「procedure process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This procedure which began as a way to pursue akuto, became the root for the right of shisetsu jungyo (process for implementing bakufu's decision on conflicts regarding property ownership) during the Muromachi period. 例文帳に追加

悪党追捕のために始まったこの手続きは、室町時代の使節遵行権の根源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control to see what requirement an optional portion of an execution procedure in a business process complies with.例文帳に追加

ビジネスプロセスの実行手順中の任意の部分がどのような制約を満たしているかを管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a sewing device capable of efficiently displaying an image of a work procedure which is carried out in a sewing process.例文帳に追加

縫製工程で行なわれる作業手順を効率よく画像表示できる縫製装置を提供する。 - 特許庁

When dust exists on the wafer W, the dust is detectable by a simple procedure prior to exposure process.例文帳に追加

ウエハＷにゴミが存在する場合に簡易な手順で露光工程に先立ち未然にゴミを発見できる。 - 特許庁

Further, to what degree the present process 54 advances among the procedure of the input operation is also displayed.例文帳に追加

また、現在の工程５４が入力操作の手順のどの程度の割合まで進行したかをさらに表示する。 - 特許庁

A procedure means 5d performs procedure process for the plurality of applications to the application destination system for the plurality of applications according to the procedure flow based on the flow specifying data, the application data 14 and the plurality of application destination data.例文帳に追加

手続手段５ｄは、フロー指定データと申請データ１４と複数の申請先データとに基づいて、手続フローにしたがって複数の申請のための手続処理を複数の申請の申請先システムに対して実行する。 - 特許庁

To define simple processing procedure as processing procedure used as the center of an information management system, to efficiently and appropriately process a large amount of information without causing a problem of inconsistency by the change of data according to the procedure.例文帳に追加

情報管理システムの中心となる処理手順として、簡略な処理手順を定義し、その手順に従ってデータ変更による不整合の問題を生じることなしに大量の情報を効率よく適切に処理可能にする。 - 特許庁

The resources 4a to 4c comprise a termination procedure unit 5 in which the state of update process of each of the plurality of the resources 4a to 4c is collected by the termination procedure unit 5 and the termination procedure is performed after deciding commit or abort of the own update process from the state of the collected update process without depending on indication from the coordinator 3.例文帳に追加

また、リソース４ａ〜ｃは、終了手続き部５を備え、この終了手続き５によって、複数のリソース４ａ〜ｃそれぞれの更新処理の状態を収集し、コーディネータ３からの指示によらずに、この収集した更新処理の状態から自身の更新処理のコミットまたはアボートを決定して終了手続きを行う。 - 特許庁

To easily verify whether or not an execution procedure for each process in business (business process) performed by executing a plurality of processes complies with requirements such as laws, company provisions and standards revised after the procedure has been prepared.例文帳に追加

複数の処理を実行して遂行する業務（ビジネスプロセス）における各処理の実行手順が、その作成後に改定された法令や社内規定や標準等の制約に適合しているかどうかを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

A method for handling timers includes a process of starting a Timer_Poll_Periodic timer for a Radio Link Control Acknowledged Mode (RLC AM) entity, a process of performing a reset procedure for the RLC AM entity, and a process of restarting the Timer_Poll_Periodic timer in response to the Timer_Poll_Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

If it reads information indicating that the handling procedure of the equipment is known to the user of the equipment, the device aborts a display process of previously-stored handling procedure instruction information.例文帳に追加

また機器のユーザにとってその機器の取扱手順が既知である旨の情報を読み取った場合には、予め記憶する取扱手順説明情報の表示処理を中止する。 - 特許庁

Additionally, the virtual factory server stores a procedure of the control to graphically display the progress state of the production process in a control program in accordance with the process data obtained from the process support server.例文帳に追加

さらに前記のバーチャルファクトリーシステムが工程支援サーバから得た工程データをもとに当該生産工程の進捗状況をグラフィカルに表示する制御の手順を制御プログラムに格納する。 - 特許庁

This business support device guides a business work in order along a process template defining the procedure of the business work.例文帳に追加

業務支援装置は、業務作業の手順が定義されたプロセステンプレートに沿って順番に業務作業を誘導する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR RECEIVER AND TRANSMITTER TO PROCESS WINDOW SIZE CHANGING PROCEDURE FOR TRANSMISSION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおいて送信ウィンドウサイズ変更手順を処理するために受信機と送信機とを制御する方法 - 特許庁

When a client 2 requests to follow the software update management procedure, an update procedure process means 1C receives the request, conducts various procedures of update of software in the client 2 automatically, and the latest version of software is sent to the client by a software sending process means 1d after the completion of procedure.例文帳に追加

クライアント２がソフトウェアの更新処理手続きを申請すると、更新手続き処理手段１ｃはこの申請を受信して、クライアント２におけるソフトウェアの更新のための諸手続きを自動的に行い、手続き完了後にソフトウェア送信処理手段１ｄによってソフトウェアの最新版がクライアントに送信される。 - 特許庁

The operating procedure selected by the user for each layer is determined, and if an operating procedure at the layer below the operating procedure determined exists, voice information regarding the operating procedure at the lower layer is synthesized by a voice synthesizing process part 105 using a voice synthesis dictionary 106 and is output from a voice output part 107.例文帳に追加

そして、階層毎にユーザが選択した操作手順を判定し、判定された操作手順の下位階層の操作手順が存在する場合、下位階層の操作手順に関する音声情報を音声合成用辞書１０６を用いて音声合成処理部１０５で合成し、音声出力部１０７から出力する。 - 特許庁

The automatic programming means 4 performs nesting by using component plate material feeding procedure information 46 to a working device 52 in the next process and in the process after the next of the plate material working machine 1.例文帳に追加

自動プログラミング手段４は、板材加工機１の次のさらに次の工程の加工装置５２への部品板材供給順情報４６を用いてネスティングを行う。 - 特許庁

To surely execute the steps of a procedure of a calculation process in a predetermined order in a calculation system in which a plurality of processing units coordinate to execute the calculation process.例文帳に追加

複数の演算部により協調して演算処理を実行する演算システムにおいて、演算処理の各手順を確実に所定の順番で実施できるようにする。 - 特許庁

A process file 70 including each process of the work composed of the plurality of processes as one record is read to form a process description 81 in which data of the record for each process are composed to the process data area 65 on the form 60 for every process, and the procedure format 80 including the process descriptions 81 with an identifiable record order is formed.例文帳に追加

そして、複数の工程から成る作業の各工程を１レコードとした工程ファイル７０を読み込んで、工程毎にフォーム６０上の工程データ領域６５に当該工程に関するレコードのデータを合成した工程説明書８１を生成し、レコード順を識別可能にしたこの工程説明書８１を含む手順書８０を作成する。 - 特許庁

The invention also includes a process of holding a value of the Timer_Poll_Periodic timer and retaining the timer operation without stopping the timer in response to the reset procedure.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

To quickly process a procedure of a reception desk, to protect privacy of examinees, and to accurately and easily make a database.例文帳に追加

受付窓口等の手続きの迅速処理、受診者のプライバシー保護およびデータベースの正確かつ容易な作成を可能とする。 - 特許庁

In a bottom press procedure after the cover tucking-up process, a pressure to be brought to bear on the side is low, hence no possibilities of damaging the IC tag inlet 10.例文帳に追加

くるみ工程の後のボトムプレスではサイドに掛かる圧力が弱いので、ＩＣタグ用インレットが破損する恐れがない。 - 特許庁

To provide a system that allows visually checking the details of a work procedure included in a work process and its progress in a concrete way.例文帳に追加

作業工程に含まれる作業手順の内容やその進捗状況を具体的に視認し得るシステムを提供する。 - 特許庁

The procedure for enabling correlation in a BPEL process includes the following initial steps,which must be performed in the WSDL file: 例文帳に追加

BPEL プロセスで相互関係を有効にする手順には、次の初期手順があり、この手順は WSDL ファイルで行う必要があります。 - NetBeans

To avoid returning from a process for designing assembly procedure to a process for part selection and wiring design, by validating production characteristics in a process for part selection and layout design, when a printed wiring board is designed.例文帳に追加

プリント配線板を設計する際に、部品選択および配置設計を行う工程で製造性を検証し、組立手順設計の工程から部品選択や配線設計の工程に戻らなくて済むようにする。 - 特許庁

To provide an account settlement business support system which can support a processing work of a procedure in the account settlement business, and quickly and accurately process the procedure in the account settlement business following a plan.例文帳に追加

決算業務における手続の処理作業を支援することができ、決算業務の手続を計画に沿って迅速かつ正確に処理することができる決算業務支援システムを提供する。 - 特許庁

When the procedure is compared with the acquired restriction information (S41) and the process defined by the capability information does not include a part of process defined by the procedure (NO at S41), a charge on the process of data is distributed to the users of the source and destination for charge (S48, S50, S52).例文帳に追加

そして、処理手順と取得された制限情報とを比較し（Ｓ４１）、処理手順で定義される処理の一部を能力情報で定義される処理が含まない場合（Ｓ４１でＮＯ）、データの処理に係る料金を発信元のユーザと宛先のユーザとに分配して課金する（Ｓ４８，Ｓ５０，Ｓ５２）。 - 特許庁

To provide a design support device and an operation support device capable of carrying out start-stop simulation of a process system by operating even a site-operated process apparatus by an operation procedure manual in chronological order according to a sequence described in the operation procedure manual.例文帳に追加

現場操作型のプロセス機器でも運転手順書により時系列に運転手順書に記載された順番に従って運転することによりプロセス系統の起動停止シミュレーションが可能とする設計支援装置及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

When a software-related invention is expressed in a sequence of processes or operations connected in time series, namely procedure, the invention can be defined as an invention of a process (including an invention of a process of manufacturing a product) by specifying such a procedure. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明は、時系列的につながった一連の処理又は操作、すなわち「手順」として表現できるときに、その「手順」を特定することにより、｢方法の発明｣（｢物を生産する方法の発明」を含む）として請求項に記載することができる。 - 特許庁

The first tuning element collects data during an automatic tuning procedure, decides a process characteristic and transmits the decided process characteristic to the second tuning element 71 by the communication network.例文帳に追加

第１のチューニング要素は、自動チューニング手続きの間にデータを集め、プロセス特性を決定し、通信ネットワークによって、決定されたプロセス特性を第２のチューニング要素に伝える。 - 特許庁

For list-decoding data coded in a coding system 1 not suited to the list decoding, a change process of interpolating points is executed in an interpolating process being a first procedure of the list-decoding.例文帳に追加

リスト復号に適していない符号化方式１で符号化されたデータをリスト復号する場合、リスト復号の１手順である補間処理において、補間点の変更の処理が実行される。 - 特許庁

The first tuning element collects data during an automatic tuning procedure, determines a process characteristic and transmits the determined process characteristic to the second tuning element via the communication network.例文帳に追加

第１のチューニング要素は、自動チューニング手続きの間にデータを集め、プロセス特性を決定し、通信ネットワークによって、決定されたプロセス特性を第２のチューニング要素に伝える。 - 特許庁

To provide a material management technology for easily complying with a change of a procedure of a process carried out on a material and a person capable of performing the process.例文帳に追加

素材に対して遂行される工程の手順やその工程を遂行可能な人物などの変更に容易に対応可能な素材管理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control the change of the execution procedure of a task based on information about the executed task in the case of executing a business process shown by business process definition information.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義情報によって示されるビジネスプロセスを実行する際に、実行した業務についての情報に基づいて、業務の実行手順の変更などの制御ができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the method (procedure) comprises an eighth process of drying the obtained piece by hot air, and a ninth process of adding liquid coating to add a nonprotein nitrogen source and amino acid.例文帳に追加

また、当該方法（手順）は、得られたピースを熱気で乾燥させる第８の工程、および非タンパク質窒素源およびアミノ酸を追加する液状被覆を加える第９の工程も有する。 - 特許庁

SUPPORTING SYSTEM CONSTRUCTING METHOD FOR MACHINE PARTS PROCESS AND FOR MACHINING CONDITION BASED ON CLASSIFICATION CODE KNOWLEDGE BASE AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROCEDURE例文帳に追加

分類コード知識ベースに基づく機械部品工程及び工作条件支援システム構築方法とその手順を記録した記録媒体 - 特許庁

The system includes a procedure for transmitting/receiving information contents included in an information unit between plural similar radio wave devices in a relay process.例文帳に追加

情報ユニット中に含まれる情報内容をリレープロセスで複数の相容する無線電波装置間で送受信させることを含む。 - 特許庁

To provide a method of separating ammonia efficiently from the product gas of an ammonia synthesis process containing low concentration of ammonia via a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手段で低アンモニア濃度のアンモニア合成法の生成ガスからアンモニアを効率よく分離できる分離方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a process caused by a settlement procedure can be simplified, and an efficient system operation can be carried out.例文帳に追加

このようにして，決済手続により生じる処理の簡略化を図るとともに効率的なシステム運用を図ることが可能である。 - 特許庁

Electronic document files are created in such a way that files other than a printing process procedure description file are encrypted.例文帳に追加

電子文書ファイル作成時に印刷処理手順記述ファイル以外を暗号化して電子文書ファイルを作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid enclosed vibration absorber which can simplify its manufacturing process and procedure and reduce the cost.例文帳に追加

製造工程を簡略化して容易に作製することができ、低コスト化を図ることができる液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for eliminating the need of a means for detecting a temperature, and preventing a resistor from an overheat using a simple process procedure.例文帳に追加

温度を検出する手段を必要とせず、しかも、簡易な処理手順で抵抗器の過熱を防止する制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, the process management device 1 manages work process management information, and manages the work procedure for the server 3 by the plurality of worker terminals 5 provided at the remote places with reference to the work process management information.例文帳に追加

そして、工程管理装置１が、作業工程管理情報を管理しており、作業工程管理情報を参照して、上記遠隔に設けられた複数の作業者端末５によるサーバ３に対する作業順序を管理する。 - 特許庁

The number of stations is calculated by dividing the lead time of the process block by the calibrated required tact time (S11), and a process block map is created by arranging works in the process block according to a work procedure where a station is a module unit (S13).例文帳に追加

補正後の要求タクトタイムで工程ブロックリードタイムを除してステーション数を算出し（Ｓ１１）、ステーションを単位ユニットとして、工程ブロック内の作業を作業手順に従って配列し工程ブロックマップを作成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an account settlement business support system which can support a processing work of a procedure having a risk in the account settlement business, and quickly and accurately process the procedure having the risk following a plan.例文帳に追加

決算業務におけるリスクを伴う手続の処理作業を支援することができ、リスクを伴う手続を計画に沿って迅速かつ正確に処理することができる決算業務支援システムを提供する。 - 特許庁