「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically or manually carry out the driving operation of a work in bending and to automatically incorporate a driving process in the end of a bending process by an NC device to automatically execute it.例文帳に追加

曲げ加工におけるワークの追い込み動作を自動または手動で行うことができ、しかも、自動の場合は、ＮＣ装置による曲げ工程の終盤に追い込み工程を組み込んで自動的に実行させる。 - 特許庁

A process therefore can be changed without requiring correction or the like of processes located in higher and lower orders of the process when being changed.例文帳に追加

このため、ある工程を変更する場合に、当該工程の上位に位置する工程および下位に位置する工程に対する修正等を必要とすることなく、当該工程の変更を行うことができる。 - 特許庁

When the particle size distribution of particles existing in the process aerosol of a low pressure vapor phase process system is determined using these means, particles of 50 nm or smaller can be measured and evaluated quickly and conveniently.例文帳に追加

これらの手段により、減圧気相プロセス装置のプロセスエアロゾルに内在するパーティクルの粒径分布を得るに際し、５０ｎｍ以下のパーティクルを迅速・簡便に計測・評価することができる。 - 特許庁

In a separation process 302 based on weight, lightweight shreds with small weight are separated from the shreds with a particle size of about 12 mm or more separated in the separation process 301 based on size (302: light).例文帳に追加

重さによる選別処理３０２では、大きさによる選別処理３０１で選別された約１２ｍｍ以上の粒度の破片の中から重量の小さい軽量物を選別する（３０２：軽）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a defective bit detected during a package process or after package process can be relieved and whole yield can be improved, in a multi-chip module.例文帳に追加

マルチチップモジュールにおいて、パッケージ工程中またはパッケージ工程後に発見された不良ビットの救済を可能とし、総合歩留りを向上させることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its method in which neither specific system nor complicated computation or the like is needed and an image process and a rotation process can be performed with a simple system.例文帳に追加

特別な構成や煩雑な演算処理等を必要とせず、簡単な構成で画像処理並びに回転処理を行えるようにした画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To secure good work efficiency in an assembly process of a variable valve gear by preventing a lost lifter or the like from falling off of a lost stay in a process installing a lost motion mechanism on the variable valve gear.例文帳に追加

可変動弁機構にロストモーション機構を組み付ける工程でロストリフタ等がロストステーから外れ落下するのを防止して可変動弁機構の組立て工程の作業性を良好にする。 - 特許庁

The treatment method includes a process of depositing a material composed of mixed cobalt and iron oxide (material layer 2) or cobalt-ferrite on a substrate 1, and a process of heating the substrate 1, in a magnetic field.例文帳に追加

基板１上に、混合したコバルトと酸化鉄より成る材料（材料層２）、またはコバルトフェライトを堆積させる工程と、この基板１を磁場中で加熱処理する工程とを少なくとも有する。 - 特許庁

However, the alkylene oxide represented by the general formula (1) used in the second reaction process may be the same as or may be different from that of the alkylene oxide represented by the general formula (1) used in the first reaction process.例文帳に追加

但し、第二の反応工程で用いる一般式（１）で表されるアルキレンオキシドは、第一の反応工程で用いる一般式（１）で表されるアルキレンオキシドと同一であっても異なっていてもよい。 - 特許庁

Moisture and/or inert gas is added to process gas in a surface processing method where the surfaces of the processed member are subjected to plasma processing in the presence of process gas in a chamber.例文帳に追加

プロセスガスの存在下のチャンバ内で被処理部材の各面をプラズマ処理にて加工する表面処理方法において、上記プロセスガスに水分及び不活性ガスのうち少なくともいずれかをを添加する。 - 特許庁

Further, another preferable manufacturing method includes: a process for forming the resin die in a metal die; and a process for filling the resin die with ceramic powder or ceramic slurry to mold and bake it.例文帳に追加

さらに、別の好ましい製造方法としては、金型により樹脂型を形成する工程と、樹脂型にセラミック粉またはセラミックスラリーを充填し、成型し、焼成する工程と、を含む方法がある。 - 特許庁

The print processing apparatus can set to perform either a page layout process for each page of the book-bound sheet bundle or the page layout process for spread pages for the book-bound sheet bundle during bookbinding printing.例文帳に追加

印刷処理装置は、製本印刷時に製本体裁の各ページに対してページレイアウト処理を行うか、または製本体裁の見開きページに対してページレイアウト処理を行うかを設定可能である。 - 特許庁

The process system includes detailed simulation and characterization of the entire lithography process to verify that the design provides and/or achieves the desired results on a final wafer pattern.例文帳に追加

この処理装置は、デザインが最終ウェーハパターン上の望ましい結果を提供しおよび／または達成することを実証するため詳細なシミュレーションと完全なリソグラフィ過程の描写を含んでいる。 - 特許庁

This method for measuring the activity of amylase comprises a process for bringing cyclodextrin modified with a coloring matter into contact with a specimen and a process for measuring the intensity of light emitted from the coloring matter or the absorbance of the coloring matter.例文帳に追加

（１）色素で修飾したシクロデキストリンと被検試料とを接触させる工程、及び（２）色素の発する光の強度又は色素の吸光度を測定する工程を含むアミラーゼ活性の測定方法。 - 特許庁

Afterwards, the program inputs the contents of the data descriptive records to processing to be assembled from the process descriptive records, and returns the judged result or processed result of the process identifier corresponding to the routine program processing.例文帳に追加

以降、プログラムは、データ記述レコードの内容をプロセス記述レコードから組み立てられる処理の入力とし定型プログラム処理に対応するプロセス識別子の判定結果または処理結果を返却する。 - 特許庁

A player executes a handwriting input to the touch panel or the like in his/her handheld game console according to the progress of the game process executed by the video game console and executes a character recognition process on the handheld game console.例文帳に追加

据置型ゲーム装置で行われるゲーム処理の進行に応じて、プレイヤは、各自の携帯型ゲーム装置のタッチパネル等に手書き入力を行い、携帯型ゲーム装置上で文字認識処理を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication system which shortens a detection time or improves demodulation performance and process stability in an initial synchronization process to be performed on the basis of a signal that a receiver receives from a transmitter.例文帳に追加

受信機が送信機から受信した信号に基づいて行う初期同期プロセスにおいて、検出時間短縮や復調性能、プロセスの安定性を向上させた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

(2) A process of reacting the diperfluoroalkylsulfonate obtained by the process (1) with (a) a diphenylphosphine in the presence of a base and a nickel catalyst, or with (b) a diphenylphosphine chloride in the presence of zinc and nickel catalyst.例文帳に追加

の工程で得られたジパーフルオロアルキルスルホネート体を（ａ）塩基およびニッケル触媒の存在下、ジフェニルホスフィン類と、または（ｂ）亜鉛およびニッケル触媒の存在下、塩化ジフェニルホスフィン類と反応させる。 - 特許庁

To protect sufficiently a nonvolatile semiconductor memory against the damage to the nonvolatile semiconductor memory given the electromagnetic waves generated in a plasma processing process or the like in advance of a wiring process.例文帳に追加

配線工程以前におけるプラズマ処理工程等で発生する電磁波が与える不揮発性半導体記憶装置へのダメージに対して、不揮発性半導体記憶装置を十分に保護する。 - 特許庁

The device is equipped with a database on normal reaction process data, and an engine for collating measured reaction process data 34 with the database to determine whether the data are normal data or not.例文帳に追加

また正常な反応過程データに関するデータベースを備え、測定された反応過程データ３４をデータベースと照合することによって正常データか否かを判定するエンジンを備えている。 - 特許庁

A semiconductor film 100 consisting of an amorphous silicon film is formed by a low-temperature process on a substrate 50 made of glass or the like, laser annealing is made, and the semiconductor film 100 is polycrystallized (crystallization process).例文帳に追加

ガラス製等の基板５０上に低温プロセスで非晶質シリコン膜からなる半導体膜１００を形成した後、レーザアニールを施して半導体膜１００を多結晶化させる（結晶化工程）。 - 特許庁

To provide the method for growing a long-size II-VI compound semiconductor crystal having excellent crystal properties on a seed crystal with a sublimation process or halogen chemical transport process.例文帳に追加

昇華法又はハロゲン化学輸送法で種結晶上に結晶性に優れた長尺のII-VI 族化合物半導体結晶を成長させる結晶成長方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

In manufacturing both discs 2, 4 and each of the power rollers 8, 8, a decarburized layer is formed on their surfaces by performing at least the latter period of a carburizing process or carbonitriding process in a decarburizing atmosphere.例文帳に追加

上記両ディスク２、４と上記各パワーローラ８、８とを造る場合に、浸炭処理又は浸炭窒化処理の工程の少なくとも後期を、脱炭雰囲気で行なう事で、表面に脱炭層を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the high purity enamine contains a process in which an aldehyde or a ketone is allowed to react with an amine and a process in which the obtained reaction mixture is treated at 0-30°C with acidic water.例文帳に追加

アルデヒド又はケトンと、アミンとを反応させる工程、及び、得られた反応混合物を０℃乃至３０℃で酸性水を用いて処理する工程を含有する、高純度のエナミン類の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for producing N^4-acyl-5'-deoxy-5-fluorocytidine compounds, which process does not require isolation and/or generation of intermediate products, thereby reducing the overall manufacturing time and cost.例文帳に追加

中間体生成物を単離及び／又は生成をする必要がなく、全体的なコスト及び生成時間を低下させたＮ^4−アシル−５’−デオキシ−５−フルオロシチジン化合物の製造方法を供する。 - 特許庁

Also disclosed are the production process of the stretched film and the stretched film obtained thereby, wherein the production process is characterized by continuously stretching the propylene polymer film or sheet by the heating method in longitudinal direction.例文帳に追加

および、この加熱方法にて加熱されたプロピレン系ポリマーフィルムまたはシートを、引き続き長手方向に延伸することを特徴とする延伸フィルムの製法およびそれにより得られた延伸フィルム。 - 特許庁

To provide a process for producing a coated inorganic pigment having a coating protecting a redox-sensitive inorganic pigment against an oxidation or reduction process at 500-700°C.例文帳に追加

５００〜７００℃での酸化又は還元プロセスに対しレドックス感受性〔ｒｅｄｏｘ−ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ〕無機顔料を保護する被覆を有する被覆無機顔料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate specification of a trouble caused by an inspection equipment or process by performing defect distribution state analysis based on defect data detected by the inspection equipment in the production process of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の製造工程において、検査装置によって検出された欠陥データに基づいて欠陥分布状態解析を行い、装置あるいはプロセス起因の不良原因の特定を容易にする。 - 特許庁

The washing treatment method for chlorine component containing waste includes a process for kneading waste such as chlorine bypass dust or the like and slurrying water using a kneader 1 to prepare a slurry and a process for filtering the slurry by a drum filter 2.例文帳に追加

水洗処理方法は、塩素バイパスダスト等の廃棄物とスラリー化用水とを混練機１を用いて混練してスラリーとする工程と、このスラリーをドラムフィルター２で濾過する工程とを含む。 - 特許庁

The semiconductor device 17 may be mounted in a process different from the process for mounting the electronic parts 7, 8, 9 and the ceramic board 13, and this prevents connection failure in a wire 17A otherwise to occur due to flux or the like in solders 10, 16.例文帳に追加

また、半導体素子１７を電子部品７〜９、基板１３と別工程で実装でき、半田１０，１６中のフラックス等によるワイヤ１７Ａの接続不良等を防止することができる。 - 特許庁

To solve problems such that a complex wet process is necessary in conventional direct production of a printing plate, or a printing plate pro duced by a simple dry process has a short service life and is low in printing quality.例文帳に追加

従来のダイレクト刷版の作製では、複雑な湿式プロセスが必要であるか、または簡便に乾式プロセスで作製したものは印刷に供した場合の使用寿命が短く、印刷品質が劣る。 - 特許庁

The controller also estimates a degree of spread of the film based on a history of opening/closing of a film exchanging door, and accordingly selects whether a normal film loading process or a film reloading process is to take place.例文帳に追加

また、制御装置は、フィルム交換扉の開閉の履歴を基にフィルムの広がり具合を推定し、それに応じて通常フィルムローディング処理を行うか再フィルムローディング処理を行うかを選択する。 - 特許庁

A processing unit constituting means 132 of the input buffer 13 outputs a packet flow 112 per process unit composed of free areas and a process result storing area added to one or a plurality of packet units.例文帳に追加

入力バッファ部１３の処理単位構成手段１３２が、１つのまたは複数のパケット単位に空きエリアと処理結果格納エリアを追加した処理単位のパケットフロー１１２を出力する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device which reduces the variety of a removing amount in removing process such as dry etching process or the like, and to provide a semiconductor manufacturing system for realizing the method.例文帳に追加

ドライエッチングプロセス等の除去プロセスにおいて除去量のばらつきを減少することができる半導体装置の製造方法及びその方法を実現する半導体製造システムを提供する。 - 特許庁

The setting and the adjustment values of a program cable compensation circuit 23, a program pulse timing generating circuit 24, a power supply voltage switching circuit 25, an analog process circuit 11 and a digital process circuit 13 or the like are changed based on the adjustment information.例文帳に追加

調整情報によりプログラムケーブル補償回路２３，プログラムパルスタイミング発生回路２４，電源電圧切換回路２５，アナログプロセス回路１１，デジタルプロセス回路１３等の設定や調整値を変える。 - 特許庁

A generation part 12 of a transmission-side device 1 generates multipart electronic mail wherein description of a process command instructing the process of the electronic mail is included in one or more parts different from a body part.例文帳に追加

送信側装置１の生成部１２では、本文のパートとは異なる１ないし複数のパートに、当該電子メールの処理を指示する処理コマンドの記述を含めた、マルチパートの電子メールを生成する。 - 特許庁

The valve element 22 is made to repeatedly collide with the valve seat 6 by making purge gas flow to the process gas control valve 1 for controlling supply of process gas by allowing the valve element 22 to abut on or separate from the valve seat 6.例文帳に追加

弁体２２を弁座６に当接又は離間させることによりプロセスガスの供給を制御するプロセスガス制御弁１にパージガスを流し、弁体２２を弁座６に繰り返し衝突させる。 - 特許庁

To provide a production process managing device that can reduce the change amount of processing caused by the addition or change of kind of article and the change of activation interlock and can enhance the accuracy of process start managing processing.例文帳に追加

品種の追加、変更および起動インターロックの変更から生じる処理の変更量を少なくし、工程起動管理処理の精度を高めることのできる製造工程管理装置を得る。 - 特許庁

(1) Any contract for the sale or lease of a patented article or for licence to manufacture, use, or work a patented article or process, or relating to any such sale, lease, or licence, whether made before or after the commencement of this Act, may at any time after the patent or all the patents by which the article or process was protected at the time of the making of the contract has or have ceased to be in force, and notwithstanding anything to the contrary in the contract or in any other contract, be determined by either party on giving 3 months' notice in writing to the other party.例文帳に追加

(1) 特許物品の販売若しくは賃貸契約，特許物品若しくは特許方法の製造，使用又は実施のためのライセンス契約，又は前記の販売，賃貸若しくはライセンスに関する契約であって本法施行の前後を問わずに締結されたものは，この契約の締結当時当該物品又は方法を保護していた当該特許又はすべての当該特許が効力を失った後はいつでも，また，当該契約又はその他の契約中の如何なる別段の条項に拘らず，相手方当事者に対して3月前に書面で予告することにより何れの当事者からも終結させることができる。 - 特許庁

A scribing/breaking process is cutting the substrate by forming a cutting planned line (scribing line) by a diamond cutter or the like on a substrate to generate a single cell.例文帳に追加

スクライブ・ブレイク工程では、基板にダイヤモンドカッタ等で切断予定線（スクライブライン）を形成して切断し、単セルを生成する。 - 特許庁

To provide a composition containing one or more kinds of metal/polymer complexes, and suitable for fabric finish using an exhaustion process.例文帳に追加

１種以上の金属／ポリマー錯体を含み、かつ消耗方法を使用する布地仕上げに好適である組成物を提供する。 - 特許庁

A coating waste liquid exhausted from the coating process part 71 is added to a mid flow of the treating liquid path 31 or to the reaction vessel 20.例文帳に追加

塗工パート７１から排出される塗工廃液を、被処理液路３１の途中または反応槽２０に添加する。 - 特許庁

To reduce trouble in removing or adding equipment in a robot system performing an operation on a workpiece in each process while transporting the workpiece.例文帳に追加

ワークを搬送しつつ、各工程でワークに対して作業を行うロボットシステムにおいて、設備の取り外しや追加の手間を減らす。 - 特許庁

An abnormality detection process for determining the presence or absence of the abnormality of the air/fuel ratio sensor 26 is performed in accordance with the following steps [a]-[c].例文帳に追加

空燃比センサ２６の異常の有無を判断するための異常検出処理は、以下の［ａ］〜［ｃ］の手順により行われる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of cracking or wrinkles damaging the appearance of woody veneer in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程において、木質単板に見栄えを損なうような割れや皺が発生することを抑制することができるようにすること。 - 特許庁