「process catalyst」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The alcohol can be oxidized by a process in which a primary or secondary alcohol is reacted with an oxygen-containing gas in the presence of a catalyst composition containing (i) a stable free nitroxyl radical derivative, (ii) a nitrate source, (iii) a bromide source, and (iiii) a carboxylic acid, thereby obtaining an aldehyde or a ketone.例文帳に追加

アルコールは、（ｉ）安定なニトロキシルフリーラジカル誘導体、（ｉｉ）硝酸塩源、（ｉｉｉ）臭化物源及び（ｉｉｉｉ）カルボン酸を含有する触媒組成物の存在で第一アルコール又は第二アルコールを酸素含有ガスと反応させる方法によって酸化されることができ、それによりアルデヒド又はケトンが得られる。 - 特許庁

A valve 6 for variable control of the opening of the bypass passageway 7 and an oxidation catalytic maniverter 8 are mounted on the bypass passageway 7, thereby retaining the temperature of the exhaust supplied to the oxidation catalytic converter 5 within the active temperature range of catalyst by the bypass exhaust with an increased temperature due to an oxidation process by the maniverter 8.例文帳に追加

バイパス通路７の開度を可変制御するバルブ６および酸化触媒タイプのマニバータ８をバイパス通路７に設けたことにより、マニバータ８による酸化作用で温度上昇したバイパス排気で酸化触媒コンバータ５に供給される排気の温度を触媒の活性温度範囲内に保持させるようにした。 - 特許庁

To provide a process for purifying a reaction mixture from which 1,2-epoxy-5,9-cyclododecadiene can be separated by distillation, obtained from epoxidation of 1,5,9-cyclododecatriene with hydrogen peroxide in the presence of a catalyst comprising a tungsten compound, a quaternary onium salt and a mineral acid.例文帳に追加

１，５，９−シクロドデカトリエンをタングステン化合物、四級オニウム塩及び鉱酸を含む触媒の存在下、過酸化水素によりエポキシ化して１，２−エポキシ−５，９−シクロドデカジエン含有反応混合液から１，２−エポキシ−５，９−シクロドデカジエンをより安全に収率よく蒸留分離できる反応混合液を得るための処理方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing a propylene polymer comprises a polymerization of propylene or a mixture of propylene and an olefin excepting propylene at a temperature of 40-200°C, using an olefin polymerization catalyst containing a metallocene compound expressed by general formulae (1) or (2), an activated compound and, if necessary, an organoaluminium compound.例文帳に追加

プロピレン重合体の製造方法を、プロピレン、もしくは、プロピレンとプロピレン以外のオレフィンとの混合物を、下記一般式（１）もしくは（２）で表されるメタロセン化合物、活性化化合物、および所望により有機アルミニウム化合物を含むオレフィン重合用触媒を用いて、４０〜２００℃の温度で重合するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for promoting the phase-separation of an alcohol phase containing glycerol formed by transesterification reaction and the phase of a long-chain fatty acid alkyl ester formed by transesterification reaction, in a process of producing the long-chain fatty acid alkyl ester by the transesterification reaction using an alkali catalyst method.例文帳に追加

アルカリ触媒法を利用してエステル交換反応を行い長鎖脂肪酸アルキルエステルを得る方法において、エステル交換反応により生成された長鎖脂肪酸アルキルエステルの相と同じく反応により生成されたグリセリンを含有するアルコール相との相分離を促進する方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a process reacting at least a first reactant selected from a first group comprising phenol and substituted phenols and at least a second reactant selected from a second group comprising ketones and diols, in the presence of the hydrogen chloride catalyst and a volatile sulfur compound including SH linkage as the cocatalyst.例文帳に追加

塩化水素触媒と助触媒としてのＳＨ結合含有揮発性硫黄化合物の存在下、フェノールと置換フェノールからなる第１群より選ばれる少なくとも１つの第１反応物に、ケトンとジオールからなる第２群より選ばれる少なくとも１つの第２反応物を反応させることを含む。 - 特許庁

The process for producing a polyurethane resin from a polyol mixture comprising a polyol and a catalyst and a polyisocyanate compound comprises adding at least one sulfurous acid compound selected from the group consisting of a hydrogensulfite and a disulfite to the polyol mixture.例文帳に追加

ポリオールおよび触媒を含んでなるポリオール混合物とポリイソシアネート化合物から、ポリウレタン樹脂を製造する方法であって、ポリオール混合物に対して、亜硫酸水素塩および二亜硫酸塩からなる群から選択された少なくとも１種の亜硫酸化合物を添加することを特徴とするポリウレタン樹脂の製造法。 - 特許庁

The process for preparing an organic acid or its derivative comprises subjecting a hydrocarbon substrate to oxidation treatment with the use of an MC-type homogenous catalyst selected from Co/Br, Mn/Br, Co/Mn/Br, and Co/Mn/M/Br and an O_2/CO_2 mixed gas oxidizing agent whose oxygen partial pressure is adjusted to 30-40%.例文帳に追加

Ｃｏ／Ｂｒ、Ｍｎ／Ｂｒ、Ｃｏ／Ｍｎ／Ｂｒ、Ｃｏ／Ｍｎ／Ｍ／Ｂｒの中から選択されたＭＣ型均一触媒、および酸素分圧が３０〜４０％に調節されたＯ_2／ＣＯ_2混合気体酸化剤を用いて炭化水素基質を酸化処理して有機酸またはその誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Yet another method for hydrofluorinating 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene to 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane comprises a process of bringing 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene into contact with hydrogen fluoride in the presence of a vapor phase catalyst under a condition sufficient for forming 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane.例文帳に追加

２−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンを２−クロロ−１，１，１，２−テトラフルオロプロパンにフッ化水素化するための更に別の方法として、蒸気相触媒の存在下で、２−クロロ−１，１，１，２−テトラフルオロプロパンを形成するのに十分な条件下で、２−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンをフッ化水素と接触させる工程を有する方法。 - 特許庁

In the process for producing a polycarbonate by subjecting a carbonic diester and a dihydroxy compound to melt polymerization in the presence of an alkali metal and/or alkaline earth metal catalyst, a laser liquid level meter is used for the control of the liquid level of a reaction mixture having a viscosity of 30 Pa.s or higher in a polymerizer.例文帳に追加

炭酸ジエステルとジヒドロキシ化合物とをアルカリ金属及び／またはアルカリ土類金属触媒の存在下、溶融重合せしめるポリカーボネートの製造法において、重合装置内における粘度が３０Ｐａ・ｓ以上である反応混合物の液レベル制御にレーザー液レベル計を用いる、ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

To provide an apparatus in which a catalyst in a decomposition tube is heated sufficiently to exert enough the capability of decomposing ammonia even in the case of treating an exhaust gas containing a high level of ammonia such as one discharged from a GaN-based compound semiconductor manufacturing process, or even in the case of using an ammonia decomposition tube having a large inner diameter.例文帳に追加

ＧａＮ系化合物半導体製造工程から排出されるような高濃度のアンモニアを含む排ガスの処理であっても、内径の大きいアンモニア分解筒を使用する場合であっても、分解筒内の触媒が充分に加熱され、アンモニアを分解する能力を充分に発揮できるような装置を提供する。 - 特許庁

In the process to form the cathode layer of the solid-state catalyst electrolytic capacitor, the pH value changed by the long use of the electrolytic polymerization liquid is returned to the one about before turning on electricity by throwing in an ion trapping substance or an ion exchange substance wrapped in a substance to pass the electrolytic polymerization liquid, the aging of the electrolytic polymerization liquid is prevented.例文帳に追加

固体電解コンデンサの陰極層を形成する工程において、使用する電解重合液の使い込みにより変動したpH値を、重合液を通す物質で包んだイオン捕捉性物質またはイオン交換性物質を投入することで、略通電前の値に戻し、重合液の老化を防ぐ。 - 特許庁

A metal thin film layer having smoothness and serving as a catalyst is used in forming a transparent conductive film layer comprising graphene, thereby graphene having favorable quality is formed while a subsequent process of removing a metal thin film is simplified, and a transparent sheet having mass productivity and a method for producing the transparent sheet can be provided.例文帳に追加

