「process example」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the process, while various levels of the diameters d1 and d2 of the core yarn 11 and the optical fiber 12 may be selected; as one example, a core yarn of 0.25-1.0 mm in diameter and an optical fiber of 0.25-0.5 mm in diameter may be combined with each other.例文帳に追加

芯糸１１と光ファイバ１２の直径ｄ１，ｄ２は種々のものを選択できるが、一例として、直径が０．２５ｍｍ〜１．０ｍｍの芯糸と直径が０．２５ｍｍ〜０．５ｍｍの光ファイバとを組み合わせることが可能である。 - 特許庁

After a working work (A01) in each process, intermediate product quality management items (for example, the line width, film thickness, and brightness level of each circuit element) are measured (A02), and the measured result is transmitted through a network LAN (A03) to a production management system (A04).例文帳に追加

各工程の加工作業（Ａ０１）後に、中間製品の品質管理項目（例えば、各回路素子の線幅、膜厚、光沢度等）の測定を行い（Ａ０２）、測定結果がネットワークＬＡＮ（Ａ０３）を通じて生産管理システム（Ａ０４）へ送られる。 - 特許庁

To suppress a chipping surrounding an element when a laser processing rate is increased in the case where a laser process is adapted for, for example, cutting of a semiconductor wafer having an insulating film at a low inductivity, and to enhance the quality of a semiconductor element or a production yield.例文帳に追加

例えば低誘電率絶縁膜を有する半導体ウェーハの切断にレーザ加工を適用するにあたり、レーザ加工速度を高めた際の素子周囲のチッピングを抑制し、半導体素子の品質や製造歩留りの向上を図る。 - 特許庁

To produce a polyamide fiber structure that has high moisture absorp tion and soft fabric hand and shows excellent yellowing resistance, while it retains the merits of polyamide fibers, for example, high mechanical strength, resistance to chemicals, dyecolor development, and the like, and a production process therefor.例文帳に追加

本発明は、ポリアミド繊維の特性である機械強度、耐薬品性、発色性などを維持しながら、高い吸湿性とソフトな風合いを有し、かつ、耐黄変性に優れたポリアミド繊維構造物およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

By repeating the process, a plurality of beams that are outputted from a plurality of laser diodes arranged on the same optical axis and that have different wavelengths are included in an output from a final laser diode (for example, L3) while maintaining the first wavelength.例文帳に追加

これを繰り返すことにより、最後のレーザダイオード（例えばＬ３）からの出力には、同一光軸上に配列された複数のレーザダイオードから出力された波長の異なる複数のビームが、最初の波長を維持したまま含まれる。 - 特許庁

To process variable-length encoded data at high speed and with low power consumption while keeping high availability in the application of a processor, encoder, decoder and electronic equipment, for example, an encoder and decoder of an audio signal.例文帳に追加

本発明は、プロセッサ、エンコーダ、デコーダ及び電子機器に関し、例えばオーディオ信号のエンコーダ及びデコーダに適用して、高い汎用性を維持しつつ、高速度で、かつ低消費電力により可変長符号化データを処理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a process for preparing aminopyridines by reacting a halopyridine with ammonia which can use an industrially usable pressure reactor made of a metal (for example, nickel or the like) and does not form by-products by the pyrolysis of a catalyst.例文帳に追加

工業的に利用可能な金属製（例えばニッケル等）耐圧反応器を用いることができ、触媒の熱分解による副生成物が生成しない、ハロピリジン類をアンモニアと反応せしめてアミノピリジン類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.例文帳に追加

正しい文を書くのはとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つ正しい文を一緒に抹消してしまっても、かまわないと私は思います。そうすることで、コーパス全体の質を上げられるからです。 - Tatoeba例文

To provide a winding device separately winding an unnecessary portion and a necessary portion of a long material when winding the long material, and suitable for, for example, winding a long resin film of small film thickness when the film is subjected to sputtering by a sputtering process having multi-stage sputtering steps.例文帳に追加

長尺材を巻き取る際に不要な部分と必要な部分とを分けて巻き取ることができ、例えば多段のスパッタ工程を有し、且つ膜厚の薄い長尺樹脂ファイルムにスパッタリングするときの巻き取りに好適な巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method by filament winding which ensures the non-slippage of a resin-impregnated fiber material even in case, for example, the resin-impregnated fiber material is helically wound, in molding a different diameter pipe of a complicated shape by a filament winding process.例文帳に追加

例えば、複雑な形状の異径管等をフィラメントワインディング法で成形するとき、ヘリカル巻き等で樹脂含浸繊維材料を巻き付けたとしても、樹脂含浸繊維材料が滑ることがないフィラメントワインディング成形方法を提供する。 - 特許庁

