「pull off」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a connecting pipe from being pulled off even if a force in the pull-off direction is applied to the connecting pipe, to improve long-term sealing performance, and to make visible the execution of proper connecting work.例文帳に追加

接続管に引き抜き方向の力が加わった場合でも、管の引き抜けを阻止するとともに、長期的なシール性を向上させ、さらに適正な接続作業が行われたことを視認可能とする。 - 特許庁

Chison, the spearhead commander of the Omi side troops, set a trap at the Seta bridge by cutting off in the middle of the bridge by around 9 m, placing long wood boards with ropes to pull when enemy solders walk over so that they would fall off the bridge. 例文帳に追加

近江方の先鋒の将智尊は橋の中ほどを3丈にわたって切断し、そこに長い板をかけて綱をつけ、敵が渡ると綱を引いて落下させるという仕掛けを作って待ち受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the door interlocking lighting system, a pull switch connected to be capable of switching on/off interior illumination is attached to a door part equipped with a door and a attaching means attaching a pulling operation part of the pull switch to the door.例文帳に追加

ドア連動照明システムとして、室内照明の点灯／消灯を切替え可能に接続したプルスイッチを、ドアを備え付けるドア部に装着し、前記ドアに、前記プルスイッチの引き操作部を取り付ける取付手段を設けた。 - 特許庁

This application provides this voltage regulation circuit including a pull-up p-type threshold device connecting a supply voltage node to an output voltage node, the pull-up p-type threshold device configured to be switched off in dependence on a control signal.例文帳に追加

供給電圧ノードを出力電圧ノードに接続するプルアップｐ型閾値デバイスであって、制御信号に依存してオフに切り替えられるように構成されるプルアップｐ型閾値デバイスを備える電圧調整回路が提供される。 - 特許庁

Or the ON/OFF of the switch may be controlled by a control signal generated on the basis of the logic level of the input signal and the logic level denoting a level of the power supply to which the pull-up/pull-down circuit is electrically connected.例文帳に追加

また入力信号の論理レベルと前記プルアップ／プルダウン回路が電気的に接続されている電源の電位を示す論理レベルに基づき生成した制御信号によって前記スイッチのＯＮ、ＯＦＦを制御してもよい。 - 特許庁

The exhaust port 44b is located off below the pull doors 18 and the warm internal air exhausted outside from the exhaust port 44b ascends along the front of the body without the pull doors 18.例文帳に追加

排気口４４ｂは、引出し扉１８の下方から外れた位置に形成されており、該排気口４４ｂから外部に排気される暖かい内部空気は、引出し扉１８の配設されていない本体前部に沿って上昇する。 - 特許庁

When the auxiliary power is not supplied, the switch part turns off, opening a pull-down resistance, and thus preventing loss currents.例文帳に追加

かかる構成により，補助電源が供給されていないときはスイッチ部がオフになるのでプルダウン抵抗は開放され，損失電流を防止することができる。 - 特許庁

To minimize power loss when a modulated signal is power-amplified by changing over ON/OFF of two switch elements connected in push-pull.例文帳に追加

プッシュ・プル接続された二つのスイッチ素子のＯＮ／ＯＦＦを切り換えて変調信号を電力増幅する際に生じる電力損失を抑制する。 - 特許庁

To prevent the operational confusion between users in their off-line jobs and the problem of their operatinal powers from developing in a system for pull-printing from printers, each having a console panel.例文帳に追加

操作パネルがついたプリンタからプルプリントして印刷するシステムにおいて、オフラインジョブがある場合のユーザ間の操作の混在や、操作権限の問題を防ぐ。 - 特許庁

A pull-off fitting 6 is fit to a guide rail 7 of the horizontal direction formed in the locking part 4 and in the lower part of the device body 1.例文帳に追加

そして、この係止部４及びレール取り付け装置本体１の下部に形成された水平方向のガイドレール７に引金具６を取り付ける。 - 特許庁

Since the pen tip 3 and a stopper ball 4 pull each other by the tension of a wire 5, a 1st part 2-1 and a 2nd part 2-2 never fall off carelessly.例文帳に追加

