「process catalyst」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulp bleaching assistant is used as a catalyst for activating hydrogen peroxide in a pulp bleaching process with hydrogen peroxide and is composed of at least one metal complex expressed by general formula (1) and general formulas (2) to (4) (not shown in figure).例文帳に追加

過酸化水素によるパルプ漂白工程において、過酸化水素の活性化触媒として使用するパルプ漂白助剤であって、下記一般式（１）および明細書に記載した一般式（２）〜（４）で表される金属錯体のうちの少なくとも一つであるパルプ漂白助剤。 - 特許庁

To provide a two-stage hydrocracking method of producing a middle cut, and a catalyst for the method, in which a two-stage hydrocracking process has a high degree of conversion as a whole, its cracking reaction stably progresses for a long period of time and also the selectivity of the middle cut is high.例文帳に追加

二段水素化分解工程全体として、高い転化率を示し、その分解反応が長期間安定に進行し、かつ、中間留分の選択性が高い、中間留分を製造するための二段水素化分解方法およびそのための触媒を提供する。 - 特許庁

The method for producing the lubricating oil base oil comprises obtaining the lubricating oil base oil through a process for making a catalyst containing a zeolite having a laumontite structure in which ≥20% of ion exchange site is substituted with proton act on n-paraffin-based hydrocarbon or its hydrocracked product.例文帳に追加

ｎ−パラフィン系炭化水素又はその水素化分解物に、ローモンタイト構造を有し且つイオン交換サイトの２０％以上がプロトンに置換されたゼオライトを含む触媒を作用させる工程を経て、潤滑油基油を得ることを特徴とする潤滑油基油の製造方法。 - 特許庁

The process for bromination of the vinyl aromatic monomer contains supply of a first flow containing a brominating agent, a second flow containing the vinyl aromatic polymer and a third flow containing a brominating catalyst in a reaction vessel.例文帳に追加

ビニル芳香族単量体の重合体を臭素化する方法であって、臭素化剤を含んで成る第一流れ、ビニル芳香族重合体を含んで成る第二流れおよび臭素化用触媒を含んで成る反応槽から出る第三流れを反応槽に供給することを含む方法。 - 特許庁

To provide a method of producing acrolein and acrylic acid in high yield, as the temperature in the hot spots is sufficiently suppressed, in the process for producing acrolein and acrylic acid by vapor phase catalytic oxidation of propylene with molecular oxygen in the presence of a solid oxidation catalyst in a fixed bed tubular reactor.例文帳に追加

固定床管型反応器にてプロピレンを固体酸化触媒の存在下に分子状酸素で気相接触酸化してアクロレインおよびアクリル酸を製造する方法において、ホットスポット部の温度を十分抑制し、アクロレインおよびアクリル酸を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing a carboxylic acid tert-butyl ester includes reacting compounds represented by formula (1) and formula (2) (wherein Y denotes a 1-20C alkoxy group) with isobutene in the presence of an acid catalyst and at normal pressure by using a mixed solvent containing an aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

式（１）、（２）（式中、Ｙは炭素数１〜２０のアルコキシ基を示す。）で表される化合物とイソブテンとの反応を、酸触媒の存在下で、芳香族炭化水素を含む混合溶媒を用いて常圧で行うことを特徴とするカルボン酸第三級ブチルエステルの製造方法。 - 特許庁

The process for the production of the polyether polyol comprises adding to a boron-containing starter compound from about 0.75 equivalent to about 7 equivalents of an acid per equivalent of boron, and polyoxyalkylating the boron-containing starter compound with an alkylene oxide in the presence of a double metal cyanide (DMC) catalyst.例文帳に追加

ホウ素含有スターター化合物にホウ素１当量当たり約０.７５当量〜約７当量の酸を添加し、および二重金属シアン化物(ＤＭＣ)触媒の存在下、該ホウ素含有スターター化合物をアルキレンオキシドでポリオキシアルキル化することを含む、ポリエーテルポリオールの製造方法。 - 特許庁

Preferably, the liquid-impermeable catalyst layer is formed through at least one process chosen from electroplating, vapor deposition, sputtering and ion plating, has a thickness of 0.5-30 μm and has a platinum group metal deposited inside or on its surface through electroless plating.例文帳に追加

前記液不透過性触媒層が電気めっき、蒸着法、スパッタ法、イオンプレーティングのいずれかの１つ以上の方法により形成され、その厚さが０．５μｍから３０μｍであること、前記隔膜の表面或いはまた内部に、無電解めっきによる白金族金属を担持していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyacetal copolymer having quite a few unstable terminal portions, exhibiting remarkable thermal stability and emitting quite a little amount of formaldehyde at a high polymerization yield by a simple process where deactivation of a catalyst is easy and a washing step is unnecessary.例文帳に追加

触媒の失活を簡単に行うことが出来、また洗浄工程も不要なシンプルなプロセスで、重合収率も高く、不安定末端部が極めて少なく、熱的にも極めて安定で、ホルムアルデヒド放出量の極めて少ないポリアセタール共重合体を製造する方法を提供すること - 特許庁

To provide a methanol-producing device which is used for producing methanol from a gas containing carbon dioxide and hydrogen as a raw material gas, can sufficiently enhance a methanol conversion rate, can eliminate the problem of catalyst deterioration due to water of reaction product, and does further not need a methanol distillation process.例文帳に追加

二酸化炭素と水素を含むガスを原料ガスとするメタノール合成であって、メタノール転化率を十分に高めることができ、反応生成物である水による触媒劣化の問題を無くすことができ、更にメタノール蒸留工程が要らないメタノール製造装置を提供すること。 - 特許庁

The process comprises oxidative-coupling at least one monovalent phenol species using an oxygen containing gas and a complex metal catalyst to produce a PPE and functionalizing the PPE prior to and/or during not less than one isolation step for devolatilization of the reaction solvent.例文帳に追加

本方法は、反応溶液中で含酸素ガスと金属錯体触媒を用いて１種類以上の一価フェノール化学種を酸化カップリングしてＰＰＥを生成させ、反応溶媒の脱揮のための１以上の単離段階の前及び／又はその間にＰＰＥを官能化することからなる。 - 特許庁

In the process of producing the olefinic polymer by performing the gas phase polymerization reaction of the olefin in the presence of the catalyst, the polymerization of 2-20C olefins such as ethylene, propylene, butene, hexene, etc., is performed singly or by combining a multiple number of them by using a fluidized bed reactor.例文帳に追加

本発明における、触媒の存在下にオレフィンを気相重合反応させるオレフィン重合体製造プロセスにおいては、流動床反応器によりエチレン、プロピレン、ブテン、ヘキセンなど炭素数２-２０のオレフィン類を、単独重合または複数を組合わせて重合が行われる。 - 特許庁

To propose a catalyst that has practically high strength in a fix-bed multitubular reactor and a high yield of the object product in a process for subjecting a carbocyclic compound or heterocyclic compound to vapor-phase catalytic ammoxidation to produce a corresponding aromatic nitrile or heterocyclic nitrile.例文帳に追加

炭素環化合物または複素環化合物を気相接触反応によりアンモ酸化させ、対応する芳香族ニトリルまたは複素環ニトリルを製造するに際し、固定床の多管式反応器で実用的な高強度を有し、且つ、目的生成物を高収率で得る触媒を提案する。 - 特許庁

The manufacturing method of the battery includes a process of adhering the porous film to the electrode by injecting electrolyte liquid including a catalyst for cationic polymerization in a battery case, after arranging a laminated body of the electrode and the porous film carrying the reactive polymer in the battery case.例文帳に追加

更に、本発明によれば、電極／反応性ポリマー担持多孔質フイルム積層体を電池容器内に仕込んだ後、カチオン重合触媒を含む電解液を上記電池容器内に注入して、多孔質フィルムと電極を接着することからなる電池の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a methanol-producing device which is used for producing methanol from a gas containing carbon dioxide and hydrogen as a raw material gas, can sufficiently enhance a methanol conversion rate, can eliminate the problem of catalyst deterioration due to water of reaction product, and does not need a methanol distillation process.例文帳に追加

二酸化炭素と水素を含むガスを原料ガスとするメタノール合成であって、メタノール転化率を十分に高めることができ、反応生成物である水による触媒劣化の問題を無くすことができ、更にメタノール蒸留工程が要らないメタノール製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and associated process which can treat a conventional feed and a secondary feed in the same unit under specific cracking conditions for each thereof to allow optimum catalyst use, in particular, at the outlet from the secondary riser.例文帳に追加

