1153万例文収録!

「process example」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > process exampleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

process exampleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 995



例文

Japanese companies have changed the style of the division of work between their domestic units and overseas units, from operations under a vertical business network in which the process of manufacturing is divided into domestic operations and overseas operations, to operations under a horizontal business network in which the process of manufacturing is not divided between domestic units and overseas units with both units responsible for making integrated production on their own. In the auto industry, for example, relations of mutual parts supply between Japan, and other East Asian countries and regions have declined.例文帳に追加

我が国企業の国内拠点と海外拠点との分業関係は、「工程を分割して我が国と海外で分業する」という垂直展開から、「工程を分割せず我が国と海外でそれぞれ一貫生産を行う」という水平展開へと変化してきており、例えば、自動車産業では我が国と域内他国・地域との部品供給関係が減少している。 - 経済産業省

In the case of a material relating to the creation of a group of novel individual compounds with a common specified structural formula, the possibility of creation of all compounds belonging to the group shall be proven on the basis of the common scheme of the process of creation and an example of creation of a specific compound and, if the group contains compounds with different chemical radicals, also an example of the creation of specific compounds with different chemical radicals. 例文帳に追加

共通の特定の構造式を有する新規の単体の化合物グループの生成に関係する物質の場合は,生成方法の共通の方式及び特定の化合物の生成の例並びに,当該グループが異なる化学基を有する化合物を包含するときは,異なる化学基を有する特定の化合物の生成の例に基づいて,当該グループに属するすべての化合物の生成の可能性が証明されなければならない。 - 特許庁

When an earlier application invention identical or similar to one stated in the description or drawings of the later application as an embodiment has been found (for example, when an earlier application invention with a product process identical to that stated as an embodiment or similar starting material has been found and an earlier application invention with a product process similar to that stated as an embodiment or identical starting material has been found) 例文帳に追加

後願の明細書若しくは図面に実施の形態として記載されたものと同一又は類似の先願発明が発見された場合(例えば、実施の形態として記載された製造工程と同一の製造工程及び類似の出発物質を有する先願発明を発見したとき、又は実施の形態として記載された製造工程と類似の製造工程及び同一の出発物質を有する先願発明を発見したときなど) - 特許庁

For example, when the applicant has a substance patent for the active ingredient of an approved drug product, a pharmaceutical patent for the use of the active ingredient for an approved pharmaceutical use, and a manufacturing process patent for the manufacturing process of the active ingredient, if it is deemed that obtaining the approval was necessary in order to work the invention protected by all of these patents, a patent term extension will be registered for each of the patents. 例文帳に追加

例えば、承認を受けた医薬品の有効成分に関する物質特許、その有効成分を承認された医薬用途に使用する医薬特許及びその有効成分の製造方法に関する製法特許がある場合、いずれの特許権についても、その特許発明の実施に承認を受けることが必要であったと認められる限りにおいて、それらの存続期間の延長登録が個別に認められる。 - 特許庁

例文

The toner supply and recovery device 10 consists, for example, of a toner supply system 600 to supply toner 4 to be supplied to the side of an electrophotographic process part 16 (OPC), a toner recovery system 500 to recover toner 3 to be recovered which is recovered by a blade 1 and a container 900, etc., in which both systems are linked.例文帳に追加

トナー供給回収装置100は、例えば、電子写真プロセス部16(OPC)側に供給トナー4を供給するトナー供給系600とブレード1により回収したトナー3を回収するトナー回収系500と、これ等の両系が連結される容器900等とからなる。 - 特許庁


例文

The CuO secondary particles are derived from CuO powders synthesized by atmospheric calcined basic copper carbonate formed in a process of mixing an ammonium acid carbonate water solution and a copper nitrate aqueous solution at temperatures of 200 to 300°C, and the CuO secondary particles have, for example, the average particle diameter of 0.3 to 10 μm.例文帳に追加

前記CuO二次粒子は、炭酸水素アンモニウム水溶液と硝酸銅水溶液を混合する工程で生成する塩基性炭酸銅を、200〜300℃で大気焼成することにより合成されるCuO粉末に由来するものが使用でき、そのCuO二次粒子は例えば平均粒子径が0.3〜10μmである。 - 特許庁

To miniaturize a testing device for an electronic part substrate suitable for testing the electronic part substrate while the electronic part substrate such as, for example, memory module is stored, provide a testing method therefor, and improve throughput of a test process.例文帳に追加

たとえばメモリモジュールなどの電子部品基板を収容した状態で、電子部品基板を試験するために適した電子部品基板の試験装置および試験方法であって、特に、装置の小型化と試験工程のスループットの向上とを図ることができる電子部品基板の試験装置および試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in film forming properties, reducing roll abrasion in a film forming process and, in molding a metal can be subjecting a metal panel to can making processing, for example, deep draw processing after the polyester film is laminated to the metal, excellent in laminate aptitude, abrasion resistance, deep drawing properties, impact resistance after can making, heat resistance and can outer surface whiteness.例文帳に追加

製膜性に優れ、製膜工程でのロール摩耗が少なく、かつ金属板と貼合せた後、製缶加工、例えば深絞り加工して金属缶を成形するにあたり、ラミネート適性、耐磨耗性、深絞り加工性、製缶後の耐衝撃性、耐熱性、缶外面白度に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a reference disk for center positioning highly accurately carried out by reducing the eccentricity amounts of a PC sheet and a PC substrate, for example, in an optical disk manufacturing process or the like by the system of sticking the PC sheet and the PC substrate, and an eccentric alignment method using the same.例文帳に追加

例えばPCシート及びPC基板を貼り合わせる方式による光ディスクの製造工程等において、PCシート及びPC基板の偏芯量を少なくし高い精度で中心位置合わせを行うための基準ディスク及びこれを使用した偏芯アライメント方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

例文

An electrode material is applied on a metal current collector web or a carbon (glass) fiber fabric web and then treated by immersing, high-temperature drying, and compaction steps so that various battery electrochemical cell components (for example, cathode, anode, and separator) are manufactured for being used in a succeeding process of manufacturing the battery.例文帳に追加

電極材料を金属製の電流コレクタウエブ又はカーボン製(又はグラス製)のファイバーファブリックウエブ上に塗布し、その後、浸漬、高温乾燥及び圧密化ステップを行うことにより、電池製造の後続の工程で使用するための種々の電池用電気化学セルコンポーネント(例えば、カソード、アノード、及びセパレータ)を作る。 - 特許庁

例文

To provide a method for continuously manufacturing a liquid crystal element, for preventing reduction in the yield of an optical film and preventing decrease in the inspection accuracy of an optical inspection (for example, an inspection by reflected light and an inspection by transmitted light) in the process of laminating two or more sheet pieces of optical films on a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに2以上の光学フィルムのシート片を積層する場合において、光学フィルムの歩留まりを低下させず、かつ、光学的検査(例えば、反射光による検査、透過光による検査)の検査精度を低下させないようにした液晶表示素子の連続製造方法を提供する。 - 特許庁

Vitreous porous granular particles 3 comprising porous spherical particles synthesized using reverse micelle process and having uniform particle diameter are filled in an insulation layer 4 between 2 sheets of plate glass 2, the outer periphery of 2 sheets of plate glass 2 is sealed with a sealing member 5 and the inside of the heat insulation layer 4 is evacuated to reduce the pressure, for example, to about 10^-1 Pa.例文帳に追加

2枚の板ガラス2間の断熱層4に、逆ミセル法を用いて合成した粒径が略均一なガラス質の多孔質球状粒子からなる粉粒体3を充填し、2枚の板ガラス2の外周間を封止部材5で封止し、断熱層4内を真空排気して、例えば、10^−1Pa程度に減圧する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system of an optical display device and a method for manufacturing an optical display device that suitably excludes an optical component subjected to exclusion so that the optical component subjected to exclusion, for example, determined as a defective product, is not stuck on an optical display unit in the process of sticking an optical component to the optical display unit.例文帳に追加

光学部材を光学表示ユニットに貼り合せる場合において、例えば、不良品判定されたような排除に係る光学部材を光学表示ユニットに貼り合わせないように、好適に当該排除に係る光学部材を排除できる光学表示装置の製造システムおよび製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A video recording and reproducing process section 40 reproduces video contents and a Web content processing section 60 automatically selects instruction information instructing another Web page to be next reproduced from data of a reproduced Web page, for example, and reproduces a corresponding Web page to consecutively reproduce out a plurality of Web pages at fixed time intervals.例文帳に追加

ビデオ記録再生処理部40はビデオコンテンツを再生し、Webコンテンツ処理部60は、例えば、再生したWebページのデータから、次に表示させる他のWebページを指示する指示情報を自動的に選択して対応するWebページを再生することで、複数のWebページを一定時間間隔で連続的に再生出力する。 - 特許庁

For example, is there an effective system to prevent violation of Laws as part of the daily operational process through measures such as using multi-person monitoring system and obtaining written confirmation as necessary according to the nature of the operations concerned, in addition to developing the Customer Explanation Manual and conducting training? 例文帳に追加

例えば、業務の特性に応じ、顧客説明マニュアルの整備及び研修等の方策に留まらず、複数人によるチェック態勢や、顧客からの確認書面の取得等、日常の業務プロセスとして法令等違反行為を未然に防止する方策が実施され、実効的な機能を有する態勢となっているか。 - 金融庁

For example, a transesterification process of alkylene carbonates and alkyl alcohols by reactive rectification in a first transesterification column (K1) containing an intermediate heater, and finishing of a mixture containing dialkyl carbonates and alkyl alcohols which are obtained on the summit of a transesterification column by a single distillation column (K2) are performed.例文帳に追加

例えば、中間過熱器を含む第1エステル交換塔(K1)における反応性精留によるアルキレンカーボネートおよびアルキルアルコールのエステル交換工程および単一蒸留塔(K2)によりエステル交換塔の頂上で得られるジアルキルカーボネートおよびアルキルアルコールを含有する混合物の仕上げを行う。 - 特許庁

To provide concentrated cream soup or concentrated cream sauce which is readily dispersed and homogenized only by adding water or milk and heating the mixture with a microwave oven or the like to obtain cream soup or cream sauce without stirring, for example, and which hardly boils over in the heating process.例文帳に追加

水又は牛乳を加えて電子レンジ等で加熱するだけで、撹拌等をしなくても簡便に分散、均一化されてクリームスープ又はクリームソースを得ることができる濃縮クリームスープ又はクリームソースであって、前記加熱によってふきこぼれが生じにくい濃縮クリームスープ又はクリームソースを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer constituted in such a manner that color image formation of a low use duty is performed only when needed and that printing operation of only the ordinary use color (for example, black) can be performed while completely stopping a color image forming process when the color image formation is not used.例文帳に追加

本発明は、使用デューティの低いカラー画像形成は必要なときにのみ行い、カラー画像形成を使用しないときには該カラー画像形成プロセスを完全に停止した状態で通常使用色(例えば黒色)のみの印刷稼動ができるようにした電子写真式印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At an overlap printing process of four primary color (CMYK) ink, a first set using a main color part plate and a second set using a complementary color part plate are divided and further color separation data is corrected (an example of the correction expression is shown in Fig. 2) to optimize dot areas of the main color part plate and the complementary color part plate.例文帳に追加

4原色(CMYK)インキの重ね刷り過程について、主版色分版を使用する第一のセットと、補色分版を使用する第二のセットに分割し、かつ、色分解データに補正(当該補正式の一例を図2に示す)を加えて、主版色分版と補色分版の網点面積の最適化を図る。 - 特許庁

The imaging apparatus composes images taken by a plurality of lenses focused at a main subject image 910a by superposing a plurality of composing image by image composing process of each photographic lens, for example, five composing image, P_1, P_2, P_3, P_4, and P_5 taking account of a parallax Δ_0 in regard to the main subject image 910a.例文帳に追加

撮影レンズ毎の画像合成処理による複数の合成画像、たとえば5枚の合成画像P_1、P_2、P_3、P_4およびP_5の主要被写体像910aに関する視差Δ_0を考慮して重ね合わせることにより、主要被写体像910aにピントの合った複数の撮影レンズによる画像を合成する。 - 特許庁

In a production process comprising, for example, shaping a zirconia powder containing 6 to 15 mol% of yttria and 3 to 20 mol% of titania, and carrying out hot isostatic press (HIP) processing of the primary sintered body obtained by normal primary sintering of the shaped product, the sintered body is produced so as to have an average grain diameter less than 30 μm.例文帳に追加

当該焼結体は、例えば、イットリアを6〜15mol%、チタニアを3〜20mol%含有するジルコニア粉末を成形後、常圧で一次焼結して得られる一次焼結体を熱間静水圧プレス(HIP)処理する製造方法において、平均粒径が30μm未満の焼結体とすることによって得られる。 - 特許庁

For example, a seasoning solution comprising a saline solution having a salt concentration of ≥5 wt.% and used in the seasoning solution immersion process or a seasoning solution containing soy sauce as a main component is mixed with 1 to 30 wt.% of one or more of organic acids, organic acid salts, ammonia and ammonium salts to adjust the solution to pH 4 to 9.例文帳に追加

例えば、調味液浸漬工程で用いる食塩濃度5重量%以上の食塩水からなる調味液あるいは醤油を主成分とする調味液に有機酸,有機酸塩,アンモニア,アンモニウム塩の内1または2種以上を1〜30重量%加え、pH4〜9に調整する。 - 特許庁

To prevent exertion of a bad influence on a later collation process without updating a registered fingerprint image when a displacement amount by a placing manner of a collation fingerprint image is large even when the collation fingerprint image and the registered fingerprint image accord, for example, in an image collation device updating the registered fingerprint image.例文帳に追加

登録指紋画像の更新を行う画像照合装置で、例えば照合指紋画像と登録指紋画像が一致した場合でも、当該照合指紋画像の置き方によるずれ量が大きいときには、登録指紋画像の更新を行うことなく、それ以降の照合処理に悪影響が及ぶのを防止する。 - 特許庁

A control section 4 selects an encryption process for image data to be processed according to the content of processing (for example, copy, fax, print, hold, file) inputted through an operating section 9, a communication section 7, and a fax modem 8, and then outputs a control signal to an image forming section 2 to perform the selected encryption.例文帳に追加

制御部4は、操作部9、通信部7、FAXモデム8を通じて入力された処理(例えば、コピー、FAX、プリント、ホールド、ファイル)などの処理内容に応じて、処理すべき画像データの暗号化処理を選択し、選択した暗号化処理を行うべく制御信号を画像形成部2へ出力する。 - 特許庁

For example, when three business process management systems.purchase, sales, and distribution.are centrally controlled by a single host computer and operating on the same IT infrastructure, establishment of an effective general control over the infrastructure will contribute to a higher reliability of information relevant to the three business processes. 例文帳に追加

例えば、購買、販売、流通の3つの業務管理システムが1つのホスト・コンピュータで集中管理されており、すべて同一のIT基盤の上で稼動している場合、当該IT基盤に対する有効な全般統制を構築することにより、3つの業務に係る情報の信頼性を高めることが期待できる。 - 金融庁

One example that emergence of medieval hereditary lineage of duties such as Myobo-ke and formation of ryoge no kan closely influence each other is the process in which the function of Gyobusho (Ministry of Justice) to determine appropriate punishment was lost as jurisdiction of kebiishi expanded and it became common for Myobo-ke to recommend charges. 例文帳に追加

明法家に代表される中世的職務世襲的家系の発生が令外の官の成立と深く影響しあっている例としては、検非違使の裁判権拡大にともない刑部省の量刑機能が失われていき、明法家が罪名を勘申することが広く定着していく様などに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Things that the generation program GP changes can be, for example, scan target regions 130, the order of addresses for scanning, a calculation of a scan result, an arithmetic process for sending back the calculated scan result to the secure module 110, a code of the scan program SP, and the position of an information processor 100 on a memory.例文帳に追加

生成プログラムGPによりランダムに変化させるのは、たとえば、スキャン対象領域130、スキャン対象アドレスの順序、スキャン結果演算、演算したスキャン結果をセキュアモジュール110に戻す演算処理、スキャンプログラムSPコード、情報処理装置100のメモリ上の位置などが挙げられる。 - 特許庁

To provide a structure characteristic extraction device and a same object determination device which process target images (for example, the images of ships) cut out from satellite images or the like, automatically compute structure characteristic (the position and length of a bridge or the like) on objects and objectively and accurately determine whether the objects are the same.例文帳に追加

衛星画像等から切出された目標の画像(例えば、船舶の画像)を処理する構造特徴抽出装置及び同一目標判定装置に係り、目標上の構造特徴(ブリッジの位置や長さなど)を自動的に算出し、客観的かつ正確に目標間の同一を判定することを課題とする。 - 特許庁

The process or processes that are used for rendering the received stroked curve 1 are selected based on whether the input stroked curve comprises one or more regions having a particular characteristic or characteristics, for example, whether the input stroked curve 1 comprises one or more self-overlapping regions.例文帳に追加

受け取ったストローク曲線1をレンダリングするために使用される1つまたは複数のプロセスは、入力ストローク曲線が特定の1つまたは複数の特性を有する1つまたは複数の領域を含むかどうか、例えば、入力ストローク曲線1が1つまたは複数の自己重複領域を含むかどうかに基づき選択される。 - 特許庁

In order to conduct the bookbinding process for creating a certain booklet for use in the stored paper view data, the display control part of the PC 12 displays 14, for example, the paper view of the sheet of paper mounted to the A tray 36A in a way that it should be mounted to the A tray 36A.例文帳に追加

PC12の表示制御部は、格納された用紙ビューデータを利用して、所定の冊子を作成する製本処理を実施するために、例えばAトレイ36Aに積載されるべき用紙の用紙ビューを、その用紙がAトレイ36Aに積載されるべきであることを示すようにディスプレイ14に表示させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus using the developing sleeve 2032, the high conveyability is obtained and the high durability is demonstrated even when printing is performed by using a two-component developer which is produced by for example, an EA production process, and containing a nearly spherical carrier of 105 to 115 in shape coefficient.例文帳に追加

現像スリーブ2032を用いた画像形成装置においては、例えばEA製法により製造され、形状係数が105以上115以下の真球に近いキャリアを含む二成分現像剤を用いてプリントを行った場合であっても高い搬送性が得られ、かつ高い耐久性が示される。 - 特許庁

To certainly prevent dropping off of abrasive grains and to align a projected height of the abrasive grains by more strongly gripping the abrasive grains such as diamond by more uniform force, thereby to inhibit dispersion of CMP process performance in the case where they are used, for example, as a dresser additionally provided on the CMP device.例文帳に追加

ダイヤモンド等の砥粒をより均一な力でより強固にグリップして砥粒の脱落を確実に防止するとともに、砥粒の突出高さを揃え、これによって、例えばCMP装置に付設したドレッサとして使用した場合に、CMPプロセス性能のばらつきを抑えることができるようにする。 - 特許庁

A left camera 101 and a right camera 102 are attached symmetrical to each other at the inside upper positions of front glass 110 of a vehicle 100, and an image recognition processing/control unit 103 is contained in an engine room 112, for example, to process the monitor images of both cameras 101 and 102 and to assist the driver of the vehicle 100.例文帳に追加

車両100のフロントガラス110の内側上部に対称的に取り付けられた左カメラ101および右カメラ102と、これら両カメラ101、102の監視画像を処理し、ドライバを補助するため、例えばエンジンルーム112内に配置した画像認識処理・制御ユニット103を有する。 - 特許庁

In this process for producing a yoghurt-like dessert food 1, a fish floss-like soybean curd is prepared by adding a coagulating agent to soybean milk from soybeans, then additives 2, for example, Western liquors, sugar and the like are admixed to the fish floss-like soybean curd and the resultant intermediate mixture is properly stirred, and whipped.例文帳に追加

大豆から得た豆乳に凝固剤を加えておぼろ豆腐を作り、このおぼろ豆腐に洋酒や砂糖などの添加剤2を混入した中間材を適宜の撹拌工程を経てホイップすることによりデザート食品1を製造するようにしたヨーグルト状デザート食品の製造方法とそのデザート食品である。 - 特許庁

When forming the shaft 1 with a bellows by using an electric resistance welded pipe, for example, while carrying annealing process, the deterioration of strength due to decarburization is suppressed by making the thickness ratio of the decarburized layer of the surface of the bellows part 1a to the wall thickness of the bellows part 1a 0.14 or less, preferably, 0.05 or less.例文帳に追加

例えば、焼鈍工程を伴いながら電気溶接鋼管を用いてベローズ付きシャフト1を形成した場合、そのベローズ部1aの肉厚に対する当該ベローズ部1a表面の脱炭層の厚さの比を0.14以下、好ましくは0.05以下とすることにより、脱炭による強度の低下を抑制する。 - 特許庁

When inputting a signal including measuring data different in a form by a kind of measurement or a measuring instrument 13, the signal is converted into the measuring data of a certain form by executing processing suited to a form of its signal and the data, and for example, the whole measuring data of an inspection process of a manufacturing system can be converted into electronic data.例文帳に追加