グラフェンからなる透明導電膜層の作成において、平滑性があり触媒となる金属薄膜層を使用することにより、品質の良いグラフェンを作製するとともに、後の金属薄膜除去の工程が簡易となり、量産性のある転写シートおよびその製造方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a process for producing a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking which, when used in fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbons, has a high residual oil (bottom) cracking capability, is less likely to produce hydrogen, dry gas, and coke, has a high capability of producing gasoline having a low olefin content, and, at the same time, has excellent thermal stability.例文帳に追加

重質炭化水素の流動接触分解に使用して、残油（ボトム）分解能が高く、水素、ドライガスやコークの生成が少なく、オレフィン含有量の少ないガソリン生成に優れ、しかも耐熱安定性に優れた炭化水素流動接触分解用触媒組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

In this treatment process comprising heating a drain to a 80-370°C under pressure sufficient to retain the drain in the liquid phase, and subjecting the drain to oxidation treatment and/or decomposition treatment while supplying an oxygen-containing gas, the drain is treated in cocurrent upward gas/liquid stream and thereafter, further treated by using a solid catalyst in cocurrent downward gas/liquid stream.例文帳に追加

排水が液相を保持する圧力下、該排水を８０〜３７０℃に加熱して酸素含有ガスの供給のもとに酸化処理および／または分解処理する方法において、該排水を気液上向並流で処理した後、固体触媒を用いて気液下向並流で更に処理を行う。 - 特許庁

This process for preparing the (dialkylphosphono)alkyl(meth) acrylate represented by formula I (wherein, R is hydrogen or methyl group; R1 is a 1-6C alkyl group; and (n) is an integer of 1-3) comprises reacting an alkyl(meth)acrylate represented by general formula A with a dialkylphosphonated alcohol represented by general formula B in the presence of a catalyst containing zirconium acetylacetonate.例文帳に追加

一般式Ｉ （Ｒは水素又はメチル基、Ｒ_１はＣ１〜６のアルキル基、ｎは１〜３の整数である）の（ジアルキルホスホノ）アルキル（メタ）アクリレートの製造方法であって、一般式Ａ のアルキル（メタ）アクリレートを一般式Ｂ のジアルキルホスホン酸化アルコールと、ジルコニウムアセチルアセトネートを含む触媒の存在下において反応させる。 - 特許庁

This method of preparing a catalyst used in the melt transesterification process for producing a polycarbonate involves: (i) a step of forming a phenol adduct of phosphonium phenolate in the form of a crystalline solid; and (ii) a step of storing the solid in a hermetically closed container at a relative humidity of 30 to 70% and a temperature of -30 to 50°C.例文帳に追加

(i)ホスホニウムフェノラートのフェノール付加物を結晶固体の形態で生成する工程、および(ii)該固体を相対湿度３０〜７０％および−３０〜５０℃の温度において密閉容器内で貯蔵する工程を含む、ポリカーボネートを製造するための溶融エステル交換法で使用される触媒の調製方法。 - 特許庁

This process for the manufacture of an organopolysiloxane composition, in particular a sealant, comprises mixing a polymer, preferably a silicone, a surface active filler, an organosilane such as a cross-linker, a catalyst and an adhesion promoter, in which the organosilane (iii) is mixed with the surface active filler (ii) prior to the introduction of the adhesion promoter.例文帳に追加

ポリマー、好ましくはシリコーン、界面活性充填剤、架橋剤のようなオルガノシラン、触媒および接着促進剤を混合することを含んでなるオルガノポリシロキサン組成物、特にシーラントの製造プロセスであって、該接着促進剤の導入前に、該オルガノシラン（ｉｉｉ）を該界面活性充填剤（ｉｉ）と混合する。 - 特許庁

The method of manufacturing an optically active monoepoxyzerumbol and an optically active bisepoxyzerumbol includes a process in which an optically active serumbol is reacted with t-butylhydroxy peroxide and an optically active tartaric acid diester in the presence of a titanium catalyst, then its acid component is removed, and its solvent is removed at a temperature of 40°C or below.例文帳に追加

光学活性ゼルンボールを、チタン触媒の存在下、ｔ−ブチルヒドロキシペルオキシドおよび光学活性酒石酸ジエステルと反応させた後、酸性成分を除去し、溶媒を４０℃以下で除去する工程を含むことを特徴とする、光学活性モノエポキシゼルンボールおよび光学活性ビスエポキシゼルンボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of wiring board, requiring no process for removing unwanted plating catalyst nuclei remaining between conductor layers of an insulating substrate, in which wiring can be formed with high density by preventing the conductor layer from being deposited at an unwanted part of the insulating substrate to cause short circuit between the conductor layers.例文帳に追加

絶縁基板の導体層間に残留する不要なめっき触媒核を除去する工程を必要とせず、また、絶縁基板の不要な部分に導体層が析出し導体層間のショート不良が発生するのを防止し、高密度な配線形成を可能とする配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process to obtain an organopolysiloxane having an aminoalkyl group and constant good product characteristics by which higher mass flow volume is achieved and apparatus capacity is enhanced, time and energy are saved so as to be much economical, and especially catalyst amount to be used can be decreased.例文帳に追加

時間およびエネルギーを節約しかつ非常に経済的である、より高い質量流量が達成されかつ装置能力が高められ、一定の良好な生成物特性を有する、アミノアルキル基を有するオルガノポリシロキサンが得られ、かつ殊に使用される触媒の量が減少されうる一方法を提供する。 - 特許庁

The method for quantifying hydrogen peroxide includes the steps of bringing the sample solution containing hydrogen peroxide into contact with a hydrogen peroxide decomposition catalyst supporting platinum, measuring a concentration of dissolved oxygen in a resultant process liquid thereof with an optical oxygen sensor, and qualifying the concentration of hydrogen peroxide in the sample solution based on the concentration of the dissolved oxygen.例文帳に追加

過酸化水素を含む試料溶液を、白金を担持した過酸化水素分解触媒と接触させた後の処理液中の溶存酸素濃度を光酸素センサで測定し、その溶存酸素濃度から前記試料溶液中の過酸化水素濃度を定量する過酸化水素の定量方法。 - 特許庁

The 3-methylindole compound is produced in the process which carries out aldehyde reduction of indole-3-carboxyaldehyde compound in an atmosphere of hydrogen, in the presence of a hydrogenation catalyst and a solvent at 50-300°C, reaction pressure of 0.345-6.89 MPa (50-1,000 psig).例文帳に追加

３−メチルインドール化合物を製造するにおいて、水素雰囲気中で水素化触媒及び溶媒の存在下にインドール−３−カルボキシアルデヒド化合物を反応温度５０〜３００℃、反応圧力０．３４５〜６．８９ＭＰａ（５０〜１０００ｐｓｉｇ）の反応条件でアルデヒド還元反応させ、３−メチルインドール化合物を得る。 - 特許庁

The method for producing the vinyl polymer involves such a process that an organic acid such as an organic sulfonic acid or organic carboxylic acid is added to a solution containing the vinyl polymer obtained by atom transfer radical polymerization followed by heating the resultant solution to a predetermined temperature to promote the insolubilization of a group 8, 9, 10 or 11 transition metal complex used as the catalyst.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合により重合したビニル系重合体含有溶液に、有機スルホン酸や有機カルボン酸などの有機酸を添加し所定の温度に加温することで、触媒として使用した周期律表第８族、９族、１０族、または１１族の遷移金属錯体の不溶化を促進させる。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises a compound [c], which is formed by an ion exchange process wherein the anion of an anion exchanging layer compound [a] is exchanged with a complex [b] comprising a transition metal selected from the 4-10 groups on the periodic table and a ligand having an anionic functional group, and, as required, an organic aluminum compound [d].例文帳に追加

アニオン交換性層状化合物［ａ］のアニオンを、周期表４〜１０族から選ばれる遷移金属およびアニオン性の官能基を有する配位子からなる錯体［ｂ］でイオン交換してなる化合物［ｃ］、および必要に応じて有機アルミニウム化合物［ｄ］からなるオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

To provide a method for removing acetaldehyde from a gas containing methyl iodide, methyl acetate and acetaldehyde in a process for producing acetic acid by reacting methanol and/or its reactive derivative with carbon monoxide in the presence of a carbonyl catalyst comprising a group VIII metal, an alkyl halide and a finite amount of water.例文帳に追加

本発明は、第VIII族金属カルボニル化触媒とハロゲン化アルキルと有限量の水の存在下、メタノール及び／又はその反応性誘導体と一酸化炭素とを反応させる酢酸の製造プロセスにおいて、ヨウ化メチルと酢酸メチルとアセトアルデヒドを含むガスから、アセトアルデヒドを除去することを課題とする。 - 特許庁

In a method for producing an aromatic alcohol in one step reaction process by reacting an aromatic hydrocarbon with oxygen and hydrogen, hydrogen 1 activated with a diaphragm type catalyst 3 for activating the passing material is reacted with the aromatic hydrocarbon and oxygen 2 to produce the aromatic alcohol.例文帳に追加

酸素及び水素を芳香族炭化水素類と反応させ、一段の反応工程で芳香族アルコール類を製造する方法において、通過する物質を活性化する隔膜型触媒３により活性化された水素１を、芳香族炭化水素および酸素２とを反応せしめる芳香族アルコール類の製造方法 - 特許庁

A novel continuous gas phase polymerization process for producing polyethylene or interpolymers of ethylene and at least one other olefin is provided wherein a non-aromatic halogenated hydrocarbon(s) is used in a predetermined amount such that the activity of the titanium, zirconium and/or hafnium containing Ziegler-Natta catalyst is increased.例文帳に追加

ポリエチレン及びエチレンと少なくとも１種の他のオレフィンとの共重合体を製造するための新規連続気相重合法を提供し、この方法においては、チタン、ジルコニウム及び／又はハフニウムを含むチーグラー・ナッタ触媒の活性を増加するような規定量の非芳香族ハロゲン化炭化水素を使用する。 - 特許庁

This method for producing polyglycerol organic acid ester is characterized in that the polyglycerol organic acid ester having polyglycerol of optional degree of polymerization at the hydrophilic site is produced in one process by conducting the reaction in the presence of a catalyst making etherification reaction and esterification reaction progress simultaneously using glycerol or the like and an organic acid as raw materials.例文帳に追加

グリセリン等と有機酸を原料としエーテル化反応とエステル化反応を同時に進行させる触媒の存在下で反応を行うことで任意の重合度を持つポリグリセリンを親水部として持つポリグリセリン有機酸エステルを一つの工程で製造するポリグリセリン有機酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a catalyst for an FT synthesis that is more highly active, CO invert ratio is high, can stably perform an FT synthesis reaction and improve productivity in hydrocarbons, a method for manufacturing the same, and a method for manufacturing hydrocarbons using the same in FT process.例文帳に追加

ＦＴ法において、一層高活性で、ＣＯ転化率が高く、安定してＦＴ合成反応を行うことができ、炭化水素類の生産性を向上させることができるＦＴ合成用触媒、及びその製造方法、並びにその触媒を用いる炭化水素類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester composition having excellent yarn-producing properties and stably producing a fiber exhibiting high strength in a yarn production process especially of one step type wherein orientation crystallinity is suppressed when a fiber using a polyester produced by mainly using a titanium catalyst is produced.例文帳に追加

本発明の目的は、主にチタン触媒を用いて製造されたポリエステルを用いた繊維を製造する際に、配向結晶性が抑制された、特にワンステップの製糸工程において、高い強度を発現する繊維を安定して製造することが出来る製糸性に優れたポリエステル組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antimony-containing composite metal oxide being a catalyst having high selectivity for manufacturing an alkene, an unsaturated aldehyde, an unsaturated carboxylic acid and an unsaturated nitrile and not requiring a complicated equipment or process at the time of manufacture.例文帳に追加

本発明は、アンチモンを含有する複合金属酸化物触媒において、目的とするアルケン、不飽和アルデヒド、不飽和カルボン酸、不飽和ニトリルを製造するための選択率が高い触媒を製造すること、さらに製造する際に複雑な設備や工程を必要としない触媒の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing propylene glycol includes a catalytic hydrogenation process of contacting glycerine, in the presence of hydrogen, with a catalyst which contains zinc oxide and at least one of copper and its oxide and in which the content of metallic atoms other than copper and zinc is 1 wt.% or less.例文帳に追加

水素の存在下で、触媒として、銅および酸化銅の少なくとも一方と酸化亜鉛とを含み、銅および亜鉛以外の金属原子の含有率が１重量％以下である触媒を用い、この触媒とグリセリンとを接触させる接触水素添加工程を含むプロピレングリコールの製造方法。 - 特許庁

This method for growing carbon nanotube comprises a process of growing carbon nanotubes by making catalyst fine particles comprising cobalt loaded on a substrate aluminum thin film obtained by exposing an aluminum thin film to the air, to be present in a gas atmosphere for growing carbon nanotubes containing alcohol vapor.例文帳に追加

カーボンナノチューブの成長方法は、アルミニウム薄膜が大気に曝されて得られる下地アルミニウム薄膜上に担持されたコバルトよりなる触媒微粒子を、アルコール蒸気を含有するカーボンナノチューブ成長用ガス雰囲気中に存在させてカーボンナノチューブを成長させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

We do, however, consider a conflict mineral used as a catalyst or in another manner in the production process of a product to be “necessary to the production” of the product if that conflict mineral otherwise is necessary to the production of the product and is contained in any amount, including trace amounts, in the product.例文帳に追加

ただし我々は、ある製品の生産プロセスにおいて触媒またはその他の方法で使用される紛争鉱物は、その鉱物が他の面でその製品の生産に必要であり、微量を含めて何らかの量が製品に含有されているのであれば、その製品の「生産に必要」であると見なす。 - 経済産業省

The liquid crystal display can be manufactured by combining formation of a gettering sink outside a p-channel type TFT region and a process of self-alignedly removing a part of a region, where the elements of a catalyst are gettered that is located outside the TFT region, by a source interconnection or drain interconnection.例文帳に追加

Ｐチャネル型ＴＦＴ領域の外側にゲッタリングシンクを設けることと、触媒元素をゲッタリングさせた領域の内、ＴＦＴ領域の外側に設けられている領域をソース配線あるいはドレイン配線により自己整合的に除去する工程とを組み合わせることにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A catalyst element for accelerating oxidation is added to a semiconductor thin film containing silicon, heat treatment is made in oxidation atmosphere, and also the operation between oxygen radical and oxygen ion is utilized, thus forming an oxide film with improved quality on the semiconductor thin film containing silicon in a low-temperature process where the substrate temperature is at 600°C or less.例文帳に追加

シリコンを含む半導体薄膜に酸化を助長する触媒元素を添加し、酸化雰囲気中で熱処理することにより、また、酸素ラジカルおよび酸素イオンとの作用を利用することにより、基板温度が６００℃以下の低温プロセスにおいて、シリコンを含む半導体薄膜上に良質な酸化膜を形成する。 - 特許庁

This method for producing the carbon nanotube comprises forming a thin film of a catalyst metal on the substrate, carrying out a pretreatment of heating the thin film at 600-1,000°C under a reduced pressure of ≤1×10^-4 Torr, and growing the carbon nanotube vertically oriented on the substrate by a plasma CVD process.例文帳に追加

本発明は、基板上に触媒金属の薄膜を形成し、これを１×１０^−４トール以下の減圧下で、６００〜１０００℃に加熱する前処理を行ったのち、プラズマＣＶＤ法により、基板上にカーボンナノチューブを垂直配向させて成長させることを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法である。 - 特許庁

Before the hot-press process, in a condition in which the gas diffusion layers 10, 11 has not been laminated on the intermediate laminate 25, the intermediate laminate 25 is heat and held for heat treatment in a temperature region having a temperature of not lower than the glass transition temperature of the electrolyte polymer contained in the catalyst electrodes 14, 18 and not higher than its thermally decomposition temperature.例文帳に追加

ホットプレス工程の前に、ガス拡散層１０，１１を中間積層体２５に積層していない状態で、触媒電極層１４．１８に含まれている電解質ポリマーのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度領域に、中間積層体２５を加熱保持して熱処理する。 - 特許庁

The process for manufacturing the hydroxycarbyl group- containing polyorganosiloxane by reacting the hydrogen-modified polyorganosiloxane with the unsaturated alcoholic compound is characterized by allowing to react them by using a wet type catalyst supporting a noble metal compound and having a water content of 0.5-50 wt.% and without protecting the hydroxyl group of the above unsaturated alcoholic compound.例文帳に追加