通常原料油および第二原料油を同一の装置において、それらの各々についての特定の分解条件下で、最適な触媒の使用が可能なように、特に、第二ライザーからの出口において処理することができる装置およびそれに関連する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the palladium-containing catalyst includes at lest a reduction process for reducing a palladium compound containing palladium atom in an oxidized state, and in the method, the reduction is performed by using an olefin and an aldehyde separately or simultaneously.例文帳に追加

酸化状態のパラジウム原子を含むパラジウム化合物を還元する還元工程を少なくとも有するパラジウム含有触媒の製造方法であって、オレフィンとアルデヒドとを別々に又は同時に用いて還元することを特徴とするパラジウム含有触媒の製造方法。 - 特許庁

The polymerization method of the cyclic monomer having two or more aliphatic unsaturated bonds is applied by Fischer carbene complex as a metathesis polymerization catalyst, further more this polymerization is carried out by the monomer having a metathesis reactive unsaturated bond and the polymer obtained by the above polymerization process.例文帳に追加

メタセシス重合触媒としてフィッシャー型カルベン錯体を用いた脂肪族不飽和結合を２つ以上有する環状モノマーの重合方法、さらに、該重合を、メタセシス反応性不飽和結合を有するモノマーの存在下で行う重合方法、および上記重合法により得られる重合体。 - 特許庁

The process for producing an oligoheteroarene or a polyheteroarene comprises reacting a heteroaryl compound with an alkoxyheteroaryl compound obtained by substituting at least one hydrogen atom bound with a carbon atom of an aromatic heterocycle with an alkoxy group with the use of a Lewis acid catalyst.例文帳に追加

ヘテロアリール化合物と、芳香族複素環の炭素原子に結合している少なくとも一つの水素原子がアルコキシ基で置換されたアルコキシヘテロアリール化合物とを、ルイス酸触媒を用いて反応させることを特徴とするオリゴヘテロアレーン又はポリヘテロアレーンの製造方法。 - 特許庁

The process for preparing a branched organopolysiloxane having at least one CH_3SiO_3/2 unit in a molecule comprises subjecting an organopolysiloxane mixture including an organohydrogenpolysiloxane containing at least one CH_3(H)SiO_2/2 unit in one molecule with other organopolysiloxanes to equilibration reaction in the presence of water using an alkali catalyst.例文帳に追加

一分子中にCH_3(H)SiO_2/2単位を少なくとも1個含有するオルガノハイドロジェンポリシロキサンを含むオルガノポリシロキサン混合物を水の存在下でアルカリ触媒を用いて平衡化反応に供することを特徴とする、分子中に CH_3SiO_3/2単位を少なくとも１個有する分岐状オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

After implementing a hot pressing process on the completed ion exchange membrane, a cut out diffusion layer carbon cloth is placed on the catalyst layers on both positive and the other side of the ion exchange membrane and a positive electrode gas diffusion layer and a negative electrode gas diffusion layer are made, thereby the membrane electrode assembly is manufactured.例文帳に追加

完成したイオン交換膜に熱圧工程を実行した後、裁断した拡散層カーボンクロスをイオン交換膜の正反両面の触媒層上に置いて陽極気体拡散層及び陰極気体拡散層となし、以上で膜電極アセンブリの製造を完成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin polymer of excellent quality by preventing lubrication oil from mixing in an inert gas used in a fluidized bed reactor and its incidental equipment in a production process of an olefin polymer where an olefin is subjected to a vapor phase polymerization reaction in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下にオレフィンを気相重合反応させるオレフィン重合体製造プロセスにおいて、流動床反応器とその付帯設備において使用する不活性ガスへの潤滑油の混入を防止し、品質の優れたオレフィン重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The inventors of this process of selectively producing low-grade olefin from methanol as its starting material by means of using a zeolite catalyst represented as aM2O・bM'O・Al2O3・ cSiO2・nH2O… and X-ray defecation pattern represented as xxx. 例文帳に追加

本発明者らは、aM2O・bM′O・Al2O3・cSiO2・nH2Oで示される組成を有し、かつ×××で示されるX線回折パターンを有する新規なゼオライト触媒を用いることによってメタノールを原料として炭化水素を製造する方法、特に低級オレフィンを選択的に製造する方法を見出した。 - 特許庁

To quickly compensate an error in a base fuel injection quantity without obstructing quick compensation responding to sudden change of air fuel ratio by air fuel ratio control, in the air fuel ratio control based on a value after high pass filtering process of output value of an air fuel ratio sensor upstream of a catalyst.例文帳に追加

触媒上流側空燃比センサの出力値をハイパスフィルタ処理した後の値に基づく空燃比制御において、同空燃比制御による空燃比の急変に対応する迅速な補償を阻害することなく基本燃料噴射量の誤差を迅速に補償すること。 - 特許庁

To provide a process for the preparation of a hydrogenated conjugated diene-based polymer, which is invented for the purpose of solving the quality problems such as decomposition of a copolymer by a titanium-based catalyst or a lithium-based initiator used for the preparation of the hydrogenated conjugated diene-based polymer, decoloration of the final copolymer, and so forth.例文帳に追加

水素化共役ジエン系重合体の製造に使用されるチタン系触媒およびリチウム系開始剤による共重合体の分解および最終共重合体の色相変化などによる水素化共役ジエン系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When biomass, in particular, wood biomass is thermally decomposed under a low temperature condition of 600°C by using a composition containing iron oxide such as FeO, Fe_2O_3 and Fe_3O_4 as a catalyst, the tar produced in a devolatilization process is decomposed by almost 100 percent and can be recovered as fuel gas.例文帳に追加

ＦｅＯ、Ｆｅ_2Ｏ_3、Ｆｅ_3Ｏ_4等の酸化鉄を含む組成物を触媒として用い、バイオマス、特に木質系バイオマスを６００℃の低温条件下で熱分解すれば、脱揮発過程において生成したタールをほぼ１００％分解し、燃料ガスとして回収することが可能となる。 - 特許庁

To solve a problem which has become important in material cost, man-hour, environmental load, and quality in a process to form the cathode layer of a solid-state catalyst electrolytic capacitor that the electrolytic polymerization liquid used for polymerization is wholly discarded and replaced if the amount of electricity for processing reaches a certain level due to the problem of electrical properties.例文帳に追加

固体電解コンデンサの陰極層を形成する工程において、重合時に使用する電解重合液は電気特性の問題から処理電気量があるレベルに達すると全液廃棄交換しており、材料コスト、工数、環境負荷、品質で重要な課題となっている。 - 特許庁

Before the hot press process, while the gas diffusion layers 10, 11 are not yet laminated on the intermediate laminate 25, the intermediate laminate 25 is heated and held, and heat treated in a temperature range of the glass transition temperature or more and the thermal decomposition temperature or less of the electrolyte polymer contained in the catalyst electrode layers 14, 18.例文帳に追加

ホットプレス工程の前に、ガス拡散層１０，１１を中間積層体２５に積層していない状態で、触媒電極層１４．１８に含まれている電解質ポリマーのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度領域に、中間積層体２５を加熱保持して熱処理する。 - 特許庁

In a process for producing a hydroxyalkyl ester by reacting a carboxylic acid with an alkylene oxide in a reaction vessel 1 in the presence of a catalyst, the reaction is stopped by introducing a reaction-stopping solution 21 containing ≥50 wt.% of water and having -5-45°C low temperature into the reaction vessel 1.例文帳に追加

反応器１中、触媒の存在下でカルボン酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキルエステルを製造するプロセスにおいて、水を５０重量％以上含有する、−５〜４５℃の低温の反応停止液２１を反応器１に導入することにより、反応を停止させる。 - 特許庁

The present invention is for an exhaust gas purifying catalyst with a noble metal (Pt) and an oxide of a second metal or semimetal (MO_x) supported on a metal oxide support (CeO_2) mainly constituted of an oxide of one or more first metals or semimetals; as well as a process for producing it.例文帳に追加

１又は複数の第１の金属又は半金属の酸化物によって主に構成されている金属酸化物担体（ＣｅＯ_２）に、貴金属（Ｐｔ）、及び第２の金属又は半金属の酸化物（ＭＯ_ｘ）が担持されている排ガス浄化触媒、並びにその製造方法とする。 - 特許庁

In a process for preparing an aromatic polycarbonate by reacting an aromatic hydroxy compound with carbon monoxide and oxygen in one or, optionally, more solvents in the presence of a catalyst system to form a liquid phase, at least a part of the liquid phase is subjected to treatment to form a treated liquid phase.例文帳に追加

芳香族カーボネートの調製の触媒システムにおいて芳香族ヒドロキシ化合物を、一酸化炭素および酸素と、液相を生成するために任意に１以上の溶媒中で反応させるプロセスにおいて、少なくとも液相の一部には処理を施し、処理液相を得る。 - 特許庁

Thereby, push-out loss in an exhaust process is relatively drastically increased and the internal combustion engine 1 is inevitably operated in a high-load state, whereby a further large quantity of a hot exhaust gas can be provided and the exhaust emission purification catalyst 17 can be activated in a further early stage.例文帳に追加

これによって、排気行程での押出損失が相対的に大幅に増加し、必然的に、より負荷の高い状態で内燃機関１が運転されることになるため、高温の排気ガスが一層大量に得られ、排気浄化触媒１７を一層早期に活性化できる。 - 特許庁

To further improve the operability of a furnace and the recovery rate of platinum-group elements in a dry recovery process of platinum-group elements where a material to be treated, such as a waste catalyst, containing platinum-group elements is heated and melted together with a copper-source material to allow the platinum-group elements to be absorbed into the resultant molten metal.例文帳に追加

廃触媒等の白金族元素を含有する被処理物質を銅源材料と共に加熱溶融して溶融メタル中に白金族元素を吸収させる白金族元素の乾式回収法において，その炉の操業性と白金族元素の回収率をさらに改善する。 - 特許庁

This method for producing the polyoxymethylene copolymer comprises the following process: A crude polyoxymethylene copolymer after polymerization is subjected to catalyst deactivation followed by degassing at reduced pressures for 20 min or longer at a temperature higher than the melting point of the crude copolymer using a horizontal self-cleaning type twin-screw kneader and then further degassing at reduced pressures using a twin-screw extruder.例文帳に追加

重合粗ポリオキシメチレン共重合体を、触媒失活させた後、横型セルフクリーニング型２軸混練機を用い、粗ポリマーの融点以上で２０分以上減圧脱揮した後に、更に２軸押出機を用い減圧脱揮を行うポリオキシメチレン共重合体の製造方法。 - 特許庁

The process for producing dichlorobutene includes reacting 1, 3-butadiene with chlorine in the presence of a catalyst containing an anion exchange resin and having a small particle diameter of ≤50 μm in terms of average particle diameter in a solvent at a reaction temperature of 20-70°C to produce 3, 4-dichloro-1-butene and 1, 4-dichloro-2-butene.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂よりなる平均粒径が５０μｍ以下の微粒径触媒の存在下、溶媒中２０〜７０℃の反応温度で１，３−ブタジエンに塩素を反応させ、３，４−ジクロロ−１−ブテンおよび１，４−ジクロロ−２−ブテンを製造するジクロロブテンの製造方法。 - 特許庁

The method comprises isolating degradation acids of low oxidizing agent content and low metal content formed in producing a carboxylic acid, in particular the 8-16C dicarboxylic acid and recirculating a metal catalyst to the production process for the (di)carboxylic acid.例文帳に追加

本発明はカルボン酸、特に炭素原子数８〜１６を有するジカルボン酸を製造する際に生じる、酸化剤含量および金属含量の低い破断酸の単離法およびカルボン酸もしくはジカルボン酸の製造工程に金属触媒を戻すことを可能にすることに関する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, including an improved treating step concerning a flammable solid component and a high-COD water formed at the recovery of an organic compound, a catalyst or the like in a separated mother liquor of oxidation reaction to be purged to the exterior of the system in the production process.例文帳に追加

製造工程において系外にパージする酸化反応分離母液中の有機物、触媒等を回収する際に生成する可燃性の固形分、高ＣＯＤ水に関する改善された処理工程を備える、芳香族カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene oxide by which whole volume of a reactor of an epoxidation process can effectively be utilized and a reaction proceeds efficiently and the deterioration of a catalyst caused by locally accumulating the heat of the reaction can be prevented and by-products can be suppressed.例文帳に追加

エポキシ化工程の反応容器の全容積を有効に活用することができ、反応を効率的に進めると共に、反応熱が触媒に局部的に蓄積することによる触媒の劣化を防止することができ、副生物を抑制することができるプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

This process for producing l-menthol is characterized by hydrogenating piperitenone with a transition metal complex of a specific optically active phosphine to pulegone, hydrogenating the resultant pulegone with a ruthenium-phosphine-amine complex in the presence of a base to pulegol and hydrogenating the pulegol with a transition metal catalyst to l-menthol.例文帳に追加

ピペリテノンを、特定の光学活性ホスフィンの遷移金属錯体で水素化してプレゴンを製造し、得られたプレゴンを塩基の存在下、ルテニウム−ホスフィン−アミン錯体で水素化してプレゴールとなし、更に遷移金属触媒で水素化することを特徴とするｌ−メントールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for decomposition treatment and a system for decomposition treatment for organic halogen compounds capable of continuously rendering an oil with a small amount of the organic halogen compounds harmless without requiring a process to separate a catalyst with low possibility of producing side reaction products.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物が微量混入した油を連続的に無害化処理することができ、しかも、触媒を分離する手間が不要で、副反応生成物が生成する可能性の低い、有機ハロゲン化合物の分解処理方法及び分解処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production process of obtaining chlorohydrins by reacting an aliphatic hydrocarbon substituted with a plurality of hydroxy groups such as glycerin with a chlorinating agent by a novel catalyst other than a carboxylic acid, a carboxylic acid derivative, and a compound having a carboxylic acid structure.例文帳に追加

グリセリン等の多水酸基置換脂肪族炭化水素と塩素化剤を反応させることによりクロロヒドリン類を得る製造方法において、カルボン酸、カルボン酸誘導体、カルボン酸構造を有する化合物以外の新しい触媒によるクロロヒドリン類の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To find a simple method by which amount of nitration hindering sulfur compounds used as an isomerization catalyst at the time of conversing α, β-unsaturated carboxylic acid to a corresponding trans-or cis- isomer can be reduced to an extent with which environmentally allowable disposal of process waste water is guaranteed.例文帳に追加

α, β- 不飽和カルボン酸を対応するトランスまたはシス異性体に転化する際に異性化触媒として使用される硝化阻害性硫黄化合物の量を、プロセス廃水の環境的に許容可能な廃棄が保証される程度にまで低減することができる簡単な方法を見出すこと。 - 特許庁

The process for producing resol type phenol resin comprises a step where phenols and aldehydes react with each other in the presence of an organic phosphonic acid to synthesize a phenol novolak resin and the following step where the resultant phenol novolak resin is reacted with aldehydes and converted into the resol form by an alkaline catalyst.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを有機ホスホン酸を用いて反応してノボラック型フェノール樹脂を合成する工程、その後、該ノボラック型フェノール樹脂とアルデヒド類とを反応してアルカリ性触媒を用いてレゾール化する工程を有するレゾール型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

In the process for producing the polyether, upon purifying the crude polyether containing at least the metal compound derived from a composite catalyst containing a metal-cyanide complex as an impurity, a chelating agent dissolved in water is added to the crude polyether and stirred to remove the metal compound.例文帳に追加

不純物として、少なくとも複合金属シアン化物錯体化合物触媒由来の金属化合物を含有する粗製ポリエーテルの精製において、該粗製ポリエーテルに水に溶解したキレート剤を添加して撹拌した後、金属化合物を除去することを特徴とするポリエーテルの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the epoxy compound, contains a process for glycidyletherizing the secondary hydroxyl groups of the compound containing the cyclohexanol groups with epichlorohydrin and an alkali metal hydroxide in the presence of a tertiary alcohol such as t-butanol and, if necessary, a phase transfer catalyst.例文帳に追加

シクロヘキサノール基を含む化合物に対し、ｔ−ブタノール等の三級アルコールの存在下、エピクロルヒドリンおよびアルカリ金属水酸化物、必要に応じて相間移動触媒を用いて、この二級アルコール性水酸基をグリシジルエーテル化する工程を経て、エポキシ化合物を製造する。 - 特許庁