計測の種類又は計測器13により形式が異なる計測データを含む信号が入力されると、その信号及びデータの形式に合わせた処理を行ってある形式の計測データにし、例えば製造システムの検査工程の全ての計測データを電子データ化できるようにしたものである。 - 特許庁

An object as ornamenting operation information (for example, plotting process information such as line drawing) to be multiply displayed on general original display information by the Internet such as an HTML document or the like is defined, and the object is made executable at image positions in a high order layer to be multi-layered on the original display information.例文帳に追加

HTML文書等のインターネットで汎用的な原表示情報に対して多重表示される装飾動作情報(たとえば線画等の描画過程情報)としてのオブジェクトを定義し、このオブジェクトを、原表示情報の上に多層化される上位階層の画像位置で実行できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head, a liquid ejector and a process for manufacturing a liquid ejection head in which parasitic resistance of a metal wiring layer pertaining to a wiring pattern can be decreased while ensuring the film thickness thereof sufficiently when the invention is applied to a thermal inkjet printer, for example.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッド、液体吐出装置及び液体吐出ヘッドの製造方法に関し、例えばサーマル方式によるインクジェットプリンタに適用して、配線パターンに係る金属配線層の膜厚を十分に確保してこの金属配線層による寄生抵抗を低減することができるようにする。 - 特許庁

Further, the treating process of the flying ash comprises the steps of selectively precipitating Ca and leaving Zn in a state having Zn dissolved in the liquid by allowing the Ca and Zn containing liquid to act on an oxidizing agent(for example, a gas containing oxygen) or sulfuric acid and then separating these elements, that is, Ca and Zn and recovering them.例文帳に追加

更に、そのCa,Zn含有液に酸化剤(例えば酸素を含む気体)、あるいは硫酸を作用させることにより、Caを選択的に沈殿させるとともにZnを液中に溶解させた状態で残し、これらの元素、すなわちCaおよびZnを分離して回収する工程を有する飛灰の処理方法。 - 特許庁

Information to be displayed in the screen 5 is, for example, information showing that the work 2 has been machined in the third process when the work 2 is in a state of having finished with first to third processes, and information not concerning a workman is not shown in the screen 5.例文帳に追加

画面5に表示される情報としては、例えばワーク2が第1工程から第3工程まで終了した状態にあるとき、その第3工程で処理された旨の情報が画面5に表示されるようになっており、作業者が関わり合う必要のない情報の場合には、画面5に表示しなくともよい。 - 特許庁

For example, a uniformized micropore structure is obtained by enhancing the binding between PTFE particles by applying a compressive force to a PTFE (pre)molded form in the direction rectangular to the extrusion and/or calendering direction of the premolded form in the production process of a porous PTFE film.例文帳に追加

このような均一化された微多孔構造は、例えば、PTFE多孔質膜の製造工程において、PTFE予備成形体を押出および/または圧延する方向と直交する方向に、PTFE粒子の結着を強めるべく、PTFE(予備)成形体に圧縮応力を加えることにより得ることができる。 - 特許庁

This monoclonal antibody is obtained by the following process: for example, prion protein knockout mouse (PrP^0/0) is immunized with prion protein, the splenocyte from the thus immunized animal is hybridized with e.g. lymphoblast, and hybridoma cells which acquired HAT resistance in a HAT selective medium are obtained, and from the resulting cell group, the clone in production of the objective antibody meeting the above-mentioned reactivity.例文帳に追加

例えば、プリオンタンパク質ノックアウトマウス(PrP^0/0)をプリオンタンパク質により免疫し、免疫された動物からの脾細胞を例えばリンパ芽球と融合させ、HAT選択培地でHAT抵抗性を獲得したハイブリド−マ細胞を得、その細胞群から上記課題を満足する抗体を産生しているクローンを選別する。 - 特許庁

In the case of an invention relating to the creation of a group of novel chemical compounds with a common structural formula, an example of the process of creation of a compound belonging to the group shall be provided and, if the group contains compounds with different chemical radicals, examples of the creation of specific compounds with different chemical radicals shall be provided. 例文帳に追加

共通の構造式を伴う新規の化合物グループの生成に関する発明の場合は,グループに属する化合物の1つの生成の方法の例を記載するものとし,かつ,グループが異なる化学基を有する化合物を包含する場合は,異なる化学基を有する化合物の生成の例を記載するものとする。 - 特許庁

