「pressure valve plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter function part 37 is mounted on a communicating port 36 just in the upstream of a clutch pressure control valve 10 and an electromagnetic valve 20 of the separate plate 35.例文帳に追加

セパレートプレート３５のクラッチ圧制御弁１０および電磁弁２０の直上流の連通口３６にはろ過機能部３７が設けられている。 - 特許庁

When a pressure difference in the first separator device 2 exceeds a predetermined value, the bypass passage 18 is opened by a bypass valve 4 designed as a plate spring, a disc spring or a spring type valve member.例文帳に追加

第１のセパレータ装置２の圧力差が所定の値を上回ると、板バネ、ディスクバネ又はバネ式バルブ部材として設計されるバイパス弁４によってバイパス路１８を開くようにする。 - 特許庁

The pressure relief valve 22 is installed by inserting a ball 22a and a spring 22b into a vertical hole 23, and securing a separator plate 12 to a valve body 10 while holding the spring.例文帳に追加

プレッシャリリーフバルブ２２は、縦穴２３にボール２２ａ及びスプリング２２ｂが挿入されて、スプリングを押えつつセパレータプレート１２をバルブボディ１０に固定することにより、取付けられる。 - 特許庁

To provide a safety valve for a battery, the safety valve being provided in a sealing plate which seals an opening portion of a sealed battery case, for quickly releasing gas from the inside of the battery during pressure rise inside the battery.例文帳に追加

密閉型電池ケースの開口部を封口する封口板に設けた安全弁において、電池内部圧力上昇時に、電池内部のガスを速やかに放出できる電池の安全弁を提供する。 - 特許庁

To perform cleaning work effectively without escaping pressure from a boundary of a valve plate at an intake and discharge port part of a hopper and a valve ring of a front end of an oscillation pipe.例文帳に追加

ホッパの吸入吐出口部のバルブプレートと揺動管前端のバルブリングとの境界から圧力を逃がすことなく効率よく洗浄作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

According to the operation of the nozzle moisture retaining mechanism, after suction operation, a nozzle cap unit 25 is elevated by a pressure P2 while a suction valve 19 is kept opened, and the entire area of a seal lip is intimately stuck to a nozzle plate 11, followed by closing the suction valve 19.例文帳に追加

吸引操作の後、吸引バルブ１９を開いた状態でノズルキャップユニット２５を押圧Ｐ２により上昇させ、シールリップ全面をノズルプレート１１に密着させてから、吸引バルブ１９を閉じる。 - 特許庁

To provide a check valve which prevents an abrupt increase of the flow speed of a fluid when the fluid flows into a penetration hole of a valve plate, and reduces a pressure loss of the fluid.例文帳に追加

流体が弁板の貫通孔に流入する際に、流体の流速が急激に増加することを防止して、流体の圧力損失を低減することができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

On the floor plate 9, a bracket 16 is installed by means of a first mounting hole 14 and the like, and a pressure reducing valve type pilot valve 22 is installed to the bracket 16.例文帳に追加

また、床板９には、第１の取付孔１４等を用いてブラケット１６を取付け、このブラケット１６には減圧弁型パイロット弁２２を取付ける。 - 特許庁

A valve port 16 opened to a controlled fluid outlet port 15 communicated with the crank chamber is controlled to be opened and closed by a valve element 21 interlocking with the pressure receiving plate 22.例文帳に追加

クランク室に連通する被制御流体出口ポート１５に開口する弁ポート１６を、受圧板２２と連動する弁体２１で開閉制御する。 - 特許庁

A cut-out 12d is formed in a portion where the plate 12 abuts to the valve element 11, water is passed through a clearance between the element 11 and the cut-out 12d, and water volume is regulated thereby in response to water pressure applied to the valve element 11.例文帳に追加

プレート１２の弁体１１と当接する部分には切り欠き１２ｄを形成して、弁体１１と切り欠き１２ｄの隙間から水を通過させることで、弁体１１にかかる水圧に応じた水量調整を可能とする。 - 特許庁

A floating check valve 51 is provided on the thermal pressure-raising chamber 32 side of the inter-chamber opening part 33, and the check valve 51 is always energized toward the barrier plate 19 side, which is its closing direction, by an elastic body 101.例文帳に追加

室間開口部３３の熱的昇圧室３２側に、浮動の逆止弁５１が設けられ、逆止弁５１は、弾性体１０１により閉方向である隔壁１９側に常時付勢される。 - 特許庁

The temperature of the viscous fluid interposing between both plate groups rises by a rotation speed difference between the first plate group 14 and the second plate group 15 and the pressure of the viscous fluid rises thereby and then the pressure in the working chamber 13 is maintained below the prescribed pressure by flowing out the viscous fluid from the outflow path 103, 116 of a pressure relief valve 20.例文帳に追加

第１プレート群１４と第２プレート群１５との回転数の差により両プレート群間に介在する粘性流体の温度が上昇し、これに伴って粘性流体の圧力が上昇すると、圧力リリーフバルブ２０の流出路１０３、１１６から粘性流体が流れ出て作動室１３内部の圧力を所定圧以下に保持する。 - 特許庁

A base pressure port n of the pressure control valve is opened from a port g to a port h, and a first separate plate 24A has a communication hole 25 corresponding to the port h.例文帳に追加

調圧弁の基圧ポートｎがポートｇからｈに対応して開口し、第１のセパレートプレート２４Ａはポートｈに対応する連通穴２５を有する。 - 特許庁

Meanwhile, when the pressure of the fuel in the return flow passage 82 is higher than the predetermined pressure, a valve plate 866 is abutted on the nozzle-formed wall 864 to plug the plurality of nozzles 865.例文帳に追加

一方、リターン流路８２の燃圧が所定の圧力より高いとき弁プレート８６６がノズル形成壁８６４に当接して複数のノズル８６５を閉塞する。 - 特許庁

An actuator control valve 47 can change a tilt angle of the swash plate 12 by adjusting an exhaust pressure of an internal combustion engine E introduced to the fluid pressure actuators 14, 32, 37, 39, 45, or the like.例文帳に追加

アクチュエータ制御弁４７は、流体圧アクチュエータ（１４，３２，３７，３９，４５等）に導入される内燃機関Ｅの排気圧力を調節することで斜板１２の傾斜角度を変更可能である。 - 特許庁

Low pressure air not breaking the sealing plate 14 is fed from the tip part of the nozzle 4 of the pressure powder fire extinguisher into the extinguishing chemical discharge pipe 9 through a sholenoid valve 23 for a prescribed time and pressurization is performed.例文帳に追加

加圧式粉末消火器のノズル４の先端部から消火薬剤放出管９内に封板１４が破れない程度の低圧空気を電磁弁２３を介して所定時間だけ送って加圧する。 - 特許庁

Thus, pressure on the contact surface of the packing 44 increases or decreases proportionally to hydraulic pressure acting on the seat plate 43, thereby preventing unnecessary increase of a frictional force when the valve 45 slides.例文帳に追加

これにより、パッキン４４の接触面圧はシートプレート４３に作用する水圧に比例して増減するので、バルブ４５が摺動する時の摩擦力が必要以上に大きくなってしまうことを防止できる。 - 特許庁

After further reducing the kinetic energy utilizing pressure loss caused by branching to the second hole 17, pressure oil flowing out of the cylinder bore 4 is drained from a side face 7a of the valve plate 7.例文帳に追加

また、第２穴１７へ分岐させることによる圧力損失を利用して、更に運動エネルギーを減少させた後、シリンダボア４から流出した圧油をバルブプレート７の側面７ａからドレインする。 - 特許庁

The base plate 11 includes a lightweight coil spring 16 holding the check-valve 14 to be opened to the internal pressure of the gas guide passage 12 and to be closed to external pressure.例文帳に追加

さらに、ベースプレート１１に、逆流防止弁１４をガス案内通路１２の内圧に対して開き、外圧に対して閉じるように保持する軽量コイルバネ１６を設けた。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device capable of improving the internal leakage sealing property between a lead angle oil pressure chamber and a lag angle oil pressure chamber and improving endurance of a seal plate.例文帳に追加

