「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING GELLAN GUM OR DERIVATIVE THEREOF, FIXING POLYMER, MONOVALENT SALT AND ALCOHOL, AND PROCESS USING THIS COMPOSITION AND USE THEREOF例文帳に追加

ゲランガム又はその誘導体、固定ポリマー、１価の塩及びアルコールを含む化粧組成物、該組成物の使用方法及びその使用 - 特許庁

A dissolved liquid of cellulose or starch is preferable as a binder for the use of the fluidized bed granulation in the granulation process.例文帳に追加

前記造粒工程の流動層造粒法に使用する結合剤（バインダー）は、セルロース又は澱粉の溶解液が好適である。 - 特許庁

The protein is proved to have a role related to cell growth in a specific organ or tissue formation process.例文帳に追加

当該タンパク質は、特定の器官または組織の形成過程において、細胞増殖に関連する役割を持つことが判明した。 - 特許庁

To provide a disk array system or the like capable of normally executing a retry process even in any failure occurrence in writing.例文帳に追加

どのような書き込み時の障害発生に対しても、正常にリトライ処理を実行し得る、ディスクアレイシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of compensating variations in a process in an analog circuit of a voltage controlled oscillator (VCO) or the like.例文帳に追加

電圧制御型発振器（ＶＣＯ）等のアナログ回路において、プロセスばらつきを補償することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for efficiently producing high-purity HPA and/or its dimer in a simple process.例文帳に追加

高純度HPA及び／又はその二量体を簡易なプロセスで効率良く、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

LOW MOLECULAR WEIGHT HYALURONIC ACID AND/OR ITS SALT, ITS MANUFACTURING PROCESS AND COSMETIC AND FOOD COMPOSITION CONTAINING IT例文帳に追加

低分子ヒアルロン酸および／またはその塩、およびその製造方法、ならびにこれを含有する化粧料および食品組成物 - 特許庁

Thereafter, a quantification process (103) for quantifying mercury in the sample by an inductive coupling plasma mass analyzer or the like is performed.例文帳に追加

この後、試料中の水銀を、誘導結合プラズマ質量分析装置等により定量する定量工程を行う（１０３）。 - 特許庁

To make simple or unnecessary a shifting work of a gel piece hollowed out from gel to a reaction vessel for the next work process.例文帳に追加

ゲルからくり抜いたゲル断片を次の作業工程用の反応容器に移し替える作業を簡略化又は不要にする。 - 特許庁

In the heating process, a substrate is heated at 1,100°C or higher for 10 minutes under atmosphere containing at least NH_3 gas.例文帳に追加

加熱工程は、少なくともＮＨ_３ガスを含む雰囲気下で、基板を１１００℃以上の温度で１０分以上加熱する。 - 特許庁

A data collection processing part 12 defines one or more data items to be collected in each the process of the plurality of processes.例文帳に追加

データ収集処理部１２は、複数の工程毎にその工程において収集すべき１以上のデータ項目を定義する。 - 特許庁

Thus, control can be implemented via a process based on the next control signal 53 scheduled to be transmitted or received by the first TC 10.例文帳に追加

第１ＴＣ１０がその次に送信または受信予定の制御信号５３に基づく工程から、制御可能である。 - 特許庁

To provide a method and device which accurately determines whether an inner pressure of a can 1 is good or not in a process of carrying the can.例文帳に追加

缶詰１の内圧の良否をその缶詰の搬送過程で正確に判定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a caulking nozzle unit which can provide a sterically finishing shaped caulking process without using a curing tape or a spatula.例文帳に追加

養生テープやヘラ等を使用せずに立体的な仕上げ形状のコーキング処理が可能なコーキングノズル装置を提供する。 - 特許庁

In this process, the concentration of the PLGA in the good solvent and poor solvent is made respectively 6 mg/mL or lower; and the good solvent is distilled off from the resultant nanoparticle-containing solution to obtain a PLGA nanoparticle suspension.例文帳に追加

そして、得られたナノ粒子含有溶液から良溶媒を留去してＰＬＧＡナノ粒子懸濁液とする。 - 特許庁

Lead can be recovered by the floatation process from fine powder obtained by classifying the dust one or more times.例文帳に追加

該ダストを１回又は２回以上分級して得られる微粉から、前記浮遊選鉱法により鉛を回収することができる。 - 特許庁

To more reduce usage of a physical memory by increasing shared information (shared binary file, or the like) for generating a process.例文帳に追加

プロセスが生成される際の共有情報（共有するバイナリファイル等）を増加させ、物理メモリ使用量をより削減する。 - 特許庁

To provide a process for producing cement or a cement-based solidifier that does not require a large amount of energy consumption.例文帳に追加

大きなエネルギー消費を伴うことなくセメントやセメント系固化材を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a process of acquiring a detection signal of a rainfall sensor, it is determined whether rain falls or not on the basis of the detection signal.例文帳に追加

雨量センサの検出信号を取得する処理の後、この検出信号に基づいて降雨があるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a process and hardware by which a viewer may be informed of events that are available currently or will in the future be available.例文帳に追加

現在利用可能または将来利用可能なイベントを視聴者に知らせるためのプロセスおよびハードウェアを提供する。 - 特許庁

It is not necessary to perform scanning or the like on the living organism 2 as an object subjected to imaging when picking up an image, so that an imaging process is simplified.例文帳に追加

撮像の際に、撮像対象の生体２において走査などを行う必要がないため、撮像処理が簡易となる。 - 特許庁

To stack a sheet such as a photograph in such a manner that unevenness is not generated around stuck sheets to eliminate or simplify a succeeding cutting process.例文帳に追加

写真等の枚葉シートを周囲に凸凹が生じないように積み重ね、後の断裁工程を省略又は簡略化する。 - 特許庁

A rotor and/or a press each including an absorbent of a string shape for absorbing a liquid, can be used in the process (2).例文帳に追加

また、工程（２）では、紐状の吸液部材を備えた回転具、及び／または紐状の吸液部材を備えた押圧具が使用できる。 - 特許庁

A user can obtain and process both a color image and a graphical symbol such as a bar code, text, OCR symbol or signature.例文帳に追加

ユーザは、カラー画像およびバーコード、テキスト、ＯＣＲシンボルあるいは署名などのグラフィカルシンボルの両方を取得し処理できる。 - 特許庁

The implants can exhibit a variety of physical, chemical, or process-derived features which can enhance cement bonding.例文帳に追加

このインプラントは、セメント結合を強化し得る、さまざまな物理的特徴、化学的特徴、又はプロセス由来の特徴を呈し得る。 - 特許庁

To process a network testing system at high speed with a rate near the maximum data transfer rate of a network path or a network device.例文帳に追加

ネットワーク検査システムにおいて、ネットワーク経路またはネットワーク装置の最大転送速度に近い速度で処理できるようにする。 - 特許庁

In a gel drying process, the particle dispersion layer and the coating layer are dried for a prescribed time at a temperature equal to or below the temperature T1.例文帳に追加

ゲル乾燥工程において、粒子分散層および被覆層は、温度Ｔ１以下の温度で所定の時間乾燥される。 - 特許庁

To provide a storage system or the like that allows a host computer and a storage subsystem to cooperate to perform a load distribution process.例文帳に追加

ホストコンピュータとストレージサブシステムとが協調して負荷分散処理を行うことができるストレージシステム等を提供すること - 特許庁

A dithering process is performed by varying the signal amplitude, phase, frequency and/or symbol timing of the modulated packets.例文帳に追加

ディザ化プロセスは、信号の振幅、位相、周波数及び／又は変調されたパケットのシンボルタイミングを変えることによって行われる。 - 特許庁

To analyze the correlation between process control data and quality data, which can not be obtained by a scatter diagram or a correlation coefficient.例文帳に追加

散布図や相関係数では捉えられないプロセス制御データと品質データとの間の相関を解析できるようにする。 - 特許庁

To provide a process cartridge which can be judged whether being new or not and an image forming apparatus provided with it.例文帳に追加

新規であるか否かを判断することが可能なプロセスカートリッジ及びそのプロセスカートリッジを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the absence of an error signal from a control unit 30 during traveling or cargo working, a normal process is executed.例文帳に追加

走行中や荷役作業中において、コントロールユニット３０からのエラー信号が無い場合には、通常の処理が行なわれる。 - 特許庁

A determination output part 4 determines the moving direction of a human or object according to the result of detection by the detecting process part 3.例文帳に追加

判定出力部４は、検出処理部３の検出結果に基づいて人あるいは物体の移動方向を判定する。 - 特許庁

An image conversion process including at least either view conversion or distortion correction is carried out to the data of the captured images.例文帳に追加

撮影画像データに対して、視点変換及び歪補正の少なくとも何れか一方を含む画像変換処理を行う。 - 特許庁

In the high corrosion-resistant member, the surface of the stainless steel base material is not exposed to a high temperature of 450°C or higher in manufacturing process.例文帳に追加

上記の高耐食性部材は、製造工程において、ステンレス鋼製の基材の表面が、高温（＞４５０℃）に曝されない。 - 特許庁

To process for determining whether or not a designated object can be disposed without protruding from a field graphic in a short time.例文帳に追加

フィールド図形に対して指定されたオブジェクトをはみ出すことなく配置可能かどうかを短時間に判定処理することである。 - 特許庁

To provide a positioning device for reducing suction force (or repulsion) which an instruction shat inserted into a process chamber receives.例文帳に追加

プロセス室内に挿入された導入軸が受ける吸引力（或いは反発力）を減少させる位置決め装置を提供する。 - 特許庁

Further, the deodorizing method includes a process step of treating the gas with a powder deodorant, such as activated carbon or added and stuck activated carbon.例文帳に追加

さらにその後、活性炭または添着活性炭等の粉末消臭剤で処理する工程を服含む消臭方法。 - 特許庁

To utilize process knowledge beyond a field or area by commonly describing and classifying various processes existing in a real world.例文帳に追加

実世界に存在する様々なプロセスを共通に記述し分類することで分野や領域を越えてプロセス知識を活用する。 - 特許庁

The number of defects in manufacture of a semiconductor device is reduced using a process solution containing one or a plurality of surfactants.例文帳に追加

1つ又は複数の界面活性剤を含むプロセス溶液を用いて半導体デバイスの製造における欠陥の数を低減する。 - 特許庁

To provide a process for inhibiting the expression of a target gene in cells or tissue of eukaryote.例文帳に追加

真核生物の細胞又は組織における標的遺伝子の発現を阻害するための方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a process for simply producing an aromatic thiol compound and/or an aromatic sulfide compound in a high yield.例文帳に追加

芳香族チオール化合物および／または芳香族スルフィド化合物を簡便かつ高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the process of removing the carbon film, the carbon film is removed using hydrogen plasma, fluorine sulfide plasma, carbon fluoride plasma, or nitrogen plasma.例文帳に追加

カーボン膜を除去する工程は、水素プラズマ、硫化フッ素プラズマ、フッ化カーボンプラズマ、窒素プラズマを用いてカーボン膜を除去する。 - 特許庁

To provide a method for concealment of packet loss in packet transmission process, in audio processing for an audio or video conference.例文帳に追加

オーディオ又はビデオ会議等のためのオーディオ処理において、パケット伝送過程でのパケット損失を補償する方法を提供する。 - 特許庁

The process for production of monosaccharides, disaccharides, and/or oligosaccharides includes reacting the polysaccharides with a hydrolase in the presence of a fatty acid.例文帳に追加

多糖類に脂肪酸の存在下、加水分解酵素を作用させる単糖類、二糖類、及び／又はオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