「program-to-program communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a layout display system by which an installation location of each of the devices which constitute a print system is intuitively understood, and also a status of each of the devices and a communication path which connects between these devices are intuitively understood, and also to provide a layout display device and a layout display program.例文帳に追加

印刷システムを構成する各機器の設置場所を直感的に理解でき、しかも、それら各機器の状態や機器間を結ぶ通信路についても直感的に理解できるレイアウト表示システム、レイアウト表示装置、およびレイアウト表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a node device, a node processing program, and a content data storage method for determining whether or not there exists any free capacity in a cache of another node device, and for improving the use efficiency of the cache as a whole peer-to-peer type communication system.例文帳に追加

本発明の目的は、他のノード装置のキャッシュに空き容量があるかを判断して、ピアツーピア型の通信システム全体としてキャッシュの使用効率を向上させるノード装置、ノード処理プログラム、及びコンテンツデータ保存方法を提供することを提供することである。 - 特許庁

When the communication processing part 21 receives a macro-performance command to instruct the performance of the macro-program, a conversion processing part 23 converts the macro-performance command into the equipment control commands by referring to the macro storage part 25, and an performance processing part 22 successively interprets and performs the equipment control commands.例文帳に追加

通信処理部２１がマクロプログラムの実行を指示するマクロ実行コマンドを受信した場合に変換処理部２３は、マクロ記憶部２５を参照してマクロ実行コマンドを機器制御コマンドに変換し、実行処理部２２が機器制御コマンドを順次解釈して実行する。 - 特許庁

To perform setting of peculiar identification information by only a communication processor comprising software and hardware used for an IP network to perform update without especially inputting/outputting the peculiar identification information from the device even in time of the update of a boot program during operation.例文帳に追加

ＩＰネットワークに使用するハードウェアとソフトウェアで構成された通信処理装置のみで固有識別情報の設定を可能とし、運用中のブートプログラムの更新時においても固有識別情報を装置から特に入出力することなく更新することを可能とする。 - 特許庁

The respective client systems CS1 and CS2, etc., can inspect the game control boards CB of different kinds, the inspection is performed using the inspection program corresponding to the game control board to be an inspection object among the inspection programs sent from the master system through the communication line in the respective client systems, and the inspected result is reported through the communication line to the master system.例文帳に追加

各クライアントシステムＣＳ１，ＣＳ２・・・は種類の異なる遊技制御基板ＣＢの検査が可能であり、各クライアントシステムにおいて、マスターシステムから通信ラインを介して送られた検査プログラムのうちの検査対象となる遊技制御基板に対応した検査プログラムを用いて、その検査を行うとともに、その検査結果を通信ラインを介してマスターシステムに報告するように構成される。 - 特許庁

Since the feature “a medium which can transmit certain information such as a program or data” is a feature inherent to an ordinary communication network, “a medium which can transmit certain information” is not effective to specify the "information transmission medium" as a product. There is thus no difference between the claimed invention and an ordinary communication network, causing the claimed invention to lack novelty. 例文帳に追加

プログラムやデータなどの所定の情報を伝送可能であることは、通常の通信網、通信線路などが固有に有する機能であるから、所定の情報を伝送可能であるという事項が物としての「伝送媒体」を特定するために通常役立たないので、当該伝送媒体は通常の通信網、通信線路と相違しないものとなり、新規性を有しない。 - 特許庁

In a communication system for remotely operating a home electric appliance in a home network from Internet side remote equipment, the remote equipment 7 is provide with an Internet-connected server 6, and the server acquires the specific information of the remote equipment, and acquires display information corresponding to the acquired specific information, and transmits a graphical user interface program and a communication software library corresponding to the display information to the remote equipment.例文帳に追加

ホームネットワーク内の家電機器をインターネット側のリモート機器から遠隔操作するための通信システムにおいて、リモート機器７にインターネット接続されるサーバ６を備え、サーバは、リモート機器の固有情報を取得し、取得した固有情報に対応したディスプレイ情報を得て、当該ディスプレイ情報に対応したグラフィカルユーザインタフェースプログラムと通信ソフトウェアライブラリをリモート機器に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that uses an electronic identification card between information equipment and a public line terminal so as to provide a pairing ID setting system with a unique wireless communication function in a simpler way without the need for troublesome entry, and to provide the information equipment, the public line terminal, the electronic identification card, the pairing ID setting method, a storage medium, and a program.例文帳に追加

情報機器と公衆回線端末の間において、電子認証カードを用いることによって、より簡便で且つ入力の煩雑さが無い独自無線通信機能のペアリングＩＤ設定方式を提供可能とした無線通信システム、情報機器、公衆回線端末、電子認証カード、ペアリングＩＤ設定方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In order to monitor and provide instructions to ensure the safety of foods, etc., imported into Japan (hereafter referred to as “imported foods, etc.”), the government established the imported food monitoring and instruction program in 2007 (hereinafter, “the program”).The program is based on the guidelines for monitoring and providing instructions in food sanitation (Ministry of Health, Labour and Welfare Notification No. 301, 2003) as per the regulations of Article 23, Paragraph 1 of the Food Sanitation Law (Law No. 233, 1947; hereinafter, “the Law”); public comments were collected and risk communication was conducted.例文帳に追加

我が国に輸入される食品等（以下「輸入食品等」という。）の安全性を確保するために国が行う監視指導については、食品衛生法（昭和22年法律第233号。以下「法」という。）第23条第1項の規定により、食品衛生に関する監視指導の実施に関する指針（平成15年厚生労働省告示第301号）に基づき、パブリックコメントの募集及びリスクコミュニケーションを実施し、平成19年度輸入食品監視指導計画（以下「計画」という。）を策定し、同条第3項の規定により官庁報告として官報に公表した上で、計画に基づいて行っているところです。 - 厚生労働省

To provide: a program by which a specified command can be executed even if a communication delay occurs in an on-line competition game, wherein the specified command is executed based on the input information by a player which is detected during a specified period; an information storage medium; and a game machine.例文帳に追加

所定期間に検出されたプレーヤの入力情報に基づいて特定コマンドを実行するオンラインの対戦ゲームにおいて、通信遅延が生じたとしても、特定コマンドを実行することが可能なプログラム、情報記憶媒体、ゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication system, an information processing device, an information processing program, and a location information registration method which utilize the merit of a resident node participating in an overlay network, even when the overlay network has the resident node and a general node mixed therein.例文帳に追加

常駐ノードと一般ノードとが混在するオーバーレイネットワークであっても、常駐ノードがオーバーレイネットワークに参加しているメリットを活かすことが可能な通信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及び所在情報登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, information processing system, and information processing program, in which a user of information processing of a transfer destination can view all sections of moving picture data even when a communication network is disconnected during moving picture data transfer between information processing apparatuses.例文帳に追加

情報処理装置間での動画データ転送中に通信ネットワークが切断されても、転送先の情報処理のユーザが動画データの全区間を視聴可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide: an image forming apparatus such that the independence of a function unit performing inter-process communication is high in data processing in the image forming apparatus, and functions of a transmission and a reception side can be easily expanded; a data processing method in image forming apparatus; and a data processing program.例文帳に追加

画像形成装置内のデータ処理において、プロセス間通信を行う機能部の独立性が高く、送受信側の機能を容易に拡張することができる画像形成装置、画像形成装置内のデータ処理方法、及びデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The operation terminal includes: an operation entry section 26 capable of attaining television channel selective operations; an Ir communication section 27 for transmitting a signal for remotely controlling the television receiver; and a display section 29 for downloading a web page related to a broadcast program from the Internet and displaying the web page.例文帳に追加

テレビジョンのチャンネル選択操作が可能な操作入力部２６と、テレビジョンを遠隔操作するための信号を送信するＩｒ通信部２７と、インターネットから放送番組に関連するウェブページをダウンロードして表示する表示部２９とを備える。 - 特許庁

The image-generating apparatus comprises a storage means 18 for storing files; a communication processing means 17 for exchanging information with a database 3; a ROM 12 for storing a program for periodically updating software to be used; and a control means 11 for controlling each unit.例文帳に追加

ファイルを記憶する記憶手段１８と、データベース３と情報のやり取りを行なう通信処理手段１７と、使用するソフトウェアを定期的に更新するためのプログラムを格納するＲＯＭ１２と、各ユニットを制御する制御手段１１とを備えた。 - 特許庁

The tuning information Sk is transmitted to the administrative server 5 via a wireless communication network N and the administrative server 5 generates statistic information Sx collecting a result that which radio station program is listened in each of the vehicles 2 based on the tuning information Sk.例文帳に追加