進角油圧室と遅角油圧室との間の内部漏れシール性を向上するとともに、シールプレートの耐久性を向上するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

The floating plate 70 has a recessed part 72 in a pressure-bearing surface 77 opposite to a nozzle needle 60, and the nozzle needle 60 has a projecting part 62 on a valve bearing surface 61 opposite to the pressure-bearing surface 77.例文帳に追加

フローティングプレート７０は、ノズルニードル６０と対向する押圧受圧面７７に凹部７２を有し、ノズルニードル６０は、押圧受圧面７７と対向する弁受圧面６１に凸部６２を有する。 - 特許庁

A pressure compensation valve 19 for receiving pressure oil from a downstream side of the first restriction 12 into a pilot port Y on a spring chamber side and linking an output port A with the swash plate control cylinder 7a is provided.例文帳に追加

第１絞り12の下流側からの圧油をばね室側のパイロットポートYに受け、出力ポートAが斜板制御シリンダ7aに繋がる圧力補償弁19を設ける。 - 特許庁

An operating fluid channel for a gerotor pump is formed and the thin plate type check valve 160 and pressure port stack for holding the uniformized pressure state is provided in the circumference of the gerotor pump.例文帳に追加

ジロータ・ポンプ用の作動流体流路を生成しこのジロータ・ポンプのまわりに圧力均等化状態を保持する薄肉板形逆止め弁１６０及び圧力ポート・スタックを設ける。 - 特許庁

A pressure release port 33 including a first and a second pressure release hole 34, 35 is formed on an upstream side of a rotary direction A20 of a cylinder block 22 in relation of an intake port 31 on the valve plate 21.例文帳に追加

弁板２１には、吸入ポート３１に対してシリンダブロック２２の回転方向Ａ２０上流側に、第１および第２抜圧孔３４，３５を有する抜圧ポート３３が形成されている。 - 特許庁

To provide an opening sealing plate safety valve device, with improved accuracy of dimension on width to a direction of gas working pressure and with highly stable, highly accurate working pressure, and to provide a sealed secondary battery with high stability and reliability using the same.例文帳に追加

ガスの作動圧方向における厚みの寸法精度が向上し、極めて安定した高精度の作動圧を示す封口板安全弁装置と、それを用いた安全性、信頼性の高い密閉型二次電池を提供する。 - 特許庁

The base plate 24 of each movable scroll is furnished with a communication hole 60 to generate communication of a medium pressure chamber 72 with a suction space 45 as a low pressure region and a spool valve 62 to open and close the communication hole 60.例文帳に追加

可動スクロール基板２４に、中間圧室７２を低圧領域としての吸入空間４５に連通する連通孔６０と、その連通孔６０を開閉するスプール弁６２を設ける。 - 特許庁

A communication path 21 communicated with the negative pressure applied region is formed on the side plate member 6, and a relief valve R for feeding a fluid when a pressure applied to the communication path 21 exceeds a setting value, is provided.例文帳に追加

正圧作用領域に連通する連通路２１をサイドプレート部材６に形成し、この連通路２１に作用する圧力が設定値を超えた場合に、流体を送り出すリリーフ弁Ｒを備えた。 - 特許庁

The differential pressure flow meter is equipped with: an orifice plate (12) placed in a duct (100) through which steam as an object under measurement flows, a differential pressure gauge (14); a connecting pipe (16); an equalizing valve (20); and an auxiliary pipe (22).例文帳に追加

差圧流量計は、測定対象の蒸気が流れるダクト（１００）に配置されるオリフィス板（１２）と、差圧計（１４）と、導圧管（１６）と、均圧弁（２０）と、補管（２２）とを備える。 - 特許庁

In order to obtain the pressure corresponding to the material and the plate thickness of the workpiece to be machined, and the size of the punch to be used, a control unit 25 controls a pressure control valve 191 according to a data table 195.例文帳に追加

この際に、加工すべきワークの材質、板厚および使用するパンチのサイズに対応した加圧力を得るために、制御装置２５がデータテーブル１９５に従って圧力制御弁１９１を制御する。 - 特許庁

