「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel and improved wireless communication device, wireless communication method, program and wireless communication system capable of reducing time and labor of a user for setting on whether to authorize data communication.例文帳に追加

データ通信を許可するか否かに関する設定を行うためにユーザに掛かる手間を低減することが可能な、新規かつ改良された無線通信装置、無線通信方法、プログラム、および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of recognizing the content of a program broadcast by a digital broadcast in a short time, and providing aid by images or sound for characteristic information.例文帳に追加

デジタル放送で放送される番組の内容を短時間に把握することができ、かつ特徴的な情報については映像または音声などによる補助を提供することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a character information display device, a character information display method, and a character information display program presenting acquired character information so that a viewer can visually recognize the character information without time loss as much as possible.例文帳に追加

取得された文字情報をできるだけタイムロスなく視聴者に視認できるように提示することが可能な文字情報表示装置、文字情報表示方法および文字情報表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a music piece selection apparatus, a music piece selection method, a server apparatus, and a music piece selection processing program for simply approaching a user's favorite music piece and selecting a plurality of music pieces for a short time period.例文帳に追加

ユーザが好きな楽曲に簡単に辿り着くことができ、複数の楽曲を短時間で選びきることが可能な楽曲選択装置、楽曲選択方法、サーバ装置、及び楽曲選択処理プログラム提供する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a voice recognition method and a voice recognition program for calculating a reliability score in a short processing time without performing voice recognition processing and outputting the reliability score independent of a language model.例文帳に追加

音声認識処理を行うこと無く短い処理時間で信頼度スコアを計算し、言語モデルに依存しない信頼度スコアを出力する音声認識装置と音声認識方法と、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network settlement system and a network settling method, capable of relieving the burden of a dealer in settlement work and also shortening entire settlement processing time, and to provide an inventory management program.例文帳に追加

決済作業にかかる販売店の負担を軽減させることができるとともに決済処理全体の時間を短縮することができるネットワーク決済システム、ネットワーク決済方法および在庫管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of deciding latency that immediately decides whether the latency for a peer node falls within a specified time based on the destination identification value in an overlay network, and to provide a peer node and a program.例文帳に追加

オーバレイネットワークにおける宛先識別値に基づいて、そのピアノードに対する遅延時間が規定時間以内であるか否かを即時に判定することができる遅延時間判定方法、ピアノード及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can easily confirm whether a recording medium with a size different from the size of a recording medium indicated by a recording command is carried or not, in a short time, and to provide a control program.例文帳に追加

記録指令で指示されている記録媒体のサイズとは異なるサイズの記録媒体が搬送されたかを簡単、且つ、短時間に確認することができるインクジェット記録装置および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information processing system and an information processing method as a technique of a navigation device for guiding a route in accordance with a starting time and the like of a program preset through an EPG by a TV receiver.例文帳に追加

テレビ受信機でＥＰＧにより予約した番組の開始時間等に対応して、ナビゲーション装置が経路誘導を行う技術、すなわち車載情報処理システム及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a program monitoring device to enable monitor of a plurality of sheets in short time by repeating a single sheet communication receiving means and a single sheet screen update means by the number of sheets selected by a plurality of sheets selecting means.例文帳に追加

複数シート選択手段により選択されたシート数分だけ、単一シート通信受信手段および単一シート画面更新手段を繰り返し、短時間で複数シートのモニタを可能にしたプログラムモニタ装置を得る。 - 特許庁

To provide a camera system having a collapsible optical system which can drastically shorten an activation period of time, and to provide a method for actuating the camera system, and a program used therefor.例文帳に追加

沈胴式の光学系を有する構成において起動時間を大きく削減することができるカメラ装置、及びカメラ装置の起動方法と、それらの実現に使用されるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image formation device, H/W self-diagnosis setting method, program and recording medium which can shorten a startup time from a main power ON up to a user's getting ready to operate the device using mainly a self-diagnosis.例文帳に追加

自己診断に主眼をおき、主電源ＯＮからユーザが操作可能となるまでの立ち上げ時間の高速化が可能な画像形成装置、Ｈ／Ｗ自己診断設定方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program management system that allows effective and efficient management of progresses in a way matching Japanese companies, while at the same time taking up documents for the sharing of knowledge.例文帳に追加

日本企業の実態に合い、効果的かつ効率的に進捗管理を行うことができるとともに、知識の共有化のための文書の吸い上げが同時に行えるプロジェクト管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable real-time communication between distant users using an image displayed on a screen, such as video chat or text chat, without affecting play of a game or viewing of a television program or the like.例文帳に追加

ゲームのプレイやテレビ番組の視聴などに影響を与えることなく、離れた場所にいるユーザ間で、ビデオチャットやテキストチャットのように、画面に表示される画像を見ながらのリアルタイムなコミュニケーションを可能とすること。 - 特許庁

A timer starts clocking (S16), and the character "P" is displayed to indicate the loading of the program on the display until the conclusion of a predetermined elapsed time from the start of loading (S18: No) even if the loading process is completed (S17).例文帳に追加

タイマーによる計時動作が開始され（Ｓ16）、読み込み処理が終了した場合であっても（Ｓ17）、読込み開始から所定時間がタイムアップするまで、文字「Ｐ」により表示装置に識別表示される（Ｓ18：No）。 - 特許庁

When an abort sector is detected in a system region of an HDD 307 used at the time of booting, the image forming apparatus is switched to use a program with functional limitation stored in a nonvolatile memory different from a volatile memory.例文帳に追加

ブート時に使用されるＨＤＤ３０７のシステム領域にアボートセクタが検出された場合に、揮発性メモリとは異なる不揮発性メモリに格納された機能制限付きプログラムを使用するよう切り替える。 - 特許庁

To provide a data restoration method capable of shortening a time required for data restoration and a medium with recorded the program in a data storage system for distributing and storing one data in plurals storage devices.例文帳に追加

１つのデータを複数の記憶装置に分散記憶するデータ蓄積システムにおいて、データ復旧に要する時間を短縮可能とするデータ復旧方法及びそのプログラムを記録した媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for creating meshes for analysis for creating the meshes so that calculation accuracy of analysis is enhanced and calculation time is shortened.例文帳に追加

解析の計算精度が向上し、且つ計算時間が短縮化するようメッシュを作成することができる解析用メッシュ作成装置及び解析用メッシュ作成方法並びに解析用メッシュ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video server system in which improvement in reliability in editing is attained by reducing labor and shortening a required time for editing broadcasting program data to be recorded in a video server.例文帳に追加

ビデオサーバに収録すべく放送番組データの編集に要する労力の低減及び所要時間の短縮を可能とし、これにより編集における信頼性の向上を図るようにしたビデオサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiobjective optimization apparatus, method, and program for making it possible to obtain a diversified Pareto-optimum individual in a short time even if an optimization target has uncertainty.例文帳に追加

最適化対象が不確実性を伴う場合でも、多様性を有する適切なパレート最適個体を短時間で得ることが可能な多目的最適化装置、多目的最適化方法および多目的最適化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution apparatus, its control method and program capable of realizing stable data transmission by controlling data transmission intervals of data in which real time is required so as to maintain constant data transmission intervals.例文帳に追加

リアルタイム性が要求されるデータのデータ送信間隔を一定に保つように制御することで、安定したデータ送信を実現することができるデータ配信装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simulator for creating a robot control program which minimizes restrictions on robot actions, depending on the degree of troubles caused by contact, and at the same time ensures the safety of the operator.例文帳に追加

接触による支障の程度に応じて規制を必要最小限に抑えながら、作業者の安全性をも確保することができるロボット制御プログラムを作成するためのシミュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document management device capable of reading a plurality of documents at a time and efficiently performing operations on the read document images for a plurality of electronic documents, its control method, and a program.例文帳に追加

複数の原稿を一度に読み取り、その読み取った原稿画像に複数の電子文書に対する操作を効率的に実行することができる文書管理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To avoid forced shutdown having the danger of data erasure or the like even when an operator is absent by automatically processing a message displayed by an application program(AP) under starting at the time of shutdown/ reboot of a system.例文帳に追加

システムのシャットダウン／リブート時に、起動中のアプリケーションプログラムが表示するメッセージを自動的に処理することにより、オペレータ不在の場合にもデータ消失などの危険がある強制的なシャットダウンを回避する。 - 特許庁

To provide a management device, a database management method and a program which can reduce the time for dedicated processings related with the restoration of unnecessary regions, even when a database is multiplexed in a database management system.例文帳に追加

データベース管理システムにおいて、データベースが多重化されている場合であっても、不要領域の修復に関わる排他処理の時間を縮小し得る、管理装置、データベース管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To surely update a firmware in a short time by extending a data compressed firmware (control program) which is supplied from an external device through a data extending circuit and writing it in a nonvolatile memory thereafter.例文帳に追加

外部装置から供給されるデータ圧縮されたファームウェア（制御プログラム）をデータ伸長回路を介して伸長した後に不揮発性メモリに書き込むことで、ファームウェアの更新を短時間で確実に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a connection management server which notifies congestion condition by informing waiting time and preferentially connects with an operator when it is reconnected, a method and program for reconnecting with a call center.例文帳に追加

待ち時間を通知することで混雑状況を知らせ、再接続された際、優先的にオペレータと接続させる接続管理サーバ、コールセンター再接続管理方法、及びコールセンター再接続管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 1 correlates an AV stream ST with the recording time of a television program, generates a real playlist PR and virtual playlist PV, and correlates the title T of the contents with the virtual playlist PV.例文帳に追加

録画再生装置１は、テレビジョン番組の録画時にＡＶストリームＳＴと対応付けてリアルプレイリストＰＲ及びバーチャルプレイリストＰＶを生成し、コンテンツのタイトルＴとバーチャルプレイリストＰＶとを対応付ける。 - 特許庁

To provide a recursive Fourier transformation device which has extremely simple structure and performs frequency conversion on the optional frequency of an input signal being waveform data in a real time, and to provide a program.例文帳に追加

波形データである入力信号の任意の周波数に対する周波数変換をリアルタイムに行うことが可能であり、かつ極めて単純な構成である回帰型フーリエ変換装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for extracting from a time series waveform pattern features of a waveform pattern which represent intrinsic features of an object waveform pattern and also possess characteristics of temporal change or the like.例文帳に追加

時系列波形パターンから、対象とする波形パターンが有する固有の特徴を代表し、かつ、時間的変化の性質等も保有する波形パターンの特徴抽出方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

As Daicel has accelerated its efforts before the baby boomer staff retire, operators' workload has decreased sharply, sending down the number of necessary operators to 290 from 740 at the time of introducing the new program.例文帳に追加

大量採用世代が退職を迎える時期に向けて取組を加速した結果、オペレータの作業負荷は大幅に減少し、導入当初の740名体制から、現在では290名で生産を行える体制を実現した。 - 経済産業省

The confectionary store in Sumiyoshi-cho became famous after word of it was spread by high school girls who got off at the nearby Akebonobashi subway station to participate in the recording of a television program named "Yuyake-nyannyan" at Fuji Television (which at the time was located in Kawada-cho, Shinjuku-ku). 例文帳に追加

住吉町の店は、都営地下鉄新宿線曙橋駅で下車し、フジテレビジョン『夕やけニャンニャン』の収録に参加した女子高生が口コミで広めた（当時フジテレビ新宿区河田町にあった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notes: People lived as long as fifty years in those days as expressed in a famous song, and the actors who turned fifty were generally retired, but Ebizo ICHIKAWA II (Danjuro ICHIKAWA II) played the role of young man Sukeroku at the age of sixty-one in this program for the first time over thirty-three years. 例文帳に追加

備考：「人間五十年」の時代、不惑の歳を迎えた役者は隠居するのが常だったが、この年61歳になった二代目海老蔵（二代目團十郎）は33年ぶりに若衆の助六を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical disk recording device and an initial value calculating program of a laser driving voltage capable of calculating an initial value of a laser driving voltage to a target recording power correctly in a short period of time at starting the writing of data.例文帳に追加

記録開始時において、目標記録パワーに対するレーザ駆動電圧の初期値を短時間で正確に求めることができる光ディスク記録装置及びレーザ駆動電圧の初期値算出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a design device, a design program and a design method, for reducing capacity of data read to a memory or the like and reducing an update time while maintaining consistency between pieces of shape data to be drawn.例文帳に追加

作図対象の形状データ間の一貫性を維持しつつ、メモリなどに読み出すデータ容量の削減と、更新時間の短縮を行うことが可能な設計装置、設計プログラム及び設計方法を提供する。 - 特許庁

Because the machine switches to the asynchronous mode after calculating the deviation quantity, a loss time is prevented from occurring and quick working is made possible even in the case of a working program where moving quantity per block is small and there are also many execution blocks.例文帳に追加

ずれ量の算出後は非同期モードになるから、１ブロック当たりの移動量が小さく、かつ実行ブロック数が多い加工プログラムの場合でも、ロスタイムの発生が防止され、迅速な加工が可能になる。 - 特許庁

Stored contents in the channel history memory 105 are investigated to determine the presence/non-presence of the high frequency receiving program correspondent channel selected at a frequency higher than predetermined frequency on the same day of the week and at the same time in the plurality of weeks in the past.例文帳に追加

チャンネル履歴メモリ１０５の記憶内容を調べ、過去複数週間の、同曜日、同時刻における、所定の頻度以上で選択されている高頻度受信プログラム対応チャンネルの存在の有無を判定する。 - 特許庁

At the time of moving contents from a flash memory 61-1 to a contents database 114, a utilization condition managing program updates a variable seq1, which is stored in the 0th-order defect block of a medium defect list in the flash memory 61-1, into new value seq2.例文帳に追加

フラッシュメモリ６１−１からコンテンツデータベース１１４にコンテンツを移動するとき、利用条件管理プログラムは、フラッシュメモリ６１−１のmedia defect listの０番目のdefect blockに記憶されている変数seq１を、新たな値seq２に更新する。 - 特許庁

To provide an image management system capable of facilitating discrimination of image data so as to enhance the operation convenience and quickly transmitting the image data at a desired time so as to browse an image, and to provide an image management program.例文帳に追加

画像データの判別を容易にしてユーザーの使用勝手を向上するとともに、所望の時期に画像データを迅速に送信して画像を閲覧できる画像管理システム及び画像管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A compiling device 74 judges the propriety of the writing of data into the magnetic tape 30, detects a final recording position, and searches for a program at the time of new recording based on meta-data in the EOS position which is read from the memory tag 37.例文帳に追加

編集装置７４は、メモリタグ３７から読み出されたＥＯＳ位置のメタデータを元に、磁気テープ３０への書込の可否の判定や、最終記録位置の検出、新たな記録の際の頭出しなどを行う。 - 特許庁

In the case that the category of the program is a type 1 such as a drama, a movie and a documentary, a trace-back reproduction of an amount corresponding to the time elapsed after the reproduction interruption or outline display is performed (F106, F108 and F109).例文帳に追加

番組のジャンルがドラマ、映画、ドキュメンタリー等のタイプ１の番組である場合には、再生中断からの経過時間に応じた遡り量の再生あるいはあらすじ表示を行う（Ｆ１０６、Ｆ１０８、Ｆ１０９）。 - 特許庁

To provide a content list preparation device and a content list preparation program for enabling the user of content to comfortably use a content without wasting time or the number of packets for acquiring a content list or the content.例文帳に追加

コンテンツの利用者がコンテンツリストおよびコンテンツを取得するために時間やパケット数を無駄にすることなく、快適にコンテンツを利用することが可能なコンテンツリスト作成装置およびコンテンツリスト作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer that informs users about a proper time band for communication, a 2-way communication system using it for a component, its control method and a recording medium for recording its control program.例文帳に追加

通信を行う適切な時間帯をユーザに知らせるコンピュータ、それを構成要素とする双方向通信システム、その制御方法およびその制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A terminology information transfer part 24 transfers the terminology information file 52 to a terminology information file 241 on the client 100 and a display part 3 displays the source program, terminology and terminology information on a display device 4 at the same time.例文帳に追加

用語情報転送部２４は用語情報ファイル５２をクライアント１００の用語情報ファイル２４１に転送し、表示部３により、ソースプログラムと、用語と、用語情報を同時に表示装置４に表示する。 - 特許庁

To provide a method of setting combination of prohibition against supply, capable of preventing accidental mixing between chemical liquids causing danger of accidental mixing and saving time and effort for selection therefor, and to provide a computer program and a substrate processing apparatus.例文帳に追加

混触に危険を伴う組合せとなる薬液の混触を防止することができ、かつ、そのための設定作業に手間を要しない、供給禁止組合せ設定方法、コンピュータプログラムおよび基板処理装置を提供する。 - 特許庁