「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixed pellet 12 is formed into a resin molded product 13 in a heating, melting and molding process 26 by injection molding or the like.例文帳に追加

そして混合ペレット１２を加熱溶融成形工程２６で射出成形などにより樹脂成形品１３を形成する。 - 特許庁

When order information is inputted, a scheduler specifies a process or resource required for producing items related to each of orders.例文帳に追加

オーダー情報が投入されると、スケジューラは、各オーダーに係る品目の生産に必要となる工程、資源等を特定する。 - 特許庁

To make an easy assembly of an in-air bushing or an in-air terminal connection part with weathering ability without performing a dacrodized process treatment.例文帳に追加

ダクロ処理を行うことなく耐候性を有する気中ブッシング又は気中終端接続部を容易に組み立てること。 - 特許庁

To provide a process for producing an unleaded gasoline with 1 mass ppm or less of sulfur component and maintaining sufficient driving characteristics.例文帳に追加

硫黄分が１質量ｐｐｍ以下で、十分な運転特性を保持した無鉛ガソリン組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The display manufacturing method includes an inspection process inspecting the presence or absence of faults in display loss in a liquid crystal display panel 20.例文帳に追加

本発明に係る製造方法は、液晶表示パネル２０の表示欠損不良の有無を検査する検査工程を含む。 - 特許庁

To manufacture a high quality semiconductor device by promoting mixing of a plurality of processing gases to process a silicon wafer or the like.例文帳に追加

複数の処理用ガスの混合を促進してシリコンウェハ等を処理し、もって高品質な半導体装置（デバイス）を製造する。 - 特許庁

To provide a process for stably manufacturing polypropylene pellets added with a low melting point or amorphous polymer without product loss.例文帳に追加

低融点あるいは非晶性ポリマーが添加されたポリプロピレン造粒体の安定かつ製品損失のない製造方法の提供。 - 特許庁

To reduce risks of explosions due to leakage of a process gas and to surely prevent damages or the like of an apparatus due to the explosions.例文帳に追加

処理ガスの漏れに起因する爆発リスクをより低減して、爆発に起因する装置の損傷等を確実に防止する。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING COSMETIC COMPOSITION FOR TREATING KERATIN MATERIAL BY USING PRESSURIZED FLUID AND ANIONIC AND/OR NONIONIC POLYMERS例文帳に追加

加圧流体とアニオン性及び／又はノニオン性ポリマーを使用するケラチン物質をトリートメントするための化粧組成物の製造方法 - 特許庁

The composition of this invention is particularly useful as an underlayer material in the pattern forming process of two-layer, three-layer, four-layer or more multilayer composition.例文帳に追加

本発明の組成物は、２、３、４又はより多層のパターン形成プロセスに於ける基層材料として特に有用である。 - 特許庁

To provide a combination of pigment/assistant having improved color saturation and/or relative color density, and a process for producing the same.例文帳に追加

改善された彩度および／または相対的な色の濃さを有する顔料／助剤組合せ物、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a process may specify that a signal is to be ignored , or that a default action, as determined by the kernel, is to be taken. 例文帳に追加

また、プロセスはシグナルを無視することや、カーネルで定義されているデフォルトの動作を行なうように指定することができます。 - FreeBSD

A process identifies a file by specifying that file's pathname , which is a string composed of zero or more filenames separated by slash (/) characters. 例文帳に追加

プロセスは、ファイルの指定をパス名によって行います。 パス名は、0個以上のファイル名を斜線文字(/)で区切った文字列です。 - FreeBSD

Moving the mouse or having a mp3 playing in the background will help speed up the process because it generates random data.例文帳に追加

ランダムなデータを作り出すため、マウスを動かしたり、バックグラウンドでmp3をかけたりすれば、処理のスピードアップの手助けになるでしょう。 - Gentoo Linux

Both process input files through one or more of four stages: preprocessing, compilation, assembly, and linking. 例文帳に追加

どちらの場合も、入力ファイルは、プリプロセス、コンパイル、アセンブル、リンクの 4 つの処理ステージのうちの 1 つ以上のステージを踏んで処理されます。 - JM

Normally, the second time a call is made to that member function (or reference to that data member), it must go through the same lengthy process again. 例文帳に追加

通常は、そのメンバ関数への 2 度目の呼び出しが起こった場合も、この長い処理がまた行なわれることになります。 - JM

The calling process did not have the required permissions (see above) to change owner and/or group. 例文帳に追加

呼び出したプロセスに所有者またはグループ (もしくはその両方) を変更するために要求される許可 (上記を参照) がない。 - JM

If the named attribute does not exist, or the process has no access to this attribute, errno is set to ENOATTR . 例文帳に追加

指定された名前の属性が存在しない場合、またはプロセスがその属性にアクセスする権限がない場合、errnoにENOATTR がセットされる。 - JM

RAW MATERIAL COMPOUND FOR CVD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CVD PROCESS FOR IRIDIUM OR IRIDIUM COMPOUND THIN FILM例文帳に追加

ＣＶＤ用原料化合物及びその製造方法並びにイリジウム又はイリジウム化合物薄膜の化学気相蒸着方法 - 特許庁

To provide a purification process of a polyoxyalkylene polyol wherein the amount of residual alkaline compound catalyst is maintained at 5 ppm or less.例文帳に追加

アルカリ性化合物触媒の残存量を５ｐｐｍ以下に制御し得るポリオキシアルキレンポリオールの精製方法を提供する。 - 特許庁

Revolts to claim a reduction or exemption of kokudaino (tax payment in cash for tribute) whose rate had been kept high since Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), in the process of the land-tax reform 例文帳に追加

廃藩置県後より続く、石代納の高率に対する減免要求を地租改正の過程で求めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding firm structure reforms, to date some firms are in the process of reforming their corporate structure by way of integrating or forming blocks of their regional offices. 例文帳に追加

地方事務所の統合、ブロック化を含めた法人組織の改革については、現在取り組み中の法人が複数ある。 - 金融庁

Accordingly, the control metal gate 125an can be prevented from oxidation by an oxidation process or an oxide and the like.例文帳に追加

これにより、制御金属ゲート１２５ａｎが酸化工程又は酸化物等によって酸化されることを防止することができる。 - 特許庁

Further, a compacting process for oxidizing, nitriding or carbonizing the second component is performed (step S130) to complete the hydrogen permeable membrane.例文帳に追加

さらに、第２成分を酸化、窒化あるいは炭化させる緻密化工程を行なって（ステップＳ１３０）、水素透過膜を完成する。 - 特許庁

To provide a stabilized complex which comprises compounds with an isoprenoid structure and/or quinone structure, and process thereof.例文帳に追加

イソプレノイド構造及び／又はキノン構造を有する化合物を含む安定化された複合体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for a redox emulsion polymerization achieving low residual monomer content and/or low volatile organic compound content in the polymer.例文帳に追加

低い残留モノマー量および／または低揮発性有機化合物量を提供するレドックスエマルション重合プロセスの提供。 - 特許庁

The third stage is performed by a wet etching process, and the fourth stage is performed by laser beam work or reactive ion etching.例文帳に追加

第３段階は湿式蝕刻工程によりなされ、第４の段階はレーザービーム加工または反応性イオン蝕刻によりなされる。 - 特許庁

To prevent a silicon substrate, which is materially fragile, from cracking or chipping and to prevent the generation of the dusts thereon in the process of manufacturing magnetic disks.例文帳に追加

材質の脆いシリコン基板の割れや欠けを無くすだけでなく、磁気ディスクの製造工程中における発塵を防止する。 - 特許庁

The information regarding the process which is set up to be permitted is transmitted to the complex machine 102 or the client PC 103.例文帳に追加

そして、許可するものとして設定した処理に関する情報を複合機１０２やクライアントＰＣ１０３に対して送信する。 - 特許庁

The groove section 2f is not necessarily formed, a through hole may be formed, and the surface process 2e is also applied to the groove section 2f or through hole.例文帳に追加

溝部は形成しなくても良く、または透孔を形成しても良く、溝部または透孔にも表面処理を施す。 - 特許庁

The material characteristics of an aluminum metal sheet are enhanced to thereby suppress an increase in a fraction defective in a can-manufacturing process or the like.例文帳に追加

それにより、製缶工程での不良率の増加を抑制できるなど、アルミニウム金属板の材料特性が向上する。 - 特許庁

This equipment is constructed of a plurality of automated stations for executing an assembly process of body components or their equivalents.例文帳に追加

設備は、ボデー部品又は同等品に対する組立工程の実行のための複数の自動化されたステーションから作り上げられる。 - 特許庁

A reply message determining devices 3, 13 determine whether a reply message transmitted from a reply process R is cacheable or not.例文帳に追加

返信メッセージ判定器８,１３は、受信プロセスＲから送信されてくる返信メッセージがキャッシング可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a graphical editor for creating operator displays, and configuring control strategies within a process control plant or a system.例文帳に追加

操作者ディスプレイを作成し、プロセス制御プラントまたはシステム内の制御ストラテジを構成するためのグラフィックエディタを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device or a measuring method capable of acquiring objective data on the bubble layer extinction process of a fermented malt drink.例文帳に追加

発酵麦芽飲料の泡層消滅過程の客観的データを得ることのできる測定装置又は測定方法を得る。 - 特許庁

To provide an ink tank which has high volume efficiency and can prevent an ink leakage from occurring through a simple manufacturing process or under a simple structure.例文帳に追加

容積効率が高く、また、簡易な製造工程ないし構造でインク漏れを防ぐことができるインクタンクを提供する。 - 特許庁

To prevent an individual pin jack arranged in lateral row on a wiring board from floating or tilting, in a reflow soldering process.例文帳に追加

配線基板に横並び配列された個々のピンジャックが、タフロー半田工程で浮き上がったり傾いたりすることを防ぐ。 - 特許庁

The same criteria shall be followed in the cases of amendment or conversion of process patent applications into pharmaceutical product patent applications. 例文帳に追加

同一要件が，方法特許出願の医薬製品特許出願への補正又は変更の場合にも遵守されるものとする。 - 特許庁

This Law governs relationships occurring in the process of creation, protection or use of patentable inventions and utility models. 例文帳に追加

本法は，特許性のある発明及び実用新案の創作，保護又は実施の過程において生じる諸関係に適用する。 - 特許庁

3.1.3. "utility model" means a new technical solution related to an industrial tool, device or process which is capable of industrial application;例文帳に追加

3.1.3. 「実用新案」とは、産業上利用可能な産業工具、機器、又は過程に係わる新規の技術的な解決手段をいう。 - 特許庁

The notice of said pre-trial shall be delivered by the Process Server within three days from receipt of the answer or last pleading.例文帳に追加

当該審理前手続の通知は，答弁又は最後の訴答書面の受領から3 日以内に送達執行人が送付する。 - 特許庁

Protection shall not apply to any concept, process, technology or any coded information stored in the layout design of an integrated circuit. 例文帳に追加

保護は、集積回路の回路配置に保存された、概念、過程、技術又はコード化された情報には与えられてはならない。 - 特許庁

providing for the approval by the Registrar of the process that must be used to make or send an electronic record; 例文帳に追加

電子記録を作成又は送付するために使用しなければならない手順の，登録官による承認について規定すること - 特許庁

Further, it is preferable that the thickness of a coating film layer is a predetermined value or below in a dried state after the completion of a primary drying process.例文帳に追加

また、１次乾燥工程の終了後、塗膜層の乾燥状態での厚みが所定値以下であること、が好適である。 - 特許庁

To provide a production plan planning system for designing a production plan utilizing in-process goods on a production line or in a warehouse, etc.例文帳に追加

生産ライン上や倉庫などにある仕掛品を活用した生産計画を立案する生産計画立案システムを提供する。 - 特許庁