「pressure valve plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APERTURE SEALING PLATE HAVING A PRESSURE VALVE AND ELECTRONIC COMPONENT USING THE SAME例文帳に追加

圧力弁を有する封口板およびそれを用いた電子部品 - 特許庁

The check valve 2 and the pressure receiving plate 22 are separated, and are independently operated.例文帳に追加

逆止弁２と受圧板２２とを別体として、独立に動作させる。 - 特許庁

To provide a fuel shutoff valve 10 having a valve plate opened and closed at a stabilized pressure.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、安定した圧力で開閉することができる弁プレートを有すること。 - 特許庁

A gate valve according to this invention comprises the first valve plate 1 having the valve opening 1c and the second valve plate 1A provided on the first valve plate 1 through a first bellows 12 to reduce the rigidity or the like of structures of the valve plate and a valve stem or the like compared to the conventional structures of them by cancelling a differencial pressure.例文帳に追加

本発明によるゲート弁は、弁開口(1c)を有する第１弁板(1)と、第１弁板(1)に第１ベローズ(12)を介して設けられた第２弁板(1A)とよりなり、差圧力のキャンセルによって弁板及び弁棒等の構造の剛性等を従来よりも軽減させることができる構成である。 - 特許庁

A pressure receiving plate 27 is formed in one side of the valve plate 25, while a pressing arm 39c slidably and elastically abutting on the pressure receiving plate 27 to carry out energization of the valve plate 25 in the closing direction is formed on the valve spring 39, and an effective length of the pressing arm 39c is increased in response to the opening increase of the valve plate 25.例文帳に追加

弁板２５の一側には受圧片２７を形成する一方，弁ばね３９には，受圧片２７に摺動可能に弾発当接してこれを弁板２５の閉じ方向に付勢する押圧アーム３９ｃを形成し，押圧アーム３９ｃの有効長さが，弁板２５の開度増加に応じて増加するようにした。 - 特許庁

The container is equipped with an internal pressure control valve 57 for balancing the internal pressure in the container body with an atmospheric pressure and in addition a valve opening acceleration mechanism for urging the internal pressure control valve to open when operating a lid plate to open.例文帳に追加

容器体内圧を大気圧と平衡状態とする内圧調整弁57を設け、また、蓋板の開放操作時に内圧調整弁の開弁を促す開弁促進機構を設けた。 - 特許庁

To eliminate the need for a dedicated retainer plate and bolts in case where a vertical valve such as a pressure relief valve is installed in a valve body.例文帳に追加

バルブボディに、プレッシャリリーフバルブ等の縦置きバルブを設置する場合、専用のリテーナプレート及びボルトを必要とする。 - 特許庁

A round-plate shaped valve disc 11 which is seated on and separated from the inner ring valve seat 9 and the outer ring valve seat 10 is arranged in the pressure-changing chamber 3.例文帳に追加

内輪弁座９と外輪弁座１０に離着座する円板状の弁ディスク１１を変圧室３に配置する。 - 特許庁

The valve seat is provided on the secondary side of the flow passage, and the plate type valve element is composed to be tightly applied to the valve seat by flowing water pressure from the primary side.例文帳に追加

なお、弁座は流路の二次側に設けられ、且つ、板状弁体を一次側からの流水圧によって前記弁座に密着可能とした。 - 特許庁

To surely keep a sealed state by preventing displacement of a valve plate due to a pressure difference, and to prevent damage of the valve plate.例文帳に追加

圧力差によるバルブプレートの変位を防止して、密閉状態を確実に保持すると共にバルブプレートの損傷を抑制する。 - 特許庁

When a thermal runaway occurs, a reactant gas pushes up the valve plate 33 by its pressure, and passes through the gap between the first valve seat 311 and the valve plate 33, as well as the hole 330 of the valve plate 33, then is discharged.例文帳に追加

熱暴走が発生した場合、反応ガスは、その圧力によって弁板３３を持ち上げた後、第１弁座部３１１と弁板３３の隙間を通過するとともに、弁板３３の孔３３０も通過して排出される。 - 特許庁

The pushing pressure cylinder 49 is retained into such a state that the pressure plate 47 is pushed against the rear wheel 7 by a pilot check valve provided in a pushing pressure oil passage.例文帳に追加

押圧シリンダ４９は押圧油路内に設けられたパイロットチェックバルブにより押圧板４７が後輪７に押しつけられた状態に維持される。 - 特許庁

A set pressure of a pressure control valve is controlled by controlling a solenoid valve provided in the pressure control valve 5 so that a pressure of the return pressure oil from the one or more hydraulic actuators is a pressure responding to a swash plate angle so that a rotational frequency of the variable hydraulic motor is a desired rotational frequency.例文帳に追加