For example, ABS resin and PC resin are two-color molded, to produce the terminal base body, and the terminal base body is subjected to plating process, whereby the terminal whose ABS resin part has conductivity and whose PC resin part has nonconductivity is formed.例文帳に追加

例えば、ＡＢＳ樹脂とＰＣ樹脂とを２色成型して端子基体を生成し、その端子基体にメッキ加工を施すことによって、ＡＢＳ樹脂の部分が導電性を有し、ＰＣ樹脂の部分が非導電性を有する端子が形成される。 - 特許庁

The case of Akasaka Town can also be considered an example of such a process as it continues to analyze its unique characteristics by measuring the effects of its policy (Akasaka Natural Rice), which was implemented by using the framework of regional economic analysis.例文帳に追加

前述の赤坂町においては、地域経済の分析の枠組みを使用して取り組んだ施策（赤坂天然ライス）の効果を測定した上で、その後も地域の特性分析を進めており、こうしたプロセスの一例として位置づけることも可能であろう。 - 経済産業省

As a result, the liquid chemical having small bubble content is supplied to the liquid chemical discharge part and the high quality coating film is formed and, for example, in a photolithography process in the manufacture of a semiconductor, the yield is improved by decreasing pattern defects.例文帳に追加

その結果、薬液吐出部には気泡の含有率が少ない薬液が供給され、良質の塗布膜を形成することができ、例えば半導体の製造におけるフォトリソグラフィー工程においてパターン不良による歩留まりが向上する。 - 特許庁

A polypeptide containing a newly characterized HCV epitope, a process for producing the polypeptide, a method of using the polypeptide (for example, for diagnostic agents, vaccines and drugs), and products, compositions or drugs suitable for the use (for example, a polypeptide immobilized to an immunoassay reagent or other supports, or oral or injectable pharmaceutical compositions), are provided.例文帳に追加

新しく特徴付けられたＨＣＶエピトープを含有するポリペプチド、そのようなポリペプチドを製造する方法、そのようなポリペプチドを使用する方法（例えば、診断薬、ワクチンおよび治療薬）、およびそのような使用に適合した製造物、組成物または製剤（例えば、イムノアッセイ法または他の支持体に固定されたポリペプチド、経口のまたは注入可能な薬学的組成物）。 - 特許庁

A receiving buffer 10 is divided into plural areas, parallel- processes the printing data supplied by different personal computers for example, outputs image data to the area corresponding to image page memory 12 constituted in the plural areas as well, and conducts an efficient printing process by parallel-processing the printing data even when the printing data with small capacity are supplied for example.例文帳に追加

受信バッファ１０は複数のエリアに分割され、例えば異なるパーソナルコンピュータから供給される印刷データを並列処理し、同様に複数のエリアで構成される画像ページメモリ１２の対応するエリアに画像データを出力し、並列に処理することによって、例えば小容量の印刷データが供給された場合でも効率よい印刷処理を行う構成である。 - 特許庁

This Class includes, in particular: services relating to transformation of an object or substance and any process involving a change in its essential properties (for example, dyeing a garment); consequently, a maintenance service, although usually in Class 37, is included in Class 40 if it entails such a change (for example, the chroming of motor vehicle bumpers); services of material treatment which may be present during the production of any substance or object other than a building; for example, services which involve cutting, shaping, polishing by abrasion or metal coating. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。－物体又は物質の変化及びその基本的な性質の変化を伴うプロセス(たとえば，衣類の染色)に関連するサービス。したがって，保守サービスは，一般的には第37類に属するが，このような変化を伴う場合は(たとえば，自動車のバンパーのクロム鍍金)，第40類に含められる。 －物質又は建築物以外の物体の生産の際に行なわれる材料処理サービス。たとえば，研磨又は金属コーティングによる切断，成型，磨きを伴うサービス - 特許庁

For example, when the user indicates the display, output, etc., of information, an operation frequency, a display time, etc., are stored in a history storage part 11c and a weight coefficient process part 14a adjusts the weight coefficients used to calculate the importance of the operated information.例文帳に追加

また、例えば、情報の表示や出力などが、使用者から指示されると、履歴記憶部１１ｃには、操作回数や表示時間などが格納され、重み係数処理部１４ａは、操作された情報の重要度算出に使用される重み係数を調整する。 - 特許庁

Therefore, the accurate pattern matching can be executed by using the density gradient direction image, without outputting an error-prone value such as zero and stopping a process as a conventional example even if the flat portion having no density gradient exists in the gray-scale image.例文帳に追加

このため、入力濃淡画像中に濃度勾配のない平坦な部分が存在しても、従来例のように０などの誤ってしまう値が出力されたり処理が停止するようなことがなく、濃度勾配方向画像を用いて正確なパターンマッチングが行える。 - 特許庁

For example, even though an application is continuously activated and an operator forgets to stop a system, an access is prohibited and a driving device is stopped if the number of process activations is too many.例文帳に追加

タスクのループに入ってからどれだけ時間が経過したかを示す変数Ｔｉｍｅｒが停止値（例えば、１時間）を越えているか否かを判別し、越えていない場合、カウンタ３１の計測値ＣＯＵＮＴが停止回数（例えば、３回）を越えているか否かを判別する。 - 特許庁

Thus, if this method is applied to the welding process, for example, for a car body, since the welding of the different kinds of metallic material can be performed without requiring a large change in the conventional processing line, this method can efficiently cope with the demand for weight saving of the car.例文帳に追加

従って、例えば自動車の車体溶接工程などに適用すれば、従来のラインを大幅に変更することなく、異種金属材料の溶接を行うことができるので、車両軽量化の要求に効率よく対応することができる。 - 特許庁

For example, in an initial setting process at starting, the HDD measures the clearances at an inner-periphery side radius position and an outer-periphery side radius position and identifies clearance variation caused by an air pressure variation and caused by an extraneous matter based on the measured value of the clearances.例文帳に追加

例えば、ＨＤＤは、起動時の初期設定処理において、内周側半径位置と外周側半経位置においてクリアランス測定を行い、クリアランス測定値から、気圧変化によるクリアランス変化と付着物によるクリアランス変化とを特定する。 - 特許庁

To provide a release film which, when a release polyester film is used in optical applications, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc., is excellent in productivity caused by blanking properties in the process for blanking the same film to a corresponding product size after sticking on a polarizing plate.例文帳に追加

離型ポリエステルフィルムを光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に用いる場合、偏光板に貼り付けた後に該当製品サイズへの打ち抜き工程における打ち抜き性に起因する生産性が優れる離型フィルムを提供する。 - 特許庁

For example, it can prevent reflection from a lower film in a lithography process using 248 nm KrF, 193 nm ArF and 157 nm F_2 lasers and can eliminate light and standing waves generated by a thickness change of a photoresist itself.例文帳に追加

例えば、２４８ｎｍ（ＡｒＦ）、１９３ｎｍ（ＡｒＦ）および１５７ｎｍ（Ｆ_2）レ−ザ−を利用するリソグラフィー工程においては下部膜の反射を防止することができ、且つ光およびフォトレジスト自らの厚さの変化によって生じる定常波を除去することができる。 - 特許庁

To provide an electrode for capacitor having a large capacitance per volume without causing variation in the situation of active carbon by increasing the pressure during molding, for example, in the manufacturing process of the electrode for capacitor, and to provide the method of manufacturing the same.例文帳に追加

キャパシタ用電極の製造過程において、成形時の圧力を増加させるなどして活性炭事態に変化を加えることなく、体積当たりの静電容量の大きいキャパシタ用電極およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, when the polarization process is conducted by applying a voltage between the individual electrode 2 and the common electrode 4, for example, electric field is generated not only in the thickness direction in the piezoelectric material layer 3 but also in the area between the adjacent individual electrode 2 and the relaying common electrode 6.例文帳に追加

そのため、例えば、個別電極２とコモン電極４との間に電圧を印加して分極処理を行うと、圧電体層３では、その厚さ方向だけでなく、隣り合う個別電極２と中継コモン電極６との間にも電界が生じることになる。 - 特許庁

In particular, in a joint cartilage damage model using a Japanese white domestic rabbit, a tissue repair effect is examined by intravenous administration of bevacizumab (anti-VEGF antibody) being one example of VEGF inhibitor and a good cartilage repair process is ascertained in postoperative three months.例文帳に追加

具体的には、日本白色家兎を用いた関節軟骨損傷モデルに対して、VEGF阻害剤の一例である抗VEGF抗体Bevacizumabの静脈内投与による組織修復効果を検討したところ、術後3か月において良好な軟骨修復過程が確認された。 - 特許庁

This method of producing the optically-active 3-substituted-3-formyl-2-hydroxypropanoic acid compound shown by formula (4) includes a process for reacting a glyoxylic acid compound shown by, for example, formula (1-1) with aldehyde shown by formula (2) in the presence of an optically-active pyrrolidine compound.例文帳に追加

例えば（１−１）で示されるグリオキシル酸化合物と、（２）で示されるアルデヒドを、光学活性ピロリジン化合物の存在下に反応させる工程を含む、（４）で示される光学活性な３−置換−３−ホルミル−２−ヒドロキシプロパン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

The surface treating device 10 is used, for example, for the manufacturing process of a printed wiring board and the treating liquid is sprayed from each spray nozzle 11 arranged corresponding to a printed wiring board material 2 transported in the horizontal attitude by a transporting roller 14 of a conveyer 13.例文帳に追加

この表面処理装置１０は、例えばプリント配線基板の製造工程で用いられ、コンベヤ１３の搬送ローラー１４にて水平姿勢で搬送されるプリント配線基板材２に対し、対応配設された各スプレーノズル１１から、処理液が噴射される。 - 特許庁

A heater with relatively small critical dimensions (CD) which has a sloped linear side wall is provided through a process of adjusting one or more physical parameters (for example, pressure, high frequency (RF) power 1010 and/or temperature) during etching and/or deposition.例文帳に追加

エッチングおよび／または堆積の間、一つ以上の物理的パラメータ（例えば圧力、高周波（ＲＦ）電力１０１０および／または温度）を調整するプロセスにより、傾斜した直線側壁を有する比較的小さい限界寸法（ＣＤ）のヒーターを実現できる。 - 特許庁

To provide the fixation structure of an electrode terminal that can prevent an electrode terminal from moving even in a state wherein solder is fused again, for example, when a reflow process is repeated during assembly mounting of an electronic circuit board to prevent performance from decreasing owing to a position shift.例文帳に追加

電子回路基板の組み立て実装においてリフロー工程を再度行うなど、はんだが再溶融するような状況でも電極端子が動くことを防止でき、位置ズレによる性能の低下を防ぐことができる電極端子の固定構造を提供すること - 特許庁

To drop adhering powder without stopping a disposer, in case that the powder being generated accompanying the combustion of exhaust gas adheres to a scraper, when burning the noxious exhaust gas discharged in the manufacture process of, for example, a semiconductor, thereby making it harmless.例文帳に追加

例えば半導体の製造工程から排出される有害な排ガスを燃焼させて無害化するに当たり、排ガスの燃焼に伴って発生した粉体がスクレーパーに付着した場合、処理装置を停止させることなく付着した粉体を落下させる。 - 特許庁

is a directory that is in use by some process (perhaps as current working directory, or as root directory, or because it was open for reading) or is in use by the system (for example as mount point), while the system considers this an error. 例文帳に追加

がディレクトリでプロセスによって使用されている(多分、カレント・ワーキング・ディレクトリか、ルートディレクトリか、読み込みのためにオープンされている) か、システムによって使用されている(例えばマウント・ポイントである) かの状態でシステムがこれをエラーであると判断したために rename が失敗した。 - JM

Conceivable measures would include, for example, asking credit rating agencies to look at whether certain portions of the risks are held by the originators and arrangers, and take that into account in the rating process as well as encouraging the originators and arrangers to explain and disclose their holding to investors. 例文帳に追加

例えば、格付会社に対して、オリジネーター等による一定部分の保有を格付けの際の一つの考慮要素とすることを求めることや、オリジネーター等に対して、その保有の状況について投資家等へ説明・開示することを求めることが考えられる。 - 金融庁

For financial reporting, for example, an appropriate controller may, on a regular or as-needed basis, monitor the performance of the process of confirmation and analysis/reconciliation of identified discrepancies, performed by the person in charge, for significant balances among account receivables. 例文帳に追加

例えば、財務報告に関しては、売掛金の管理を行うために、重要な売掛金について、定期又は随時に、適切な管理者等が担当者の行った残高確認の実施過程と発見された差異の分析・修正作業を監視することがある。 - 金融庁

To provide a charge transfer element to which alignment residual in patterning process at the time of formation does not lead to the variation in the photodetecting area of a photoelectric converter, and to provide its manufacturing method when configuring the image pick-up part of, for example, a solid state image sensor.例文帳に追加

例えば固体撮像素子の撮像部を構成した場合に、作製時のパターニング工程における位置合わせ誤差が光電変換部の受光領域の面積のばらつきにつながらない電荷転送素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, since a mounting nut part facing a mounting face of the mounting piece part 1A is integrally formed in the core member 3, a post-process in which a nut bush and a stud bolt for mounting are fixed to a mounting boss part by heat pressing-in as in a conventional example becomes unnecessary.例文帳に追加

また、芯部材３には取付片部１Ａの取付面に臨む取付ナット部が一体に成形されているため、従来例のように取付用のナットブッシュやスタッドボルトを熱圧入などにより取付ボス部に固定する後工程が不要となる。 - 特許庁

The temperature of the fixing device is detected and the process speed is changed based on the detected temperature, thereby the temperature of the fixing device can be prevented from getting higher than a threshold limit value, for example, even when performing continuous printing on continuous paper that is small in width.例文帳に追加

定着装置の温度が検出され、検出された温度に基づいてプロセス速度が変更されるので、例えば、幅の狭い連続紙に対して連続して印刷を行っても、定着装置の温度が限界値より高くなるのを防止することができる。 - 特許庁

For example, an integrated circuit chip may be fabricated at an untrusted foundry, and by later it is checked that authenticity of the integrated circuit chip to be based on a valid usage of an original source code file associated with a semiconductor manufacturing process of the integrated circuit chip can be verified or not.例文帳に追加

たとえば、集積回路チップは信頼のできないファウンドリにおいて製造され、後に、集積回路チップが、その集積回路チップの半導体製造プロセスに関する元となるソースコードファイルの正当な利用にもとづく真性品であることを検証する。 - 特許庁

These voltage levels can be expressed by a binary '01011011' where 0 is the state of GND and 1 is the state of Vcc, and this binary value is inputted to the CPU 301 as identification information g of the process cartridge 103 in an example of Figure 3.例文帳に追加

ＧＮＤの状態を０，Ｖｃｃの状態を１とすると“０１０１１０１１”という２進数で表現することができ、この値を図３の例におけるプロセスカートリッジ１０３の個体識別情報ｇとしてＣＰＵ３０１に入力することができる。 - 特許庁

(3) The wafer is carried to the next process (for example, accommodation in a storage cassette, etching, and polishing) by suction pad, after chucking the wafer by rotating the suction pad 112a of a carriage mechanism 112 onto the topside of the wafer cleaned and rinsed, while continuing the supply of the rinsing water.例文帳に追加

（３）前記リンス水の供給を続けつつ、洗浄・リンスされたウエハの上面に搬送機構１１２の吸着パッド１１２ａを回動させ、ウエハを吸着させたのちに吸着パッドによりウエハを次工程（例えば収納カセット、エッチング、研磨）へ搬送する。 - 特許庁

When plural recessed parts are formed on one of the faces of a light guide plate, for example, the part for regulating a face where the recessed parts of the light guide plate are formed, of a mold 2, is formed by a discharge process using an electrode having the recessed parts 22 against the recessed parts of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の一方の面に例えば複数の凹部を形成する場合、導光板の凹部が形成される面を規定するための金型の部分を、導光板の凹部に対応する凹部を有する電極を用いた放電加工により形成する。 - 特許庁

In an LSI chip, for example, a ring oscillator pattern group 50 containing two types of ring oscillators and a wiring characteristic pattern 51 are formed in a process forming a semiconductor integrated circuit 53 on the chip.例文帳に追加

この求められた各リングオシレータの一段当たりの遅延量と遅延式モデルとに基づいて、係数ａ，ｃの値を求めるための２元一次連立方程式を立て、それを解いて得た係数ａ，ｃの値を前記遅延式モデルに代入して遅延式を完成させる。 - 特許庁

To solve problems that, for example, a process to be done when correcting frizzy hair into a straight hair, is just to apply medical solution to the hair to soften it and, therefore, a physical treatment after the softening is a great burden for the hair to aggravate the damage of the hair and shorten the durability of the straight hair.例文帳に追加

例えば癖毛をストレートにする矯正の場合、髪に薬液を塗布して軟化させるだけなので、軟化後の物理的な処置が髪にとって大変負担がかかるものになり、髪の損傷を激しくすると共にストレートの持続性を短命にしている。 - 特許庁

In a rolling device, such as a rolling bearing made of martensitic stainless steel, a part where a finishing is not performed, for example, an outside diameter round face of an outer race 2 is dry-honed, an oxide film rusted by a heat treatment is removed, and thereby a following process such as acid pickling is simplified.例文帳に追加

マルテンサイト系ステンレス鋼製の転がり軸受のような転動装置にあって、例えば外輪外径Ｒ面のように仕上加工しない部分に対してドライホーニングを施し、熱処理で発錆した酸化皮膜を除去し、酸洗いなどの後行程を簡素化する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an operation state by predicting a future state from a retrieval result, by retrieving a past operation example similar to a designated operation condition in a time series database of a manufacturing process of being complicated in a physical phenomenon and being strong in non-linearity.例文帳に追加

物理現象が複雑で非線形性が強い製造プロセスの時系列データベースに対し、指定した操業条件と類似の過去の操業事例を検索し、検索結果から将来状態を予測して操業状態を制御する方法を提供する。 - 特許庁