「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning program information contained in a teletext signal, when this program information is constituted so as to display the broadcasting time of a program and its title on a screen in this order, a prescribed retrieval area including an inserting position in the horizontal line direction of broadcasting time is designated and data concerning the broadcasting time are detected from the program information existent in this retrieval area while referring to the description format of broadcasting time.例文帳に追加

文字放送信号に含まれる番組情報であって、この番組情報が番組の放送時刻とそのタイトルとをこの順序で画面上に表示されるように構成されているとき、放送時刻の水平ライン方向に対する挿入位置を含む所定の検索エリアを指定し、この検索エリア内に存在する番組情報より放送時刻に関するデータを放送時刻の記述形式を参照して検出する。 - 特許庁

If the voices are judged to be different from each other by a comparing means 9, an extended time is calculated using an extended time calculating means 10 by subtracting a scheduled program end time from the time of point where the voice is different from the judging reference voice, and the scheduled recording start time is delayed by that extended time.例文帳に追加

比較手段９により両音声が異なると判定された場合には、前記音声と前記判定基準音声が異なった時点の時刻から番組終了予定時刻を差し引いて延長時間を延長時間算出手段１０により算出し、予約録画開始時刻を延長時間の分だけ遅らせる。 - 特許庁

The control unit 30 compares the present time measured at a time of power-in of a power source with the broadcast start time referred to from the produced program table data, and if the present time is earlier than the broadcast start time, it does not output voice based on the voice data until it becomes the broadcast start time.例文帳に追加

また、制御部３０は、電源が投入された時点で計時された現在の時刻と、生成された番組表データから参照される放送開始時刻とを比較して、現在の時刻が放送開始時刻より早い場合は、放送開始時刻になるまで音声データに基づく音声を出力させない。 - 特許庁

To provide a media access control method for transmitting a data packet in remarkably short transmission stand-by time without the occurrence of DIFS time being non-communication time and to provide a terminal, an access point and a program.例文帳に追加

無通信時間であるＤＩＦＳ時間を生じることなく、極めて短い送信待機時間でデータパケットを送信することができるメディアアクセス制御方法、端末、アクセスポイント及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To certify time of documents prepared by information equipment without communicating with an outside time certification server in a device and a program for certifying time of the information equipment.例文帳に追加

情報機器の時刻証明に関する装置及びプログラムに関し、前記情報機器で作成された文書の時刻証明を、外部の時刻証明サーバと通信することなく行えるようにする。 - 特許庁

When a certain television program is programmed to be recorded, a total recording time for timer recording is calculated, and the total recording time is compared with the recordable time for values of the total free space and the recording mode is set.例文帳に追加

或るテレビ番組が録画予約されると、録画予約の総録画時間が算出され、総録画時間と総空き容量の値に対する録画可能時間とを比較して録画モードが設定される。 - 特許庁

The predetermined limit input by the user is then stored on the basis of the time management program, the predetermined limit is compared with time information to be broadcasted, and the remaining time is calculated and displayed.例文帳に追加

そして、時間管理プログラムに基づいて、ユーザにより入力された所定の期限を記憶し、この所定の期限と放送されてくる時間情報とを比較し、残存時間を計算し、これを表示する。 - 特許庁

During storage of the program data in the time shift region, the data is read out sequentially for reproduction while being time shifted from the read-out position in the time shift region based on a reproduction designation received externally (S20-S24).例文帳に追加

番組データがタイムシフト領域に格納される間、外部から受理する再生指示に基づく、タイムシフト領域の読出位置から再生のために順次データがタイムシフト読出される（Ｓ２０〜Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide an electronic device and a program provided with an alarm setting function capable of setting an alarm to desired time represented with the other party made a reference, without requiring to consider the time zone of the other party, the daylight saving time, etc.例文帳に追加

相手方のタイムゾーン、夏時間等を考慮する必要なく相手方を基準とした所望の時刻にアラームの設定が可能なアラーム設定機能を備えた電子機器およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program and an apparatus whose internal time can be calibrated according to the distribution time, even if internal clock is initialized in an apparatus, or the like, in which the error of the upper limit for applying reception time can be specified.例文帳に追加

受信時刻適用上限誤差が設定可能な機器等であって、内部時計が初期状態になっても配信時刻により内部時刻が校正可能なプログラム及び機器を提供すること。 - 特許庁

The memory access monitoring program sequentially records a time of the call in a recording table, and determines whether access frequency to the memory is abnormal on the basis of a time interval between before and after the recorded time information.例文帳に追加

メモリアクセス監視プログラムは呼び出された時刻を記録テーブルに順次記録し、この記録された時刻情報の前後の時間間隔に基づきメモリへのアクセス頻度が異常であるかを判定する。 - 特許庁

A standard time is determined and a program is provided which instructs a secondary central processing unit to reflect only update information having a write time older than the standard time, upon a logical disk included in the secondary disk device.例文帳に追加

基準時刻を決め、副中央処理装置に、その基準時刻より古いライト時刻を持つ更新情報のみ、副ディスク装置に含まれる論理ディスクに反映することを指示するプログラムを備える。 - 特許庁

To provide a program video recorder by which a predetermined time zone is preferentially set to video recording time of programs, when programs with the same content are being broadcast in a plurality of time zones.例文帳に追加

複数個の時間帯に同一内容の番組が放送されている場合に、所定の時間帯を優先的にその番組の録画時刻に設定することのできる番組録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time series data integrating device and a time series data integrating program for generating a more reliable output sequence when integrating a plurality of input sequences consisting of time series data.例文帳に追加

時系列データからなる複数の入力系列を統合するときに、より信頼度の高い出力系列を生成する時系列データ統合装置及び時系列データ統合プログラムを提供する。 - 特許庁

A video recording position mark (a) corresponding to the current time and a reproduction position mark (b) corresponding to the recording time of a program that is reproduced are displayed on bar (c) on which time is defined as a scale when a cache is reproduced.例文帳に追加

キャッシュ再生時には、時刻を目盛としたバー（ホ）上に、現在時刻に対応する録画位置マーク（ヘ）と再生を行っている番組の記録時刻に対応する再生位置マーク（ロ）とが表示される。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus capable of changing the background of an electronic program guide in response to a time of viewing or received data information, exhibiting an atmosphere of a time at which a user views, and enabling the user to know the time band of broadcasting programs.例文帳に追加

縦軸に時間、横軸にチャンネルを表示する番組表において電子番組表全体のデザインは視聴している時間帯を実感することができない単一の画像表示である。 - 特許庁

Information on a program which starts to be broadcast within a prescribed period from the completion time (for example, in a time zone of thirty minutes from the completion time) is acquired by using the EPG.例文帳に追加

そして終了時刻から予め定められた所定期間内（例えば終了時刻から前後３０分の時間帯）において放送開始予定である番組の情報を、ＥＰＧを用いて取得する。 - 特許庁

A recording section 8 connected to the control section 1 records programs corresponding to a reservation time range among designated programs and a reservation control section 9 controls a program designation section that reserves and designates a particular program in an electronic program guide and a range designation section that specifies the reservation time range.例文帳に追加

制御部１に接続された記録部８は、指定された番組の内の予約時間範囲に対応する番組を記録するもので、予約制御部９は、電子番組ガイドにおける特定番組を予約指定する番組指定部と、予約時間範囲を特定する範囲指定部を制御する。 - 特許庁

The monitoring device 10 collecting sound output at the time of viewing/hearing a television receiver 4 as viewing/hearing program sound, encoding viewing/hearing program sound as viewing/hearing program sound data with collection time, sound pressure and a frequency value as a group and transmitting it outside through a communication line 40 is arranged at every household 1.例文帳に追加

テレビ受像機４の視聴時の音声出力を視聴番組音として収集し、該視聴番組音を収集時刻、音圧、周波数値を組として視聴番組音データとして符号化し、通信回線４０を介して外部に送出可能なモニタリング装置１０を各世帯１に備える。 - 特許庁

This switching circuit of a boot program is provided with a CPU 1, a boot ROM 3 storing a 1st boot program executed by the CPU 1, its check sum and its time stamp and a boot ROM 4 storing a 2nd boot program executed by the CPU 1, its check sum and its time stamp.例文帳に追加

ブートプログラムの切替回路には、ＣＰＵ１と、このＣＰＵ１が実行する第１のブートプログラム、そのチェックサム及びそのタイムスタンプを記憶するブートＲＯＭ３と、ＣＰＵ１が実行する第２のブートプログラム、そのチェックサム及びそのタイムスタンプを記憶するブートＲＯＭ４と、が設けられている。 - 特許庁

The CPU 9 uses a clock function to compare start information denoting a program start time in program data with a current time, discriminates the start of a program broadcast on a different channel when they are coincident and automatically starts display control to execute a picture- in-picture(PIP) display mode.例文帳に追加

ＣＰＵ９は時計機能を用いて番組データ内の番組開始時間を示す開始情報と現在時刻とを比較し、一致している場合には裏番組が始まったとを判断し、自動的にＰＩＰ表示モードを実行させるように表示制御を起動する。 - 特許庁

When conducting the upcoming recording, referring to the automatic updating object management data, and determining that the automatic updating object program is in a recording medium and the current time and date reach to the upcoming time and date, the updating object program is automatically erased and this reserved program is recorded.例文帳に追加

次回の録画実行時には、前記の自動更新対象管理データを参照し、自動更新対象番組が記録媒体に存在し、かつ現在日時が次回更新日に達していることを判断すると、更新対象番組を自動消去し、今回の予約番組を録画する。 - 特許庁

It is judged whether a period, which a depositor sets with a setting program 34, for judging whether the depositor is dead, has passed between the present time and the time of the last access which is confirmed by an access-judging program 40 while referring to access-date data 80 by executing a period-management program 42.例文帳に追加

期間管理プログラム４２を実行してアクセス日時データ８０を参照し、アクセス判定プログラム４０によって確認された最終アクセス時から現時点までに、預託人が設定プログラム３４で設定した預託人死亡判断のための期間が経過したか判断する。 - 特許庁

In order to solve such a problem, when rewriting is requested to the control program in execution, the time supervision is started, and when this time is timed out and the program is still in execution, the control program is forcibly stopped and the requested rewriting is made to complete.例文帳に追加

このような課題を解決するために、実行中の制御プログラムに対して書き換え要求があった場合に、時間監視を開始し、この時間がタイムアウトした時、まだプログラムが実行中ならば、制御プログラムを強制停止させて要求された書き換えを完了させる。 - 特許庁

An electronic program guide information control means displays the electronic program guide information as a mode of a program table in the display instruction of the operating means, and displays in a mode of retaining only the date/time from among the display state displayed last time.例文帳に追加

電子番組案内情報表示制御手段は、前記操作手段の表示指令の下に電子番組案内情報を表示部に表示する際に、番組表の形態で表示すると共に、前回表示した表示状態のうち日時だけ保持した形式で表示する。 - 特許庁

To easily confirm passing time and necessary time in the case of program regeneration which corresponds to script display, in a program script fabrication method for producing and editing a script column constituted of plural row scripts describing a program composed of image information and voice information.例文帳に追加

映像情報および音声情報からなる番組を記述する複数行スクリプトからなるスクリプト列を生成および編集するための番組スクリプト制作方法において、スクリプト表示に応じた番組再生時の経過時刻や所要時間を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Or, for the condition processing module part in the source program, the program code for unloading the other condition processing module from the memory is incorporated and the other condition processing module is unloaded from the memory at the point of time of establishing that the execution is not to be performed at the time of the program execution.例文帳に追加

あるいは、ソースプログラムにおける当該条件処理モジュール部分を、他方の条件処理モジュールをメモリからアンロードするプログラムコードを組み込み、プログラム実行時において実行されないことが確定した時点で他方の条件処理モジュールをメモリからアンロードする。 - 特許庁

When the application program starts up for the second time or after with the application program starting once or more, the arrangement means arranges the display area of the application program that newly starts up for the second time or after on the screen of the display unit on the basis of the use information.例文帳に追加

配置手段は、前記アプリケーションプログラムが１つ以上起動された状態での２つ目以降の起動時において、当該新たに起動する２つ目以降のアプリケーションプログラムの表示領域を、前記利用情報に基づき、前記表示装置の表示画面上に配置する。 - 特許庁

In the broadcast receiver, a delay calculation part 113 compares a time-stamp (PCR (Program Clock Reference)) acquired from a separation part 103 with a time-stamp (PCR) acquired from a separation part 107 to calculate a delay difference between a broadcast program before input switching and a broadcast program after the input switching.例文帳に追加

本発明の放送受信装置では、遅延算出部１１３は、分離部１０３から取得したタイムスタンプ（ＰＣＲ）と、分離部１０７から取得したタイムスタンプ（ＰＣＲ）とを比較して、入力切換前の放送番組と入力切換後の放送番組との遅延差を算出する。 - 特許庁

When failing in viewing the broadcast program designated by the user (S301), the portable receiver detects a broadcast program which is in the same genre as the broadcast program and exists in the same time zone after the next day on the basis of the time zone of the failure from an EPG to set a video recording reservation (S302).例文帳に追加

携帯受信機は、ユーザが指定した放送番組の視聴に失敗した場合（Ｓ３０１）、それと同一ジャンルの放送番組であり、この失敗した時間帯から翌日以降の同時間帯に存在する放送番組をＥＰＧから検出して録画予約を設定する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

When a user who is to reserve video recording of a program to a video terminal in a destination of visit, for example, does not know a channel or starting time of the program, a mobile terminal 1 is operated to access a video recording reserving device and acquire channel information and program information such as the starting time.例文帳に追加

例えば、外出先などにおいて、ビデオ端末に対し、番組の録画予約を行おうとするユーザが、その番組のチャンネルや、開始時刻などがわからない場合、携帯端末１を操作して、ビデオ録画予約装置にアクセスし、チャンネル情報、開始時刻などの番組情報を取得する。 - 特許庁

A virtual test device software management means 3 measures an I/O input/output processing time and an execution processing time of a instruction word in execution of simulation of a control program stored in a control program memory 6 by means of a simulation program stored in a simulator system memory 5.例文帳に追加

仮想試験装置用ソフトウェア管理手段３は、シミュレータシステムメモリ５に格納されたシミュレーションプログラムにより、制御プログラムメモリ６に格納された制御プログラムのシミュレーションを実行したときのＩ／Ｏの入出力処理時間や命令語の実行処理時間を計測する。 - 特許庁

Terminal equipment 114 generates individual program table data where a program being the object of viewing, and distributing time are set from data and individual schedule data where the viewing propriety of video information is set in accordance with time on the user individual schedule and transmits them to the program managing device 111.例文帳に追加

端末装置１１４は、その中から視聴対象とする番組とその配信時刻を設定した個人番組表データと、利用者個人のスケジュール上の時刻と対応して映像情報の視聴可否を設定した個人スケジュールデータとを作成して番組管理装置１１１へ送信する。 - 特許庁

The comment and the vote to the program are received in real time, and the comment and a summarization result can be exhibited.例文帳に追加

番組に対してリアルタイムにコメントや投票を受け付け、コメント、集計結果を公開することができる。 - 特許庁

The client is automatically started by the restart process after the lapse of the fixed time (S20) and updates the program (S21).例文帳に追加

クライアントは一定時間後に再起動プロセスによって自動起動し（Ｓ２０）、プログラムの更新を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a security system, method and program, capable of securing security without taking time for the processing.例文帳に追加

処理に時間をかけることなくセキュリティを確保することができるセキュリティシステム、方式及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a program tracing system which does not take time in repairing destruction of a queue nor cause runaway.例文帳に追加

キュー破壊の修復に時間がかかる又は暴走を生じることのないプログラムトレース装置を提供する。 - 特許庁

This device estimates the remaining time of machining carried out by the numerically controlled machine tool based on the machining program.例文帳に追加

加工プログラムに基づき数値制御工作機械により行われる加工の残り時間を推定する装置である。 - 特許庁

A receiver 101 predicts the broadcasting time of a broadcast program corner and presents broadcast prediction information to the user.例文帳に追加

受信装置１０１は、放送番組コーナーの放送時刻を予測して放送予測情報をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a schedule management program that facilitates the knowledge and management of schedules of users in different time zones.例文帳に追加

異なるタイムゾーンのユーザーに属するスケジュールを容易に把握、および管理できるスケジュール管理プログラムを提供する。 - 特許庁

RESOURCE USAGE RATE CALCULATION DEVICE, RESPONSE TIME RATIO CALCULATION DEVICE, RESOURCE USAGE RATE CALCULATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

リソース使用率算出装置および応答時間比算出装置およびリソース使用率算出方法およびプログラム - 特許庁

IMAGE READING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR JUDGING LIGHT QUANTITY STABILIZATION TIME, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像読取装置、光量安定化時間判定方法、光量安定化時間判定プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a debugger device which detect a defective part of a program on early stage while shortening the time required for debugging.例文帳に追加

デバッグにかかる時間を短縮しつつ、プログラムの不具合箇所を早期に検出するデバッガ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a page buffer circuit in which a program time can be reduced by programming simultaneously dual pages.例文帳に追加

デュアルページを同時にプログラムすることにより、プログラム時間を減少させることが可能なページバッファ回路の提供。 - 特許庁

To improve operability when a user starts reproduction of the next time after a program is video-recorded on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクへ番組を録画した後に、ユーザが次回再生を開始するときの操作性を向上させる。 - 特許庁