To provide a safety valve plate (compression-molded article) of a sealed battery instantly ruptured by predetermined rupture working pressure (gas pressure); and to provide its molding method; and to provide its molding device.例文帳に追加

所定の破断作動圧（ガス圧）で即座に破断する密閉式電池の安全弁板（圧縮成形品）及びその成形方法並びにその成形装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust valve having a function which operates when an inner pressure in a case 4 reaches a prescribed pressure, and liberates a generated gas in the case to the outside, and a perforated plate 2 which has hole parts 5a, 5b, and which is installed between an electrode group 3 and the exhaust valve are provided.例文帳に追加

ケース４内の内圧が所定圧に達した時に作動し、ケース内の発生ガスを外部へ開放する機能を有する排気弁と、孔部５ａ，５ｂを有し、電極群３と排気弁との間に設けられた穿孔板２とを備える。 - 特許庁

At this time, since an air pressure is applied to a valve plate member 23 connected to the member 20 to press the member 20 in its closing direction, a sensor 30 senses a casting material entering into the hole 7, and reducing the excessive pressure in the chamber 13 a little enables to close the valve 1 rapidly.例文帳に追加

この時、弁閉塞部材に結合された弁板部材２３に、空気圧が加わり、弁閉塞部材をその閉塞方向に押圧しているから、ガス抜き孔内に進入した鋳造材料をセンサ３０が検出し、液圧室内の超過圧力を僅かに減少させれば、ガス抜き弁を迅速に閉塞することができる。 - 特許庁

To provide a tilting type gate valve which can provide a sufficient pressing pressure (thrust force) and an excellent sealing property in closing a gate opening part by tilting a valve plate, of which a drive mechanism for tilting the valve plate is simple and small, which requires a small installation space of the driving mechanism, and is small as an entire gate valve.例文帳に追加

弁板を傾動させて、ゲート開口部を閉止する際に、押し付け圧力（推力）が十分で、優れたシール性を有するとともに、弁板を傾動するための駆動機構が簡単な機構でコンパクトであって、駆動機構の設置スペースが小さく、ゲート弁全体としてもコンパクトな傾動型ゲート弁を提供する。 - 特許庁

When fluid F is flowed into the valve casing 1, a first press-up force indicated by an arrow group P1 acts on lower face of a pressure receiving plate 2C, and a second press-up force indicated by a group of arrows P2 acts on a lower face in an outer circumferential area of a valve stem 2 of a valve element 2B.例文帳に追加

流体Ｆが弁箱１内に流入すると、受圧板２Ｃの下面に矢印群Ｐ１で示す第１の押し上げ力が作用するとともに、弁体２Ｂにおける弁棒２Ｄの外周域下面に矢印群Ｐ２で示す第２の押し上げ力が作用する。 - 特許庁

To promote efficiency for a linear compressor for CO2 refrigerant by improving the sealing performance of a delivery valve under high differential pressure conditions without using lubrication oil, and to attain noise reduction by relaxing a collision force between the delivery valve and a valve plate.例文帳に追加

ＣＯ２冷媒用リニア圧縮機に関して、潤滑油を用いず、高差圧条件下において吐出弁のシール性能を向上させ、高効率化を図り、また吐出弁と弁プレートの衝突力を緩和することにより、低騒音化を図る。 - 特許庁

The separator plate 70 is pinched between a first and a second valve elements 60a and 80a, and the choke throttle 75 is provided in a communicating oil passage 103 for connecting an SC shift valve in the upstream to an SC backup valve 94 in the downstream to form an oil pressure control device.例文帳に追加

第１および第２バルブボディ６０ａ，８０ａ間にセパレータプレート７０を挟持し、上流側のＳＣシフトバルブ９２と下流側のＳＣバックアップバルブ９４とを繋ぐ連通油路１０３にチョーク絞り７５を設けて油圧制御装置が構成される。 - 特許庁

Preferably the valve casing is formed by an outside plate member where the direction switching valves and the pressure sensors are mounted, an inside plate member having a connecting port to the hydraulic clutches, and a separator interposed between these plate members and provided with oil path holes for connecting between the oil paths of both plate members.例文帳に追加

