1153万例文収録!

「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pullを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7678



例文

A pull-in member 150 is provided with a fitting portion 160 having a protruded portion 163 corresponding to the recessed portion 125.例文帳に追加

引込部材150に、引込ボルト120の凹部125と対応する凸部163を有する嵌合部160を形成する。 - 特許庁

A pull-tub 6 is attached to an erecting part for connection 4a of a slider 4 via a double-ring connection body 5.例文帳に追加

スライダ−4の連結用起立部4aに2重リングの連結体5を介して引き手つまみ6が取り付けられている。 - 特許庁

A horizontal push-pull bar 62 is supported on an outer face of a side wall 32 of the cutting liquid tank 12 movably in its longitudinal direction.例文帳に追加

切削液タンク12の側壁32外面に、水平状押引バー62がその長さ方向に移動自在に支持されている。 - 特許庁

In the case of washing the impeller 31, the cap 60 is removed by turning in an inverse direction to pull out through the port 50.例文帳に追加

インペラ31を洗浄する場合は、キャップ60を逆方向に回して外し、出入口50を通して引き抜けばよい。 - 特許庁

例文

The interlace video data after 2-3 pull-down are directly converted to the interpolated progressive video data as well.例文帳に追加

2−3プルダウン後のインターレース映像データから直接、補間処理されたプログレッシブ映像データに変換することもできる。 - 特許庁


例文

To realize good tracking control having no offset when tracking servo control is carried out by a one-beam push-pull method.例文帳に追加

1ビームプッシュプル法などによるトラッキングサーボ制御を行なう場合に、オフセットの無い良好なトラッキング制御を実現する。 - 特許庁

To provide an optical pickup system which can be made small and generate stabilized push-pull signals.例文帳に追加

小形化することができ、安定したプッシュプル信号を生成することのできる光ピックアップ装置を提供することである。 - 特許庁

Then, a push-pull semiconductor power amplifier is connected by low impedance outputting a midpoint potential instead of the ground.例文帳に追加

そこでグラウンドのかわりに中点電位を出力する低インピーダンスでプッシュプルの半導体電力増幅器を接続する。 - 特許庁

Bisected photodetectors 12A to 12B respectively output a push-pull signal being the light intensity difference of a corresponding beam.例文帳に追加

2分割光検出器12A〜12Bは、対応するビームの光強度差であるプッシュプル信号をそれぞれ出力する。 - 特許庁

例文

When gas is introduced from the gas introducing part 31, the first accumulation part 61 is first inflated to pull up a front part 41.例文帳に追加

ガス導入部31からガスを導入すると、まず第1の集積部61が正面部41を引き上げるように展開する。 - 特許庁

例文

To provide a door trim for automobiles capable of preventing deformation of an upper trim and a lower trim even when a pull handle is firmly pulled.例文帳に追加

プルハンドルを強く引いてもアッパートリム及びロアトリムが変形することのない自動車用ドアトリムを提供する。 - 特許庁

A pull down drive section (54) inactivates the corresponding gate line connected to the output terminal (OUT) in response to a second clock signal (CKB).例文帳に追加

プルダウン駆動部(54)は第二のクロック信号(CKB)に応じて出力端子(OUT)に接続されたゲートラインを非活性化させる。 - 特許庁

To save on power consumption by shortening a synchronization pull-in time concerning the synchronization technique of a time division receiver.例文帳に追加

時分割受信装置の同期技術に関して、同期引き込み時間を短縮し、消費電力を削減すること。 - 特許庁

To provide a pull printing system provided with a registering mode for registering printing data in a server after confirming the possibility of charging.例文帳に追加

課金可能を確認した上で印刷データをサーバに登録する登録モードを備えたプルプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent damage of a lever for coming-off prevention, and improve pull-out resistance of a modular plug while keeping the modular plug in small size.例文帳に追加

モジュラープラグを小型に維持しつつ、抜け止め用レバーの破損を防止し、モジュラープラグの引き抜き性を向上させる。 - 特許庁

To make tracking control with high precision by detecting direct current fluctuations of a push pull signal by disk eccentricity with high precision.例文帳に追加

ディスク偏心によるプッシュプル信号の直流変動を高精度に検出し、トラッキング制御を高精度に行う。 - 特許庁

A pull cord 7 for emergency, which is integrally molded from a synthetic resin material, is connected to a back end of the lock shaft 6.例文帳に追加

ロックシャフト6の後端には、合成樹脂材料にて一体成形された緊急用プルコード7が接続されている。 - 特許庁

To provide a side-rail which includes a framework which a user can use to pull himself/herself up to return to a head-side of a bed.例文帳に追加

使用者がベッドの頭側へ戻るべく自分自身を引き上げるのに使用しうる構成をサイドレールに備える。 - 特許庁

To strongly suppress the pull-up of tokens without damaging the smooth feed of tokens by a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成でメダルのスムーズな投入を損なうことなく、メダルの引き上げをより強力に抑制すること。 - 特許庁

To provide an opening-closing control device of a vehicular door capable of opening and closing the door, without performing pull operation to a door knob.例文帳に追加

ドアノブに対して引き操作を行うことなくドアを開閉できる車両用ドアの開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic frequency controller having stable frequency pull-in characteristics even to weak receiving voltage.例文帳に追加

弱受信電圧に対しても安定した周波数引込み特性を持つ自動周波数制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, there is no risk that the luminaire 3 becomes unstaggering, when the pull switch is operated nor will the operator have a sense of discomfort.例文帳に追加

これにより、プルスイッチへの操作入力時に照明器具3がぐらつくことがなく、不快感を感じることがない。 - 特許庁

To prevent contents from being popped out in opening a can or a can cover as to a can containing food and having a pull top type top cover.例文帳に追加

プルトップ式の上蓋を有する食缶において、開口または開蓋の際に内容物が飛び出すのを防止する。 - 特許庁

To provide a pull-out tool 10 structured so as to prevent a part pulled out from a fitting hole or the like from separating.例文帳に追加

取付孔等から引き抜いた部品が離脱してしまわないように構成した引き抜き用工具10を提供する。 - 特許庁

Chuck claws 40, 41 hold and pull down a film web FW for feeding a predetermined length of the film web FW.例文帳に追加

チャック爪40,41によりフィルムウェブFWを把持して下方に引き、所定長さのフィルムウェブFWを繰り出す。 - 特許庁

To prevent a case from being carelessly pulled out from a loading tool, or a clip pull-in member from being erroneously pulled.例文帳に追加

ケースが装填治具から不用意に引き抜かれ、あるいはクリップ引込み部材が誤って牽引操作されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a technology for optimizing a data communication amount and improving immediacy in PULL type data communication between a Web server and a Web terminal.例文帳に追加

WebサーバとWeb端末間のPULL型のデータ通信で、データ通信量の最適化、即時性の向上を図る。 - 特許庁

A door pull recessed part 5 is formed of the inside ring 11 and the outside ring 9, and the cylinder lock 20 is hidden inside the recessed part.例文帳に追加

内部リング(11)と外部リング(9)により、引手凹部(5)が形成され、シリンダ錠(20)はその内方に隠される。 - 特許庁

The treatment liquid discharged from the discharge ports 22 of the push-pull plate 2 is sucked from the suction openings 23 immediately after being discharged.例文帳に追加

プッシュプルプレート2の吐出口22から吐出される処理液は、吐出後直ちに吸引口23から吸引される。 - 特許庁

To generate a tracking error signal on the basis of displacement amount from a reference value of a main beam push-pull signal.例文帳に追加

主ビームプッシュプル信号の基準値からの変位量に基づいて、トラッキング誤差信号を生成することを目的とする。 - 特許庁

To perform vertical compression or expansion of a pull-down conversion interlaced video signal without disordering the images.例文帳に追加

プルダウン変換方式のインターレース映像信号を、映像を乱すことなく、垂直圧縮あるいは伸張処理を行なう。 - 特許庁

A pull cord is wound about the pulley with one end of the cord being arranged to be pulled by a user to rotate the pulley.例文帳に追加

プルコードはプーリーに巻かれ、その一端が、プーリーを回転しようとするユーザーにより引張られるように配置される。 - 特許庁

A support lever 5 supporting the slope member 3 is energized in a direction raising the support lever 5 by a pull spring 9.例文帳に追加

スロープ部材3を支持する支持レバー5を、引っ張りばね9により、支持レバー5を立ち上げる方向へ付勢する。 - 特許庁

A 1st pull-down means 60 lowers the voltage level at the output end of the 1st bias circuit 10 in response to a start pulse SP.例文帳に追加

第1プルダウン手段60は始動パルスSPに応答して第1バイアス回路10の出力端の電圧レベルを降下させる。 - 特許庁

To provide a direct-attach cable capable of ensuring a sufficiently stable de-latched state with force to pull out a housing.例文帳に追加

筐体を引き抜く力で十分に安定なデラッチ状態を確保することができるダイレクトアタッチケーブルを提供する。 - 特許庁

The semiconductor device has a NAND element 7 instead of a pull-up transistor 20 of a conventional semiconductor device.例文帳に追加

本実施形態の半導体装置は、従来の半導体装置のプルアップトランジスタ20に代えて、NAND素子7を設けた。 - 特許庁

To provide a form-variable mirror which has a plurality of fixed electrodes and is prevented from bringing about pull-in.例文帳に追加

複数の固定電極を有するタイプで、Pull−inの発生が防止された可変形状ミラーを提供する。 - 特許庁

When substrate thickness deviation exists in the disk 7, the amplitudes of push-pull signals detected from each of two sub beams are different.例文帳に追加

ディスク7に基板厚ずれがある場合、2つのサブビームのそれぞれから検出されたプッシュプル信号の振幅が異なる。 - 特許庁

The mounting assisting sheet has a pull portion which is coated with no adhesive, and a position alignment portion which are formed at its peripheral part.例文帳に追加

装着補助シートは、その周辺部分に、粘着剤の塗布されていない取っ手部と位置合わせ部が形成される。 - 特許庁

Considering the difference of size in these forces, it would appear that there was a plan to pull the main force of enemy toward the Noriyori army. 例文帳に追加

両軍の兵力差からみて、すでに敵主力を範頼軍に引き付ける作戦は決定していたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some point, it will be as easy as adding one of these resolutions as a possible Mode in the Section "Screen" as such: Xorg is smart enough to pull the resolution information from the widescreen via I2C/DDC information so it knows what the monitor can handle as far as frequencies and resolutions. 例文帳に追加

これで他のグラフィックカードと同様に設定を行うことができるようになります。 - FreeBSD

To reduce a torque pull-in feeling with a simple construction in a vehicle with a torque-controlled CVT or IVT.例文帳に追加

トルク制御型のCVTやIVTを備える車両において、簡単な構造でトルクの引き込み感を軽減すること。 - 特許庁

The bus interface control 418 also selectively provides pull-up voltage to the bus 202, as needed (704).例文帳に追加

バス・インターフェイス制御装置418はまた、必要に応じて、プルアップ電圧をバス202に選択的に供給する(704)。 - 特許庁

The structure contains a tightening element which the user can pull to tighten the strap by moving the strap pieces.例文帳に追加

この構成は締付要素を含み、乗り手は締付要素を引張り、ストラップピースを動かしてストラップを締めることができる。 - 特許庁

To provide a pull-in device which prevents a sash from being abruptly closed, and is low in cost.例文帳に追加

障子が急激に閉鎖されるのを防止することができるようにしたコストの安い引戸の引込み装置を提供する。 - 特許庁

The end on the pull-in side is curved in the rear face direction of the guide part to prevent shellfish from being caught by the guide part.例文帳に追加

引き込み側の端部を案内部の裏面方向に湾曲させ、貝類が案内部に引っ掛からないようにした。 - 特許庁

The fastener is fastened further to pull automatically the movable jaw, so as to be clamp-engaged with the side rail 12 concerned therein.例文帳に追加

ファスナを更に締め付けることにより可動ジョーを自動的に引っ張り、その関連したサイド・レールとクランプ係合させる。 - 特許庁

A special symbol is arrayed within the pull-in range of a 15-token role symbol and a 6-token role symbol of a first reel 14a.例文帳に追加

第1リール14aの15枚役図柄及び6枚役図柄の引き込み範囲内に特別図柄が配列する。 - 特許庁

To attain the improvement of reliability, etc., in the detection of a focus error signal by improving an asymmetry of a sigmoid pull-in range.例文帳に追加

S字引込み範囲の非対称性を改善してフォーカスエラー信号の検出の信頼性の向上等を図る。 - 特許庁

例文

To prevent the original for which a user tries to utilize a push scan function from being sent by utilizing a pull scan function.例文帳に追加

プッシュスキャン機能を利用しようとしたユーザの原稿が、プルスキャン機能を利用して取得されることのないようにする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS