは、ｘ軸上を右に所定の速度で移動する。 - 特許庁

A support structure presses the actuator to the layer and moreover moves a part of the layer to the inside of the corresponding chamber if compressed.例文帳に追加

支持構造は、圧縮されると、アクチュエータを該層に押圧し、またその層を一部対応チャンバ内に移動させる。 - 特許庁

The pressing means 80 of the positioning means presses and positions the waste toner container before the first pipe 32 is inserted in the toner recovery port 42.例文帳に追加

位置決め手段の押圧手段８０は、最初のパイプ３２がトナー回収口４２に挿入される前に、廃トナー容器を押圧して位置決めする。 - 特許庁

The plate spring 4 presses the semiconductor module 2 to make the semiconductor module 2 closely contact with the cooler 3.例文帳に追加

板ばね４は、半導体モジュール２を押圧して該半導体モジュール２を冷却器３に密着させている。 - 特許庁

A user presses an OK button displayed on the touch panel after looking at the list and selecting data to be bound in a book.例文帳に追加

ユーザはそれを見て、製本したいデータを選択した後、タッチパネルに表示されるＯＫのボタンを押す。 - 特許庁

The exposure stage 6 is raised so that the work 2 presses against a photomask 9 by way of the spacer 1.例文帳に追加

そして、露光ステージ６を上昇させてワーク２をスペーサー１を介してフォトマスク９に押し当てる。 - 特許庁

The spring member 4 presses the semiconductor module 2 toward the cooler 3 and attaches the semiconductor module 2 firmly to the cooler 3.例文帳に追加

ばね部材４は、半導体モジュール２を冷却器３へ向けて押圧して、該半導体モジュール２を冷却器３に密着させている。 - 特許庁

The user presses a reaction area disposed to the right of a desired input item, and the input item that the user selects is detected.例文帳に追加

ユーザが希望する入力項目の右に位置する反応領域を押すことで、ユーザによって選択された入力項目が検出される。 - 特許庁

The clamp 2 presses a center of a work A2 placed on the table 2 and holds the work A2 between the clamp and the table 2.例文帳に追加

クランプ２は、テーブル２上に載せた素材A2の中心部を押圧しテーブル２との間に素材A2を挟持する。 - 特許庁

The scraper 35 supported on the partition wall 36 presses its tip against the cleaning roller 33 to scrape off toner.例文帳に追加

隔壁３６に支持されたスクレーパ３５は、先端をクリーニングローラ３３に圧接させてトナーを掻き取る。 - 特許庁

In the transfer device 10, a blade 58 presses the recording medium P to the photoreceptor drum 16 on the upstream side in the conveyance direction of a transfer corotron 42.例文帳に追加

転写装置１０では、転写コロトロン４２の搬送方向上流側で、ブレード５８が記録媒体Ｐを感光体ベルト１６に押付ける。 - 特許庁

In this condition, the upper die 20 presses a urethane spring 75 via a spacer 76, the clockwise moment is applied to a subsidiary pad 72.例文帳に追加

このとき、上型２０がスペーサ７６を介してウレタンスプリング７５を押圧するから、副パッド７２には時計回りのモーメントが作用する。 - 特許庁

When the rack portion 25 departs from the lever 45, the lever pressing part 31 presses the pinion projection 54 and rotates the lever 45 in the release direction 52.例文帳に追加

ラック部２５がレバー４５から離れるとき、レバー押圧部３１がピニオン突起５４を押圧してレバー４５を解除方向５２に回転させる。 - 特許庁

When a user presses a source generation button 126, a source sentence in a complete form is predicted by a word sequence corresponding to the icon sequence.例文帳に追加

ユーザがソース生成ボタン１２６を押すと、アイコンのシーケンスに対応する単語のシーケンスから完全型のソース文が推定される。 - 特許庁

After papers are held by the drive unit and the clincher to be bound by staples, the press blade presses paper to the recessed grooves to form fold lines.例文帳に追加

ドライバユニットとクリンチャにて紙を挟みステープルにて綴じた後に、プレスブレードが紙を凹溝へ押し付けて折曲げ線をプレスする。 - 特許庁

Determination data are stored by a Web server 3 in such a manner that the user confirms the written information and presses down a confirmation button 5c (step S3).例文帳に追加

ユーザは、その書き込み情報を確認して確認ボタン５ｃを押す（ステップＳ３）ことにより、確定データがＷｅｂサーバ３に保持される。 - 特許庁

A pressure in a closed case 14 presses lubrication oil 26 and is forced to flow through the lubrication oil passage 27 and supplied to the crank support 25.例文帳に追加

そして、密閉ケース１４内の圧力で潤滑油２６を押し、潤滑油通路２７を流動させてクランク受２５に供給する。 - 特許庁