ハイドロジェン変性ポリオルガノシロキサンと不飽和アルコール化合物とを反応させてヒドロキシルカルビル基含有ポリオルガノシロキサンを製造するに際し、上記不飽和アルコール化合物の水酸基を保護することなく、水分含有量が０．５〜５０重量％であるウェットタイプの貴金属化合物の担持触媒を用い反応を行う。 - 特許庁

To provide a method for urgently stopping an olefin polymerization reaction, by which the backflow of a monomer in a polymerization reaction tank into a polymerization reaction-stopping agent storage device after the finish of an emergent stopping operation is prevented in a process for producing an olefin polymer in a polymerization tank for polymerizing the olefin in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下にオレフィン類を重合反応させる重合槽よりなるオレフィン重合体の製造プロセスにおいて、緊急停止操作の完了後、重合反応槽のモノマー類が重合反応停止剤貯蔵設備へ逆流することを防止するオレフィン重合反応の緊急停止方法を提供する。 - 特許庁

The process for preparing the polyethylene, branched and with specified physical properties comprises polymerizing ethylene and any ≥3C olefin in the presence of a macromonomer (an ethylene polymer having a terminal vinyl group(s)) using a catalyst consisting of a component (a): a specified metallocene compound and a component (b): a clay mineral treated with an organic compound.例文帳に追加

マクロモノマー（末端にビニル基を有するエチレン系重合体）の存在下に、エチレンおよび任意に炭素数３以上のオレフィンを、成分（ａ）特定のメタロセン化合物と成分（ｂ）有機化合物で処理された粘土鉱物からなる触媒を用いて重合し、特定物性を有する分岐型ポリエチレンを製造する。 - 特許庁

(1) The process for production of ethylene polymers comprises multi-step polymerization using a baked and activated chromium catalyst comprising at least a partially hexavalent chromium compound prepared by baking and activating under non-reductive atmosphere and carried on an inorganic oxide carrier and a specific organic aluminum compound, (2) the ethylene polymers are prepared by the foregoing process, and (3) blow molded or extrusion molded products are prepared by molding the ethylene polymers.例文帳に追加

（１）非還元性雰囲気で焼成活性化することにより少なくとも一部のクロム原子が６価となるクロム化合物を無機酸化物担体に担持し焼成活性化したクロム触媒および特定の有機アルミニウム化合物を用い、多段重合によりエチレン系重合体を製造する方法、（２）前記方法で得られるエチレン系重合体、および（３）前記エチレン系重合体を成形してなるブロー成形品および押出成形品。 - 特許庁

The manufacturing method of a membrane electrode assembly for a solid polymer fuel cell, is provided with a process, after covering a first gas diffusion layer on a first carbon layer coating liquid layer, forming a first carbon layer by drying the first carbon layer coating liquid layer, and a process heating and jointing by making the first carbon layer in contact with a first catalyst layer formed on one surface of a solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

第１のカーボン層塗工液層の上に、第１のガス拡散層を被せた後、前記第１のカーボン層塗工液層を乾燥して第１のカーボン層を形成する工程と、前記第１のカーボン層と、固体高分子電解質膜の一方の面に形成された前記第１の触媒層とを接するようにして加熱接合する工程と、を有する固体高分子形燃料電池用膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the substrate includes a porous layer laminate forming process forming a porous laminate by laminating a catalyst layer 2 made of metal, a porous insulating layer 3 made of an insulating substance, a porous layer 4 containing oxide semiconductor fine particles in this order on a heat resistant substrate 1; and a transparent electrode layer forming process forming a transparent electrode layer 5 made of metal oxides on the porous layer of the porous laminate.例文帳に追加

耐熱基板１上に、金属からなる触媒層２と、絶縁物質からなる多孔質絶縁層３と、酸化粒半導体微粒子を含む多孔質層４とがこの順で積層された多孔質積層体を形成する多孔質積層体形成工程と、上記多孔質積層体の上記多孔質層上に、金属酸化物からなる透明電極層５を形成する透明電極層形成工程と、を有する。 - 特許庁