「pressure valve plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the compressor discharge capacity by variably controlling the target control value (Duty) of a pressure control valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the temperature deviation between the between target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブの目標制御値（Ｄｕｔｙ）を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差に応じて可変的に制御し、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御することを目的とする。 - 特許庁

To surely stop a vehicle in a slope by surely braking an engine, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジンブレーキを確実に効かせることができ、坂道などにおける停車を確実にする。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit using a variable displacement hydraulic pump which controls to an approximately zero swash plate angle, enhancing the responsiveness of a load sensing valve controlling the swash plate angle of the hydraulic pump even if a small diameter pipe is used, and achieving improved peak pressure reducing effect.例文帳に追加

略ゼロ斜板角まで制御できる、可変容量型の油圧ポンプを用いることができ、管路径の小さな配管を用いても前記油圧ポンプの斜板角を制御するロードセンシング弁の応答性を高めることができて、ピーク圧の減圧効果を向上させた油圧回路を提供する。 - 特許庁

To improve control response by reducing variable control start necessary pressure difference of swash plate angles and improve controllability by enabling to perform minute displacement change easily and accurately in a low displacement range in relation to control of a control valve in a swash plate compressor.例文帳に追加

斜板式圧縮機において、制御弁による制御に関して斜板角度の可変開始必要差圧を低減することにより制御応答性の向上をはかるとともに、低容量域においては微小な容量変更を容易にかつ精度良く行うことができるようにして制御性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a variable capacity swash plate type compressor capable of reducing the number of components in a discharge muffler chamber and the number of work processes, reducing the pulsating pressure (pulsating noise) of discharged refrigerant, setting a check valve without increasing the size of the compressor, preventing superposing of a pulsation pressure waveform, and preventing coming-out of the check valve.例文帳に追加

吐出マフラー室の部品数及び作業工数の削減を計り、吐出冷媒の脈動圧（脈動騷音）を低減し、圧縮機のサイズを大きくすることなく逆止弁を設置でき、高圧冷媒吐出時、脈動圧波形の重畳を避けることができるとともに、逆止弁の離脱防止ができる可変容量型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

This control unit for a construction machine comprises a variable torque control valve 35 controlling pump maximum capacity so as to keep absorbing torque of a hydraulic pump 23 constant when the discharging hydraulic pressure of the hydraulic pump 23 exceeds a specified value, and a servo valve 33 changing a tilting angle of a swash plate 23a of the hydraulic pump 23 according to a command from the variable torque control valve 35.例文帳に追加

油圧ポンプ２３の吐出油圧が所定値を越えたときにその油圧ポンプ２３の吸収トルクが一定になるようにポンプ最大容量を制御するトルク可変制御弁３５と、このトルク可変制御弁３５からの指令により油圧ポンプ２３の斜板２３ａの傾転角を変更するサーボ弁３３を備える構成とする。 - 特許庁

The valve element 18 is displaced to a closed position for closing a communicating hole 20 by abutting on the first separate plate 14 due to biasing force of the spring 19 or an opened position for opening the communicating hole 20 by leaving the first separate plate 14 due to the force generated by oil pressure acting on the valve element 18 through the communicating hole 20.例文帳に追加

また、弁体１８はスプリング１９の付勢力によって第１セパレートプレート１４に当接することにより連通孔２０を閉鎖する閉位置と、連通孔２０を通じて弁体１８に作用する油圧に基づく力により第１セパレートプレート１４から離間して連通孔２０を開放する開位置とに変位する。 - 特許庁

The valve plate rotating mechanism 17 is constituted of springs 18, 19 which are disposed between the actuator case 4 and the rotating lever 15E of the valve plate 15 and energizes the rotating lever 15E toward a pressing piston 22 side and a rotating actuator 20 driving the rotating lever 15E against the springs 18, 19 because pressure oil from a discharge port 15B is guided through an oil passage 24.例文帳に追加

そして、弁板回動機構１７は、アクチュエータケース４と弁板１５の回動レバー１５Ｅとの間に配設され回動レバー１５Ｅを押動ピストン２２側に向けて付勢するスプリング１８，１９と、吐出ポート１５Ｂからの圧油が油通路２４を通じて導かれることによりスプリング１８，１９に抗して回動レバー１５Ｅを駆動する回動アクチュエータ２０とから構成する。 - 特許庁

The check valve 7 closes the oil discharge opening 61 by negative pressure when an internal combustion engine 101 is operated and is forcibly driven to open the oil discharge opening 61 when the internal combustion engine 101 stops, by a link mechanism 8 having a pressure receiving surface 84a formed and having a pressure receiving plate 84 and a coil spring 85 provided.例文帳に追加

逆止弁７は、受圧面８４ａが形成された受圧板８４及び巻バネ８５が設けられたリンク機構８によって、内燃機関１０１が運転されているときに負圧によってオイル排出口６１を閉止し、且つ、内燃機関１０１が停止されているときにオイル排出口６１を開放するように強制的に駆動される。 - 特許庁

The vacuum chuck or a surface plate 28 with the vacuum chuck is provided with the solenoid valve controlling the transmission in the air flow passage of vacuum from the vacuum source and controlling the transmission in the air flow passage of air pressure from the air pressure source, and the ionizer disposed in the common air flow passage of the vacuum and air pressure to the outlet of the air flow passage.例文帳に追加

また、真空チャックまたは真空チャック付定盤２８の構成として、真空源からの真空のエアー流路中の伝達を制御し、かつ圧空源からの圧空のエアー流路中の伝達を制御する電磁弁と、エアー流路の出力口に至る真空および圧空の共通のエアー流路中に配置されたイオナイザーと、を設ける。 - 特許庁

To provide a variable capacity compressor that is capable of making mild the change in the angle of inclination of the cam plate by restraining a sudden change in the pressure in the crank chamber when the control passage is released by the capacity control valve.例文帳に追加

容量制御弁により制御通路が開放された場合において、クランク室の圧力の急激な変化を抑制して、カムプレートの傾斜角の変更を緩慢なものとすることが可能な可変容量型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable lid-locking structure in a pressure rice cooker which is provided with an operating member driven by a solenoid on the inner surface of a lid plate for opening and unlocking a lid by moving a ball covering a valve hole by the operating member.例文帳に追加

蓋板内面に、ソレノイドによって駆動される作動体を備え、作動体によって弁孔を塞いでいるボールを移動させて開放するとともに、蓋のロック解除を行う圧力式炊飯器においてより信頼性の高い蓋ロック構造を実現する - 特許庁

To provide a power transmission for a four-wheel drive vehicle with a hydraulic coupling device wherein a change-over valve having improved machining and assembling properties is provided for selectively communicating one high-pressure-side port of a suction port and a discharge port with a circular vane push-up port formed in the side face of a side plate.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、吸入ポートおよび吐出ポートの何れか高圧側ポートをサイドプレートの側面に形成した環状のベーン押上ポートに選択的に連通させる切換バルブの加工性および組付性を高める。 - 特許庁

This oil pump device comprises a relief valve 7 formed by stacking a plurality of plate valves 71, 72, and 73 opened so that oil in a delivery passage 13a is circulated to a suction passage 12a or an oil pan when the oil in the delivery passage 13a reaches specified pressure.例文帳に追加

吐出通路１３ａ内のオイルが所定の圧力に到達したとき、吐出通路１３ａ内のオイルを吸込通路１２ａ側または前記オイルパン側へ還流させるよう開放される複数の板弁７１、７２、７３を重ねて構成するリリーフバルブ７を備えて構成した。 - 特許庁

To provide a supercharger 1 capable of forcibly feeding a compressed fluid by using a highly rigid plate spring valve 6 having elastic deformation force capable of always elastically contacting with an inner peripheral surface of a housing 2 and endurable up to allowable stress of taking into consideration compression pressure of the fluid.例文帳に追加

ハウジング２の内周面に常に弾性接触することが可能な弾性変形力を有し、流体の圧縮圧力を考慮した許容応力まで耐え得る高剛性の板スプリング弁６を使用することで、圧縮流体の圧送を行うことのできるスーパーチャージャー１を提供することにある。 - 特許庁

Another communicating pipe 22b, positioned at a ceiling unit, is inserted into a small port 28b, formed at a predetermined place of a metallic reinforcing plate 28, while a wax thermo type temperature/pressure valve 23 is attached to the communicating pipe 22b through a mounting fitting 27.例文帳に追加

天井部に位置するもう一つの連通管２２ｂは、金属製補強板２８の所定箇所に形成された小孔２８ｂに挿入され、この連通管２２ｂには取り付け金具２７を介してワックスサーモタイプの温圧弁２３が取り付けられている。 - 特許庁

Oil feeding pressure to a brake 12 is blocked by changing a brake valve 13 at the time when rotational completion is detected by a rotational completion switch 6 (when the rotational completion switch comes to be ON) as the rotary plate 3 scrapes the garbage G up to a rotational completion position A.例文帳に追加

回転板３が塵芥Ｇを回転完了位置Ａのところまで掻き上げ、その正転完了が正転完了スイッチ６により検知されたとき（正転完了スイッチ６がＯＮになったとき）、ブレーキバルブ１３を切り換えてブレーキ１２への給油圧を遮断する。 - 特許庁

The displacement of the moving shaft 15 at the time of the pressure releasing operation disengages the strip 43 from the control lever 41 to make the detecting switch 30 detect and keep the detecting switch as it is even after the valve plate automatically returns to the closed position.例文帳に追加

放圧動作時の可動軸１５の変位により操作レバー保持片４３を操作レバー４１から外して検出スイッチ３０に検出動作を行わせ、弁板が閉位置に自動復帰した後も検出スイッチをそのままの状態に保持する。 - 特許庁

To provide a highly efficient scroll compressor capable of reducing the dead volume without increasing a delivery pressure loss by arranging a recessed part for communicating with a delivery hole in a delivery port, shortening the length of the delivery hole more than the thickness of an end plate of a fixed scroll, and arranging a delivery valve in an opening part of the delivery hole.例文帳に追加

吐出口に前記吐出孔に連通する凹部を設け、吐出孔の長さを固定スクロールの鏡板の厚さより短くし、吐出弁を吐出孔の開口部に設け、吐出圧損を増加させることなく、デッドボリュームを削減でき、高効率なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

When the altitude of the airship 3 is adjusted or the internal pressure increase too much, the valve cover 8 is moved in the valve-opening direction by an actuator 6, the helium gas in the airship 3 is quickly exhausted along a curved current plate 9 in an arrow A direction in Fig, and energy loss in a channel is thus prevented so as to improve the exhaust efficiency.例文帳に追加

一方、飛行船３の高度を調整するときや内部圧力が高くなり過ぎたときなどには、アクチュエータ６で弁蓋８を開弁方向に移動させると、飛行船３内のヘリウムガスは、同図中の矢印Ａ方向にヘリウムガスが湾曲した整流板９に沿って速やかに排出され、流路でのエネルギ損失が防止されて排出効率が向上する。 - 特許庁

To change a drain hose outlet position according to positional relationship between an installation place of a hot water storage tank unit and a burying part of a drain groove, in pulling out the drain hose connected to an outlet of a pressure relief valve opened when a pressure in a hot water storage tank reaches a prescribed value or more, to a lower part of a bottom plate of an outer casing.例文帳に追加

貯湯タンク内の圧力が所定値以上になったときに開弁する圧力逃がし弁の出口に接続される排水ホースを外装ケーシングの底板の下方に引き出すものにおいて、排水ホースの引き出し位置を貯湯タンクユニットの設置場所と排水溝の埋設個所との位置関係に応じて変更できるようにする。 - 特許庁

The cylinder block has a stepped oil groove 30 communicated with a bore of the cylinder block on a second wall positioned on the opposite side of a first wall contacting with the valve plate and contacting with a fixing part of the motor in a sliding state, and thus, a pressure chamber for receiving the high pressure hydraulic fluid is formed between the fixing part and the second wall.例文帳に追加

シリンダブロックは、バルブプレートと接触した第１の壁とは反対側に位置して前記モータの固定部分に摺動状態で接触する第２の壁にシリンダブロックのボアと連通した段付き油溝（３０）を備え、それにより高圧作動油を受け入れる圧力室が固定部分と第２の壁との間に形成される。 - 特許庁

In this cup-shaped valve lifter comprising the cylindrical slide part and the pressure bearing portion provided on an end thereof, the outer circumference of a cup-shaped article semi-produced by drawing a stock plate is ironed to reduce the wall thickness of the slide part, and the wall thickness of the portion is considerably thinner than that of the pressure bearing portion.例文帳に追加

円筒形のスライド部とその一端に設けた受圧部とを有するカップ形に成形されるバルブリフタが、板状の素材を絞り加工してカップ形に作られた半成品の外周を扱き加工によって前記スライド部の肉厚を減じて作られ、同部の肉厚が受圧部の肉厚に比して著しく薄く製造される。 - 特許庁

The electroacoustic portion SY is supported by a frame member 5 disposed in the opening of the baffle plate 3 and integrated with the baffle plate 3, and the frame member 5 is provided with a valve portion 12 which eliminates the pressure difference between the inside of a space L1 at the periphery of the auricle and the inside of a space L2 on the opposite side.例文帳に追加

電気音響部ＳＹは、バッフル板３の開口内に位置してバッフル板３に一体化されたフレーム部材５により支持され、フレーム部材５には、耳介周辺の空間Ｌ１内とこれと反対側の空間Ｌ２との圧力差を解消する弁部１２が設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the discharge capacity of a compressor by variably controlling a target control value to a pressure regulating valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the magnitude of the temperature deviation between the target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブに対する目標制御値を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差の大きさに応じて可変的に制御することにより、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御できる車両用空調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally a gap results between a diaphragm packing and a diaphragm plate, consequently leakage occurs therefrom, or/and noise is generated by vibration which is induced by the leakage, hereby the balance of pressure becoming imbalanced upon a diaphragm valve including combination of the diaphragm packing including flexibility with the rigid diaphragm plate fitted in the diaphragm packing.例文帳に追加

柔軟性を有するダイヤフラムパッキンとこれに嵌合する剛性のダイヤフラム板との組合せを有するダイヤフラム弁において、それらダイヤフラムパッキンとダイヤフラム板との間に隙間が生じてそこから漏れが生じ、或いはまたその漏れに起因して圧力バランスが不安定となって振動による異音が発生する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a sealing plate and a weld-sealed battery using the plate, which may open a battery at a low pressure even when a battery is in an unusual situation, prevent electrolytic solution from leaking even when the battery falls or a part functioning as a safety valve corrodes, and reduce its production cost.例文帳に追加

電池が異常状態に陥ったときに、低い圧力設定で電池内部を開放でき、電池が落下する等の衝撃が加えられ、或いは安全弁として作用する部分に腐食が生じた場合であっても電解液が漏れたりするのを抑制し、且つ製造コストを低減することができる封口板及びこれを用いた溶接封口電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Functional parts including a pressure controlling valve 9 and the like are independently attached, and the heat radiation plate 6 around a mounting hole is pinched by the collar 15 of a mounting member 12 inserted into the mounting hole of the heat radiation plate 6 from the lower side and some of the functional parts, and the mounting member 12 and the functional parts are engaged with each other and integrated.例文帳に追加

調圧弁９等の機能部品がそれぞれ独立して取付けられ、その取付け構造が放熱板６の取付け孔にその下方から挿通した取付け部材１２のつば１５と前記機能部品の一部とにより前記取付け孔周辺の放熱板６を挟持し、かつ、該取付け部材１２と該機能部品とを係合一体化した構成とした。 - 特許庁

Even when the pressure control valve 39 is mounted on an orifice plate 20a and a needle 17 reversely or obliquely during assembly, it is regularly assembled on an out orifice 40 in an approachable/separative manner with one of the flat portions 39a, 39b serving as a seat surface to face the orifice plate 20a without fail, resulting in no erroneous assembly.例文帳に追加

このため、組付け時に、圧力制御弁３９をオリフィスプレート２０ａと可動子１７とに対して正逆、あるいは斜め方向に取付けても、平坦部３９ａ、３９ｂのいずれかが座面として必ずオリフィスプレート２０ａに向き合い、アウトオリフィス４０に離接可能な正規の組付けとなって誤組付けが生じない。 - 特許庁

The respective plate spring valves 6 are manufactured with a highly rigid material endurable up to allowable preset stress of taking into consideration the compression pressure of suction air, and are interposed in the middle of an intake pipe, to function as a plate-like valve element of the supercharger 1 for forcibly sucking (supercharging) the suction air flowing toward a combustion chamber of an engine in an intake passage of the intake pipe.例文帳に追加

また、各板スプリング弁６を、吸入空気の圧縮圧力を考慮した許容設定応力まで耐え得る高剛性の材料で製造することにより、吸気管の途中に介装されて、吸気管の吸気通路内をエンジンの燃焼室に向かって流れる吸入空気を強制的に吸気（過給）するスーパーチャージャー１の板状弁体として機能する。 - 特許庁

To prevent creeping start when starting an engine, and to surely stop a vehicle in a slope, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジン始動時における微速発進を防止するとともに、坂道などにおける車両の停車を確実にする。 - 特許庁

The electromagnet coil-pressure sensor device for an EBS wheel modulator equipped with a solenoid control valve for an electronically controlled electric-pneumatic pressure braking device and controlled by CAN data bus comprises at least one coil having an electric terminal, provided in a coil body, a pressure sensor having the electric terminal for detecting pressure to be output, and a plate for all parts of the control device.例文帳に追加

電子的に調整される電気−空気圧制動装置の電磁調整弁を備えかつＣＡＮデータバスを介して制御されるＥＢＳ車輪変調器制御装置用の電磁石コイル−圧力センサ装置は、コイル本体内に設けられかつ電気端子を持つ少なくとも１つのコイルと、出力される圧力を検出するために設けられかつ電気端子を持つ圧力センサと、制御装置のすべての部品用の板とを持っている。 - 特許庁

The first conduit 30 supplies the carbonated water 3 stored in the lower container 10 into the upper container 20 by the pressure in the lower container 10 and the second conduit 40 supplies the carbonated water 4 stored in the upper container 20 to the carbon dioxide hydrate 2 placed on the support plate 13 by gravity when the valve 41 is opened.例文帳に追加

第１の導管３０は、下位容器内部１８の圧力によって、下位容器１０に貯蔵されている炭酸水３を上位容器２０内に供給し、第２の導管４０は、弁４１が開いているときに、重力によって、上位容器２０内に貯蔵されている炭酸水４を支持板１３上に載せられた二酸化炭素ハイドレート２に供給する。 - 特許庁

When the discharge pressure of the hydraulic pump P is decreased by controlling the swash plate 26 by the actuator 28 with the switching valve 16 opened, the operating oil is supplied to the automatic transmission T through the oil passages L2, L4, and operation of the automatic transmission T when the engine E stops is achieved.例文帳に追加

開閉弁１６を開いた状態で、アクチュエータ２８で斜板２６を制御して油圧ポンプＰの吐出圧を低圧にすると、油路Ｌ２，Ｌ４を介してオートマチックトランスミッションＴに作動油が供給され、エンジンＥの停止時におけるオートマチックトランスミッションＴの作動が可能になる。 - 特許庁

A cam motor 20 has a pushing-away mechanism part 29 including a plurality of radial directional piston cylinder units and a fixed valve plate 21 axially arranged in a pressure contact state to a cylinder block 28 of the pushing-away mechanism part and having a plurality of through-holes for successively supplying-delivering a hydraulic fluid to a piston of the pushing-away mechanism part via an oil hole.例文帳に追加

カムモータ（２０）は、複数の半径方向ピストンシリンダユニットを含む押退け機構部（２９）と、押退け機構部のシリンダブロック（２８）に軸方向に押圧接触状態で設けられていて、作動油を押退け機構部のピストンに油穴を経て順次給排する複数の通し孔を備える固定バルブプレート（２１）を有する。 - 特許庁

To provide a controller for a variable displacement piston pump that is structurally simple because of a small spring, a compact pump and a small part of a control cylinder and control valve for driving a swash plate, and renders a piston chamber pressure in the pump less susceptible to effects of a torque variation due to a use condition variation in rotating speed, oil temperature and the like.例文帳に追加

スプリングを小さくでき、ポンプをコンパクト化し、斜板を駆動する為のコントロールシリンダと制御弁の部分を小さくした構造的に簡単な、かつポンプのピストン室圧力が回転数や油温等の使用条件変化によるトルク変化の影響を受けることが少ない可変容量形ピストンポンプの制御装置を提供。 - 特許庁

To reduce the weight and size of a grab bucket type soil lifting device and to reduce the cost by reducing the number of parts and simplifying the structure, of which the grab bucket type soil lifting device has a press-in plate in the bucket for pushing in the soil, and the soil caught by the bucket can be forcibly fed into a conveyance pipe under pressure through a check valve.例文帳に追加

土砂押込作用を発揮し得る押込板をバケット内に設けて、そのバケットで掴んだ土砂を逆止弁を経て輸送管内に強制的に圧送できるようにしたグラブバケット式揚土装置において、部品点数を少なくし構造を簡素化して、装置の軽量小型化とコスト節減を達成する。 - 特許庁

Rotation angle of the valve plate 18, namely, timing making a cylinder bore 11 of the cylinder block 10 communicate to a delivery port 18b is adjusted according to rotation speed of the cylinder block 10 by a controller's 31 controlling the pressure control device 32 based on the rotation speed of the cylinder block 10 detected by the rotation speed sensor 30.例文帳に追加

回転速度センサ３０で検出されたシリンダブロック１０の回転速度に基づきコントローラ３１が圧力制御装置３２を制御することで、シリンダブロック１０の回転速度に応じて弁板１８の回転角度、すなわちシリンダブロック１０のシリンダボア１１が吐出ポート１８ｂに連通するタイミングが調整されるようになっている。 - 特許庁

The tool 11 for gas inhalation is composed of: a cylinder connection part 14 mounted to the gas exit part 13 of a cylinder valve provided at a high pressure-gas cylinder 12; a hood part 15 expanded from the cylinder connection part 14 toward one lateral side; and an interference plate 17 provided inside of the hood part 15 through a plurality of support members 16.例文帳に追加

ガス吸入用治具１１は、高圧ガス容器１２に設けられている容器弁のガス出口部１３に装着される容器接続部１４と、該容器接続部１４から一側方に向けて拡開したフード部１５と、該フード部１５の内部に複数の支持部材１６を介して設けられた干渉板１７とを有している。 - 特許庁