「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a preparation error or redoing and to enable a client to check the latest construction progress state by sharing the needs information of the client among persons related to construction.例文帳に追加

建設関係者が顧客のニーズ情報を共有することにより手配ミスや手戻りを事前に防止するとともに、顧客が最新の施工進捗状況をチェックする。 - 特許庁

Compressed data are then sequentially read from the HDD 26 into the RAM 31 in accordance with progress of music reproduction and is reproduced based on the read compressed data.例文帳に追加

その後、楽曲の再生の進行に伴って順次ＨＤＤ２６から圧縮データをＲＡＭ３１に読み込み、この読み込んだ圧縮データに基づいて再生を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it possible not to unfairly bar the progress of a game even in performing wait processing with the prize of a small part as a trigger.例文帳に追加

小役の入賞を契機としてウェイト処理を行う場合であっても、不当に遊技の進行を妨げないようにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

I understand that the FSA is re-investigating the issue of gifts provided by taxi drivers. Could you tell me about the progress of the investigation? 例文帳に追加

深夜タクシーの問題ですが、金融庁は今再調査されているということなのですけれども、調査の進捗状況をご存知であれば教えていただきたいと思います。 - 金融庁

Let me talk about the third progress report concerning the Better Regulation initiative that was announced today. 例文帳に追加

ベター・レギュレーションの進捗状況というのを今日発表して、3回目のプログレスレポートを発表させていただきましたので、それについて若干触れさせていただきたいと思います。 - 金融庁

In view of these points, it is important for credit rating agencies to establish operational control systems whereby they can appropriately keep track of the progress of negotiations with rating stakeholders. 例文帳に追加

これらを踏まえ、信用格付業者においては、格付関係者との交渉の経過を的確に把握できる業務管理体制を確立することが重要であり、 - 金融庁

Megumi's mother Sakie says, "I am disappointed that there hasn't been much progress since last year. Megumi must be waiting for help. She may be in despair." 例文帳に追加

めぐみさんの母親の早(さ)紀(き)江(え)さんは，「昨年以来あまり進展がなく残念です。めぐみは助けを待っているはずです。絶望しているのではないでしょうか。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an information processing device, method and program, capable of easily explaining the result and/or the progress of a work in a virtual work space.例文帳に追加

仮想的な作業空間上における作業結果および／または途中経過の内容を容易に説明することが可能な情報処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A prize presentation part 42 displays a prize application screen to the users when the degree of progress reaches a specified value and the current positions of the pieces come to specified points.例文帳に追加

賞品提供部４２は進行量が所定の値であった場合と、駒の現在位置が所定の地点であった場合には、ユーザに賞品の応募画面を表示する。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is provided with control boards disposed in its rear side and the progress of the game and consequent performance actions are controlled by the control boards.例文帳に追加

パチンコ機１は、その裏面側に配置された制御基板類を備えており、遊技の進行やこれに伴う演出動作は制御基板類によって制御されている。 - 特許庁

Each of the development progress speeds is represented by the reciprocal of development time required for the attainment of the increase of density by development to 1/2 of the maximum ultimate density.例文帳に追加

ただし、条件式の現像進行速度は、現像による濃度増加値が最大到達濃度値の１／２に達するのに要する現像時間の逆数で表される。 - 特許庁

To provide an information terminal device excellent in convenience for the progress of cooking and use of an automatic cooker in the execution of a cooking recipe acquired from the outside on the terminal device side.例文帳に追加

端末装置側で外部から入手した調理レシピの実施に際して、調理の進行と自動調理器の使用に際して使い勝手に優れたものを提供する。 - 特許庁

An evaluation processing monitor 12 executes an evaluation processing monitoring task, based on an abnormal condition monitoring method on progress evaluation of the project set in an operation setting table 5.例文帳に追加

評価処理監視部１２は、動作設定テーブル５に設定されたプロジェクトの進捗評価にかかる異常の監視方法に基づいて評価処理監視タスクを実行する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for diagnosing the soundness, in short, the progress of deterioration or the occurrence of abnormality, of a motor-operated valve device driven by a direct-current machine.例文帳に追加

直流機で駆動される電動弁装置の健全性、つまり劣化の進行あるいは異常の発生を診断する方法、装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

By this constitution, knowledge through the game guide information g1, g2, g3 is acquired relatively easily without losing an opportunity to acquire a benefit accompanying the progress of the game.例文帳に追加

この構成によれば、遊技の進行に伴う利益獲得チャンスを逃すことなく、遊技ガイド情報ｇ１，ｇ２，ｇ３による知識を比較的容易かつ得ることができる。 - 特許庁

To provide a transparent substrate which is excellent in bending properties, flexibility and impact resistance and significantly prevents the progress of a crack in glass and to provide a simple method for producing the transparent substrate.例文帳に追加

屈曲性、可撓性および耐衝撃性に優れ、かつガラスのクラックの進展を著しく防止する透明基板およびその簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

A start suggestion rendering progress means advances start suggestion rendering that suggests the starting possibility of the second round game each time ball entry information is output.例文帳に追加

そして、開始示唆演出進行手段は、入球情報が出力される毎に、第２ラウンド遊技の開始可能性を示唆する開始示唆演出を進行させる。 - 特許庁

To provide a network game system that improves originality of a game by allowing a plurality of player characters to have strong influence on the progress of the game, mutually.例文帳に追加

複数のプレイヤキャラクタ間でゲームの進行に相互に強い影響を及ぼし合わせることで、ゲームの趣向性を向上させたネットワークゲームシステム等を提供すること。 - 特許庁

With uniform progress of photo-polymerization of the sealing material, an unevenness of curing is reduced, making it possible to prevent occurrence of the stress strain of the sealed portion and deterioration of adhesive strength of a substrate.例文帳に追加

シール材の光重合が均一に進むことで、硬化むらの発生が低減し、シール部分の応力歪や基板の接着力の低下などを防ぐことができる。 - 特許庁

To easily confirm a progress status of firmware processing or error information in a merchandise sales data processing apparatus without preparing an extension board or opening a casing.例文帳に追加

拡張ボードを用意したり筐体を開けたりすることなく、容易に商品販売データ処理装置におけるファームウェア処理の進捗状況やエラー情報を確認すること。 - 特許庁

To provide a preventive and therapeutic agent for Alzheimer's disease, which tremendously improve efficiency of Aβ decomposition in the brain to remarkably suppress the development and progress of Alzheimer's disease.例文帳に追加

脳内のＡβの分解効率を飛躍的に向上させアルツハイマー病の発症及び進行を顕著に抑制し得るアルツハイマー病の予防及び治療薬を提供する。 - 特許庁

To absorb distribution delay in the Internet broadcast, collect viewing information corresponding to content progress time, and investigate detailed and accurate viewing rate information.例文帳に追加

インターネット放送等における配信遅延を吸収し、コンテンツ進行時間に対応した視聴情報を収集し、詳細かつ正確な視聴率情報を調査する。 - 特許庁

To provide a document management system that performs an approval process for document data while paper documents and electronic data are mixed together and confirms the management of the progress of approval.例文帳に追加

文書データの承認処理を紙文書と電子データが混在した状況で実施するとともに、承認の進捗管理を確認できる文書管理システム及を提供する。 - 特許庁

To safely suppress the progress of diabetic and hypertension, occupying the core of life style-related diseases by a composition effective as a medicine and functional food.例文帳に追加

薬剤、機能性食品として有効な組成物をもって生活習慣病の中核を占める糖尿病、高血圧症の進行を安全に抑制すること。 - 特許庁

To improve the production yield, operational characteristics, reliability, etc. of a semiconductor device by suppressing progress of separation of the semiconductor device from a surface where a semiconductor substrate is bonded to a support substrate.例文帳に追加

半導体基板と支持基板との接合面からの剥離の進展を抑制することによって、半導体装置の製造歩留り、動作特性、信頼性等を向上させる。 - 特許庁

This process management system 10 is provided with a process progress management server Sp for operating the process management of a manufacture line and a slip retrieval system server Sr for operating slip retrieval.例文帳に追加

工程管理システム１０には、製造ラインの工程管理を行う工程進捗管理サーバＳｐと、帳票検索を行う帳票検索系サーバＳｒとが設けられる。 - 特許庁

When it is determined that processing is in progress, the failure of the hardware is notified after the sales information about all the commodities purchased by the customer is processed.例文帳に追加

そして、処理中であると判断された場合には、当該客が購入する全ての商品の販売情報が処理されるのを待ってハードウェアの故障を報知する。 - 特許庁

To monitor, by the server, a progress situation of a print job required to a printer managed by a server from the server while considering a problem of a traffic jam of a network.例文帳に追加

サーバから、サーバが管理するプリンタに対して要求された印刷ジョブの進行状況を、ネットワークのトラフィック渋滞の問題を考慮しつつ、サーバで監視する。 - 特許庁

Then, the image and sound reproduction device 30 sequentially broadcasts the CM contents of the CM material files 200-1 to 200-n in accordance with the broadcast progress data 230.例文帳に追加

この上で、映像音声再生装置３０は、放送進行データ２３０に従って、ＣＭ素材ファイル２００−１〜２００−ｎのＣＭ本編を順次放送する。 - 特許庁

To update test specifications or test procedures at any time along the progress of a test, to raise work efficiency of the test and to eliminate errors in a test operation.例文帳に追加

テストの進行状況に沿ってテスト仕様書あるいはテスト手順書を随時更新し、テストの作業効率を向上させると共にテスト作業の誤りを無くす。 - 特許庁

When the alarm lamp 46 is lighted, an operator replaces the engine oil in order to preclude such occurrence that the progress of the fuel dilution furthermore causes the poor lubricating performance of the engine oil.例文帳に追加

