「process example」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In contrast, when the off-track has been detected in Step #4, the process proceeds to the next Step #5 to reduce the rotational speed of the motor by, for example, 600 rpm, and, then, the process returns to the previous Step #3. 例文帳に追加

これに対して、ステップ＃４で、トラックはずれが発生したことを検知したときは、次のステップ＃５へ進み、モータの回転数を所定量、例えば６００ｒｐｍだけダウンさせて、再び先のステップ＃３へ戻る。 - 特許庁

In contrast, when the defocus has been detected in Step #14, the process proceeds to the next Step #15 to reduce the rotational speed of the motor by, for example, 600 rpm, and, then, the process returns to the previous Step #13. 例文帳に追加

これに対して、ステップ＃１４で、フォーカスはずれが発生したことを検知したときは、次のステップ＃１５へ進み、モータの回転数を所定量、例えば６００ｒｐｍだけダウンさせて、再び先のステップ＃１３へ戻る。 - 特許庁

In contrast, when the data error has been detected in Step #24, the process proceeds to the next Step #25 to reduce the rotational speed of the motor by, for example, 600 rpm, and, then, the process returns to the previous Step #23. 例文帳に追加

これに対して、ステップ＃２４で、データエラーが発生したことを検知したときは、次のステップ＃２５へ進み、モータの回転数を所定量、例えば６００ｒｐｍだけダウンさせて、再び先のステップ＃２３へ戻る。 - 特許庁

A blending process #100 is a process of blending the water-based paint waste solution with an alkali and, for example, epoxy resin-based paint of two component curing type is blended with sodium hydroxide to coagulate the water-based paint.例文帳に追加

混合工程＃１００は、水系塗料の廃液とアルカリとを混合する工程であり、例えば二液硬化型のエポキシ樹脂系塗料と水酸化ナトリウムとを混合して水系塗料を凝集させる。 - 特許庁

For example, the plenum 32 pressure can be less than twice the pressure in the process space 33, or can be less than 50 mTorr, 30 mTorr or even 20 mTorr than the pressure in the process space 33.例文帳に追加

たとえば、プレナム３２の圧力は、プロセス空間３３の圧力の２倍未満、または、プロセス空間３３の圧力よりも５０ｍＴｏｒｒ、３０ｍＴｏｒｒもしくは２０ｍＴｏｒｒ低い。 - 特許庁

In a process for producing pickled plums, for example, plums are pickled together with ginkgo leaves to impregnate the plums with the extract of the ginkgo leaves as a process for adding the ginkgo leaves or their treated product to the plums.例文帳に追加

梅干しの製造工程において、イチョウの葉またはその処理物を添加する工程として、例えば、イチョウの葉を梅と共に一緒に漬け込むことによって、イチョウの葉のエキスが梅の中に浸透する。 - 特許庁

For example, a write system call will copy the data to be written from the user process to a kernel buffer while the process waits, but will usually return from the system call before the kernel buffer is written to the disk. 例文帳に追加

たとえば writeシステムコールは、プロセスが待っている間に書き込むデータをユーザプロセスからカーネルバッファにコピーしますが、通常、そのカーネルバッファがディスクに書き込まれる前にシステムコールから戻ります。 - FreeBSD

An alkali metal, a halogenated hydrocarbon and a secondary amine, for example, a polycyclic perhydro secondary amine compound are made to react in the first process, and the obtained reaction liquid is made to react with an alkoxysilane in the second process.例文帳に追加

第一工程で、アルカリ金属、ハロゲン化炭化水素、第２級アミンとを反応させ、第二工程で該反応溶液とアルコキシシランとを反応させることを特徴とするアミノアルコキシシランの製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device suitably used in a process for manufacturing a device such that an aromatic organic solvent, is used in ink, for example, a process for forming the organic emission layer of an organic EL device.例文帳に追加

インクに芳香族系の有機溶媒が使用されるようなデバイスの製造工程、例えば有機ＥＬ装置の有機発光層を形成する工程に用いて好適な液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

One example of the manufacturing method for the Heusler metal includes a process for forming a laminate 68 containing all constituent elements in the Heusler metal and a process for applying heat treatment to the laminate 68.例文帳に追加

ホイスラー金属の製造方法の一具体例は、ホイスラー金属の全ての構成元素を含有する積層体６８を形成する工程と、積層体６８に加熱処理を施す工程とを備える。 - 特許庁

This simulation method for a series of semiconductor manufacturing processes having a process (for example, processes 5 and 8) whose processing time is not included in parameters and a process (processes 6 and 9) whose processing is included as one of parameters.例文帳に追加

処理時間をパラメータに含まない工程（たとえば工程５，８）と処理時間をパラメータの１つとして含む工程（工程６，９）とを有する一連の半導体製造工程のシミュレーション方法である。 - 特許庁

For example, when the microorganism can form spores, the silicic acid layer-forming process is a process of culturing the microorganism in a spore-forming culture medium containing silicic acid and zinc.例文帳に追加

例えば、微生物が胞子を形成し得る微生物である場合において、上記ケイ酸層形成工程は、ケイ酸および亜鉛を含む胞子形成培地を用いて微生物を培養する工程である。 - 特許庁

A single programmable signal processing means (for example, a DSP) is commonly used for both a sound recording waveform processing (for example, a sampling and resampling) and a reproducing waveform processing (for example, a processing in which waveform data are read from a waveform memory, an effect adding process is conducted and the data are outputted).例文帳に追加

１つのプログラマブル信号処理手段（例えばＤＳＰ）を、録音用波形処理（例えばサンプリングやリサンプリング）と再生用波形処理（例えば波形メモリから波形データを読み出してエフェクト付与などの処理を施して出力する処理）との両方に共用する。 - 特許庁

It is described in the example with the result of the pharmacological test that the cells obtained by a process consisting of the steps of (1) and (2) in the example have an excellent inhibitory effect of angiogenesis and of diminishing effect of the cancer growth. 例文帳に追加

実施例において、 (1)～(2)からなる工程により得られた細胞が、優れた血管新生抑制効果を奏すること、及び、実際に癌を縮小させることを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁

A metallic base material is subjected to overlay coating (for example, MCrAL coating) containing ≥1 kinds of the oxygen active elements (for example, yttrium, hafnium and silicon) by a general overlay process like low-pressure plasma thermal spraying.例文帳に追加

低圧プラズマ溶射といった一般的なオーバーレイプロセスによって、１種類以上の酸素活性元素（例えば、イットリウム、ハフニウムおよびシリコン）を含有するオーバーレイコーティング（例えば、ＭＣｒＡｌコーティング）を金属基材に施す。 - 特許庁

The image data storage section of the game machine includes control data (for example, data "11111111" of RGB information) for executing a predetermined process (for example, a sound output) different from the display to the image display device.例文帳に追加

また、この遊技台は、画像データ記憶部が画像表示装置への表示とは異なる所定の処理（例えば、音出力）を行うための制御データ（例えば、ＲＧＢ情報のデータ「１１１１１１１１」）を含んでいる。 - 特許庁

To reduce the rise of contact resistance without complicating a manufacturing process, for example, with respect to a semiconductor device like a liquid crystal device.例文帳に追加

例えば、液晶装置等の半導体装置について、製造プロセスを煩雑化させることなく、且つコンタクト抵抗の上昇を低減する。 - 特許庁

More specifically, general wiring substrates are laminated for a simple configuration and a semiconductor process as in a conventional example is not used.例文帳に追加

要するに、一般的な配線基板を積層した単純な構成として、従来例のような半導体プロセスを使用しないようにしている。 - 特許庁

A basic course will start in October and workers will learn, for example, about the various types of casting and the techniques used in the casting process. 例文帳に追加

基礎講座は10月開校予定で，例えば，社員は鋳物のさまざまな種類や鋳(ちゅう)造(ぞう)過程で使われる技術について学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

By fitting a lens barrel, for example, in the holding space 52C after the process in production, the shake correction mechanism of the lens barrel is constructed.例文帳に追加

前記保持空間５２Ｃに、例えばレンズ鏡筒を事後的に嵌入することで、レンズ鏡筒の振れ補正機構を構築することができる。 - 特許庁

The progress of the processing of the wafer of which defects have been detected (for example, a heat treatment process, such as rapid thermal anneal) is stopped to prevent damage to the wafer.例文帳に追加

欠陥が検知されたウェーハの処理（例えば、ラピッド・サーマル・アニールのような熱処理工程）の進行を停止し、ウェーハの破損を防止する。 - 特許庁

In another example of applications, a certain process is utilized for forming an insulative layer to seal the fiber portion base board having the backward electrode.例文帳に追加

別の局面では、あるプロセスが、後部電極を有する繊維部位基板を封止するための絶縁性層を形成するために利用される。 - 特許庁

In another example, initial allocation of a cache capacity with respect to chart/index data is optimized from an approximate access characteristic of a process content and data.例文帳に追加

また他の例では、処理内容とデータのおよそのアクセス特性から、表・索引データに対するキャッシュ量の初期割り当てを好適化する。 - 特許庁

To planarize the upper surface without polishing in some production process when a semiconductor device referred to BGA is produced, for example.例文帳に追加

例えばＢＧＡと呼ばれる半導体装置の製造に際し、ある製造工程において、研磨を行なうことなく、その上面を平坦面とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of effecting a uniform etching process upon applying plasma processing or etching processing, for example, on a workpiece.例文帳に追加

被処理体に対してプラズマ処理例えばエッチング処理を行うにあたり、均一なエッチング処理を行うことができる技術を提供すること。 - 特許庁

The device, disclosed as the working example, includes a first interface configured so that a first function relevant to the process control routine is identified.例文帳に追加

実施例として開示される機器は、プロセス制御ルーチンに関連した第１の機能を識別するように構成された第１のインターフェースを含む。 - 特許庁

An electrode deposition process, for example, is performed with the formed plate structure, depending on purpose, to manufacture a wanted electronics device and optical device.例文帳に追加

形成された板状構造に目的に応じて電極堆積といった工程を行い、所望の電子デバイスおよび光デバイスを製作する。 - 特許庁

For example, if the BPEL process includes a Wait activity that waits for a period of time, then you can use the Duration Literal function to specify the duration.例文帳に追加

たとえば、BPEL プロセスに、ある期間だけ待つ待機アクティビティーが含まれている場合は、期間リテラル関数を使用して期間を指定できます。 - NetBeans

For example, if you want to see both the source and the design view of a BPEL process at the same time (or the Design and Mapper view) follow the instructions below.例文帳に追加

たとえば、BPEL プロセスのソースビューとデザインビュー (またはデザインビューとマッパービュー) の両方を同時に表示する場合、次の手順に従います。 - NetBeans

One example of such a process is the reaction of methyl propionate with formaldehyde and methanol in the presence of a catalyst, to produce methyl methacrylate.例文帳に追加

そのような方法の例は、メチルメタクレートを製造するための、触媒の存在下でのメチルプロピオネートとホルムアルデヒド及びメタノールの反応である。 - 特許庁

For example, the gradual decrease of the relative humidity by 90 to 120% range during the growing process of the fruit body rudiments is exemplified.例文帳に追加

例えば、子実体原基の生育工程において相対湿度を９０〜１２０％の範囲内で段階的に下げることが例示される。 - 特許庁

While in isolation, the isolated process is tested and appropriate action, such as, for example, rehabilitation, change of the rules, or termination, is performed.例文帳に追加

隔離されている間、その隔離されたプロセスは検査され、たとえば修復、規則の変更又は終了等の適当な動作が実行される。 - 特許庁

In the predetermined state, for example, the data processing part is running away or is predicted to run away during the reset exception process.例文帳に追加

前記所定の状態とは、例えばリセット例外処理中にデータ処理部が暴走した状態又は暴走すると予想される状態である。 - 特許庁

The battery is preferably heated in the leakage inspecting process in the battery leakage detecting method, for example, by a wire-like heater 16.例文帳に追加

また、この電池のリーク検知方法における前記リーク検査工程では、例えば線状のヒータ１６によって電池を加熱することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and a device given as a working example for generating a schedule for executing a function in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムにおける機能を実行するスケジュールを生成するための実施例として挙げられる方法および機器を提供する。 - 特許庁

Another example includes a process for using a pilot symbol error rate from the pilot channel as the basis for determining the traffic channel packet error rate.例文帳に追加

別の例は、トラヒック・チャネルのパケット誤り率を決定する基礎としてパイロット・チャネルから得たパイロット符号誤り率を使用する工程を含む。 - 特許庁

To generate liquefied ozone in practical level for example, even in a field such as the application to a semiconductor wafer process by improving the liquefying rate of ozone.例文帳に追加

オゾンの液化速度を向上し、例えば半導体ウエーハプロセスへの応用等の分野においても実用レベルの液体オゾンを生成する。 - 特許庁

For example, by using an ion exchange membrane as the porous membrane in the process, the precipitate and/or the inclusion is further separated by form to be analyzed.例文帳に追加

例えば、上記において、多孔質膜としてイオン交換膜を用いることで、さらに、形態別に分離して分析することも可能である。 - 特許庁

To provide a composition and a process for forming a palladium layer in, for example, an electronic device or various objects of an electronic device etc.例文帳に追加

例えば電子デバイスまたは電子デバイスなどの種々の対象物にパラジウム層を形成するための組成物およびプロセスを提供する。 - 特許庁

Priority tends to be placed, for example, on enhancing production efficiency through the reduction of the use of materials and the promotion of energy conservation in the manufacturing process.例文帳に追加

例えば、生産工程における原材料使用の抑制・省エネルギーの促進等、生産面での効率化が重視される傾向にある。 - 経済産業省

For example, extreme chips in a device that handles multiple wireless LAN connections would process several similar data streams that could be handled independently. 例文帳に追加

たとえば、多重の無線LAN接続を扱う装置中のエクストリーム・チップは、独立に扱い得る多数の似たようなデータストリームを処理するだろう。 - コンピューター用語辞典

Bugs and caveats: Because sub-interpreters (and the maininterpreter) are part of the same process, the insulation between them isn't perfect -- for example, using low-level file operations like例文帳に追加

バグと注意事項: サブインタプリタ (とメインインタプリタ)は同じプロセスの一部分なので、インタプリタ間の絶縁性は完璧ではありません -- 例えば、 - Python

The method comprises, in the intermediate apparatus, determining whether the subscriber station has initiated a network entry process with the intermediate apparatus, for example by receiving a ranging code from the subscriber station.例文帳に追加

判断時に、中間装置は、加入者設備とともにネットワークエントリ処理を実行し続けながらその事実を基地局に通知する。 - 特許庁

Although there is not any specific restriction on the treatment for stabilizing the lowering of the brightness, for example, a process of impressing forward voltage can be applied.例文帳に追加

発光輝度の低下を安定化するための処理について特に限定はないが、例えば、順方向の電圧を印加する処理が挙げられる。 - 特許庁

This method for recovering the process cartridge has a washing process of washing the process cartridge by using water, for example, by taking out a housing 10 of a member constituting a used process cartridge and spouting the water 14 to the housing 10 to wash it.例文帳に追加

使用済みプロセスカートリッジを構成する部材の筐体１０を取出し、筐体１０に水１４を吹付けて洗浄する等、水を用いてプロセスカートリッジを洗浄する水洗浄工程を有することを特徴とするプロセスカートリッジの再生方法、それにより再生されるプロセスカートリッジ、及びプロセスカートリッジの再生装置である。 - 特許庁