In the method for successively forming the buffer layer of zinc oxide and the zinc oxide crystalline film on the substrate of, for example, sapphire by an organic vapor deposition process, the zinc oxide buffer layer is formed by utilizing gas of an organic metallic compound like zinc acetylacetonate containing zinc and oxygen without using other gases containing oxygen.例文帳に追加

例えばサファイアの基板上に酸化亜鉛のバッファ層と酸化亜鉛結晶膜とを有機金属気相堆積法で順次形成する方法において、その酸化亜鉛バッファ層は亜鉛と酸素を含む亜鉛アセチルアセトナートのような有機金属化合物のガスを利用して、酸素を含む他のガスを用いることなく形成される。 - 特許庁

To provide a method and a structure for allocating/deallocating a resource to/from a request side process or "an agent" on the basis of a reference history and a demand for balancing allocation of a shared resource (a cache line or a buffer, for example) with respect to addition.例文帳に追加

付加に関して共用リソース(たとえば、キャッシュ・ラインまたはバッファ)の割振りのバランスを取るための方法および構造であって、その参照履歴および需要に基づいて、要求側プロセスまたは「エージェント」に対して前記リソースが割り振られる/割振り解除される方法および構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC chip mount structure capable of reducing its circuit substrate in size and the costs, of improving connection reliability and yield in a process of substrate assembling, and of reducing the total cost in a control unit for a vehicle capable of being installed in an engine room, for example, an engine control unit.例文帳に追加

エンジンルーム内装着が可能である自動車用制御コントロールユニット、例えばエンジン制御コントロールユニットにおいて、回路基板の小型化,低コスト化を図り、接続信頼性向上,基板組立の工程の歩留り向上とトータルコスト低減を図ることのできるICチップ実装構造を提供する。 - 特許庁

This hexagonal system compound metal oxide is composed of sodium cobalt acid, for example, and is produced by repeating a molding/ sintering process more than twice, while having a peak intensity ratio I(002)/I(102) of 15 or in larger two orthogonal directions in X-ray structure diffraction and having a layered structure, with which crystallites are grown further in a two-dimensional direction.例文帳に追加

X線構造回折における直交する二方向のピーク強度比I(002)/I(102)が15以上である、クリスタリットがより二次元方向に成長した層状構造を持つ、たとえば、ナトリウムコバルト酸などからなり、成形・焼結工程を2回以上繰り返して製造された六方晶系複合金属酸化物。 - 特許庁

Since the emitter layer 7 can be prevented from diffusing toward the corner part 11b of the cell 11 by heat treatment or oxidation performed during a process for forming a gate oxide film 5, for example, a semiconductor device where the emitter layer 7 is spaced apart surely from the corner part 11b of the cell 11 can be provided.例文帳に追加

それによって、例えばゲート酸化膜5を形成する工程の際に行われる熱処理や酸化によって、エミッタ層7がセル11の角部11bに向かって拡散することを防止することができるため、エミッタ層7とセル11の角部11bとを確実に離間した半導体装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an electroconductive rubber roller that reduces resistance variation caused by deterioration of hydrin rubber caused by long-hour electrifying process in the electroconductive rubber roller, for example, transcription roller, charged roller or developing roller where a rubber layer is formed with non-foaming rubber having reduced adhesion to the roller surface.例文帳に追加

転写ローラーや帯電ローラーあるいは現像ローラー等の導電性ゴムローラーにおいて、長時間通電によって起こるヒドリンゴムの劣化に起因する抵抗変動を少なくし、更にローラー表面の張付き性を少なくした非発泡体からなるゴム層が成形されている導電性ゴムローラーを提供することである。 - 特許庁

例文

For example, a line repeat system setting the interpolation field as a repeated line of the current line or a pseudo interlace system setting the interpolation field as a black pixel line is employed to create progressive data having no pseudo pixel generated by general interpolation process, and display data in which the blanking section data can be checked are produced.例文帳に追加

例えば補間フィールドをカレントラインの繰り返しラインとして設定するラインリピート方式、補間フィールドを黒画素ラインとして設定する擬似インタレース方式などにより、一般的な補間処理によって生成される擬似画素を含まないプログレッシブデータを生成し、ブランキング区間データを確認可能な表示データを生成する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS