「pull off」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I managed to pull the i.m.e.i. number off the cell you and mark recovered from utah.例文帳に追加

あなたとマークが ユタで見つけた携帯電話から IMEI(国際移動体加入者識別番号)を 引き出すことができたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a tilt compensation apparatus, in an initial state, a first SW11 is connected to a servo pull-in circuit 15 and a second SW12 is turned off.例文帳に追加

初期状態では第１ＳＷ１１はサーボ引き込み回路１５に接続され、第２ＳＷ１２はオフする。 - 特許庁

A pot-stripper 11 set to the pot-pull up means 16 strips off the pot 9 that is pulled up to the pulling up means 16.例文帳に追加

ポット引上げ手段１６のところに引上げられたポット９を引き剥がす役目を果すストリッパ１１を設ける。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

To provide a pulling-off jig of a terminal fitting which can pull off the terminal fitting certainly from a connector housing by releasing locking of a locking member to the terminal fitting.例文帳に追加

係止片の端子金具への係止を解除して、コネクタハウジングから端子金具を確実に抜き取ることを可能とする端子金具の抜き取り治具を提供する。 - 特許庁

The paper sheet pickout device 100 comprises a first separation part, a second separation part, and a pair of pull-off rollers 29, 32 for pulling paper sheets P off the nip of the second separation part.例文帳に追加

紙葉類取り出し装置１００は、第１分離部、第２分離部、および第２分離部のニップから紙葉類Ｐを引き抜く引き抜きローラ対２９、３２を有する。 - 特許庁

To provide a vegetable harvester designed to mechanically conduct such a treatment as to pull even mulch-cultivated vegetables off the ground and cut the lower portion of the stems/leaves w1 off the corresponding roots w2.例文帳に追加

マルチ栽培された野菜ｗであっても、それを地中から引き抜き茎葉部ｗ１の下部を根部ｗ２から切り離す処理を機械的に行わせる。 - 特許庁

A first ball-shaped shut-off member 58 is installed to the slide cylinder 38, and a second ball-shaped shut-off member 68 is installed to a pull rod 13 of the work pallet 2.例文帳に追加

そのスライド筒３８にボール形の第１閉止部材５８を設けると共に、上記ワークパレット２のプルロッド１３にボール形の第２閉止部材６８を設ける。 - 特許庁

In the second state where the signal output from the output buffer 2 is turned off, the pull-up circuit 4 is turned off, and the pull-down circuit 5 is turned on, if the input level of the output buffer 2 is in a low state, it is determined that the output terminal 3 is not short-circuited to a power supply line.例文帳に追加

出力バッファ２からの信号出力オフ、プルアップ回路４オフ、プルダウン回路５オン、の第２状態において、入力バッファ２の入力レベルがＬＯＷであれば、出力端子３の電源ラインへの短絡無しと判定する。 - 特許庁

In the first state where a signal output from the output buffer 2 is turned off, the pull-up circuit 4 is turned on, and the pull-down circuit 5 is turned off, if an input level of the output buffer 2 is in a high state, it is determined that the output terminal 3 is not short-circuited to a grounding line.例文帳に追加

出力バッファ２からの信号出力オフ、プルアップ回路４オン、プルダウン回路５オフ、の第１状態において、入力バッファ２の入力レベルがＨＩＧＨであれば、出力端子３のグランドラインへの短絡無しと判定する。 - 特許庁

The structure therein applied makes it impossible to pull off the harness side connector once plugged in at a connector connection point ○.例文帳に追加

〇のコネクタ接続箇所において、一旦ハーネス側コネクタが差し込まれると、抜くことが不能になるような構造を適用する。 - 特許庁

To easily perform a maintenance inspection work of a spring unit of a pull-off without removing an ear from a trolley cable.例文帳に追加

イヤをトロリ線から取り外すことなく、容易に曲線引金具のばねユニットの保守点検作業を行うことを課題とする。 - 特許庁

To stop the player running with the ball, you must pull off one of the player’s tags. 例文帳に追加

ボールを持って走っている選手を止めるには，その選手のタグ(たれ下がった布)の１つを引っ張ってはずさなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

An existing inspection switch 20 turned on and off by a push button or a pull cord is turned on to put the CPU 11 in the operating state "high speed".例文帳に追加

押しボタンや引き紐でオン／オフする既存の点検スイッチ２０のオンにより、ＣＰＵ１１を「高速」の操作状態とする。 - 特許庁

When an operation string (7) is pulled, to pull off the key pin (10) from the hole (9), the lower case (6) becomes free to permit content (12) to develop.例文帳に追加

作動紐（7）を引いてキーピン（10）を穴（9）から引き抜くと、下ケース（6）が自由になり、内容物（12）が展開するのを許容する。 - 特許庁

After the pivot 1 is inserted through pulls S1 and D1, the flange 2 is locked by a screw at the pull D1 by the bolt 5 to prevent slip-off.例文帳に追加

枢軸１は引き手Ｓ１，Ｄ１に貫通させてからフランジ２をボルト５で引き手Ｄ１にねじ止めし抜け止めされる。 - 特許庁

The slipping-off preventive projections 2 bite into the side face of the mortise 7, and resist pull-out force applied to the other long-sized material 6.例文帳に追加

抜け止め突起２は、ほぞ穴７の側面に食い込んで他方の長尺材６へ加わる引き抜き力に抵抗する。 - 特許庁

The plug 9 is a plastic moulding and pull off prevention plug side engagement projection parts 97, 98 are formed on both side surface thereof.例文帳に追加

栓はプラスチック成形品であり、その両側面には抜け止め用栓側係合凸部９７、９８が形成されている。 - 特許庁

To provide a coupling device to hardly break, extremely simplify molding, hardly pull off a polygonal shaft, and facilitate mounting of it on another parts.例文帳に追加

壊れ難く、成形が極めて簡単で、多角軸を抜け難くし、別部品に取り付け易くした連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shield connector capable of securing resistance to pull-off of a cable and preventing the cable from being damaged.例文帳に追加

ケーブルの引っ張りに対する強度を確保するとともに、ケーブルの損傷を防止することの可能なシールドコネクタを提供する。 - 特許庁

The pull-off 4 extends in parallel with the support pipe 2 from the end of the arm part 10 and grips the trolley wire T at its end.例文帳に追加

曲線引金具４は、アーム部１０の先端から支持パイプ２と平行に延出し、先端にトロリ線Ｔを把持する。 - 特許庁

When the brake is released, the first projected part 64b is pressed against the cutout 72b by the energizing force of the pull-off spring SP5.例文帳に追加

ブレーキ解除時には、プルオフスプリングＳＰ５の付勢力によって、第一突起部６４ｂが切欠き７２ｂに押し当てられている。 - 特許庁

I need all of you to turn off any personal electronic devices until we pull into the station, okay?例文帳に追加

駅に到着するまでは いかなる個人所有の電子デバイスであっても 電源オフにすることを全員に要求します いいですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve such a problem that a noise component intruding to a radial push-pull signal is increased due to the break of the balance of the radial push- pull signal when a radial tilt or off-track is generated in the case of a DVD-R optical disk.例文帳に追加

光ディスクであるＤＶＤ−Ｒの場合、ラジアルチルトやオフトラックなどが発生すると、ラジアルプッシュプル信号のバランスが崩れ、ラジアルプッシュプル信号に混入するノイズ成分が増加する。 - 特許庁

An inverter is configured to receive an input from the output voltage node and is configured to generate a cut-off signal, wherein the pull-down n-type threshold device is configured to be switched on in dependence on the control signal, and the pull-down p-type threshold device is configured to be switched off in dependence on the cut-off signal.例文帳に追加

インバータは、出力電圧ノードから入力を受け取るように構成され、カットオフ信号を生成するように構成され、プルダウンｎ型閾値デバイスは、制御信号に依存してオンに切り替えられるように構成され、プルダウンｐ型閾値デバイスは、カットオフ信号に依存してオフに切り替えられるように構成される。 - 特許庁

The antenna wiring for noise detection is arranged parallel to power supply wiring inside the objective semiconductor device so that a current can flow to pull-up and pull-down resistor portions connected to an inverter for noise detection to be turned on/off by a crosstalk noise on antenna wiring.例文帳に追加

目的の半導体装置内の電源配線に並行してノイズ検出用のアンテナ配線を配置し、アンテナ配線にのったクロストークノイズによりON/OFFするノイズ検出用インバータに接続したプルアップ抵抗、プルダウン抵抗部分に電流が流れるようにする。 - 特許庁

Housing of the female terminal 10A into the terminal protection member G is done as it is inserted into a cavity 21 of the housing 20 with an anti-pull-off member 40A for a female terminal held at a locking position, and a protecting wall 50 is erected at a front end of the anti-pull-off member 40A.例文帳に追加

雌端子１０Ａの端子保護部材Ｇへの収容は、雌用抜け止め部材４０Ａを係止位置に保持した状態でハウジング２０のキャビティ２１内に挿入され、同抜け止め部材４０Ａの前端部に保護壁５０が立ち上がり形成される。 - 特許庁

The end of each of pull-off pins 24, 24 possibly pulled off to start the spray of high pressure carbon dioxide from the gas bomb 22 is exposed to the upper face of each of both boxed halves 12, 12.例文帳に追加

引き抜きによりガスボンベ２２からの高圧炭酸ガスの噴出を開始させる引抜きピン２４・２４の端部を両箱状半体１２・１２の上面部に露出させる。 - 特許庁

To provide a support for a plant having high durability and flexural rigidity, easy to insert into and pull off soil but having a moderate resistance to pulling it off soil.例文帳に追加

土中への差し込みおよび土中からの引き抜きが容易であるが、引き抜きに対して適度の抵抗を有し、かつ耐久性、曲げ剛性の優れた植物用支柱を提供すること。 - 特許庁

The female connector 10 has a pull-off stop protrusion 120 integrally formed on the outer circumference of a terminal housing part 111 of a connector housing 11.例文帳に追加

雌コネクタ１０は、コネクタハウジング１１の端子収容部１１１の外周面上に抜止突部１２０を一体に形成している。 - 特許庁

In such a case, the reset signal line is subjected to pull-down, and when the power supply of the first processing circuit is off, the CPU becomes a reset state.例文帳に追加

ここで、リセット信号線はプルダウンされており、第１処理回路の電源がオフである場合に、ＣＰＵはリセット状態になる。 - 特許庁

When the belt guide pin 30 reaches a forward position to pull the seat belt 16 in a fastening direction, the seat belt 16 comes off the belt guide pin 30.例文帳に追加

ベルト誘導ピン30が前進位置に来てシートベルト16が着用方向に引っ張られると、シートベルト16がベルト誘導ピン30から外れる。 - 特許庁

A detachable pin 1 is included and the pull-off of the pin 1 sounds a warning tone or message from a built-in speaker.例文帳に追加

離脱可能なピン１を備え、ピン１の引き抜きにより内蔵のスピーカーから警告音又はメッセージが鳴り響くように構成されている。 - 特許庁

An existing inspection switch 20 that is turned on and off by means of a push button or a pull cord is turned on to set the operating status of the CPU 11 to "high speed."例文帳に追加

押しボタンや引き紐でオン／オフする既存の点検スイッチ２０のオンにより、ＣＰＵ１１を「高速」の操作状態とする。 - 特許庁

Since the rigidity of the lance 15B is increased by forming the reinforcement rib 18, the reliability of a pull-off stop function of a terminal fitting 30 is improved.例文帳に追加

補強リブ１８を形成してランス１５Ｂの剛性を高めたので、端子金具３０を抜止めする機能の信頼性が高い。 - 特許庁

Consequently, elimination of the pull-up transistor 20 can suppress the through current generated in the pull-up transistor 20 and other logic elements in a drive signal generation circuit when the P-channel MOS transistor 1 is turned off in the conventional semiconductor device arising from the pull-up transistor 20.例文帳に追加

その結果、プルアップトランジスタ２０を排除したことから、プルアップトランジスタ２０に起因する従来の半導体装置において課題であった、Ｐチャンネル型ＭＯＳトランジスタ１のＯＦＦ時に駆動信号生成回路内のプルアップトランジスタ２０と他の論理素子とに生じる貫通電流を抑制できる。 - 特許庁

A laser source is turned off and focus control is tuned off at the time of interrupting recording or reproducing operation of information, at the time of restart of recording or reproducing operation of information, after an objective lens is moved to a pull-in initial position, the laser source is turned on and focus pull-in is started.例文帳に追加

情報の記録又は再生動作の中断時には、レーザ光源を消灯すると共にフォーカス制御をオフし、情報の記録又は再生動作の再開時には、対物レンズを引き込み初期位置へ移動させた後、レーザ光源を点灯し、フォーカス引き込みを開始する。 - 特許庁

In connecting the charging cable to the vehicle, the switch SW(2) is turned off and the pull-down resistive element R(3) is detached from the vehicle ground 518.例文帳に追加

充電ケーブルが車両に接続される際、スイッチＳＷ（２）はオフされ、プルダウン抵抗素子Ｒ（３）と車両アース５１８とは切り離される。 - 特許庁

To provide a push-pull opening/closing cap which prevents an inner cylindrical part thereof from coming off from a cap main body even in the case where a shock is applied to the inner cylindrical part.例文帳に追加

内筒部が衝撃を受けた場合でも、内筒部がキャップ本体から脱落することがないプッシュプル開閉蓋を提供する。 - 特許庁

A pull-down section 219 lowers a level of the gate signal to a gate-off voltage according to a gate signal from any one of post stages.例文帳に追加

プルダウン部２１９は後段のステージのいずれかからのゲート信号に応じてプルアップ部にゲート信号のレベルをゲートオフ電圧まで降下させる。 - 特許庁

The movement of the movable plate 64 in the direction of pull-off is prevented by the lock pin 58 and the exposure of the guide portion 18 at its inside is prevented.例文帳に追加

また、ロックピン５８により可動プレート６４の引き抜き方向の移動も阻止され、ガイド部１８の内部が露出することが防止される。 - 特許庁

To provide a composite sleeper and its manufacturing method for preventing side slippage while increasing the bending strength thereof and the pull-off strength of dog spikes.例文帳に追加

曲げ強度をおよび犬くぎの引き抜き強度を高めながら、横ずれを防止できる合成まくらぎおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid contaminating wire bonding zones and deteriorating the bonding wire pull strength and the peel off by forming an epoxy resin dam between an Au plated wire bonding zone and a chip.例文帳に追加

半導体パッケージ実装において、ダイアタッチ材のブリードにより、ワイヤーボンディング部の汚染とボンディングワイヤープル強度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a pull-off for a trolley cable involving no risk to make collision with a pullup member even if a pantograph passes skewing while it pushes up the trolley cable.例文帳に追加

パンタグラフがトロリ線を押し上げつつ傾斜して通過しても、引上げ部材に衝突するおそれがない曲線引金具を提供する。 - 特許庁

Different from a conventional memory card connector that locks a memory card so as not to be disengaged, the memory card connector is free from damage due to a mistaken pull-off operation.例文帳に追加

メモリカードを離脱不能にロックする従来のメモリカードコネクタとは異なり、誤った引抜き操作によりメモリカードコネクタが破損することがない。 - 特許庁