オペレータは、警告灯４６が点灯すると、これ以上燃料希釈が進みエンジンオイルの潤滑不良が生じることを防止するため、エンジンオイルを交換する。 - 特許庁

The number of towels, whereon the time for allowing the game to progress advantageously is represented, is restricted to a specified number, which is stored in a number-of-towel storage part 14.例文帳に追加

ゲームを有利に進めるための時間が表象されたタオルの数は特定の数に限定されており，特定の数はタオル数記憶部１４に記憶されている。 - 特許庁

To shorten a delay time (interval time) needed for switching from a previous round to the next round when big winning is generated and to smoothly progress a game.例文帳に追加

大当たり発生時における前回のラウンドから次回のラウンドへ切り替わる際に必要な遅延時間（インターバル時間）の短縮を図り、遊技の円滑な進行を図ること。 - 特許庁

The game system is provided with a host computer 1 which controls progress of a game and plural portable telephone terminals 7 which are connected to the host computer through a home page 2 of the Internet.例文帳に追加

ゲームの進行を制御するホストコンピュータ１と、インターネットのホームページ２を介して前記ホストコンピュータ１と接続した複数の携帯電話端末７とを有する。 - 特許庁

Each participant operates portable terminals 31-33 for participants in order to notify a PC 20 for a server of requested data during the progress of electronic presentation or electronic conference.例文帳に追加

電子プレゼンや電子会議の進行中に、各参加者は参加者用携帯端末３１乃至３３を操作することにより、サーバー用ＰＣ２０に要求するデータを通知する。 - 特許庁

To effectively increase durability of a bead section by reducing crack progress rate along a steel cord while suppressing breakage of the steel cord in a reinforcing layer 29.例文帳に追加

補強層29におけるスチールコードの折損を抑制しながら該スチールコードに沿っての亀裂進展速度を低下させ、これにより、ビード部耐久性を効果的に向上させる。 - 特許庁

To prevent interest from being lowered by performing flexible switching to an image from a prescribed viewpoint corresponding to the state of a character or the progress situation of a game.例文帳に追加

キャラクタの状態やゲームの進行状況に応じて柔軟に所定の視点からの画像に切り替えることができるようにし、興趣性の低下を防止する。 - 特許庁

To achieve progress in a field of modelling engines by providing a modelling engine capable of providing a straightforward and effective model and solution by combining one or a plurality of simulation models and problem solving procedures.例文帳に追加

１ないし複数個のシミュレーションモデルや問題解決手法を組み合わせ、端的で有効なモデルと解を得るモデリングエンジンを作り、この分野の発展を果たす。 - 特許庁

To surely grasp the progress state of bonus games and the result of the games by a player by displaying the information on the bonus games on a position near a symbol display window.例文帳に追加

ボーナスゲームの情報をシンボル表示窓の近傍位置で表示することにより、遊戯者がボーナスゲームの進行状況やゲーム結果を的確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique with which balance accompanying the progress of a video game is easily attained and playing is performed without getting bored by a communication game system using a portable telephone set or the like.例文帳に追加

携帯電話機等を用いた通信ゲームシステムにより、ビデオゲームの進行に伴うバランスを容易に取ることができ、飽きることなくプレイできる技術を提供する。 - 特許庁

There is a merit that the next program can be displayed even though there is no remote control operation with time progress about the program column which the cursor hits.例文帳に追加

カーソルがあてられている番組欄に関しては、時間経過とともにリモコン操作が無いにもかかわらず次の番組を表示することができるという利点がある。 - 特許庁

To selectively display various information on one display device in a plurality of forms in a game machine having a means for displaying the information on the state of progress of a game.例文帳に追加

遊技の進行状況等の情報を表示する手段を備えた遊技機に関し、１つの表示装置に各種情報を複数の態様で選択的に表示させる。 - 特許庁

To provide a system that can share information among users under the same progress condition even though the users are performing individual contents in their own terminals.例文帳に追加

ユーザが個別の端末によって個々のコンテンツを実行している場合であっても、同じ進行状況のユーザ間で情報の共有ができるシステムを提供すること。 - 特許庁

Since the coupled tungsten particles will no longer be exposed directly to the atmosphere, oxidation does not progress, even under an environment of high temperature and humidity and they can maintain their shapes and surface roughness.例文帳に追加

カップリングされたタングステン粒子は、雰囲気に直接触れなくなるために、高温多湿な環境下でも酸化が進まずに、形状や表面粗さを維持することができる。 - 特許庁

Since carbon nanotube does not emit photoluminescence in its aggregated state, it is possible to recognize the progress of aggregation from reduction in the intensity over the lapse of time.例文帳に追加

カーボンナノチューブは凝集した状態ではフォトルミネッセンスを発しないため、時間経過に伴う強度の低下状態により凝集化の進行を把握することができる。 - 特許庁