「procedure process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When an inquiry button 33 on the help menu screen is operated, the inquiry process part 12 sends the screen image in the screen image storage folder 14 and the operating procedure in such a way as to include them in the inquiry request.例文帳に追加

問合せ処理部１２はヘルプメニュー画面の問合せボタン３３が操作された場合、画面イメージ保存用フォルダ１４の画面イメージと操作手順を問合せ要求に含めて送信する。 - 特許庁

To provide a trademark management system capable of comprehensively carrying out management with regard to an application process, a patent office procedure, and information retention requested by a customer in regard to an application related trademark.例文帳に追加

顧客から出願関連商標について依頼された出願処理、対庁手続処理及び情報保持に関する管理を包括的に行うことが可能な商標管理システムを提供する。 - 特許庁

Doughnuts having uniform quality can be stably produced without necessitating highly skilled person or much labor because strict regulation of fermentation condition and complicate production procedure are not necessary in the production process.例文帳に追加

厳密な発酵条件の調整や複雑な製造工程が不要になるため、高度な熟練や多大な労力を要することなく、一定の品質のドーナツを安定的に製造することが可能になる。 - 特許庁

The emulator system 32 executes an emulating process copying the data communication executed between the medical apparatus 21A and the connection target device 23 on the basis of the captured communication data and communication procedure.例文帳に追加

エミュレータシステム３２は、キャプチャされた通信データ及び通信手順に基づいて、医用機器２１Ａと接続相手装置２３との間で実行されたデータ通信を模倣するエミュレート処理を実行する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag distributing method and a membershipping process device, having a simple admission procedure in an information distribution system using a non-contact IC tag.例文帳に追加

本発明は、非接触ＩＣタグを利用した情報配信システムにおける、その入会手続が簡単な非接触ＩＣタグの配布方法及び入会手続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operating method of a multifunctional device capable of short-range communication comprises: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format by a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format by a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加

前記各動作は，ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と，ある標準のプロトコルによる第２データ形式のための第２開始手続を実行する動作と，遅延を実行する動作と，反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁

The near field communication multifunctional device involves: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format in compliance with a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format in compliance with a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加

前記各動作は，ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と，ある標準のプロトコルによる第２データ形式のための第２開始手続を実行する動作と，遅延を実行する動作と，反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁

The signal processing method or the like is provided, which includes: a procedure when processing signals, for referencing data for managing relations of a signal number provided to a structure for managing a process to a priority and a procedure for processing the signals on the basis of the data, and processes the signals in order of arbitrary priority.例文帳に追加

シグナルを処理する際に、プロセスを管理する構造体に備わったシグナル番号と優先度との関係を管理するデータを参照する手順と、前記データに基づき前記シグナルを処理する手順とを備え、任意の優先度順に前記シグナルを処理することを特徴とするシグナル処理方法等、を提供する。 - 特許庁

In the time stamp process 6, by an enciphering procedure corresponding to the period of validity received from a database 61 coping with the period of validity/enciphering procedure/charging, an enciphered time stamp certificate is issued and sent back to the client 4 and a charging database 63 is updated based on the charging data corresponding to the period of validity.例文帳に追加

タイムスタンププロセス６は、有効期限／暗号化手順／課金対応データベース６１から受け付けた有効期限に対応する暗号化手順により、暗号化されたタイムスタンプ証明書を生成し、これをクライアント４に返送するとともに、有効期限に対応する課金データにて課金データベース６３を更新する。 - 特許庁

To provide a definition device and method for processing procedures by drag-and-drop of icon, which enables definition of the processing procedures in a short time through the use of icon for each process name even if determining a combination method of each process in executing a process according to the processing procedure.例文帳に追加

本発明は、一つの処理手順に従って処理を行う際に各々の処理の組み合わせ方法を決める必要がある場合であっても各々の処理名をアイコン化することにより処理手順の定義を短時間で行えるようになるアイコンのドラッグ＆ドロップによる処理手順の定義装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A protective layer is formed on a wiring part 3 by a procedure, containing a process for electrodepositing electrodeposition resin by covering the wiring part 3, a process for partially forming a resist layer 5 on a substrate 1 which has the wiring part 3 on an insulating layer 2 where an electrodeposition resin layer 4 is formed and a process for etch-processing the substrate, where the resist layer 5 is formed in part.例文帳に追加

配線部３を覆って電着樹脂を電着する工程、電着樹脂層４が形成された絶縁層２上の配線部３を有する基板１に部分的にレジスト層５を形成する工程、部分的にレジスト層５が形成された基板をエッチング処理する工程を含む手順により配線部３の上に保護層を形成する。 - 特許庁

To provide a transfer variable exchange method for a mobile communication system with which a series of process procedures can be simplified by containing the information relating to a variable value in the process of PDP context activation (packet data protocol context activation) to be performed between a terminal and a network in the procedure performed in a call process between the terminal and the network in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおける端末とネットワーク間のコール過程で行われる手続きにおいて、端末とネットワーク間で行われるＰＤＰコンテクストアクティベーション過程中に変数値についての情報を含むことにより、一連の過程手続きを簡略化できるようにした移動通信システムの転送変数交換方法を提供する。 - 特許庁

In order for the user's program A13 to achieve this process through the same procedure as a normal subroutine call, a method of delivering arguments that describe the contents of the requested process to the client's program D32 via a relay program 14, the communication network 4 and a relay program 31 is used.例文帳に追加

この処理を、利用者側プログラムＡ１３が通常のサブルーチンコールと同じ手順で実現するため、処理依頼内容を記述した引数を中継プログラム１４、通信ネットワーク４、中継プログラム３１を介して依頼先のプログラムＤ３２に引き渡す方式により実現する。 - 特許庁

To provide a production control system and a computer readable recording medium which can maintain compatibility between alteration contents of a process procedure master and alteration contents of a back ordering file accompanying it even after a back ordering process is performed once by MRP, etc.例文帳に追加

ＭＲＰ等により発注残処理が一度行なわれた後でも工程手順マスタの変更内容と、これに伴う発注残ファイルの変更内容との整合性を維持することが容易な生産管理装置及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A billing process sent from the seller side and a payment procedure process using the electronic money card from the user side are performed and information on the balance obtained by subtracting the paid amount from the amount information which has been recorded before the use is overwritten to update the electronic money card.例文帳に追加

業者側から送られてくる料金請求処理および利用者側からの電子マネーカードによる料金の支払手続処理を行い、使用前に記録されていた金額情報から支払額を差し引いた残金情報を改めて電子マネーカードに上書き更新させる。 - 特許庁

A change, addition or integration with other ground objects are performed in an editing integration process of the ground object information, and are edited into a predetermined format, and the creation rule and the creation procedure can be previously created as a rule.例文帳に追加

地物情報の編集統合過程において変更又は付加若しくは他の地物との統合を行い予め定められた形式に編集し、作成規則及び作成手順を予めルール化できる。 - 特許庁

To provide a chemical substance management system improving efficiency of a procedure for requesting an "in-process nonuse certificate of chemical substance" by a product purchase maker, and allowing totaling of a use situation of chemical substance in a product manufacturer.例文帳に追加

製品購入メーカが「化学物質の工程内不使用証明書」を求める手続きを効率化し、製品製造メーカにおける化学物質の使用状況の集計が可能な、化学物質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management device equipped with a data reference function for providing the whole input and output of process data by a procedure unified by a symbol character string which does not depend on the format, configuration or storage address of data for an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに対してプロセスデータの入出力全体をデータの形式、形態、格納アドレスに拠らないシンボル文字列によって統一された手続きによるデータ参照機能を備えたデータ管理装置を得る。 - 特許庁

A designer is allowed to define a data operation corresponding to entity, and the defined data operation is constructed as data part DLCP(data life cycle procedures)-1-DLCP-3 related with the corresponding entity independent of a process using the data operation.例文帳に追加

設計者に、エンティティに対するデータ操作を定義させ、定義されたデータ操作を、このデータ操作を用いるプロセスからは独立した，対応するエンティティに係るデータ部品ＤＬＣＰ（Data Life Cycle Procedure ）として構築する。 - 特許庁

To provide a program execution control apparatus capable of quickly determining according to which process procedure an application program should be executed in a system that executes a plurality of application programs in sequence to implement processes.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを順次実行することにより処理を行なうシステムにおいて、処理手順に従ってどのアプリケーションプログラムを実行すべきであるか迅速に判断しうるプログラム実行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated optimization and control method which integrates an optimization procedure with advanced control such as model predictive control in a process plant in which the number of control and auxiliary variables is larger than the number of manipulated variables.例文帳に追加

統合型最適化・制御技術は、制御変数と補助変数との全数が操作変数の数よりも大きいプロセスプラントにおいて、最適化プロシージャにモデル予測制御の如き高度制御を統合する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber preform which produces an optical fiber in a high yield having an excellent optical property such as wavelength dispersion without investing special equipment nor a troublesome procedure in the process.例文帳に追加

波長分散等の光学特性が良好な光ファイバを、特別な設備投資や、工程に煩雑な手順を追加することなく、歩留まり良く製造することが可能な光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

An MFP receives source specification information for identifying a user of the source, destination specification information as a data destination, data specification information and a procedure which defines a process for the specified data.例文帳に追加

ＭＦＰは、発信元のユーザを識別するための発信元特定情報と、データの宛先として宛先特定情報と、データの指定と、指定されたデータに実行する処理を定義する処理手順とを受け付ける。 - 特許庁

Although it is impossible to provide a uniformly applicable procedure for risk assessment and response because individual organizations will find themselves in different environments with different business characteristics, the following is one example of the risk assessment process flow: 例文帳に追加

リスクの評価と対応の実務は、個々の組織が置かれた環境や事業の特性等によって異なるものであり、一律に示すことはできないが、リスクの評価の流れの例を示すと次のとおりである。 - 金融庁

After the reading of the manuscript is finished (Yes in S17), the same procedure is repeated when there are next manuscripts (Yes in S18) and in this process a relation of (M>(b/a)-1), is calculated, and when the implementation condition is satisfied (Yes in S13), the shading operation is carried out (S19).例文帳に追加

原稿読取が終了し（Ｓ17でYes ）、次原稿があれば（Ｓ18でYes ）同じ手順を繰り返し、そのなかで（Ｍ＞( ｂ／ａ) −１）を算出し（Ｓ13）、実行条件を満す場合に（Ｓ13でYes ）シェーディング動作を実行する（Ｓ19）。 - 特許庁

To provide a device-cable connection managing method and a system for totally managing connections of connected cables and information (including a connection process and a connection procedure) on the cables and devices.例文帳に追加

接続するケーブルの接続管理だけではなく、ケーブルや機器に関係する情報（接続工程・接続手順も含む）をトータルで管理する機器・ケーブル接続管理方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Examples of the synchronization parameters that can be cited includes work shift, working group, individual on-duty time, individual log-on period, execution time of a process control constituting body, batch operation type, and procedure of a batch operation, sub-unit of the batch operation.例文帳に追加

同期化パラメータの例としては、作業シフト、作業グループ、個人の当番時間、個人のログオン期間、プロセス制御構成体の実行時期、バッチ運転タイプおよびバッチ運転の手順またはサブユニットなどが挙げられる。 - 特許庁

To provide a multimedia terminal system for customer member, which permits a customer member himself to operate and process the reception processing procedure of reserve, and the processing procedure of the reception of the note of a gift coupon at the time of expiration on service to the customer member such as what is called member service practiced in a department store and the like.例文帳に追加

百貨店等で行われているいわゆる友の会サービス等の顧客会員向けサービスに関して、積立金の入金処理手続きや、満期時における商品券等の金券の受け取り処理等の処理手続きを、顧客会員自身で操作し処理することを可能とした顧客会員向けマルチメディア端末システムを提供するものである。 - 特許庁

When the applied force is determined to be equal to or higher than the predetermined value, the system control unit 102 controls a wireless communication unit 105 and starts one of a wireless connection process for executing a procedure for wireless connection to an external electronic apparatus and a waiting process for responding to a wireless connection request from the external electronic apparatus.例文帳に追加

所定値以上であることが判別された場合は、システム制御部１０２は、無線通信部１０５を制御して、外部の電子機器に無線接続する手順を実行するための無線接続処理または外部の電子機器からの無線接続要求に応答する待ち受け処理の一方の処理を開始する。 - 特許庁

To develop a method for increasing the speed of a conventional hydrophobicization process of a printing, antifogging or stainproofing procedure necessitating several weeks to a practically acceptable level and, in contrast to conventional process, quickly changing the whole or an arbitrary local area of a hydrophilic surface to hydrophobic surface.例文帳に追加

印刷技術や防曇、防汚技術において従来は数週間程度かかっていた疎水化プロセスを実用レベルまで高速化するとともに、従来は不可能であった、酸化物固体表面の全領域または任意の局所的領域を親水性表面から疎水性表面に高速に変化させる手段の開発。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which accelerates a contour extraction process without using an ACT for automatically extracting the contour of a tissue such as cardiac muscle and which enables a user to extract the contour of the tissue by a correct operation without reading an explanatory text about a necessary procedure in the contour extraction process.例文帳に追加

心筋などの組織の輪郭を自動で抽出するＡＣＴを用いないで輪郭抽出処理の高速化を図ると共に、ユーザが輪郭抽出処理で必要な手順に関わる説明文を読むことなく正しい操作で組織の輪郭を抽出できる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inner box for a cooking apparatus with a heater and an assembling method for the inner box capable of conducting the caulking process for joining through a simple procedure certainly without using large equipment and performing the assembly at low cost without inconvenience such as leak of electric waves.例文帳に追加

接合のためのカシメ工程を、大型の設備を要せずに簡単な作業で確実に行え、低コストで電波漏れ等の不具合なく組立可能な加熱調理器用の内箱及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper hanger which can be built without a procedure of removing paper in assembly process and be built more quickly than conventional ones, and can be attached with a shirt more quickly than the conventional ones.例文帳に追加

組立工程において紙の除去作業がなく、従来に比して速やかに組立てることができるとともに、シャツの装着作業も従来に比して速やかに行なうことができる紙製ハンガーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a process for the crystallization of (RS)-N-[2-(3,5- dimethylphenoxy)-1-methylethyl]-6-(1-fluoro-1-methylethyl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine having α or βcrystal form with a simple procedure in high efficiency.例文帳に追加

簡単な操作で効率よく、α型またはβ型の結晶形の（ＲＳ）−Ｎ−〔２−（３，５−ジメチルフェノキシ）−１−メチルエチル〕−６−（１−フルオロ−１−メチルエチル）−１，３，５−トリアジン−２，４−シアミンを晶析させる方法を提供する。 - 特許庁

In the transmission destination server determining means 4a, a transmission destination server is repeatedly determined according to the transmission destination server determination procedure in response to an all-to-all interprocess communication request from a self-process to be executed by a computer A.例文帳に追加

そして送信先サーバ決定手段４ａには、コンピュータＡで実行される自プロセスからの全対全のプロセス間通信要求に応答し、送信先サーバ決定手順に従って送信先サーバを繰り返し決定する。 - 特許庁

To achieve a new uplink connection process between a mobile station and a base station based on the EUTRA standard to flexibly coping with a condition of the mobile station and actual transmission procedure variations and also effectively using communication resources.例文帳に追加

移動局の状態や実際の送信手順のバリエーションに柔軟に対応可能であり、通信リソースの有効利用も可能な、ＥＵＴＲＡ規格に準拠した、移動局と基地局との間の新規な上り接続処理を実現する。 - 特許庁

In the disk device 1, an error is detected by the error detection data which is inconsistent with the test data in a process in which the test data is transmitted from the physical disk 110 to the host 2, and error information is reported to the host 2 (procedure 6).例文帳に追加

ディスク装置１では，物理ディスク１１０からホスト２に試験データが送られる過程で，試験データと整合性がないエラー検出用データによってエラーが検出され，エラー情報がホスト２に通知される（手順６）。 - 特許庁

To provide a maintenance procedure of a semiconductor production apparatus in which members can be regenerated without requiring replacement and smearing of a wafer to be processed can be suppressed, and to provide semiconductor production apparatus and process.例文帳に追加

本発明は、部材の交換を要することなく、部材を再生することができ、被処理ウェーハの汚染を抑えることが可能な半導体製造装置の保守方法、半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

The process may involve storing data from one or more sensors of the surgical cutting and fastening instrument in a memory device of a control unit of the surgical cutting and fastening instrument during a surgical procedure involving the surgical cutting and fastening instrument.例文帳に追加

プロセスは、手術用切断／結合器具を伴う手術手技の間に、手術用切断／結合器具の制御ユニットの記憶装置に、手術用切断／結合器具の１つ以上のセンサからのデータを保存することを含む。 - 特許庁

To achieve processing that is quick and reliable by introducing a simple procedure even if a pattern as an object of division is very complicated in form in a complementary dividing process of an electron beam projection exposure mask.例文帳に追加

電子線投影露光用マスクの相補分割処理において、その分割対象となるパターン形状が非常に複雑な場合であっても、簡潔な手順を導入することにより、迅速かつ信頼性の高い処理を実現する。 - 特許庁

Still more, the communication station judges that there is a possibility to occur a problem during a time slot capable of implementing reception by priority, an investigation procedure is started, and the communication station executes a process to avoid an overlap of priority-transmission section.例文帳に追加

さらに、通信局は、優先的に受信可能な時間帯に問題が発生している可能性があるものと判断し、調査手順を開始、通信局は優先送信区間の重複を回避する処理を実行する。 - 特許庁

To judge whether channel presetting is needed while taking the current reception state of a television signal into consideration even in the case of a failure in acquiring position information, and to process a procedure for channel presetting more accurately on an interactive basis.例文帳に追加

位置情報の取得に失敗した場合でも、そのときのテレビジョン信号の受信状態を考慮して、チャンネルプリセットの必要性の有無の判断や、チャンネルプリセットの手順を対話形式により的確に処理可能とする。 - 特許庁

An applicant who is not a resident of the Philippines must appoint and maintain a resident agent or representative in the Philippines upon whom notice or process for judicial or administrative procedure relating to the application or the registration may be served.例文帳に追加

フィリピンの居住者でない出願人は，出願又は登録に関する司法上又は行政上の手続に係る通知又は処分が送達されるフィリピンに居住する代理人を指名し，かつ，維持しなければならない。 - 特許庁

To provide a semiconductor micro-valve of normally open type capable of securing accurately the gap between the micro-valve base part and a valve element through a simple procedure without any complicated process which requires accuracy.例文帳に追加

ノーマリオープン型マイクロバルブにおける弁体と台部とのギャップを精度良く確保することが、高精度を要求される煩雑な工程を経ることなく、簡便な工程で達成可能なノーマリオープン型の半導体マイクロバルブを提供する。 - 特許庁

A process for producing concentrated glycerin from the aqueous glycerin solution includes an atomization/dehydration/concentration step of subjecting the aqueous glycerin solution having a viscosity of 25 mPa s or less to an ultrasonic vibration procedure to convert water in the solution into mist, thereby dehydrating and concentrating the solution.例文帳に追加

グリセリン水溶液から濃縮グリセリンを製造する方法は、粘度が２５ｍＰａ・ｓ以下のグリセリン水溶液を超音波振動させることにより水を霧化させて脱水濃縮する霧化脱水濃縮工程を有する。 - 特許庁