「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio network monitor system capable of monitoring a radio communication state in real time without altering programs of respective radio communication devices.例文帳に追加

各無線通信機器のプログラムを変更することなく無線通信状況をリアルタイムに監視することが可能な無線ネットワーク監視システムを実現する。 - 特許庁

To provide a ladder program optimization apparatus that can automatically optimize created and edited ladder programs and can extend the range of optimization.例文帳に追加

作成後や編集後のラダープログラムを自動的に最適化することができ、かつ、最適化の範囲を拡大することのできるラダープログラム最適化装置を得る。 - 特許庁

The management part 6 adds, deletes the packet operation programs during the operation according to access from the remote place and rewrites the management table 5.例文帳に追加

管理部６は、遠隔地からのアクセスに応じて、運用中に上記パケット操作プログラムの追加、削除を行うとともに、管理テーブル５を書き換える。 - 特許庁

MOTION VECTOR RELIABILITY MEASUREMENT METHOD, MOVING FRAME DETERMINATION METHOD, MOVING PICTURE CODING METHOD, APPARATUSES FOR THEM, AND PROGRAMS FOR THEM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

動きベクトル信頼度測定方法，動フレーム判定方法，動画像符号化方法，およびそれらの装置，並びにそれらのプログラムおよびその記録媒体 - 特許庁

A digital still camera 1 uses a nonvolatile memory 16 as an operation storage device that temporarily stores the data and programs needed during operation.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１において、その動作中に必要とされるデータやプログラムを一時的に記憶する作業用の記憶装置として不揮発メモリ１６が使用される。 - 特許庁

To share processing flow definition information and perform processing different for each application program in a plurality of application programs executed by an application execution device.例文帳に追加

アプリケーション実行装置が実行する複数のアプリケーションプログラムにおいて、処理フロー定義情報を共有し、かつ、アプリケーションプログラムごとに異なる処理を行う。 - 特許庁

DATA DELIVERY APPARATUS, DATA PROCESSING APPARATUS, DATA DELIVERY SYSTEM, DATA DELIVERY METHOD, DATA PROCESSING METHOD, THOSE PROGRAMS, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED例文帳に追加

データ配信装置、データ処理装置、データ配信システム、データ配信方法、データ処理方法、それらのプログラム、および、それらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To easily and safely provide information and sell goods in accordance with relatively passive user operations, the TV programs being watched, and individuals' preferences.例文帳に追加

比較的受動的なユーザ操作に応じて、簡単且つ安全に、視聴中のテレビ番組や個人の嗜好に応じた情報提供や物販を行なう。 - 特許庁

Consequently, the user can manage the programs recorded on the DVD 15 with less time and effort, and the video recording apparatus 1 can improve the usability of the user.例文帳に追加

これにより、ＤＶＤ１５に録画されている番組の管理にかかるユーザの手間を削減することができ、ユーザの使い勝手を向上させられる。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING EXTREME INTERACTION PITCH REGION, METHOD OF DESIGNING MASK PATTERNS, METHOD OF MANUFACTURING MASK, DEVICE MANUFACTURING METHOD AND COMPUTER PROGRAMS例文帳に追加

極端相互作用ピッチ領域を識別する方法、マスクパターンを設計する方法およびマスクを製造する方法、デバイス製造方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

To increase the convenience of a user by sharing a single session between a server and a plurality of client programs on the same information processor.例文帳に追加

サーバーと、同一の情報処理装置上における複数のクライアントプログラムとの間で１つのセッションを共有することで、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

A reservation pattern server 50 opens reservation pattern information listing the identification codes of programs recommended by opinion leaders to each opinion leader via the Internet 90.例文帳に追加

予約パターンサーバ５０は、オピニオンリーダが推奨する番組の識別符号を記載した予約パターン情報を、インターネット９０を介して、オピニオンリーダ毎に公開する。 - 特許庁

Each channel is assigned to each of phone dial pushbuttons as channel selection buttons of television programs by operating the dial pushbuttons 103 of the phone like a television remote controller.例文帳に追加

電話のダイヤルプッシュボタン１０３をテレビのリモコンのように操作することで、テレビのチャンネルの選局ボタンとして、各ボタンに各チャンネルを割り当てる。 - 特許庁

To acquire the parallel execution time of each parallel program even when a plurality of the parallel programs are executed on a multiprocessor computer.例文帳に追加

マルチプロセッサ計算機上で複数の並列プログラムが動作している場合であっても、各並列プログラムの並列実行時間を取得できるようにする。 - 特許庁

To control the number of simultaneous execution of task processing in the case of executing in parallel a plurality of programs across a plurality of processes in task processing in a computer.例文帳に追加