１以上の油圧アクチュエータからの戻り圧油の圧力を、可変油圧モータの回転数が所望の回転数となるように斜板角に応じた圧力となるように、圧力制御弁５に設けたソレノイドバルブを制御して、同圧力制御弁の設定圧を制御する。 - 特許庁

A main valve element 21 and an auxiliary valve element 22 are individually rotatably arranged in a concentric manner in a valve chest 13 respectively, a port of a valve sheet plate 15 is changed by the main valve element 21, and a pressure balance port 20 of the valve sheet plate 15 is opened and closed by the auxiliary valve element 22.例文帳に追加

弁室１３内に主弁体２１と副弁体２２とを各々個別に回転可能に同心配置し、主弁体２１によって弁シート板１５のポート切り換えを行い、副弁体２２によって弁シート板１５の圧力バランスポート２０の開閉を行う。 - 特許庁

A space 12 for attaching a valve having a shape that opens at an inner side of a pressure vessel and closes at an outer side thereof in a sealing plate 4, and a valve body 19 forming a valve body of a pressure release valve 11 is disposed in the space 12.例文帳に追加

封口板４に、圧力容器の内部側に開口するとともに外部側を閉塞した形状の弁取付空間１２を設け、この弁取付空間１２内に圧力開放弁１１の弁体をなす弁本体１９を配置する。 - 特許庁

A rubber plate valve element 40 is put in the concave part 23 of the inner lid 20 so as to block every valve hole part 25, and the rubber plate valve element 40 releases the valve holes 25 according to the increase in the internal pressure of respective cell chambers 13.例文帳に追加

中蓋２０の凹部２３内にはゴム板弁体４０が、全て弁孔部２５を塞ぐように設けられており、ゴム板弁体４０は、各セル室１３の内圧が上昇することによって、各弁孔部２５を開放する。 - 特許庁

To secure close contact performance of a sliding surface with a movable side valve plate by eliminating pressure unbalance of a mating face of a valve body part and a fixed side valve plate of rotary valve of a rotary fluid machinery.例文帳に追加

回転流体機械のロータリバルブのバルブ本体部および固定側バルブプレートの合わせ面の圧力不均衡を解消し、可動側バルブプレートとの摺動面の密着性を確保する。 - 特許庁

The pressure part is formed protruded in such a way that part of the plate type valve element can get on it.例文帳に追加

この押圧部は板状弁体の一部が乗り上げ可能に突出するように形成した。 - 特許庁

To provide a swash plate-type compressor for preventing an excessive increase in crank pressure Pc, without using a check valve.例文帳に追加

逆止弁を用いずに、クランク圧Ｐｃの過大な上昇を防止する斜板式圧縮機の提供。 - 特許庁

A control valve 25 for opening and closing by exhaust gas pressure is arranged on the inside end plate.例文帳に追加

内側エンドプレートに、排気ガス圧で開閉する制御バルブ２５を設ける。 - 特許庁

A low combustion pressure chamber 6 shut out by a needle valve 1 and a high combustion pressure chamber 7 are formed on the high pressure fuel injection valve 2, and the low combustion pressure chamber 6 is provided with a partition plate 63.例文帳に追加

高圧燃料噴射弁２には、針弁１で遮断される低燃圧室６と高燃圧室７とが形成され、低燃圧室６は、仕切板６３を有する。 - 特許庁

The operating characteristic value of the hydraulic equipment relating to the control of the swash plate is preferably at least one of NC valve output pressure, TVC valve output pressure, hydraulic pump discharge pressure and jet sensor output differential pressure.例文帳に追加

前記斜板制御に関わる油圧機器の作動特性値が、ＮＣバルブ出力圧、ＴＶＣバルブ出力圧、油圧ポンプ吐出圧及びジェットセンサ出力差圧の内、少なくともいずれか１つであることが好ましい。 - 特許庁

When pressure in the same direction acts on the valve plate 5 in a state that the valve plate 5 closes the opening 2 of the vacuum container C1, the valve plate 5 is made to move in a relatively closing direction for the valve plate support body 20 by a rear side link shaft inserting hole 45a made of a long hole formed on the links 45.例文帳に追加

弁板５が真空容器Ｃ１の開口２を閉じた状態で弁板５に閉じ方向の圧力が作用したときに、リンク４５に設けられた長孔からなる後側リンク軸挿通孔４５ａによって、この弁板５を弁板支持体２０に対し相対的に閉じ方向に移動可能にする。 - 特許庁

A pressure relief valve 40 and a water temperature sensor 41 are installed on a flange plate 38 holding the thermostat valve 30.例文帳に追加

サーモスタット弁３０を保持するフランジ板３８には、圧力リリーフ弁４０と水温センサ４１とが設けられる。 - 特許庁

A spring 8 elastically holds the valve body 4 at a position where the valve plate 7 closes an opening part of the high pressure port 3.例文帳に追加

バルブ板７が高圧ポート３の開口部を閉鎖する位置にスプリング８がバルブボディ４を弾性保持する。 - 特許庁

When opening the valve, a contact pressure with the sheet 14 is reduced by moving the two sheets of valve plate 7 in such a direction that they get closer to each other.例文帳に追加

開弁時に二枚の弁板７を互いに接近する方向に移動させてシート面１４との接触圧を低下させる。 - 特許庁

To facilitate assembly by simplifying valve structure while employing high pressure correction structure, in the internal control valve of a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機の内部制御弁において、高圧補正構造を採用しながらも弁構造を簡素化して組立てを容易とする。 - 特許庁

This lead-acid battery is provided with: a rubber valve 18 for releasing pressure in the battery; and a retainer plate for come-off prevention of the rubber valve 18.例文帳に追加

電池内部の圧力を放出するためのゴム弁１８と、このゴム弁１８の抜け防止のための押え板とを具備する。 - 特許庁

Therefore, a front-back differential pressure when the valve plate 6 is fully closed is reduced, and the opening degree maintenance accuracy of the cantilevered valve is improved.例文帳に追加

よって、バルブプレート６の全閉時における前後差圧が小さくなり、片持ち型バルブの開度保持精度が高くなる。 - 特許庁

To reduce a pressure loss by suppressing fluid separation from an inner wall surface of a fluid through-hole of a valve plate in a check valve.例文帳に追加

逆止弁において、弁板の流体貫通孔の内壁面からの流体剥離を抑制して圧力損失を低減する。 - 特許庁

A notched part 104 is formed in the outer peripheral part of the valve plate 90 of the valve element 84 to form a leak part through which a pressure is released.例文帳に追加

その弁体８４における弁板９０には外周部に切欠部１０４を設けて圧力を逃すリーク部と成す。 - 特許庁

In the valve chest 3, a flat plate-like pressure respond member 14 where the inlet 4 side fluid pressure acts in the valve closing direction and the outlet 6 side fluid pressure and the elastic force of a coiled spring 15 acts in the valve opening direction is disposed to open and close the second valve port 18.例文帳に追加

弁室３内に入口４側流体圧力が閉弁方向に作用し出口６側流体圧力とコイル状ばね１５の弾性力が開弁方向に作用する平板状の圧力応動部材１４を配置して第２弁口１８を開閉する。 - 特許庁

Therefore, the stable degassing valve operation pressure and current cutting-off pressure in a sealing plate can be provided.例文帳に追加

これにより、封口板における安定したガス抜き弁作動圧力および電流遮断圧力が得られる。 - 特許庁

Thereby, pressure of intake air upstream of the valve enters into a space 45 downstream of the valve through a pressure introduction passage 34 and is applied to the downstream side surface of the valve plate 6.例文帳に追加

これにより、バルブ上流側の吸入空気の圧力が、圧力導入流路３４を通ってバルブ下流側の空間４５に回り込み、バルブプレート６の下流側面に加わる。 - 特許庁

A shaft portion 89 projecting eccentrically from the valve element 86 abuts against the pressure receiving plate section 79a which pushes up the valve element 86 through the shaft portion 89 when the pressure difference increases thus opening the valve.例文帳に追加

弁体８６から偏心して突出した軸部８９は受圧板部７９ａに当接しており、前記差圧が大きくなると受圧板部７９ａが軸部８９を介して弁体８６を押し上げることで開弁するようになっている。 - 特許庁

To provide a piston pump capable of preventing generation of negative pressure around a slide surface of a valve plate in inflow of high pressure working fluid from a discharge port of the valve plate to a cylinder port of a cylinder block.例文帳に追加

弁板の吐出ポートからシリンダブロックのシリンダポートへの高圧の作動油の流入に際し、弁板の摺動面付近における負圧の発生を防止することができるピストン・ポンプの提供。 - 特許庁

As a result, a pressure relief valve opening/closing part 42D connected to the connection plate 42A moves to the same direction as the connection plate 42A, so that the pressure relief valve 41 is opened.例文帳に追加

その結果、連結板４２Ａと連結された圧力逃がし弁開閉部４２Ｄは連結板４２Ａと同じ方向に動くことにより、圧力逃がし弁４１は開弁される。 - 特許庁

Since pressure for opening the safety valve is increased in such a way that the safety valve is opened for the first time when an internal pressure value of the lamination type secondary battery exceeds predetermined pressure by nipping by the plate spring 10, unevenness between individual bodies in valve opening pressure can be reduced.例文帳に追加

板バネ１０で挟持することで、ラミネート型二次電池の内圧値が所定圧力以上になったときに始めて開弁するように安全弁が開弁する圧力を引き上げることができるため、開弁圧力の個体間ばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

To make a valve opening of a plate-like valve dealing with exhaust pressure of exhaust gas have nonlinear characteristics, and to still more increase a circulation flow rate in a state that the plate-like valve opens, while maintaining miniaturization of the whole device.例文帳に追加

排気ガスの排気圧力に対応する板状弁の弁開度に非線形特性を持たせ、装置全体の小型化を保持したまま板状弁の開弁状態における流通流量をより一層増大させること。 - 特許庁

To provide an in-car pressure opening valve capable of preventing the rotation of a valve plate with a piston rod to a cylinder in moving up and down the valve plate, in a state of hardly increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数をほとんど増やさずに、弁板の昇降時にシリンダに対し弁板がピストンロッドとともに回転することを防止できる車内圧開放弁を提供する。 - 特許庁

This pressure control valve 50 with the single weight 52 is formed by inserting the weight comprising a flange part 71 and a cylindrical part 72 into the caulking hole of the valve plate 51 through the cylindrical part 72 and caulking the valve plate.例文帳に追加

フランジ部７１と筒状部７２とからなる錘を弁板５１のカシメ孔に筒状部７２で挿入し、カシメ付ければ単一体の錘５２を有する圧力制御弁５０が構成される。 - 特許庁

The negative pressure is supplied to the circulation member through a controlling disk plate which is a part of a plane valve, the plane valve releases or shuts off a negative pressure pipe to thereby control negative pressure at the holding head.例文帳に追加

負圧が循環部材に平面弁の一部である制御円板を介して供給され、平面弁が負圧導管を開放するか、或いは遮断し、それで保持ヘッドにおいて負圧を制御する。 - 特許庁

To provide a pressure releasing valve capable of restraining jetting of an electrolyte when opening a valve, even if a gas-liquid separating film and a mist trap are not installed, in the lip seal type pressure releasing valve 11 arranged on a port sealing plate 4 of a pressure vessel such as a condenser or a capacitor and releasing pressure by opening the valve when pressure in the pressure vessel exceeds a predetermined value.例文帳に追加

コンデンサまたはキャパシタ等の圧力容器の封口板４に設けられるとともに圧力容器内の圧力が所定値を上回ったときに開弁して圧力を開放するリップシール型の圧力開放弁１１において、気液分離膜やミストトラップ等を取り付けなくても、開弁時に電解液等が噴出するのを抑えることができる圧力開放弁を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas control valve 3 comprises a valve housing 20 capable of passing exhaust gas, the valve plate 25 rotatably supported by the valve housing 20 so as to open and close it and receiving an exhaust gas pressure in the valve housing 20 in an opening direction, and the valve spring 39 attached to the valve housing 20 to energize the valve plate 25 in a closing direction.例文帳に追加

排気制御弁３は，排ガスが通過可能の弁ハウジング２０と，この弁ハウジング２０に，これを開閉するよう回動可能に支持され，弁ハウジング２０内の排ガス圧力を開き方向に受ける弁板２５と，弁ハウジング２０に取り付けられて弁板２５を閉じ方向に付勢する弁ばね３９とからなる。 - 特許庁

The rotary valve 71 of the rotary fluid machinery is formed by allowing the movable side valve plate 74 to abut in the sliding surface 77 on the fixed side valve plate 73, and high pressure operating medium passages P1 and P2 and low pressure operating medium passages P5 and P6 penetrate through the mating face of the valve body part 72 and the fixed side valve plate 73.例文帳に追加

回転流体機械のロータリバルブ７１は、可動側バルブプレート７４を固定側バルブプレート７３に摺動面７７において当接させてなり、バルブ本体部７２および固定側バルブプレート７３の合わせ面を高圧作動媒体通路Ｐ１，Ｐ２および低圧作動媒体通路Ｐ５，Ｐ６が貫通する。 - 特許庁