「presses」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil spring 120B presses the abutting pressing plate 110 downward, so that pressing plate 110 rotates in the direction of the arrow X(2) until the pressing plate abutting part 110B presses the recording paper S placed on the discharge tray T.例文帳に追加

コイルばね１２０Ｂは当接する押板１１０を下方に押圧しているため、押板１１０は、押板当接部１１０Ｂが排出トレイＴに載置された記録紙Ｓを押圧するまで矢示Ｘ（２）方向に回動する。 - 特許庁

When the operating lever 5 is swung with the through-hole 51 closed, the lever 5 presses the plunger 21 to turn on the power to a switch 2, and also presses the lock member 4.例文帳に追加

貫通孔５１が閉ざされた状態で操作レバー５を揺動させると、操作レバー５は、プランジャ２１を押圧し、スイッチ２の電力をオンするとともに、ロック部材４を押圧する。 - 特許庁

The positioning direction in which the drum-side press lever 40 presses and the acting direction in which the contact part 55 of the development-side press lever 52 presses are both downward almost in the same direction.例文帳に追加

ドラム側押圧レバー４０が押圧する位置決め方向と現像側押圧レバー５２の当接部５５が押圧する作用方向とを、ともに略同一方向の下方とする。 - 特許庁

To realize the synchronous control with high accuracy in which the load fluctuation generated in one press is not allowed to influence on other presses as the disturbance during the synchronous operation of a plurality of presses.例文帳に追加

複数台のプレス機を同期運転するに際して、ある一台のプレス機に生じた負荷変動を、他のプレス機に外乱として影響させない高精度な同期制御の実現する。 - 特許庁

A tip part 92a of a terminal 76 arranged on a buffer member 72a presses a positive electrode 104a upward, and a tip part 92b arranged on a buffer member 72b presses a negative electrode 102b upward.例文帳に追加

緩衝部材７２ａ上に配置された端子７６の先端部９２ａが正電極１０４ａを上方に押圧し、一方で、緩衝部材７２ｂ上に配置された先端部９２ｂが負電極１０２ｂを上方に押圧する。 - 特許庁

To provide a die for edging presses with which the generation of edge flaws is prevented while preventing the slip of a slab as the die for edging presses which is used when performing the edging press of the slab on a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおいてスラブの幅圧下プレスを行う際に用いる幅圧下プレス用金型として、スラブのスリップを防止しつつ、エッジ疵の発生も防止することができる幅圧下プレス用金型を提供する。 - 特許庁

To prevent the load fluctuation generated in a press from being allowed to influence as the disturbance on other presses during the synchronous operation of a plurality of presses with the phase difference.例文帳に追加

複数台のプレス機を位相差をもって同期運転するに際して、ある一台のブレス機に生じた負荷変動を、他のプレス機に外乱として影響させないこと。 - 特許庁

When a rotating lever 55 presses a butting ball 52 at a pressing position T1, the butting ball 52 presses a portion 43 to be pressed in a state of fitting into the portion 43 to be pressed.例文帳に追加

回動レバー５５が押圧位置Ｔ１で当接球５２を押圧する場合には、当接球５２は被押圧部４３に対し嵌り込んだ状態で被押圧部４３を押圧する。 - 特許庁

When it rains, the water absorption sheet 54 absorbs water and expands in the axis direction and presses down the base part 51, which in turn presses and drives the pin push button 42 of the micro switch 40.例文帳に追加

降雨時には、吸水シート５４が軸方向に吸水膨張して基部５１を下方に付勢し、基部５１がマイクロスイッチ４０のピン押ボタン４２を押圧駆動するようにする。 - 特許庁

In the state that the O ring 4 is fitted in the attachment groove 5, an end of the inner protrusion 51b presses the O ring 4 to the outer side surface 52, and an end of the outer protrusion presses the O ring 4 to the inner side surface 51 side.例文帳に追加

Ｏリング４を取付溝５に嵌入した状態で、内側突出部５１ｂの先端がＯリング４を外側面５２側に押圧するとともに、外側突出部の先端がＯリング４を内側面５１側に押圧する。 - 特許庁

A support frame which supports the liquid crystal device and illumination device presses the liquid crystal device against an electric circuit board to make an electric connection and also presses the illumination device to contact the electric circuit board for an electric connection.例文帳に追加

液晶デバイスと照明デバイスを支持するための支持枠が、液晶デバイスを押圧して電気回路基板と圧接させて導通させるとともに、照明デバイスを押圧して電気回路基板と接触させて導通させる。 - 特許庁

When the valve seat members 3A, 3B is destroyed by fire, the coil spring 9 presses the sub-valve seat member 8 into contact with the valve element 4, and further presses and moves the valve element 4 toward the side of an inflow hole 23 to press the valve element 4 into contact with a sub-valve seat surface 27.例文帳に追加

コイルばね９は、弁座部材３Ａ，３Ｂが焼失すると、副弁座部材８を弁体４に押圧接触させ、さらに弁体４を流入孔２３側へ押圧移動させて副弁座面２７に押圧接触させる。 - 特許庁

On installing the partitioning plate (A), a plate like part (A2) formed at the partitioning plate by bending presses a bent rod (D4), and the bent rod (D4) presses a supplementary pressure plate (D3) to make the supplementary pressure plate (D3) open always.例文帳に追加

仕切り板（Ａ）の取付けの際、仕切り板に曲成された板状部分（Ａ２）が曲棒（Ｄ４）を押圧し、曲棒（Ｄ４）が補助圧板（Ｄ３）を押圧して常時補助圧板（Ｄ３）が開く。 - 特許庁

The sender checks the processing result on a display 16, and presses a "Sending OK" operation button 74 if satisfied or presses a "Process further" operation button 73 to set processing parameters if unsatisfied.例文帳に追加

送信者はディスプレイ１６上で処理結果を確認し、良ければ「送信ＯＫ」の操作ボタン７４を押し、気に入らなければ「さらに処理」の操作ボタン７３を押して処理パラメータの設定操作を行う。 - 特許庁

As a drawing rod 16, a drawing rod 16 equipped with both of a core member 18 which presses the central section 3b of the bottom section 3, and a skirt member 19 which is located around the core member 18 and presses the corner section, is used.例文帳に追加

延伸ロッド１６として底部３の中央部３ｂを押圧するコア部材１８と、コア部材１８の周囲に位置して隅部２ａを押圧するスカート部材１９の両方を備えた延伸ロッド１６を用いる。 - 特許庁

A torsional coil spring 18 turnably urges the turning case 8 by the torsional torque in a belt pressing direction in which a tensioner pulley 16 presses a belt, and presses a flange part 21b of a resin spring support 21 against the fixed case 1.例文帳に追加

捩りコイルばね１８は、捩りトルクにより回動ケース８を、テンションプーリ１６がベルトを押圧するベルト押圧方向に回動付勢するとともに、樹脂製スプリングサポート２１のフランジ部２１ｂを固定ケース１に押圧する。 - 特許庁

When the cover 37 is tried to be closed after the developer cartridge 45Y is loaded, a pressing part 37A presses the rocking member 86, and a projecting part 91 presses the journaled part 82A of the projection 82 by the turning of the rocking member 86.例文帳に追加

現像剤カートリッジ４５Ｙの装着後、カバー３７を閉止しようとすると、押圧部３７Ａが揺動部材８６を押圧し、揺動部材８６の回動により突出部９１が突起８２の軸支部８２Ａを押圧する。 - 特許庁

A wavy spring 81 pressed by a lid member 12 closing an opening 201 of the fluid chamber 16 presses the first support member 50 to the first peripheral edge 213, and presses the second support member 60 to the housing 11 via the damper member 210.例文帳に追加

流体室１６の開口２０１を塞ぐ蓋部材１２に押圧される波形ばね８１は、第１支持部材５０を第１周縁部２１３に押圧し、ダンパ部材２１０を介し、第２支持部材６０をハウジング１１に押圧する。 - 特許庁

The unit pressure applied, when the pad for peeling 84 presses an elastic layer 71 through the pressure belt 86, is larger than the unit pressure applied when the pressure pad 82 presses the elastic layer 71 through the pressure belt 86.例文帳に追加

剥離用パッド８４が加圧ベルト８６を介して弾性層７１を押圧する際の単位圧力は、加圧パッド８２が加圧ベルト８６を介して弾性層７１を押圧する際の単位圧力よりも大きい状態となっている。 - 特許庁

Consequently, the key 2 rotates while the stopper piece 1c presses the front after sensor 5, and then a rear projection part 2c also presses a rear after sensor 3, so that the rear after sensor 3 outputs pressing force information.例文帳に追加

その結果、ストッパ片１ｃが前方アフタセンサ５を押圧した状態のまま、鍵２が回動し、後方突起部２ｃも後方アフタセンサ３を押圧するようになり、後方アフタセンサ３から押圧力情報が出力される。 - 特許庁

When the upper housing 2 rotates, the rear end portion of the arm part 7 presses the cable aligning member 5 from upward and presses the cables 4 installed on the member 5 into the terminals 22a, 22b of the lower housing 3.例文帳に追加

上部ハウジング２が旋回するとアーム部７の後端部分が電線整列部材５を上から押圧して、部材５に取り付けられた電線４を下部ハウジング３の端子２２ａ，２２ｂへ圧入する。 - 特許庁

A press-down rod 9 presses down the sheet in covering, and presses a load-carrying platform front part of the wire 20 in loading to prevent the wire from distributing the loading work.例文帳に追加

押下げ杆９は、覆着時にシートを押し下げる作用と、荷積み時にワイヤ２０の荷台前方部を押し下げて荷積み作業の障害にならないようにする。 - 特許庁

To provide a punch, a die, a pressing method, a device for preparing a working program for presses and a working program for presses by which the quality of formed goods is improved by suppressing the occurrence of scrap rising.例文帳に追加

かす上がりの発生を抑制して成形品の品質を向上させることができるパンチ、ダイ、プレス方法、プレス機械の加工プログラム作成装置及びプレス機械の加工プログラムを提供する。 - 特許庁

The support bracket 7 has a front pressing device 25 which always presses a front portion of the end plate 5 and a rear pressing device 26 which always presses a rear portion of the end plate 5.例文帳に追加

支持ブラケット７には、せき板５の前部を常時押圧する前部加圧装置２５と、せき板５の後部を常時押圧する後部加圧装置２６がある。 - 特許庁

The learner presses down a 'COMPREHENDED' button when the learner can comprehend the contents of the teaching material of e-Learning, and presses down a 'NOT COMPREHENDED' button when the learner can not comprehend the contents.例文帳に追加

受講者は、e-Learningの教材の内容が理解できた場合には「分かった」ボタンを押下し、理解できなかった場合には、「分からない」ボタンを押下する。 - 特許庁

By moving the rotating object 60, the abutting portions 65 (67) abuts on and presses down the arm portion 57, and a pressing portion 58 at a tip end portion of the arm portion 57 presses the switch contact pattern 49 to turn on a switch.例文帳に追加

回転型物６０を移動することで当接部６５（６７）がアーム部５７に当接してこれを押し下げ、アーム部５７先端の押圧部５８がスイッチ接点パターン４９を押圧してオンする。 - 特許庁

When gas is introduced into the airbag 1, first, the guiding foldable portion 65 expands and presses a head lining 17 to secure a projecting port of the airbag 1 as well as presses the rolling foldable portion 66 from a predetermined position toward a predetermined direction.例文帳に追加

エアバッグ１にガスを導入すると、まず、案内折畳部６５が展開し、ヘッドライニング１７を押動してエアバッグ１の突出口を確保するとともに、ロール折畳部６６を所定の位置から所定の方向に押し出す。 - 特許庁

The pressurizing means is movably supported by the supporting means in the direction parallel to the carrying direction, whereby the pressurizing means presses the object while moving in the carrying direction and presses it without suspending the conveyance.例文帳に追加

押圧手段が支持手段によって搬送方向と平行な方向に移動自由に支持されることで、押圧手段は搬送方向に移動しつつ包装品を押圧することとなり、搬送を制止することなく押圧をおこなうことが可能となる。 - 特許庁

Therefore, even when an acceleration sensor operates and a sensor claw presses the connecting claw 140, or a pressing part 158 of a friction spring 155 presses the connecting claw 140, the connecting claw 140 does not turn because it is interfered by the stopper 220.例文帳に追加

このため、加速度センサが作動してセンサ爪が連結爪１４０を押圧したり、フリクションスプリング１５５の押圧部１５８が連結爪１４０押圧しても、ストッパ２２０に干渉されることで連結爪１４０が回動することがない。 - 特許庁

Additionally, the coil spring 34 presses the lead screw 20 in an axial direction with elastic force in the expansion and contraction directions and presses the lead screw 20 in the direction of the intersection of the axes on an inner periphery surface.例文帳に追加

また、コイルばね３４は、その伸縮方向の弾性力でもってリードスクリュー２０を軸方向に押圧すると共に、内周面でリードスクリュー２０を軸交差方向に押圧している。 - 特許庁

The pump wheel 32 has cam surfaces C brought into slidable contact with each other when moving between a pump acting position at which the pressing member 46 presses the discharge tube 27 and a pump non-acting position at which the pressing member almost presses the discharge tube 27.例文帳に追加

ポンプホイル３２は、押圧部材４６が排出チューブ２７を押圧するポンプ作用位置と排出チューブ２７をほとんど押圧しないポンプ非作用位置との間で移動する際に摺接するカム面Ｃを備えている。 - 特許庁

The gradient of changing characteristics of suction force generated when the plunger presses the spool 30 in relation to the stroke and the gradient of changing characteristics of pressing force generated when the spring 35 presses the spool 30 in relation to the stroke are generally equalized to each other.例文帳に追加

プランジャがスプールを押圧する吸引力のストロークに対する変化特性の傾斜と、スプリングがスプールを押圧する押圧力のストロークに対する変化特性の傾斜とをほゞ同一とする。 - 特許庁

A pressing means 7 presses the belt from the inner circumferential side of the belt 6 toward the outer circumferential side thereof, and presses simultaneously the curved surface and the plane of the inspection object 2 by the flexible substrate 3.例文帳に追加

押圧手段７は、ベルト６の内周側から外周側に向かってベルトを押圧して、可撓性基板３を被検査体２の曲面と平面を同時に押圧する。 - 特許庁

In the check delivery apparatus 9, a rotary type first pressing member 26 presses the checks 4 against the feed roller 25, and a second pressing member 27 presses leading end parts of the checks against a first medium guide surface 21.例文帳に追加

小切手送り出し装置９は、小切手４を旋回式の第１押し付け部材２６で繰り出しローラ２５に押し付け、その先端部分を第２押し付け部材２７によって第１媒体ガイド面２１に押し付ける。 - 特許庁

The operator leaves the customer and presses a reproduction key 206 in a place like an office to reproduce the stored voice information, so the operator presses a menu keyboard part 202 while listening the reproduced voice to complete an order take.例文帳に追加

客の前をはなれ、事務室のような場所で再生キー２０６を押下する事によって記憶された音声情報が再生されるので、それを聞きながらメニューキーボード部２０２を押下していってオーダテイクを完結させる。 - 特許庁

Further, even in the case the number of presses used for press working is reduced at the time when application is altered, and, in the case the pressing stage in the future is made intensive, and the number of presses to be required is reduced, the press 14 arranged in the poststage of the press working line 1 can be made independent, thus idle presses do not exist.例文帳に追加

また、用途を変更したときにプレス作業に用いるプレス機の数が減少した場合や、将来プレス工程が集約されて、必要なプレス機の数が減少した場合も、プレス作業ライン１の後段に配設したプレス機１４を独立させることができるので、遊んでいるプレス機が生じることがない。 - 特許庁

a condition in which a tumor presses against the superior vena cava (the large vein that carries blood from the head, neck, arms, and chest to the heart). 例文帳に追加

腫瘍によって上大静脈（頭部、頸部、腕、胸部から心臓へと血液を送っている大きな静脈）が圧迫される病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in medicine, it can describe a structure, such as a tumor, that presses on another part of the body, such as a nerve. 例文帳に追加

医学では、体内で周囲の部分（神経など）を押している腫瘍などの構造物について使用されることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

b) Isostatic presses capable of temperature control in hollow cavities (limited to the case when the temperature of hollow cavities is 600 degrees centigrade or more 例文帳に追加

ロ　中空室内の温度制御ができるもの（中空室内の温度が六〇〇度以上の場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Isostatic presses that fall under any of the following categories (a) and (b), or the components or accessories thereof 例文帳に追加

六　アイソスタチックプレスであって、次のイ及びロに該当するもの又はその部分品若しくは附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Isostatic presses having hollow cavities with an internal diameter of 406 millimeters or more and capable of controlling temperature inside the hollow cavities 例文帳に追加

イ　内径が四〇六ミリメートル以上の中空室を有するものであって、中空室内の温度制御ができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Isostatic presses that incorporate devices to inject hydrocarbons and devices to remove gaseous decomposition products 例文帳に追加

（三）　炭化水素の注入のための装置及びガス状分解生成物を除去するための装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) Isostatic presses, or components or controllers therefor (excluding those listed in the middle column of row 4) 例文帳に追加

（十四）　アイソスタチックプレス又はその部分品若しくは制御装置（四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) For the power presses other than those listed in the preceding two items, drawings or catalogs showing the outlines of the safety devices 例文帳に追加

四　前二号に掲げる動力プレス以外の動力プレスにあつては、安全措置の概要を示す図面又はカタログ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Finally, by default, the loader issues a 10 second wait for key presses, and boots the kernel if it is not interrupted. 例文帳に追加

ローダは最後に、標準設定で 10 秒のキー入力待ち時間を用意し、入力がなければカーネルを起動します。 - FreeBSD