ワイヤー５の張力によって、ペン先３とストッパー球４が引きつけ合うので、第１部分２-1と第２部分２-2が不用意に外れることはない。 - 特許庁

When the set power source is in an off state, the whole ports of an input-output port 19 become high impedance and a low level by a pull-down resistor 20.例文帳に追加

セット電源がＯＦＦ状態では、入出力ポート１９の全てのポートは、ハイインピーダンスとなり、プルダウン抵抗２０によりＬｏｗレベルとなる。 - 特許庁

Such a structure enables the open fastener to be opened to pull out the drawers upward so that the drawers can be taken off while slacks or shoes are put on.例文帳に追加

これによって、オープンファスナを開放してズボン下を上方に引き抜くことが可能となり、ズボンや靴を履いたままでズボン下を脱げるようになる。 - 特許庁

To provide an outlet for a rotary plug with a function enabling even a frail user to pull off the rotary plug easily with a small force.例文帳に追加

小さな力で、簡単に回転式プラグを抜き取ることを、非力な使用者にもできるようにさせる機能を備えた回転式プラグ用のコンセントを提供する。 - 特許庁

When the DDC is in an idle state, the switching means SW1 and SW2 are turned off, and the pull-up signals of the DDC CLK (SCL) and the DDC DATA (SDA) are made disconnected.例文帳に追加

そして、本体１側でＳＣＬ／ＳＤＡの信号ラインの電位レベルを検出し、この電位レベルが変化したときに割り込み信号を発生する。 - 特許庁

Nearly at the center of the conventional toilet tissue, a projecting perforation is generated, so that a pull-out piece is left after cut off, facilitating the next pulling out.例文帳に追加

従来のトイレットペーパーの中央付近に凸状のミシン目を入れる事で、切り離された後に引き出し片が残り、これが次に引き出し易くなる。 - 特許庁

In this manner, the orientation of the head elements of the hook elements is remotely changed to provide a reduction or magnification in the shear and/or pull-off forces.例文帳に追加

これにより、フック要素のヘッド要素の方位を遠隔的に変え、剪断力及び／又は引き離し力の低減又は増大をすることができるようになる。 - 特許庁

To provide a latch mechanism of a transceiver which can pull the transceiver off a cage without being affected by the shape and elasticity of a latch tongue of the cage.例文帳に追加

トランシーバをケージからラッチ舌部の形状及び弾性の影響を受けることなく抜き出すことができるトランシーバのラッチ機構を提供する。 - 特許庁

The panning window interface can be turned on/off through a check box, a radio key or the other graphical means on the graphical menu such as a pull down menu.例文帳に追加

パニング・ウィンドウ・インタフェースは、チェック・ボックス、ラジオ・ボタン、または、プルダウン・メニューのようなグラフィカル・メニュー上の他のグラフィカル手段を介して、オン／オフすることが可能である。 - 特許庁

In the center of the slit 9, a pull-insertion opening 20 is cut off consecutively from the folding line 2a of the first insertion flap 8 toward the inside of the top board 2.例文帳に追加

スリット９の中央部に、第１挿入片８の折曲げ線２ａから天板２内側に向かって抜き差し用開口２０を連続して切り取る。 - 特許庁

When tensile force operates on a wire retainer 5, the wire retainer 5 is moved to the pull-off direction and engaging arms 59, 59 are gradually opened.例文帳に追加

ワイヤリテーナー５に引っ張り力が作用すると、ワイヤリテーナー５が引き抜き方向に移動し、係合アーム５９、５９が徐々に開いていくように構成する。 - 特許庁

The pull switch can be easily found even when the surrounding environment is dark like night time or the like, by making a part or the whole of the pull switch luminescent when the lamp is turned off, and capable of immediately and safely turning on the light without requiring a trouble of groping for the pull switch in the dark.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ランプ消灯時にプルスイッチの一部もしくは全体が光る事で、夜間時等の周囲が暗い時でも容易にプルスイッチを探す事が可能で、暗い中プルスイッチを手探りで探す等の手間を必要とせず、即座に且つ安全にランプを点灯させる事が可能となる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for putting on or taking off a garment, enabling either of an aged person, a challenging person and a healthy person to easily put on or take off the pull-over type garment which is put on through a head.例文帳に追加