バルブケーシングは方向切換弁及び圧力センサーを装着した外側プレート部材、油圧クラッチに対する接続ポートを有する内側プレート部材、及びこれらのプレート部材間に介装され両プレート部材の油路間を接続する油路穴を有するセバレータから、構成するのがよい。 - 特許庁

A variable piston pump or motor is constructed to permit force given to a valve plate portion 8 by a cylinder block 2 to always operate as torque of rotating the valve plate portion 8 in one direction so that the inclination of the valve plate portion 8 can be varied and fixed at a desired angle by providing an actuator only such as an oil pressure plunger 9 capable of resisting the torque.例文帳に追加

シリンダブロック２から弁板部８に与えられる力が、常にこの弁板部８を一方向に回転させるトルクとして作用するように構成し、前記トルクに対抗し得る油圧プランジャ９等のアクチュエータのみを設ければ、弁板部８の傾斜角度を可変にかつ所望角度で固定できるようにした。 - 特許庁

For the battery sealing an opening of a case housing a power generating element including a cathode and an anode with a lid plate 14 having a safety valve 18 breaking in case an inner pressure of the case exceeds a given value, a groove 20 is formed on a plane of the lid plate 14 from its outer edge toward the safety valve 18.例文帳に追加

正極及び負極を含む発電要素を収容したケースの開口部を、ケース内圧が所定値を超えた場合に破断する安全弁１８を有する蓋板１４で密封した電池において、蓋板１４の平面に外縁から安全弁１８へ向けて溝２０を形成する。 - 特許庁

Thus, even if the orifice plate 26 is not sandwiched between a separate member such as a valve body and the body 27, the orifice plate 26 can be brought into pressure-contact with the body 27.例文帳に追加

このため、オリフィスプレート２６を、バルブボディ等の別部材と本体ボディ２７とにより挟み込まなくても、オリフィスプレート２６を本体ボディ２７に圧接させることができる。 - 特許庁

When the pressing plate 3 moves downward, a limit switch 9 is actuated and the air in the pressing plate 3 opens a three-way valve 10 to reduce air pressure of the balloon 8 disposed further inside.例文帳に追加

圧搾板３が降下するとリミットスイッチ９が作動し、圧搾板３内のエアーが三方ベン１０を開放しより内部バルーン８のエアー圧が下がる。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump for preventing lowering of axial force due to deformation of a fastening member, suppressing generation of fretting in a valve body, a first plate and a second plate and securing prescribed discharge flow rate.例文帳に追加

締結部材の変形による軸力の低下を防止して、バルブ本体、第１のプレート及び第２のプレートでのフレッティングの発生を抑制して、所定の吐出流量を確保した高圧燃料ポンプを得る。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor lubricating a heat generating sliding part even in a time of maximum capacity operation, in a swash plate compressor adjusting crank pressure by using a solenoid control valve.例文帳に追加

電磁制御弁を用いてクランク圧を調整する斜板式圧縮機において、最大能力運転時にも発熱摺動部を潤滑することのできる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The gel electrolytic solution 12 in the vacuum tank 14 is impregnated into the positive electrode plate 1, the negative electrode plate 2, and the separator 3 in the inside of the control-valve type lead-acid storage battery 19 by exhausting and reducing pressure of air inside the vacuum tank 14 by using a vacuum pump 17.例文帳に追加

真空ポンプ17を用いて真空槽14の内部の空気を排気し、減圧をすることによって、真空槽14内のゲル電解液12を、制御弁式鉛蓄電池19の内部の正極板1、負極板2及びセパレータ3に含浸をする。 - 特許庁

This heat exchanger device is composed of a large-sized first plate type heat exchanger 1, the compact second plate type heat exchanger 2, a low pressure liquid receive device 3, a liquid pump 4, and an expansion valve 5.例文帳に追加

大型の第１プレート式熱交換器１、小型の第２プレート式熱交換器２、低圧受液器３、液ポンプ４および膨張弁５で熱交換装置を構成する。 - 特許庁