この選局情報Ｓｋは無線通信のネットワークＮを介して管理サーバ５に伝達され、管理サーバ５は選局情報Ｓｋに基づき、車両２でどのラジオ局の番組が聴かれているか等を取りまとめた統計情報Ｓｘを生成する。 - 特許庁

To provide a program allowing continuous identification that a computer is the same computer as a computer before update, on the basis of identification data after the update even when the computer of a communication destination identified on the basis of the identification data updates the identification data.例文帳に追加

識別データを基に識別される通信先のコンピュータが上記識別データを更新した場合でも、更新後の識別データを基に当該コンピュータを更新前のコンピュータと同じものとして継続して識別させることを可能とするプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an accumulator for adding or changing the device information of a communication network without containing the contents of accumulation object information, accumulated result and accumulation condition in a program concerning the accumulator for collecting this information.例文帳に追加

通信網における装置情報を収集する集計装置において、集計対象情報、集計結果、及び集計条件の内容をプログラムに含ませず、これらの情報を、システム運転中にプログラム入れ替えなしに、追加又は変更する集計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a network system and a VPN configuration program for achieving VPN connection easily even in the case that a manager does not know the network information of the other home network when a home network is VPN-connected with the other home network.例文帳に追加

ホームネットワークと他のホームネットワークとをＶＰＮ接続する際、管理者が他のホームネットワークのネットワーク情報を知らない場合であっても、当該ＶＰＮ接続をより容易に実現することができる通信装置、ネットワークシステム及びＶＰＮ構築プログラムを提供する。 - 特許庁

A processing means for executing basic processing including communication processing with a host computer 1 being the master device is provided to a handy terminal 3 and a script program 52 executed by the host computer 1 controls operations of the handy terminal 3 by each unit instruction through the processing means.例文帳に追加

親機であるホストコンピュータ１との通信処理を含む基本処理を実行する処理手段をハンディターミナル３に設け、ホストコンピュータ１が実行するスクリプトプログラム５２によって、処理手段を介してハンディターミナル３の動作を単位命令毎に制御する。 - 特許庁

To provide a function of automatically receiving a program as a user specifies even when location areas are different at the time of reservation and at the time of reception, in a mobile communication terminal equipped with the function of receiving the TV broadcast (terrestrial wave digital broadcast) of a terrestrial wave.例文帳に追加

地上波のＴＶ放送（地上波デジタル放送）を受信する機能を備える、携帯通信端末において、予約時点と、受信時点での所在地域が異なっている場合でも、ユーザが指定したとおりの番組が自動的に受信される機能を提供する。 - 特許庁

A control part 31 of a medical image display apparatus 30 cooperates with a chest image viewer program 351 to acquire a medical image as a diagnostic target and a plurality of medical images of normal cases (medical images as comparison targets) from a medical image management server through a communication part 34.例文帳に追加

医用画像表示装置３０の制御部３１は、胸部画像ビューワプログラム３５１と協働して、医用画像管理サーバから診断対象の医用画像と複数の正常症例の医用画像（比較対象医用画像）とを通信部３４を介して取得する。 - 特許庁

To provide a call management system, along with a call management apparatus, a call management method and a program, capable of automatically recording a communication history and the contents of inquiries so that they are organizedly associated, automatically totaling them and analyzing the correlation between them in operation of a call center.例文帳に追加

コールセンター業務において、通信履歴と問い合わせ内容とを有機的に結びつけて自動的に記録し、自動的に集計して、これらの相関を分析することができるコール管理システム、コール管理装置、コール管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video reproduction terminal, a video distribution apparatus, a video distribution system and a video distribution control program for stably setting the resolution of images and a bit rate at the time of transmitting data and distributing encoded data even when a communication environment is instable.例文帳に追加

通信環境が不安定な状況でも、安定して画像の解像度やデータの伝送の際のビットレートを設定して符号化したデータを配信可能な映像再生端末、映像配信装置、映像配信システムおよび映像配信制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a detection method and a detection program in which a delay situation of a network is judged, and a network fault caused by a difference of a communication status such as a difference in the amount of packets is detected, and/or a place of the fault is specified.例文帳に追加

ネットワークの遅延状況を判断でき、パケット量の違い等、通信状況の違いによるネットワーク障害を検出及び／又は障害箇所の特定をすることができる検出方法及び検出プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, a contactless IC card, a computer program, and a route announcement system in which the route guide such as announcement for train change can be simply performed by combining the contactless IC card with the portable information terminal having the communication function.例文帳に追加

非接触ＩＣカードと通信機能付き携帯情報端末とを組み合わせて使用することによって、より簡便に乗換案内等の経路検索を行える携帯情報端末、非接触ＩＣカード、コンピュータプログラムおよび経路案内システムを提供する。 - 特許庁

When free areas of a storage reproduction section run short during the follow-up reproduction, the mobile communication terminal sequentially overwrites data supplied from a television tuner section onto the storage areas of the data whose reproduction is finished to consecutively execute the recording of the television program.例文帳に追加

この追いかけ再生中に記憶再生部の空き領域がなくなった場合、移動体通信端末は、テレビチューナ部からの供給データを再生済みデータの記憶領域に順次上書き保存して行くことでテレビ番組の録画を継続して実行する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for Ethernet (R) OAM frames that reduces traffic by utilizing joined Ethernet (R) OAM frames while preventing increase in load caused by unnecessary processing on OAM frames, an OAM frame processing method and a processing program.例文帳に追加

結合イーサネット（登録商標）−ＯＡＭフレームを使用してトラフィックの減少を図ると共に不要なＯＡＭフレームへの処理による負荷の増大を防止したイーサネット（登録商標）−ＯＡＭフレーム用通信装置、ＯＡＭフレーム処理方法および処理プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide an advertisement providing device and an advertisement providing program, capable of effectively providing advertisement data and improving the added value of advertisement providing by assessing a timing at which a user using a communication terminal such as a cellular phone can view advertisements.例文帳に追加

携帯電話等の通信端末を利用するユーザが広告を視聴可能であるタイミングを見極めることで、広告データを効果的に提供し、広告提供の付加価値を向上させることができる、広告提供装置及び広告提供プログラムを提供すること。 - 特許庁

To enhance the convenience in a switching device, switching method of information processing system and program enabling the selective communication of a plurality of information processors with peripheral devices.例文帳に追加

複数の情報処理装置と周辺装置とを選択的に通信可能とする切換装置及び情報処理システムの切換方法並びにプログラムに関し、使い勝手のよい切換装置及び情報処理システムの切換方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor, a communication device, a storage device management method and a storage device management program in which the fragmentation of a vacant memory is reduced as little as possible and the physical capacity of the empty memory can be made approximately equal with the actually available capacity of the vacant memory.例文帳に追加

空きメモリの断片化を極力減らし、空きメモリの物理的な容量と、実際に利用できる空きメモリの容量をほぼ等しくすることが可能な情報処理装置、通信装置、記憶装置管理方法、記憶装置管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device, an advertisement information server, an information providing method, and program therefor which eliminate various delays, wait in a wait state, and user's dissatisfaction for a communication charge which are always caused when contents are distributed through a network.例文帳に追加

ネットワークを経由するコンテンツ配信を行う際に必ず生じる各種の遅延や待機状態における待機および通信料金の課金に対するユーザの不満を解消する端末装置、広告情報サーバ、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In this handling instruction system, data communication can be carried out between a cellular phone 10 and a server 20, which provides a handling instruction application as a program for outputting a voice explaining a product handling method to the cellular phone 10, via the Internet.例文帳に追加

この取扱説明システムは、携帯電話機１０と、製品の取扱方法を説明する音声を携帯電話機１０に出力させるためのプログラムである取説アプリを提供するサーバ２０とが、インターネットを介してデータ通信可能に構成されたものである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, camera device, communication system, image processing method and program for shortening a delay time in processing or control without increasing costs, and for attaining improvement in real-time property and truly protecting privacy even when an image flows out.例文帳に追加

コスト増を招くことなく、処理や制御のおける遅延時間を短縮でき、リアルタイム性の向上を図れ、また、画像が流出したとしても真にプライバシーを保護できる画像処理装置、カメラ装置、通信システム、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The program allows the computer to perform steps determing a 1st position of the 1st repeaters (3-11-3-15) on the basis of the 1st reliability of communication between the 1st repeaters (3-11-3-15) and the 2nd repeaters (3-1-3-10).例文帳に追加

当該プログラムは、更に、第１中継装置（３−１１〜３−１５）と前記第２中継装置（３−１〜３−１０）との間の通信の第１信頼性に基づいて第１中継装置（３−１１〜３−１５）の第１位置を定めるステップをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To provide a workflow support system, a workflow support method and a workflow support program, allowing setting-of a field for communication between persons in charge of activity inside a workflow, and allowing selection of a suitable request destination from a plurality of request destinations when they are present.例文帳に追加

ワークフロー中のアクティビティの担当者間でのコミュニケーションの場を設け、例えば複数の依頼先が存在する場合に、その中から相応しい依頼先を選択可能なワークフロー支援システム及びワークフロー支援方法、ワークフロー支援プログラムを提供する。 - 特許庁

This portable telephone terminal 1 having a television broadcast receiving function transmits viewing information for specifying a television broadcast program viewed by the user of the terminal to a viewing information collection server 6 through a mobile communication network 2 and the Internet 3.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機能を有する携帯電話端末１は、当該端末の使用者が視聴したテレビジョン放送番組を特定するための視聴情報を、移動帯通信網２、インターネット３を介して、視聴情報収集サーバ６へ伝送する。 - 特許庁

To provide a transaction management system, a transaction management method, a management device, a server device, and a program which can finalize an execution result of a transaction even when communication failure occurs between an administration device and a server device providing services during execution of the transaction.例文帳に追加

管理装置とサービスを提供するサーバ装置との間において、トランザクションの実行中に通信障害が発生した場合であっても、トランザクションの実行結果を確定し得る、トランザクション管理システム、トランザクション管理方法、管理装置、サーバ装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution rate control apparatus, a distribution system, a distribution rate control method, and a distribution rate control program capable of reducing a time until distributed distribution information is reproduced without being affected by variations in a transmission rate of a communication channel.例文帳に追加

通信回線の伝送速度の変動の影響を受けることなく、配信された配信情報の再生までの時間を短縮することが可能な配信速度制御装置、配信システム、配信速度制御方法、及び配信速度制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for ordering and order reception which can efficiently manage a large amount of ordering and order reception information from a plurality of customers, shorten a communication time, and confirm the ordering and order reception information together.例文帳に追加

複数の顧客からの膨大な受発注情報を効率的に管理し、かつ通信時間短縮と共に受発注情報の確認を一括して行うことが可能な受発注情報管理システムおよび受発注情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Image data, voice data, or character data are transmitted and received by using the communication program, and information related with URL (uniform resource locator) indicating the location and acquiring method of various information existing on the Internet 11 is transmitted and received according to a request from a user.例文帳に追加

このコミュニケーションプログラムを用いて、画像データ、音声データ、或いは文字データの送受信を行う一方で、ユーザからの要求に応じて、インターネット１１上に存在する各種情報の所在地及び取得方法を示すＵＲＬに関する情報を送受信する。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing control device, and a printing control program for easily printing print data with an arbitrary printout destination set thereto by mutual cooperation between printing control devices, from a desired printer on a communication network.例文帳に追加

印刷制御装置間の相互連携により任意の印刷出力先が指定された印刷データを、所望する通信ネットワーク上の印刷装置から簡単に印刷できるようにした印刷システムおよび印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The reservation controller 3 allows any other broadcast receiver than the IRD 1 in the broadcast receivers to reserve a program based on the received reservation information by means of communication through the interface in compliance with the IEEE 1394.例文帳に追加

予約制御装置３は、複数の放送受信装置のうちのＩＲＤ１を除く他の放送受信装置の一つ（ここではＩＲＤ２）に対して、通知された予約情報に基づく番組予約を、ＩＥＥＥ１３９４に準拠したインターフェースを介した通信により行う。 - 特許庁

To provide a power saving control device, a power saving control program, and an image forming device which prevent recovery to a normal power state from a power saving state from becoming impossible to be performed by comparing with the case of not performing re-authentication when the power saving state becomes to be a not authenticated state under a previously determined communication standard after having moved to a power saving state.例文帳に追加

省電力状態へ移行して予め定めた通信規格における非認証状態になった場合に、再認証を行わない場合と比較して、省電力状態から通常電力状態へ復帰できなくなるのを防止することができる省電力制御装置、省電力制御プログラム、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network configuration method and system that can decide a necessity minimum link to be added to a network in order to secure two link independent paths or over at least to any connection point in the case of setting the paths for communication with an external host and a storage medium storing a network configuration program.例文帳に追加

外部のホストと通信するための経路を設定する際、少なくともいずれか一つの接続ポイントへのリンク独立な経路を２本以上確保するために、ネットワークに付加すべき必要最小限のリンクを決定することが可能なネットワーク構成方法及び装置及びネットワーク構成プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