頭から被って着用するプルオーバー型の衣類を高齢者や障害者、健常者のいずれでも一人で容易に着脱することのできる衣類着脱用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the switching element 1 is controlled into an on state with the control signal S, a state in which the pull-up resistance is connected can be obtained, and when the switching element 1 is controlled into an off state, a state that the pull-up resistance is not connected can be obtained.例文帳に追加

制御信号Ｓによってスイッチング素子１をオン状態に制御すればプルアップ抵抗が接続された状態になり、オフ状態に制御すればプルアップ抵抗が接続されていない状態になるので、後の設計変更に対応できる。 - 特許庁

Collectors of photocouplers 1, whose emitters are in wired-OR connection and connected to a pull-down resistor 2, are connected to IO ports of a CPU 3 that is provided with an ON/OFF control function of an internal pull-up MOS 32.例文帳に追加

各フォトカプラ１のエミッタ側をワイヤード・オア結合してプルダウン抵抗２及びＣＰＵ３のＩＯポートに接続し、フォトカプラ１のコレクタ側に内部プルアップＭＯＳ３２のＯＮ／ＯＦＦ制御機能を備えたＣＰＵ３の入出力ポートと接続する。 - 特許庁

Why does it hold? I can slip it about, and yet if I try to pull it up, it seems as if it would pull the table with it I can easily make it slip about from place to place; but only when I bring it to the edge of the table can I get it off. 例文帳に追加

なぜくっつくんでしょう。あちこちすべらせることはできます。それなのに、引っ張り上げようとすると、いっしょにテーブルがくっついてきそうですね。あちこちすべらせれても、はずそうと思ったらテーブルの端までもってこないとダメです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Since both Tr2 and Tr3 are turned on when the Tr1 is turned off and the output signal level goes H, total pull-up resistance, i.e. parallel resistance of resistors R1 and R3, decreases (0.99 kΩ).例文帳に追加

Ｔｒ１がオフとなり出力信号レベルがＨとなるとき、Ｔｒ２，Ｔｒ３は共にオンとなるので、総プルアップ抵抗は抵抗R1とR3の並列となり低くなる（0.99kΩ）。 - 特許庁

Then, the switch element SW1 is switched on or switched off by the output of the comparator OP1 to switch the pull-up current of the FB terminal in conjunction with the change of the load state.例文帳に追加

そして、スイッチ素子ＳＷ１をコンパレータＯＰ１の出力によりオン、オフし、負荷状態の変化に連動してＦＢ端子のプルアップ電流を切り替える。 - 特許庁

To smoothly pull out a continuous sheet with perforations without being torn off in its midway irrelevant to moisture contained in the sheet.例文帳に追加

本発明はミシン目付の連続シートに関し、シートに含まれる水分に関わらず途中で千切れたりすることなくスムースに引き出しうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In this manner, the shape and/or flexural modulus of the hook elements can be remotely changed to provide a reduction in the shear and/or pull-off forces.例文帳に追加

この態様では、フック要素の形状及び／又は曲げ弾性率は、せん断力及び／又は引っ張り力の減少を提供するように遠隔から変化させることができる。 - 特許庁

The bite (12), which serves to prevent the disconnection of the valve body (6), enables the valve body (6) to be pulled out by cutting off an upper part (5c) of an opening, when receiving a strong pull-out force.例文帳に追加

該バイトは「バルブボディ（６）の抜け止めの役目」をするが、強い抜き出し力を受けると開口の上方の部分（５ｃ）を切断して、抜き出しを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a pull-off which is provided with strength endurable to an excessive vibration upon an earthquake, and also maintains a weight unaffecting the collecting performance of a pantograph.例文帳に追加

地震時の過大な振動に耐えうる強度を備えると共に、パンタグラフの集電性能に影響を与えない重量を維持する曲線引き金具を提供する。 - 特許庁

When the wire is pulled forward by pull-back tension, the wire comes against the guard 4a so that it is reliably clamped without coming off from between the plates 2 and 3.例文帳に追加

引戻しテンションによりワイヤが前方へ引かれたときに、ワイヤは抜止めガード部４ａにあたるためクランププレート２， ３間から外れることがなく確実にクランプされる。 - 特許庁

To provide a push-pull amplifier having a greater driving capability than that of conventional ones, with low current consumption and capable of avoiding the state where an MOS transistor is turned off.例文帳に追加

低消費電流で、かつＭＯＳトランジスタがオフになる状態を回避できるようにし、従来のものに比べ大きな駆動能力を有するプッシュプル増幅器の提供。 - 特許庁

Since both Tr2 and Tr3 are turned off when the Tr1 is turned on and the output signal level goes L, total pull-up resistance, i.e. resistance only of the resistor R1, increases (100 kΩ).例文帳に追加

Ｔｒ１がオンとなり出力信号レベルがＬとなるとき、Ｔｒ２，Ｔｒ３は共にオフとなるので、総プルアップ抵抗は抵抗R1だけとなり高くなる（100kΩ）。 - 特許庁

To hold and lift a pipe when passing a cable through the pipe, and also pull up the pipe even if it falls off.例文帳に追加

通線作業時に配管を保持して吊るし上げることができるようにすると共に、当該配管が脱落した場合であってもこの配管を引き上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder which allows a user to pull out and cut off paper with one hand and save him/her from looking for the edge of the paper roll in use.例文帳に追加

トイレットペーパの引出しとカットとを片手で行うことができ、未使用のトイレットペーパの端末部を探す手間を省くことができるトイレットペーパホルダを提供する。 - 特許庁

The control device 10 of the semiconductor storage device 20 includes a first pull-up resistor R1 provided in the inside of the device to be dynamically turned on and off by a transistor T1.例文帳に追加

半導体記憶装置２０の制御装置１０は、装置内部にトランジスタＴ１によって動的にオン・オフ可能な第１のプルアップ抵抗Ｒ１を備えている。 - 特許庁

To provide a brake apparatus for a hose reel, which does not make it difficult to pull off a fire hose, and to provide a fire plug equipped with the brake apparatus.例文帳に追加

消火用ホースの引き出しを困難にすることのない、ホースリール用ブレーキ装置を提供すること、またそのブレーキ装置を備えた消火栓装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, to reduce waveform distortion of a scanning signal, a pull-up circuit to supplement off-switching is arranged between a circuit for reducing the pixel potential and a display area.例文帳に追加

また、画素電位を降圧させる回路と表示領域との間に走査信号の波形なまりを減少させるために、オフスイッチングを補助するプルアップ回路を設ける。 - 特許庁

In the state that the pair of ball circulating members 7, 7 are fitted to the engaging groove 26, an circular ball circulating unit 7U is constructed which is free of pull-off.例文帳に追加

１対のボール循環部材７，７が係合溝２６に嵌合された状態で、円環形状のボール循環ユニット７Ｕを構成し、抜け落ちることはない。 - 特許庁

To prevent a high voltage from being applied to first and second switches when both the first and second switches are turned off in a current push-pull DC-DC converter.例文帳に追加

電流形プッシュ・プルＤＣ−ＤＣコンバータにおいて第１及び第２のスイッチの両方をオフ状態にすると、第１及び第２のスイッチに高い電圧が印加される。 - 特許庁

With this, the regulating member 500 regulates the movement of the right-angle plug 200 in a pull-off direction separating from the socket that is reverse with respect to the connection direction.例文帳に追加

これにより、規制部材５００は、ライトアングルプラグ２００に対して接続方向とは逆方向であるソケットから離間する抜脱方向への移動を規制している。 - 特許庁

They found the ladder so heavy they could not pull it up, so the Scarecrow fell off the wall and the others jumped down upon him so that the hard floor would not hurt their feet. 例文帳に追加

はしごは重すぎて引っ張り上げられませんでしたので、かかしが壁からころげおちて、みんなはかかしの上に飛び降りて、硬い床で足をけがしないようにしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In this construction, even if the fuse is incompletely cut during a process of cutting the fuse, the pull-up driver or the pull-down driver is turned off, thus preventing unnecessary current flow in advance.例文帳に追加

よって、前記半導体装置はヒューズを切断するプロセスが進行された後にヒューズが完全に切断されていなくてもプルアップ駆動手段またはプルダウン駆動手段をターンオフすることによって不必要な電流の流れることを事前に防止することができる。 - 特許庁