「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable even a process cartridge single body to display whether or not cleaning is performed in a state where a process cartridge is not loaded in an image forming apparatus body, and enable even the image forming apparatus body to detect the same thing.例文帳に追加

プロセスカートリッジが装置本体から装着されていない状態でクリーニングが行われたか否かについて、プロセスカートリッジ単体でも表示できるようにし、さらに装置本体でも検出可能にする。 - 特許庁

This mushroom bed cultivation method of Lyophyllum shimeji includes performing a sprouting process and/or a carpophore growing process in an environmental condition of CO_2 high concentration.例文帳に追加

ホンシメジの菌床栽培方法において、ＣＯ_２高濃度の環境条件下で芽出し工程及び／又は子実体の生育工程を行うことを特徴とするホンシメジの菌床栽培方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the antibacterial product comprises a process of thermally spraying the powder comprising primarily Brookite-type TiO_2 according to the high velocity flame spraying process on at least a part on a base body made of metal, ceramic or plastic.例文帳に追加

また、本発明の抗菌製品の製造方法は、金属、セラミックス又はプラスチックからなる基体上の少なくとも一部に、ブルッカイト型酸化チタンを主成分とする粉末を高速フレーム溶射する。 - 特許庁

To manufacture an optical element, in which unstable processes such as a developing process and an etching process or the like are eliminated, and hereby a fine pattern is formed employing only photoirradiation to ensure high stable reflection preventive function with high reproducibility.例文帳に追加

現像工程やエッチング工程等の不安定な工程を排除して、光照射のみで微細なパターンを形成し、再現性よく安定的に反射防止機能を有する光学素子を製造する。 - 特許庁

Based on process rates or on the amount of delay data, the file process delay detecting means 11 detects a delay before the processing of each request since the reception of each request by the request reception means 13.例文帳に追加

ファイル処理遅延検出手段１１は、要求受付手段１３で各要求を受信してから当該各要求を処理するまでの遅延を、処理レート又は遅延データ量に基づき検出する。 - 特許庁

(b) or if there is the likelihood that the identical product has been obtained by means of the patented process even if the owner of the patent has not been able, despite reasonable effort, to determine which process has in fact been used.例文帳に追加

(b) 特許権者が相応の努力をしたが実際に使用された方法を判別できなかったにしても，同一生産物が当該特許の対象である方法で得られた可能性があるとき - 特許庁

Patent Law section 37(iv) provides for unity of application between a specified invention pertaining to a "process" and related inventions pertaining to "machines, instruments, equipments or other things" directly used in working of the invention of the process." 例文帳に追加

第37 条第4 号の関係とは、「方法の発明」である特定発明に対して関連発明が「その方法の発明の実施に直接使用する機械、器具、装置その他の物」に該当する関係をいう。 - 特許庁

d) a selection, within a process, of those technical parameters contained in a known range, which produce unexpected effects on the carrying out of the process or on the properties of the product obtained;例文帳に追加

(d) 方法の中での，既知の範囲に含まれている技術的パラメーターの選択であって，その方法の実行又は取得される製品の属性に関して予期されていない効果を生ずるもの - 特許庁

For the product claims including feature of manufacturing process, the examiner shall consider whether the feature of manufacturing process results in a certain particular structure and/or composition of the product. 例文帳に追加

製造方法の特徴を含む物の請求項の場合、審査官は、製造方法の特徴がその物についての特定の構造及び組成の両方又はいずれか一方をもたらすか否かを考慮する。 - 特許庁

For the product claims including feature of manufacturing process, the examiner shall consider whether the feature of manufacturing process results in a certain particular structure and/or composition of the product. 例文帳に追加

製造方法の特徴を含む物のクレームの場合、審査官は、製造方法の特徴がその物についての特定の構造及び組成の両方又はいずれか一方をもたらすか否かを考慮する。 - 特許庁

an independent claim concerning a product, an independent claim concerning the process for the manufacture of the product and an independent claim concerning the apparatus or machine to carry out such process. 例文帳に追加

物についての独立請求の範囲，物の製造のために使用される方法についての独立請求の範囲及び当該方法を実施するための器具又は装置についての独立請求の範囲 - 特許庁

To provide a molecular memory, which contrives the improvement of a recording density by making a part or the whole of components of a memory system so as to have the construction of molecular scale, and its process system as well as process method.例文帳に追加

メモリシステムの一部または全部の構成要素を分子スケールの構造にすることにより記憶密度の向上をはかった分子メモリとそのプロセスシステム及びプロセス方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which ozone produced at an electrifying process is appropriately exhausted to the outside of a machine so as to maintain an image quality in accordance with the change of an image forming mode or the change of process speed.例文帳に追加

画像形成モード変更またはプロセススピード変更に伴う画質維持のために帯電工程で発生するオゾンを適切に機外に排出させるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer tape, which enables the winding and storage of a lead frame, which consists of a series of components subjected to a basic outline punching process and a bending process simultaneously, without damage or derformation.例文帳に追加

基本外形打ちぬき加工時に同時に曲げ加工を施された部品が一連に繋がったリードフレームを、破損や変形がない状態で巻取り、保管することを可能とするスペーサーテープを提供する。 - 特許庁

The production process of a winding type electrolytic capacitor forms two or more insulating layers 6 on a surface of a sheet of insulating belt-like paper 12 with predetermined intervals in a longer direction (insulating layer formation process).例文帳に追加

巻回型電解コンデンサの製造工程では、１枚の絶縁性の帯状紙１２の表面に、長さ方向に所定の間隔を空けて、複数の絶縁層６を形成する（絶縁層形成工程）。 - 特許庁

In the succeeding second process, the glass fine particle deposit is heated at a temperature higher than the temperature in the first process in an atmospheric gas, of which the total pressure in the heating furnace is 100 Pa or lower, and is vitrified.例文帳に追加

続く第２工程において、ガラス微粒子堆積体は、加熱炉内の全圧が１００Ｐａ以下の雰囲気ガスの中で、第１工程における温度より高い温度で加熱されて透明化される。 - 特許庁

The first process is carried out by spraying the gas having a rate of flow lower than that in the third process on the molten glass flow or alternately without spraying it.例文帳に追加

ここで、前記第一の工程が、前記第三の工程におけるガスの流量よりも少ない流量のガスを溶融ガラス流に対して吹き付けるか又はガスを吹き付けることなく行なわれる。 - 特許庁

The structure of parallel application is divided into three parts of application, task, and light process so as to eliminate the need of describing the control or synchronous processing required for parallel processing in the light-weight process described by a programmer.例文帳に追加

並列アプリケーションの構造をアプリケーション、タスク、軽量プロセスの３つに分け、プログラマが記述する軽量プロセスに並列処理に必要な制御や同期処理の記述を必要としないようにした。 - 特許庁

A process control section 44 controls each section in the system, especially the process parameters at a laser light source 26 or the substrate carrying passage, based on the results of monitoring (mobility) from the mobility monitoring section 34.例文帳に追加

プロセス制御部４４は、移動度モニタ部３４からのモニタ結果（移動度）に基づいて装置内の各部を制御し、特にレーザ光源２６や基板搬送部等におけるプロセスパラメータを制御する。 - 特許庁

By using the bottom face 22a and others, the contour or the diameter of the rolling contact surface 13 can be measured accurately during the intermediate process of manufacturing of the roller 1, the assembling process of the tapered roller bearing and other processes.例文帳に追加

この底面２２ａ等を利用すれば、ころ１の製造の途中工程や円錐ころ軸受の組立工程等において、転動面１３の形状や直径を正確に測定することができる。 - 特許庁

In the producing method, a rate of decrease of Si content in the Si phase after the burning process to Si content in the Si phase before the burning process is suppressed to 10 mass % or less.例文帳に追加

焼成工程前のＳｉ相中のＳｉ含有量に対する焼成工程後のＳｉ相中のＳｉ含有量の低下率を質量１０％以下に抑制する製造方法である。 - 特許庁

(iv) where a patent has been granted for an invention of a process, acts of producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. any product to be used exclusively for the use of the said process as a business; and 例文帳に追加

四　特許が方法の発明についてされている場合において、業として、その方法の使用にのみ用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This forming method includes depositing a corrosion barrier of the hard outer shell on the surface of the heat shield coating 52 which has been coated on a substrate such as a turbine engine component 50, by using either an electrophoretic coating process or a slurry process.例文帳に追加

タービンエンジン部品５０などの基室にコーティングされた遮熱コーティング５２の表面に、電気泳動塗装工程またはスラリ工程のいずれかを用いて硬質シェル腐食バリヤを付着させる。 - 特許庁

To actualize interruption of a finalizing process on a recording medium; and to determine whether a disk is the one on which the finalizing process has been interrupted or not, only on the basis of information recorded on the disk.例文帳に追加

記録媒体におけるファイナライズ処理の中断を実現し、かつ、ディスクに記録されている情報のみで、そのディスクがファイナライズ処理を中断したディスクか否かの判別を可能とする。 - 特許庁

To provide a jig for holding fuel cell separators by which damage to the fuel cell separators is prevented even if the fuel cell separators contact with the jig or hit it, in the course of setting to a boiling process, boiling performance, and setting from the boiling process.例文帳に追加

煮込み工程への搬入、煮込み、煮込みからの搬出において、セパレータが接触したり当たったりしてもセパレータを傷つけにくい燃料電池セパレータ保持用治具の提供。 - 特許庁

To simplify a process by eliminating a process, wherein an insulating layer is roughened by potassium permanganate or chromic acid in order to enhance the adhesion of an interlaminar insulating resin and copper plating, usually performed heretofore when a printed wiring board for a package is produced and to avoid the use of a heavy metal.例文帳に追加

パッケージ用配線板を製造するに際し、層間絶縁樹脂と銅メッキの密着性を上げるために通常は絶縁層を過マンガン酸カリやクロム酸等で粗化するプロセスを経る。 - 特許庁

When an inputted image forming job is inputted, driving of an image forming unit is started (S3) at a process speed making a first print out time or a first copy time shortest in an initial process speed.例文帳に追加

入力された画像形成ジョブが入力されると、まず当初プロセス速度を、ファーストプリントタイム或いはファーストコピータイムを最も短くするプロセス速度で画像形成ユニットの駆動を開始する（Ｓ３）。 - 特許庁

A process of depositing a coating type insulation material film and a process of removing the insulation material film in a region for forming the heating element by etching are repeated two or more times.例文帳に追加

本発明は、塗布型の絶縁材料膜を堆積する処理と、エッチングにより発熱素子の作成領域における絶縁材料膜をほぼ除去する処理とを少なくとも複数回繰り返す。 - 特許庁

Furthermore, the method includes, in addition to the first adjustment process (step S3), a second adjustment process (step S4) in which both of the first batteries A and the second batteries B are discharged or charged by a same amount of electricity.例文帳に追加

さらに、第１調整工程（ステップＳ３）に続いて、第１電池Ａ及び第２電池Ｂのいずれをも、等しい電気量だけ放電または充電する第２調整工程（ステップＳ４）を備えている。 - 特許庁

The execution of the button function setting process is permitted when the authority level of the user is equal to or above a user authority level allowed to set the button function and the execution of the button function setting process is prohibited other than that case.例文帳に追加

ユーザのユーザ権限レベルがボタン機能設定可能ユーザ権限レベル以上であればボタン機能設定処理の実行が許可されるが、それ以外はボタン機能設定処理の実行は禁止される。 - 特許庁

When the green sheet 1 formed from the raw material in the papermaking process is dehydrated under pressure while sucked from the rear surface thereof in the dehydration molding process, projected parts 2 with a height of 0.5 mm or more are formed on the rear surface of the green sheet 1 by suction.例文帳に追加

脱水成形に当たって裏面側から吸引しながら加圧脱水する際、吸引によりグリーンシート１の裏面に０．５ｍｍ以上の高さの凸形状部２を形成する。 - 特許庁

This prevention method includes a step of adding ammonia in such an amount as to adjust a pH of the waste water which has been oxidized in the wet process, to 10 or higher, when oxidizing the waste water containing the organic sulfur compound in the wet process.例文帳に追加

有機硫黄化合物含有排水を湿式酸化処理するにあたり、アンモニアを湿式酸化処理後の排水のｐＨが１０以上となる量を添加して行うことを特徴とする。 - 特許庁

A high concentration film 3 is formed on the light-receiving surface of a silicon substrate 1, depending on a region on which an electrode is formed, by applying a heavily-doped dispersant agent on the surface using an ink jet process or an offset printing process.例文帳に追加

シリコン基板１の受光面に、電極を形成する部位に応じて、インクジェット法あるいはオフセット印刷によりドーパント濃度の高い拡散剤を塗布し、高濃度膜３を形成する。 - 特許庁

Whether a clear track returning to a reentrant node or running to the outlet of a production line is utilizable after passing all process nodes following a bottle neck process node is decided for each WIP.例文帳に追加

各ＷＩＰごとに、ボトルネック処理ノードに続く全ての処理ノードを通り、再入可能ノードに戻るか又は生産ラインの出口に向かうクリア軌道を利用できるか否かに関して判定を実行する。 - 特許庁

A terminal device 21x receives a sound of life collected through a microphone 11 in one's own home X as a sound signal and applies a process such as a filter process or the like to the received sound signal.例文帳に追加

端末装置２１ｘは、マイク１１により集音された自宅Ｘにおける生活音を音声信号として受け取り、受け取った音声信号に対しフィルタ処理等の加工を施す。 - 特許庁

The process control data are so constituted that a project giving a unique project number is divided into a plurality or processes, each process is divided into a plurality of task groups, and each task group includes a plurality of tasks.例文帳に追加

工程管理データは、ユニークなプロジェクト番号を付与したプロジェクトを複数の工程に分割し、各工程を複数のタスクグループに分割し、各タスクグループに複数のタスクを含ませる構造とされる。 - 特許庁

For product claims including feature of manufacturing process, the examiner shall consider whether the feature of manufacturing process results in a certain particular structure and/or composition of the product. 例文帳に追加

製造方法の特徴を含む製品クレームについて、製造方法の特徴が製品に関するある特定構造及び/又は組成をもたらすかどうかを、審査官は考慮しなければならない。 - 特許庁

In addition, damages or pollution of a surface of a cover glass 7 can be prevented by allowing the process gas 10 to flow on the surface of the cover glass 7 in a nozzle 8 to jet the process gas 10 on the work 11.例文帳に追加

さらに、ワーク１１に加工ガス１０を噴射するノズル８内でカバーガラス７表面に加工ガス１０を流すことでカバーガラス７表面の損傷、汚染防止が可能な構造とする。 - 特許庁

Or else, after completing a dispensation process on a relevant specimen "a" and before a dispensation process on a next specimen "b", it is also possible to execute the cleaning of a specimen dispensation probe in a reaction tube.例文帳に追加

また、当該試料ａの分注処理が終了した後次の試料ｂに関する分注処理の前において、反応管内での試料分注プローブの洗浄を実行することも可能である。 - 特許庁

Here, the process of exposing the aluminum wiring partially or wholly and the process of the anti-corrosion treatment for the aluminum wiring layer are successively carried out in a condition where the substrate 201 does not contact with the atmosphere air.例文帳に追加

ここで、アルミ配線の一部或いは全部を露出させる工程とアルミ配線層の腐食防止処理を行う工程とを、基板２０１が大気に触れない状態で連続して行う。 - 特許庁

After a hard film C is formed on dynamic pressure generation faces 11, 12 or the rotor 2 side face opposite to the faces 11, 12, protrusions formed in the film formation process are removed by eletrolytic process.例文帳に追加

動圧発生面１１，１２またはそれに対向する回転体２側の面に硬質皮膜Ｃを形成したのち、その皮膜形成工程において形成された突起を電解加工により除去する。 - 特許庁

When a blank page is detected, one or more process adjustment controls executable in a period corresponding to the blank page are selected from a plurality of process adjustment controls by a printer control part 250.例文帳に追加

白紙ページが検出されると、プリンタ制御部２５０により、複数のプロセス調整制御の中から白紙ページに対応する期間中に実施可能な１つ以上のプロセス調整制御が選択される。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing line system of high operating ratio, which flexibly changes a layout structure or the like of a plurality of platemaking lines for realizing processing processes (platemaking process) including a photolithography process.例文帳に追加

フォトリソグラフィプロセスを含む処理工程（製版工程）を実現する複数の製版ラインの配置構成等を柔軟に変更することができる高い稼働率のカラーフィルター製造ラインシステムを提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the identification of the respective process models can be automatic as the result of a detected process change or be on-demand as the result of an injected parameter change.例文帳に追加

一部の実施形態では、該それぞれのプロセスモデルの識別は、検出されたプロセス変化の結果として自動的であってもよく、あるいは注入されたパラメータ変化の結果としてオンデマンドであってもよい。 - 特許庁

A log generating module 12 monitors the behavior of a second process generated in a terminal to be monitored, and generates second identification information for identifying a file or a folder operated in the second process.例文帳に追加

ログ生成モジュール１２は、監視対象の端末で生成された第２のプロセスの挙動を監視し、当該第２のプロセスが操作を行ったファイルまたはフォルダを識別する第２の識別情報を生成する。 - 特許庁