計算機において、業務処理で複数のプロセスにまたがる複数のプログラムを並列実行する場合に、業務処理の同時実行数を制御する。 - 特許庁

An introducing feeder provides the micro device, and the programming system programs a plurality of micro devices in a socket, and the socket is lined up and in parallel with the introducing feeder.例文帳に追加

投入フィーダはマイクロデバイスを提供し、プログラミングシステムはソケット内の複数のマイクロデバイスをプログラムでき、ソケットは整列して投入フィーダと平行している。 - 特許庁

An information processing apparatus acquires metadata and thumbnails about contents (programs) that a user wants to purchase from corresponding servers, and records them.例文帳に追加

情報処理装置は、ユーザが購入を希望するコンテンツ（番組）の夫々毎に、夫々のサーバからこれらコンテンツに関するメタデータやサムネイルを取得し、記録保持する。 - 特許庁

The user operates a video recording device 2 in order to edit programs broadcast a wired channel, a ground wave or a satellite wave to reserve video recording.例文帳に追加

ユーザが有線、地上波または衛星波によって放送される番組を編集するために、ユーザがビデオ録画機２を操作して、録画予約を行う。 - 特許庁

The message protocol in the virtual network is extensible, allowing application programs to create new headers within any message as needed.例文帳に追加

仮想ネットワーク内のメッセージプロトコルは、拡張可能であり、アプリケーションプログラムが、必要な任意のメッセージ内に新しいヘッダを作成することを可能にする。 - 特許庁

To automate processing operations for various kinds of input/output functions or programs performed by a user to each of equipment connected via a network.例文帳に追加

利用者がネットワークを介して接続されている各機器に対して行っていた各種の入出力機能またはプログラムの処理操作を自動化すること。 - 特許庁

To consequentially improve latency for memory access and execution performance for programs effectively using general registers in multithreading method or the like.例文帳に追加

マルチスレッド方式などにおいて、汎用レジスタを有効に使用して、結果的にメモリアクセスのレイテンシを向上させて、プログラムの実行性能を向上させることにある。 - 特許庁

A server 1 continuously records broadcast programs from each broadcast station and detects scenes wherein cheers are drawn or a storm of applause is burst during broadcasting as upsurge scenes.例文帳に追加

サーバ１は、各放送局の放送を継続的に記録すると共に、放送中で歓声や拍手などが起こったシーンを盛り上がりシーンとして検出する。 - 特許庁

To exclude information processing terminals which acquire new intrinsic information and avoids expulsion in a server apparatus distributing programs to the information processing terminals.例文帳に追加

プログラムを情報処理端末に配布するサーバ装置であって、新たな固有情報を取得して排除の回避を図る情報処理端末を排除する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE SIGNAL, APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING COEFFICIENT DATA USED THEREFOR, AND PROGRAMS FOR EXECUTING RESPECTIVE METHODS例文帳に追加

画像信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁

Also, the destinations of jump of the unit processing programs are managed in a batch by the JMPTBL so that the independency of each unit processing program can be validly held.例文帳に追加

また、単位処理プログラムのジャンプ先等はＪＭＰＴＢＬにて一括管理されるため、単位処理プログラム毎の独立性を有効に保持することができる。 - 特許庁

In addition, a MIMO signal processing part 17 for transmission and a MIMO signal processing part 17 for reception composed of software programs are mounted on the computer 2.例文帳に追加

また、コンピュータ２にはソフトウエアプログラムからなる送信用ＭＩＭＯ信号処理部１６および受信用ＭＩＭＯ信号処理部１７を実装する。 - 特許庁

To provide a single semiconductor test system capable of running a plurality of the same or different types of test programs parallel with each other by a plurality of virtual testers.例文帳に追加

複数の仮想テスタにより、複数の同一または異なるテストプログラムを同時に並列に実行することのできる単一の半導体テストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproduction system of broadcasting waves which can record and reproduce a plurality of television programs at the same time keeping radio wave formats.例文帳に追加

復数のテレビ番組を同時に、電波形式を保持したまま記録再生することができる放送波の記録再生方式を提供すること。 - 特許庁

To enable automatic execution of a program recorded in a memory card loaded in a PC without requiring a user to make prior installing operation of programs.例文帳に追加

ユーザによる事前のプログラムインストール作業を必要とすることなく、ＰＣに装着されるメモリカード内に記録されるプログラムの自動実行を可能とする。 - 特許庁

The digital interface 16 sets a discontinuous flag, to identify the change of the programs on a header of an isochronous packet for inputting video data transmitted from the demultiplexer 12.例文帳に追加

デジタルインタフェース１６は、デマルチプレクサ１２から送られてくるビデオデータを入れるアイソクロナスパケットのヘッダにプログラムの変化を識別する不連続フラグを立てる。 - 特許庁

To provide a system which enables a researcher to freely and effectively utilize bioinformatics analysis programs in the world disclosed on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に公開されている世界中のバイオインフォマティクス解析プログラムを研究者が自由に且つ効果的に利用できるようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of making programs for reading processing common in both cases of a key switch such as a cursor key and a jog dial.例文帳に追加

カーソルキー等のキースイッチとジョグダイアルの両方の場合で読み取り処理のためのプログラムを共通にすることのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁

The host system can then effect initialization of the flash memory subsystem, including formatting of the flash memory arrays, loading application programs, and the like, over the communications channel.例文帳に追加

次いで、ホストシステムは、フラッシュメモリアレイのフォーマット、アプリケーションプログラムのロードなどのフラッシュメモリサブシステムの初期化を通信チャネルを介して実施することができる。 - 特許庁

Upon receiving the power outage detection signal, the communication terminal 22 performs only the emergency call application program, while making other application programs terminated.例文帳に追加

通信端末２２は、この停電検知信号を受信すると、緊急通報アプリケーションプログラムのみを実行し、その他のアプリケーションプログラムを終了させる。 - 特許庁

The programs have so far been successfully implemented; the sixth loan was provided to Ireland in February, 2012 and the fourth loan to Portugal in April, 2012.例文帳に追加

計画は現在のところ順調に消化されてきており、アイへは2012年2月に6回目の融資、ポルトガルへは2012年4月に4回目の融資が実施されている。 - 経済産業省

This awards program started in 1975 as the Awards for Corporate Contributions to Resource Recycling, and has the longest history in Japan among awards programs associated with recycling. 例文帳に追加

この表彰制度は、昭和 50 年に「再資源化貢献企業表彰」として始まり、リサイクル関連の表彰制度としては最も長い歴史を持つものです。 - 経済産業省

The need for programs for workers losing jobs as a result of trade liberalization began to be noted in the United States as of the mid-1950s.例文帳に追加

貿易自由化により職を失った労働者に対するプログラムの必要性が米国において指摘され始めたのは、1950年代半ば以降であった。 - 経済産業省

The Omnibus Trade and Competitiveness Act of1988 also made the receipt of allowances conditional on participation in job training programs.例文帳に追加

さらに1988年の包括通商競争法においては、労働者が給付金を受けるための条件として、職業再訓練プログラムを受けることが義務づけられた。 - 経済産業省

By further getting across the information on this subsidy program as well as workers' training programs and encouraging to utilize them, it is important to push ahead with Off the Job Training and self-development activities at SMEs.例文帳に追加

在職者訓練と本助成金の一層の周知、活用促進により、中小企業におけるOff-JT、自己啓発を推進することが重要である。 - 経済産業省

The EU adopted a decision regarding reforms of sugar programs at the Agriculture and Fisheries Council meeting on November 24, 2005; the reforms were to apply from July 1, 2006.例文帳に追加

これを受けてEUは、2005年11月24日、農相理事会において砂糖制度の改革に関する決定を採択し、2006年７月１日から適用している。 - 経済産業省

In the event of establishment of Association, assets and debts with regards to heath insurance programs that the State possesses are, except for those specified in Cabinet order, succeeded by Association.例文帳に追加

協会の成立の際、健康保険事業に関して国が有する資産及び負債は、政令で定めるものを除き、協会が承継する。 - 厚生労働省

Making use of the advantage of having a single ministry oversee health, labor and social welfare sectors, the Government of Japan has made three sectors collaborate to carry out a wide range of measures and programs.例文帳に追加

我が国では、保健、労働、福祉を一つの省で所管している強みを生かし、３分野が連携して、様々な取り組みを行っているところです。 - 厚生労働省

Ekiben' exhibited in an "Ekiben fair" held at a department store, as well as 'Ekiben' mentioned in TV programs relating to travel, are box lunches that satisfy a broad range of conditions. 例文帳に追加

デパートで催される駅弁大会に出品されたり、旅番組で取り上げられたりする「駅弁」もこのような広義の条件に該当する弁当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tent was pitched at the schoolyard of Warabi Daiichi Elementary School (in an educational system operated in Japan between 1941 and 1947) (present-day Warabi Municipal Warabikita Elementary School) which was used as a ceremonial place, and programs were held for the Seinen-sai Festival. 例文帳に追加

会場となった蕨第一国民学校（現蕨市立蕨北小学校）の校庭にテントを張り、青年祭のプログラムとして行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the early 1970's, there have been radio programs that played karaoke (accompaniment), and some listeners recorded them as a music source. 例文帳に追加

音源媒体については、1970年代初めごろよりラジオ番組の中でカラオケ（伴奏のみの音楽）を流す企画もあり、これを録音する聴取者も居た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス