「price pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a high density magnetic recording medium requiring formation of a micro pattern, and a device using the micro pattern at an inexpensive price.例文帳に追加

微細パターン形成を必要とする高密度磁気記録媒体や、微細パターンを用いるデバイスを安価に提供すること。 - 特許庁

A price display body 14 wherein a price pattern is applied to one face of a light transmission plate is provided in front of the cold/hot information display body 12.例文帳に追加

冷温情報表示体１２の前方には、光透過板の一方の面に価格パターンを施した価格表示体１４を設ける。 - 特許庁

A price information indicator 45 having the price pattern on one face of a transparent plate is arranged at the front side of the cooling/warming information indicator 19.例文帳に追加

冷温情報表示体１９の前側には、透過板の一方の面に価格パターンを有した価格情報表示体４５を設ける。 - 特許庁

The investment allocation device 23 associates the sale price with the number of allocated stocks for each fund, and sets a pattern.例文帳に追加

投資配分装置２３は、ファンド毎に出来値及び配分株数を対応づけてパターンを設定する。 - 特許庁

As for a price in housing design, the housing simulation system automatically calculates and presents the price of a house when a designer selects the basic pattern of the housing outline and in-house layout.例文帳に追加

住宅の設計における価格について、設計者が住宅外形の基本パターンと住宅内の間取りを選択することにより、自動的に住宅価格を計算提示する。 - 特許庁

To provide the optimal price pattern at a plurality of points of time under the consideration of price elasticity or factors affecting basic demands across a plurality of points of time(plurality of time buckets) at present and in the future.例文帳に追加

現在及び将来の複数時点（複数タイムバケット）に亘る価格弾力性や基礎需要へ影響を及ぼす要因を考慮した、複数時点の最適な価格パターンを得る。 - 特許庁

To enable a user to quickly select a stock whose price changes in a desired pattern among many stock names.例文帳に追加

多くの株式銘柄の中からユーザが所望のパターンの株価の推移をしているものを速やかに選び出せるようにすること。 - 特許庁

Based on a stock price DB 141 stored in an HDD 14, the server calculates a stock price trend of each issue in each analysis period, and creates pattern classification information which classifies the calculated stock price trends of a plurality of the issues into a plurality of patterns for each analysis period.例文帳に追加

次に、ＨＤＤ１４に記憶した株価ＤＢ１４１に基づいて、各解析期間における各銘柄の株価トレンドを算出し、算出した複数の銘柄の株価トレンドを複数のパターンに分類したパターン分類情報を解析期間ごとに作成する。 - 特許庁

To provide a fine pattern correction device which can correct the defect of a fine pattern in a short period of time, and is low in its price, small in its installation area and high in its correction quality.例文帳に追加

微細パターンの欠陥を短時間で修正することができ、装置価格が低く、装置設置面積が小さく、修正の品質が高い微細パターン修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clear case whose processing unit price is low even for small scale production and which is capable of decorating a pretty embossed pattern coping with a picture pattern by reciprocation, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

少量生産でも加工単価が低く、かつ、往復運動で絵柄に合わせて綺麗な凹凸模様の加飾が可能なクリアケースとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a chart for stock investment which constitutes a stock price information pattern in which information related to margin transactions is also built integrally.例文帳に追加

信用取引に関する情報をも一体的に組み込んだ株価情報パターンを構成する株式投資用チャートを提供する。 - 特許庁

A stock price information generation part 103 specifies any one of patterns of changes stored in the pattern of changes memory part 102 from the opening and closing stock prices, relationship of high and low stock prices and the values of volume weighted average prices and generates stock price information changing in time series to match the specified pattern of changes.例文帳に追加

株価情報生成部１０３は、始値、終値、高値、及び、低値の関係と、出来高の値とにより、変動パターン記憶部１０２に記憶される何れか１つの変動パターンを特定し、特定した変動パターンに沿って、時系列に変動する株価情報を生成する。 - 特許庁

The personal computer 40 reads the selling price of the Sushi from the ID tag when the image recognizing device 42 recognizes the plate on the basis of the recognized image pattern to compare a standard pattern of the Sushi corresponding to the selling price with the recognized image pattern to judge a topping ingredient of the Sushi to write judged topping information in the ID tag.例文帳に追加

パソコン４０は、画像認識装置４２が認識した画像パターンに基づいて皿を認識したときは、ＩＤタグからすしの販売価格を読取り、その販売価格に対応したすしの標準パターンと認識した画像パターンとを比較することによりすしのネタを判断すると共に、判断したネタ情報をＩＤタグに書込む。 - 特許庁

Moreover, the consumer sets a correction pattern for a part in which a difference in accounting unit price is large in a time zone (period zone) concerning this time load pattern, and the entrepreneur presents accounting information based on the correction pattern and provided deviation amount information with an electric power company.例文帳に追加

また、需要家は今回の負荷パターンについて時間帯（期間帯）の課金単価差の大きい部分の修正パターンを設定し、事業者は修正パターンに基づく課金情報を提示し、電力会社との偏差金額情報を提供する。 - 特許庁

When finding an equipment optimal size 11 and an optimal operating pattern 12 by an optimization calculating means 10, a potential price 13 and an energy unit price 14 are found at the same time and displayed on a display device 16 by an image displaying means 15.例文帳に追加

最適化計算手段１０が機器最適規模１１と最適運転パターン１２を求める際、潜在価格１３及びエネルギー単価１４も同時に求め、それを画面表示手段１５が表示装置１６に表示する。 - 特許庁

To provide a decorative laminated board which has an irregular pattern with recesses and projections and superb design characteristics with novelty and sophisticated feel at a reasonable price.例文帳に追加

減り張りのある凹凸模様を有し、目新しさと高級感のある意匠性に優れた化粧板を手ごろな価格で提供することである。 - 特許庁

A plurality of stock price points such as a start value point 19 are set in the left display part 9, and a plurality of margin transaction value points such as a first margin transaction proportion point 31 are set in the right display part 11, and stock price points and margin transaction value points are connected by segments to constitute an integrated stock price information pattern 49.例文帳に追加

左側表示部９には、始値点１９等の複数の株価点を設定し、右側表示部１１には、第１の信用取引割合点３１等の複数の信用取引値点を設定して、株価点と信用取引値点とを線分で結んで一体的な株価情報パターン４９を構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plane antenna capable of performing position alignment between the center of radiating slot pattern and the center of power feeding slot pattern easily and accurately, and a high-performance plane antenna at a low price.例文帳に追加

放射用スロットパターンの中心と給電用スロットパターンの中心との位置合わせを容易にかつ精度良く行うことができる平面アンテナの製造方法、及び安価で高性能な平面アンテナを提供する。 - 特許庁

To reduce a unit price of a game machine by contriving a display control method of a 7-segment display to utilize it as a pattern display unit again, and provide a game machine provided with a new pattern fluctuation method.例文帳に追加

７セグメント表示器の表示制御方法に工夫を加えることにより、再び図柄表示装置として利用することで遊技機単価の低廉化を図るとともに、新規な図柄変動方法を付加した遊技機を提供する。 - 特許庁

To form simply at a low price an ultrafine conductor circuit-pattern comprising pads, lands, wirings, and the like for the mount of such a package as an IC and other components.例文帳に追加

ＩＣ等のパッケージその他の部品を搭載するためのパッド、ランドや配線等からなる微細導体回路パターンを簡便かつ安価に形成できることを可能にする。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus equipped with an alignment system which matches pattern grant equipment and/or a substrate by using a sensor and an actuator having a high price effect.例文帳に追加

価格効果の高いセンサーおよびアクチュエータを用いてパターン付与装置および／または基板を整合させる位置合わせ装置を有するリトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

That is, even when a seal with a new price pattern is attached to one face of the transparent plate when changing the price information, the seal and the cooling/warming information indicator 19 are brought into non-contact with each other so that the seal does not disturb the feeding of the cooling/warming information indicator 19.例文帳に追加

すなわち、価格情報の変更時に透過板の一方の面に新たな価格パターンのシールを貼り付けても当該シールと冷温情報表示体１９とが非接触であり、シールが冷温情報表示体１９の送りを妨げることがない。 - 特許庁

To restrain the increase in the cost of a burn-in test and in the unit price of chip by making a burn-in test pattern capable of enhancing the activation ratio able to be set in a short time in the burn-in test for a logical LSI.例文帳に追加

ロジックLSI のバーンインテストに際して、活性化率を高めることが可能なバーンインテストパターンを短時間で設定でき、バーンインテストのコストアップひいてはチップ単価の高騰を抑制する。 - 特許庁

To provide an electric wiring formation system for eliminating influence on an environment by waste liquid at the time of manufacture, shortening manufacture time and lowering the price of a metallic material for wiring pattern formation.例文帳に追加

製作時の廃液による環境への影響をなくし、製作時間を短縮でき、しかも、配線パターン形成用金属材料が低価格ある電気配線形成システムを提供する。 - 特許庁

The noteworthy position is displayed especially in a stock price chart image by adding a selling pattern mark 30 or a news mark 22 or displaying the bar corresponding to the turnover abnormality with a color different from the others.例文帳に追加

そして、売りパターンマーク３０やニュースマーク２２の付加、出来高異常に対応する棒を他とは異なる色彩で表示する等により、その注目位置を株価チャート画像において区別して表示する。 - 特許庁

A settlement calculating part 36 reads data (cuisine name, price, or the like) corresponding to the pattern numbers decoded by the pattern detecting recognition part 34 from a memory part 35 previously registered and stored with the data and displays information such as the cuisine names, prices, calories, and a total amount via a display part 37.例文帳に追加

精算演算部３６は、パターン検出認識部３４で解読されたパターン番号に対応するデータ（料理名、価格等）を、予め登録記憶しているメモリ部３５から読み出して、料理名、単価、カロリーおよび合計金額等の情報を表示部３７を介して表示する。 - 特許庁

To provide a method of forming a pattern by a new method in order to manufacture a liquid crystal display element at a low price and within a more shortened process time duration, and a method of manufacturing a thin film transistor and the liquid crystal display element by using the pattern forming method.例文帳に追加

液晶表示素子を安価で、より短縮された工程時間内に製造できるようにするために、新たな方法によってパターンを形成する方法、およびそのパターン形成方法を用いて薄膜トランジスタおよび液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The layouts of a sales counter for each commodity defined by the layout of the furniture are divided into respective patterns obtained by changing the layout of the furniture and a price is put to the furniture, etc., in them for symbolization to make a program package based the symolized pattern.例文帳に追加

商品別売場のレイアウトが什器等の配置により確定したものを什器等の配置を変えたパターン毎に分けると共にその中の什器等毎に価格を入れて記号化し、これに基づいてプログラムパッケージ化する。 - 特許庁

Related information of the noteworthy position is related to a predetermined image region of the stock price chart (for example, a link image region 28 for describing a daily chart pattern, a news link image region 20, and link image regions 32 and 34 for turnover abnormality message).例文帳に追加

また、その注目位置の関連情報を株価チャートの所定画像領域（ロウソク足パターン解説リンク画像領域２８、ニュースリンク画像領域２０、出来高異常メッセージリンク画像領域３２，３４等）に関連付ける。 - 特許庁

1. Promote more speedy development with economic stability 2. Keep overall price levels basically stable 3. Encourage stable development of agriculture and sustained increase in income of farmers 4. Accelerate transformation of the economic development pattern 5. Implement human resource development as well as science and education例文帳に追加

１．経済の安定したより速い発展の促進 ２．物価水準の安定 ３．農業の安定した発展と農民の持続的な収入増の促進 ４．経済発展パターンの転換促進 ５．科学・教育、人材育成の実施 - 経済産業省

In an electric shelf label(ESL) for displaying commodity information, a commodity whose elapsed period of discount from a discount start date exceeds a previously set prescribed period is judged as a warning commodity, i.e., a commodity whose discount price display is not carelessly returned to normal price display and a warning flashing pattern is displayed on the ESL corresponding to the commodity.例文帳に追加

商品情報を表示するＥＳＬ（電子棚札）において、特売開始日からの特売経過期間が予め設定された所定期間を超える商品は警告商品、すなわち特売価格表示の通常価格表示への戻し忘れ商品であると判定し、該商品の商品情報を表示させ、そして該商品に対応するＥＳＬに警告用点滅パターンで表示をさせる。 - 特許庁

To provide consumers with a commodity having a low price and a high quality by supplementing recessed and protruding pattern machining related to mounting of a decorative stone on a surface of a glass support frame in a wristwatch case by a press machining technology by use of a mold to reduce a cost.例文帳に追加

装飾石の装着に関連する、腕時計ケースにおけるガラス支持枠表面の凹凸模様加工を、金型を用いたプレス加工技術で補ってコスト削減を図り、低価格で高品質の商品を消費者に提供する。 - 特許庁

To provide an infrared reflection pattern print transparent sheet whose weight is light, whose price is low, whose large area scaling is simple, and whose mass production is possible as a member applicable to a data input system of a direct handwriting type on a screen of a display device for providing a coordinate detection means.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画面に直接手書きするタイプのデータ入力システムに適用できる、座標検知手段を提供する部材であって、軽量で、価格が安く、大面積化が容易で、量産可能な赤外線反射パターン印刷透明シートを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a press die formed of resin in which cutting is easy, the delivery time is short, the price is inexpensive, and a deep uneven pattern is formed in the case of manufacturing a press die used in the pressing for producing ceramic or metal interiors and exteriors and roofing materials which are excellent in design.例文帳に追加

意匠性の優れた窯業系または金属製の内・外装材・屋根材を生産するためのプレス成形に用いるプレス型製造において、切削加工が容易であり短納期、低価格の深い凸凹模様を形成することを特徴とする樹脂製プレス型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize price reduction by reducing the number of processes by eliminating a common transference part for electrically connecting a common electrode at a common electrode pattern side and a common terminal at an array substrate side of a liquid crystal display, and to enhance the performance by improving a connection stability between the common terminal and the common electrode.例文帳に追加

液晶表示装置において、コモン電極パターン側のコモン電極とアレイ基板側のコモン端子とを導通させるためのコモン転移部を省略することによって、工程数の削減による価格低減化を図ると同時に、コモン端子とコモン電極との接続安定性を向上させて性能を高める。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mask, for reducing the mask price without significantly increasing a load of electron beam drawing on the mask, and ensuring dimensional uniformity of a device pattern under the same conditions of manufacturing a full-chip mask, in a method for manufacturing a mask in which the number of chips in an effective exposure area of the mask is reduced and a vacant area is formed.例文帳に追加

マスクの有効露光領域内のチップ数を削減し、空き領域が形成される場合のマスクの製造方法において、マスクの電子線描画負荷を著しく上げずにマスク価格の低減を図り、フルチップの時と同一の製造条件で、デバイスパターンの寸法均一性が保証されたマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk of high quality satisfying a BD standard and a low price capable of maintaining high transferability of a signal recording pattern in duplication of the optical disk and reducing a material cost and the number of manufacturing steps since the use of an expensive polycarbonate film is not needed and a hard coat film forming step can be omitted; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの複製において、信号記録パターンの高い転写性を維持でき、且つ、高価なポリカーボネイトフィルムを使用する必要がなく、ハードコート成膜工程が省けるので、材料費及び製造工程数が削減でき、ＢＤ規格をもクリアする高品質・低価格の光ディスクおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The seasons are: (1) as Ecchu fundoshi has the ultimate shape in its kind, the design has not changed for a long time, manufacturers can only make a difference in material, color or pattern; (2) as the most typical color for the fundoshi is white, there is extremely limited demand for other colors or patterns, and thus making a difference cannot be paid off; (3) since this is not so difficult to make, as they were made at home in the previous period, the price and profit rate should be low accordingly; and (4) it's hard to expect a large sale that can pay off the capital investment, as it's hard to expect a growing demand in comparison to other undergarments. 例文帳に追加

越中褌が究極の形状であることから、昔からデザインの変化がないことで、材質や色か柄でしか商品として差別化ができないこと、白色が定番の越中褌では色物や柄物では極端に需要が少なく採算に合わないこと、個人でも縫製できるものであるため、単価も安く利益率が低いこと、他の下着と比べて需要の伸びが大きく見込めず、設備投資に見合う大量販売が見込めないことなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス