「process example」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grease composition for electric contact that has excellent broad temperature area actuation force properties and shows excellent contact stability even after it is exposed to high-temperature conditions, for example, the lead free-flow soldering process.例文帳に追加

広温度域作動力特性に優れ、かつ鉛フリーリフローはんだ付け等の高温度にさらされても、その後の接触安定性が良好な電気接点用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

In one word alignment process, a source language input sentence 350 and an example 360 under consideration are input to a first alignment component which operates as a bilingual dictionary aligner 362.例文帳に追加

単語対応付けの一プロセスにおいて、元の言語入力文３５０と検討中の例３６０とが、二言語辞書対応付け器３６２として動作する第１の対応付けコンポーネントへの入力である。 - 特許庁

The polymer resin-coated belts are used in the paper-making process, for example, as a sheet transfer belt, a long nip press belt or a calendering belt and include a reinforcing base material of an endless loop type having the front side and the back side.例文帳に追加

シート転送、長尺ニッププレス又はカレンダーのベルトとして使用できる重合樹脂をコートした抄紙工程用ベルトには、表側と裏側を持つエンドレスループの形の強化基材が含まれる。 - 特許庁

For example, a photograph image is taken again by achieving a focus-lock in the focus determination area or an in-focus area in which it is determined by the focus determination unit 14 performing a focus determination process of the through image.例文帳に追加

例えば、焦点判定領域または合焦判定部１４でスルー画像の合焦判定処理を行うことで判定された合焦領域にフォーカスロックして撮像画像の撮り直しを行う。 - 特許庁

The accessory covering member 30, 60 is subjected to a tackiness imparting process, for example, by sticking a double-sided adhesive tape to the member, and the accessory covering member 30, 60 is joined with the pipe covering member 20 by adhesion.例文帳に追加

また、役物被覆部材３０，６０に両面粘着テープの貼り付け等により粘着加工を施しておき、管被覆部材２０と役物被覆部材３０，６０とを粘着により接合する。 - 特許庁

For example, one white LED(W) is arranged in the XY plane, in between multichip full-color LEDs where three LEDs of RGB are arranged longitudinally, and this process is repeated periodically.例文帳に追加

例えば、ＸＹ平面内に、ＲＧＢのＬＥＤを３つ縦配列したマルチチップ型のフルカラーＬＥＤ相互間に白色ＬＥＤ（Ｗ）１つを配置し、これを周期的に繰り返す構成とする。 - 特許庁

In the case of this example, the determination of inventive step is made from the viewpoint of the process from the system analysis on invoice processing to the system design based on the analysis. 例文帳に追加

この事例の場合も、伝票の事務処理で行われていることをシステム分析し、その結果に基づいてシステム設計を行う、という立場から進歩性を有するかどうかの検討を行う。 - 特許庁

To prepare a patch for health that utilizes the characteristics of elementary titanium and titanium compounds, for example, heat absorption, sedation and the like and can be readily handled and stored, and a production process therefor.例文帳に追加

チタン単体またはチタン化合物等のチタン系素材が保有する吸熱や鎮静等の特性を活用し、取扱・保管も容易な健康用貼付材ならびにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

For example, the retrieval part 15 retrieves and classifies the quality WQ of material and plate thickness WT and the nesting process part 23 performs automatic nesting processes by the quality WQ of material and the plate thickness WT.例文帳に追加

例えば、検索部１５が材質ＷＱおよび板厚ＷＴについて検索して分類し、ネスティング処理部２３が各材質ＷＱおよび板厚ＷＴごとに自動でネスティング処理を行う。 - 特許庁

In an initial arrangement deciding process ST02 a cell is initialized for outline arrangement 1, a pad cell is arranged at the peripheral edge part of a chip, and a cell except for the pad cell in the center of the chip, for example.例文帳に追加

次に、初期配置決定工程ＳＴ０２において、概略配置１のためのセルの初期配置を行ない、例えば、パッドセルをチップの周縁部に、それ以外のセルをチップの中心部に配置する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system, when a thin film is deposited by a vapor deposition process, a uniform and dense thin film can be deposited, and, for example, the effective utilization of a film deposition material is possible.例文帳に追加

蒸着法により薄膜を形成するに際し、均一かつ緻密な薄膜を形成することができるとともに、例えば、膜形成材料の有効利用が可能な蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

The attached figure shows, as an example, a process for generating part-based representation for a 'cow' model, and shows intermediate processes stepwise by applying a decomposition technique to the 'cow' model.例文帳に追加

‘ｃｏｗ’モデルに対して部分基盤表現を生成する過程を一例として示したものであって、前記分割技法を‘ｃｏｗ’モデルに適用して中間過程を段階的に例示している。 - 特許庁

To provide a bismuth based glass composition with crystallinity which does not reflow during the heat treatment after crystallization, for example, vacuum discharge process, and further does not increase heat expansion coefficient after crystallization.例文帳に追加

結晶化後の熱処理工程、例えば真空排気工程で再流動することがなく、しかも結晶化後に熱膨張係数が不当に上昇しない結晶性ビスマス系ガラス組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a process for estimating (approximation) a property of use, for example the activity of a catalyst or the ability to hold a radioactive isotope in a solid inorganic matrix of a material MAB whose active element is AB.例文帳に追加

例えば活性元素がＡＢである物質Ｍ_ＡＢの固体無機マトリックス中の触媒の活性または放射性同位元素の封じ込め力のような使用特性の推定（概算）方法を提供する。 - 特許庁

To realize flexible correspondence to various number of field converting process with a simplified structure by applying the number of field converting apparatus, for example, to a format converting apparatus of the image signal.例文帳に追加

本発明は、フィールド数変換装置に関し、例えば映像信号のフォーマット変換装置に適用して、簡易な構成により多様なフィールド数変換処理に柔軟に対応することができるようにする。 - 特許庁

To achieve higher positioning accuracy of a protrusion tab than that in and the like, conventional method, for example, by applying the method to the production process of lithium ion cylinder type cell concerning production method of electronic components.例文帳に追加

本発明は、電子部品の製造方法に関し、例えばリチウムイオン筒型セルの製造工程に適用して、従来に比してタブ等の突起の位置決め精度を向上することができるようにする。 - 特許庁

The anisotropy forming layer 92 is, for example, a thin film made by sputtering a chrome niobium alloy target with a process gas containing nitrogen, and exposed to an oxygen gas with about 0.5-10 Pa after forming this film.例文帳に追加

異方性付与層９２は、例えばクロムニオブ合金製ターゲットを窒素を含むプロセスガスによってスパッタして作成した薄膜であり、成膜後に０．５〜１０Ｐａ程度の圧力の酸素ガスに晒す。 - 特許庁

Tsuboyaki (literally, cook in a vase) means two things: one is to smother food in a vase-shaped cooker, and another is to use a snail shell itself as a cooker and process the snail, but usually, the latter cuisine is a typical example. 例文帳に追加

壺焼きは、壺状の調理器の中で蒸し焼きにするもののほか、巻貝の貝殻をそのまま調理器として使う料理法をも意味するが、後者の料理法の代表的な事例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the process which is used for producing the organic thin film, makes it possible to reduce loads to environments, for example, by the formation of the organic thin film having a uniform film thickness without using a chlorine-based organic solvent can be provided.例文帳に追加

これにより、塩素系有機溶剤を使用することなく膜厚の均一な有機薄膜を形成できる等、環境に対する負荷を低減した有機薄膜の製造プロセスを提供できる。 - 特許庁

On the other hand, when the sheet sizes are not matched in the step S4, the printer displays an alarm, for example, "sheet size error" on the operation panel 12 (S6), for carrying out process from the step S3.例文帳に追加

一方、ステップＳ４において用紙サイズが一致しない場合は操作パネル１２に、例えば「用紙サイズが誤っています」と警告表示を行い（Ｓ６）、ステップＳ３から処理を行うようにした。 - 特許庁

On the subsequent process, the coarse particles screened from the vibration apparatus is transferred to a rinsing apparatus 5 (for example, a spiral classifier), clean water is supplied and the oil is floated up from the surface of the coarse particles.例文帳に追加

次の工程において、振動装置から篩い分けた粗粒分を濯ぎ装置（例えば、スパイラル分級機）５に移し、清浄水を供給して粗粒分表面から油分を浮き上がらせる。 - 特許庁

When a well region is formed at first, for example, an alignment mark 14 for next exposure process is provided additionally in the integrated circuit chip region 12.例文帳に追加

例えば、始めにウェル領域を形成した場合、次の露光工程における位置合わせのためアライメントマーク１４を付加するが、このアライメントマーク１４を集積回路チップ領域１２内に設けるようにする。 - 特許庁

Position information detected at the position detection section 55 is output into a controller 58 and compared with position information previously stored in a storage section 58a, for example, working region information at a process section 58b.例文帳に追加

位置検出部５５で検出された位置情報はコントローラ５８に出力され、記憶部５８ａに予め記憶された位置情報、例えば作業領域情報、と処理部５８ｂで比較される。 - 特許庁

This progress forecasting system of this invention gives a forecast with high accuracy by distinguishing the case where, for example, the process has been finished early or late considering the probability distribution of the processing time dispersion.例文帳に追加

本発明の進度予測システムによれば、作業が速く終わった場合、作業が遅く終わった場合といった場合分けを作業バラツキの確率分布を考慮して得、より精度の高い予測を行う。 - 特許庁

As the screen fabric with 150 lines of line number is used, delicate expressions such as a gradation are capable for example, and this process can be applied to complicate designs and delicate colors required.例文帳に追加

線数が１５０線のスクリーン紗を使用するので、例えばグラデーションなどの微妙な表現が可能になり、デザインが複雑であったり、複雑な色合いを必要とする場合にも適用できる。 - 特許庁

Standards, used by assurers, which set requirements on how the assurance process is performed. (For example, ISO 14064-3: Specification with Guidance for the Validation and Verification of Greenhouse Gas Assertions). 例文帳に追加

アシュランスプロセスが実施される方法に関する要件を定める基準で、アシュランス実施者が使用するもの（例えば、ISO 14064-3：温室効果ガスに関する主張の妥当性確認および検証の仕様ならびに指針）。 - 経済産業省

The practice of loaning at preferential interest rates to SMEs adhering to the principles of "Corporate Social Responsibility (CSR)" is a specific example of incorporating non-financial information into the loan process. 例文帳に追加

非財務情報を融資判断の際に考慮する具体的な動きとして、CSR（Corporate Social Responsibility：企業の社会的責任）に取り組む企業に対し、優遇金利で融資を行う制度等が既に行われている。 - 経済産業省

For example, as in Figure 2-1-2-5, we assume, in order to purchase “automobiles,” which are final goods, the production process is necessary where “materials” are processed into “processed products,” and “parts and components” are produced and used in producing “automobiles.”例文帳に追加

例えば第2-1-2-5 図のように、最終財である「車」を購入するには、「素材」から「加工品」に加工し、それから「部品」を制作し、「車」の生産に用いるという生産工程が必要であるとする。 - 経済産業省

The inter-coil transition wire 300 is independently developed preliminarily in the circumferential direction by one half slot pitch, for example, before it is developed in the circumferential direction simultaneously with other normal U-shaped conductors (main developing process).例文帳に追加

このコイル間渡り線３００は他の通常Ｕ字導体との一斉の周方向展開（本展開工程）の前に単独で周方向へたとえば半スロットピッチだけ周方向へ予備展開される。 - 特許庁

With such a constitution, the particle properties of a halftone image of the process gray outputted by superposing the C, M and K colors and CMYK colors are remarkably improved as compared with a conventional example.例文帳に追加

このような構成により、従来例に比べてＣ、Ｍ、Ｋ各色およびＣＭＹＫ各色を重ねて出力したプロセスグレーのハーフトーン画像の粒状性を著しく向上させることができる。 - 特許庁

For example, when a deficiency is identified in a business process relating to the sales of a certain item, the total sales of the location or business unit would be affected, if such a sales process is pervasively adopted in the location or business unit (for example, when a deficiency is identified in a shipment process of a location or business unit where all shipments are made according to formulated sales procedures). On the other hand, if the problematic business process were peculiar to the sales process of a specified item, the deficiency would only affect the sales of the item. 例文帳に追加

例えば、ある事業拠点において、ある商品の販売に係る業務プロセスで問題が起きた場合、その問題の影響が及ぶ売上高は、当該販売プロセスが当該事業拠点に横断的な場合（例えば、ある事業拠点において、すべての出荷が定型化した販売手順を経て行われる場合であって、その出荷のプロセスに不備が発見された場合）には、当該事業拠点全体の売上高に影響を及ぼすものと考えられる一方、問題となった業務プロセスが特定の商品に係る販売プロセスに固有のものである場合には、当該商品の売上高だけに影響を及ぼすものと考えることができる。 - 金融庁

The circuit includes a circuit 5 for carrying out image conversion process according to the outer operation by fixing the compensation ratio of trapezoidal distortion in one direction (for example, vertical direction) out of vertical and horizontal directions of the projection image, and changing the compensation ratio of trapezoidal distortion in the other direction (for example, horizontal direction).例文帳に追加

この回路が、画像表示デバイスに入力する画像に対し、外部からの操作に応じて、投影画像の水平方向，垂直方向の一方（例えば垂直方向）の台形歪み補正率を固定し、他方（例えば水平方向）の台形歪み補正率を切り換える画像変換処理を行う回路５を含む。 - 特許庁

When the whole apparatus is packed and transported, the need of packaging a process unit 12 separately from the apparatus main frame is eliminated and packaging of the whole apparatus is made possible with the required minimum boxes, for example, by reversely inserting and attaching the process unit 12 to a temporary fixing position inside the apparatus main frame 10 and temporarily storing the process unit 12 inside the apparatus main frame 10.例文帳に追加

装置全体を梱包して輸送する際に、プロセスユニット１２を装置本体１０内部の仮固定位置に例えば逆挿入して装着し、当該プロセスユニット１を装置本体１０の内部に一時的に収容することによって、プロセスユニット１２の梱包を装置本体とは別個に行う必要をなくし、装置全体の梱包を必要最小限の箱で可能としたもの。 - 特許庁

The colored particle is molded, and by burning the colored particle at a burning temperature (for example, 600 to 950°C) based on the extent without damaging functionality of a molded body or omitting a burning process, the colored moisture conditioning functional material is obtained.例文帳に追加

この着色粒体を成形し、成型体の機能性が損なわれない程度の焼成温度（例えば６００〜９５０℃）にて焼成するか、焼成工程を省略して、着色された調湿機能材を得る。 - 特許庁

In the potential sweeping process, an electrolytic current is sampled on a sampling position (for example, within 23 ms) except a sufficient attenuation position (namely, on an insufficient attenuation position) wherein attenuation of a charge current is not sufficient.例文帳に追加

前記の電位掃引工程では、充電電流の減衰が十分ではない減衰十分位置以外（すなわち、減衰不十分位置）のサンプリング位置（例えば、２３ｍｓ以内）にて電解電流をサンプリングする。 - 特許庁

As a result, for example, data stored in a ROM area are surely read from the ferroelectric memory having the ROM area in which the data are written beforehand in the testing step or the like of the manufacturing process.例文帳に追加

この結果、例えば、製造工程の試験工程等で予めデータが書き込まれるＲＯＭ領域を有する強誘電体メモリにおいて、ＲＯＭ領域に記憶されているデータを確実に読み出すことができる。 - 特許庁

To improve the efficiency of cutting work by improving the efficiency of boring work, in a waterjet cutting process using a waterjet to produce many plate members from a platelike workpiece, for example.例文帳に追加

ウォータージェットによって板状体のような被加工物から多数の部材を板取りする場合のように、ウォータージェットによる切断に際しての穿孔作業を能率化して切断加工効率を向上することにある。 - 特許庁

Here, the time when the network is congested is, for example, the time when the amount of data sent from the subscriber router 403 possibly exceeds the upper-limit value of the amount of data that the subscriber accommodating router 401 can process.例文帳に追加

ここでいうネットワークが混み合ったときとは、例えば、加入者ルータ４０３から送られるデータのデータ量が、加入者収容ルータ４０１の処理できるデータ量の上限値を超えるおそれが生じたときである。 - 特許庁

To output an image properly reflecting the intention of a user, even when executing a process of externally outputting the image for example as cache data acquired from an external device, such as, imaging device.例文帳に追加

撮像装置などの外部装置から取得した例えばキャッシュデータとしての画像を外部へ出力する処理を行う場合でも、ユーザの意図を適切に反映した画像を出力することができるようにする。 - 特許庁

Does the institution not decide in an arbitrary manner whether to enter a transaction in the segregated or non-segregated trading book, for example deciding to process a transaction that should be handled in the non-segregated trading book as a segregated transaction in dealing with a market risk-related problem? 例文帳に追加

本来、非特定取引勘定で処理すべき取引について、マーケット・リスク対策等の理由により特定取引勘定における取引として処理するなど、恣意的に勘定を決定していないか。 - 金融庁

The example removable security module includes a body configured to be removably coupled to the process control device and a memory disposed in the body with a shared secret stored in the memory.例文帳に追加

例示的な取り外し可能セキュリティモジュールは、プロセス制御装置に取り外し可能な状態で連結されるように構成された本体と、本体の中に配置されたメモリと、該メモリの中に格納された共有秘密キーを含む。 - 特許庁

A contraction percentage in conjunction with burning process of the anode electrode layer 12 is set in a predetermined range, for example, of 8-25% by adjusting an additive amount of a binder or the like contained in starting material of the anode electrode layer 12.例文帳に追加

アノード電極層１２の出発材料に含まれるバインダの添加量等を調整することで、該アノード電極層１２の焼成処理に伴う収縮率を所定の範囲、例えば、８〜２５％に設定する。 - 特許庁

To obtain a large manufacturing tolerance by suppressing deterioration in characteristic even if a width or an angle of a waveguide in a phase shifter region has deviated from a desired value in, for example, a manufacturing process.例文帳に追加

例えば作製プロセスなどにおいて位相シフタ領域の導波路の幅や角度などが所望の値からずれてしまった場合であっても、特性が劣化してしまうのを抑制し、大きな作製トレランスが得られるようにする。 - 特許庁

To provide an automobile shell part which industrially advantageous and is excellent in water absorption property and surface appearance so that the surface coating is performed, for example, by a simplified surface-polishing process.例文帳に追加

吸水特性に優れ、かつ、表面外観性にも優れるため、表面に塗装を施す際に、例えば、表面研磨の工程等を簡略化できる等工業上有用な自動車用外板部品を供給する。 - 特許庁

To provide a heating method for strictly controlling the diameter of a glass tube, particularly the outside diameter and/or the inside diameter of the glass tube in a process of heating the glass tube for example, in the modified chemical vapor deposition (MCVD) method or the collapse method.例文帳に追加

例えばＭＣＶＤ法やコラプス等における、ガラス管を加熱する工程において、ガラス管の径、特に被加熱部分のガラス管の外径及び／又は内径を厳密に制御するための加熱方法を提供する。 - 特許庁