「pulling together」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The industrial net is obtained by knitting a net body using ramie fiber as the base yarn, or knitting a net body using as the base yarn, cotton yarn increased in pulling strength by stranding a plurality of thin ramie fibers together.例文帳に追加

ラミー繊維を原糸として網体を編成し、或いは又、細いラミー繊維を複数本撚り合わせることにより引張り強度が増した紡績糸を原糸とする網体が編成された産業用ネット。 - 特許庁

To provide pipe pile with widened wing having a back-up member capable of maintaining a large vertical bearing force over a long period of time with the widened wing working together with a foot protecting portion in one united body even though a large pushing force and a pulling force acts to the pile.例文帳に追加

大きな押し込み力や引き抜き力が作用しても拡翼が根固め部と一体となって、長期にわたって大きな鉛直支持力を維持できるバックアップ材付き拡翼鋼管杭を提供する。 - 特許庁

Subsequently, when the bobbin is polled up by a doffing device, the remaining yarn-cutting member 8 is lifted together with the bobbin to the midway of the pulling up, and the yarn continued from the bobbin to a traveler is introduced between the remaining yarn-cutting member 8 and the spindle base part.例文帳に追加

次に玉揚げ装置により管糸が抜き上げられ、抜き上げ途中まで尻糸切断部材８が管糸と共に上昇され、尻糸切断部材８とスピンドル基部５ｂとの間に管糸からトラベラに連なる糸が導かれる。 - 特許庁

The present invention is a three-dimensional laundry packaging machine that packs a garment 2, which is washed and hung over a hanger 1, together with the hanger 1 with a tubular plastic film 3 by pulling the plastic film 3 down over the garment 2.例文帳に追加

本発明は、ハンガー１に吊るした状態の洗濯物としての衣類２に、筒状の樹脂フィルム３を引き下ろして被せ、衣類２とハンガー１とを一緒に樹脂フィルム３で包装する洗濯物立体包装機である。 - 特許庁

To provide a multi-stage cabinet configured to simultaneously lock a plurality of drawers stored in different casings and prevent the simultaneous pulling-out of the plurality of drawers, wherein a plurality of casings are mounted into multiple stages and connected together.例文帳に追加

複数の筐体を多段状に載置して連結し、異なる筐体に収容した複数の引出しを、一度に施錠しうるようにしたり、その複数の引出しの同時引き出しを防止しうるようにした多段式キャビネットを提供する。 - 特許庁

Hooking metal fittings 3 are installed to a shutter 1; the shutters 1 can be closed by hooking windows 2 with the hooking metal fitting 3 and then pulling in the windows together with the shutters 1; then, the shutters 1 can be locked when the windows 2 are locked.例文帳に追加

雨戸１に引っ掛け金具３を取り付け、雨戸１を閉める際、引っ掛け金具３を窓２に引っ掛けて窓２と共に室内側から引き込むことで雨戸１を閉めることができ、窓２の施錠により雨戸１も施錠される。 - 特許庁

The data management plan checklist in table C.1 outlines what components should be included in a data management plan and can be used as a guide for creating a plan or for pulling together existing documents to constitute the plan. 例文帳に追加

表C.1 に示すデータ管理計画チェックリストは、どの要素をデータ管理計画に含めるべきかについて概説し、また、計画を策定したり計画を構築するために既存の文書をまとめるための手引きとして使用できる。 - 経済産業省

After the removal of the electric supply line 3 for plating, a gold plating layer 10 and a nickel plating layer 9 are absolutely removed together with an adhesive film 11 by pulling to exfoliate the adhesive film 11 adhered to the front surface of the gold plating layer 10.例文帳に追加

そしてそのめっき用給電線３を除去した後、金めっき層１０の表面に貼り付けられた粘着フィルム１１を引き剥がすことで、その粘着フィルム１１と共に金めっき層１０およびニッケルめっき層９を確実に除去する。 - 特許庁

The slide member 25 is mounted on a cylinder 14 equipped with the pulling spring forming an air damper, and the slide member 25 in this state is incorporated in a frame body 10 which is then mounted on a roller support body 7 on one side as a unit together with guide rollers 4, 4, ... and guide rollers 5, 5, ....例文帳に追加

スライド部材２５は、エアダンパーを構成する引きバネ入りのシリンダ１４に取付けた状態で枠体１０内に組み込み、この枠体１０をガイドローラ４…,５…と一体のユニットとして片側のローラ支持体７に取付けるように構成した。 - 特許庁

When the latch 53 is in an unlatching position, the pin member 61 is positioned on an unlatching side with respect to a straight line which connects the pin member 63 and the shaft center of a latch shaft 54 together, and the running of the motor unit 32 by the force of pulling a closing-side cable 25b is regulated.例文帳に追加

ラッチ５３がアンラッチ位置にあるときには、ピン部材６１はピン部材６３とラッチ軸５４の軸心とを結ぶ直線に対してアンラッチ側に位置し、閉側ケーブル２５ｂの牽引力によるモータユニット３２の回転が規制される。 - 特許庁

A sliding body 3 is slidably provided on a bag-shaped flexible rectangular body 2, the sliding body 3 having an upper sheet 5 and lower sheet 6 for sandwiching the disc 10, while a folding section 4 is provided for bringing the disc 10 together when pulling the sliding body 3.例文帳に追加

袋状軟質矩形体２に、出し入れ可能な摺動体３を設け、この摺動体３はディスク１０を挟持するための上部シート５と下部シート６を有すると共に、摺動体３の引き出し時にディスク１０を帯同させる折り曲げ部４を備える。 - 特許庁

The tray 3 is made slidable to a pulling posture A1, at which it is pulled from the instrument panel, and a pressing posture A2, at which it is pressed to the instrument panel 1, together with the mirror 4 while the mirror 4 is operated to a housing posture B1 along the lower part of the tray 3.例文帳に追加

ミラー４をトレイ３の下部に沿った格納姿勢Ｂ１に操作した状態において、ミラー４と一緒にトレイ３を、インストルメントパネルから引き出した引き出し姿勢Ａ１、及びインストルメントパネル１に押し込んだ押し込み姿勢Ａ２に、スライド操作自在に構成する。 - 特許庁

An elastic engaging part on the faucet body side is engaged with an engaging recess on the water discharge head side to support the tare of the water discharge head while the water discharge head can be pulled out by a predetermined length together with the supply hole by gripping and pulling the water discharge head to the lower side.例文帳に追加

そして、水栓本体側の弾性係合部が吐水ヘッド側の係合凹部に係合することにより、吐水ヘッドの自重が支えられる一方で、吐水ヘッドを把持して下側へ引けば、供給ホースとともに吐水ヘッドを所定長さ引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system for reducing the number of pull-in cables for pulling in an output from each system, where a plurality of solar cell panels are connected in series or in parallel, to the indoor by putting together the outputs, and facilitating the pull-in to the indoor.例文帳に追加

複数の太陽電池パネルを直列若しくは並列接続した各系統からの出力を集約して屋内に引き込む引き込みケーブルの数を削減し、屋内への引き込みの施工を容易とした太陽電池発電システムを提供することにある。 - 特許庁

The working gloves 1 are obtained by fixing and installing nails 11 having the tips formed in a protruding state on the tip sides of respective finger parts 5-9 of each glove 1 and are capable of nipping the roots of weeds to be removed with the nail 11 of the thumb part 5 and the nails of the other finger parts 6-9 and pulling out the weeds together with the roots.例文帳に追加

手袋１の各指部５〜９の先端側に、先端部１１ｂが突起状に形成された爪１１を固定設置し、親指部５の爪１１とその他の指部の爪１１で除草すべき草２０の根元２０ａを挟み、根もろとも抜き取る。 - 特許庁

In this method for constructing a plurality of the steel elements connected together by a joint in ground, a jack (110) is installed in the leading end of the steel element having a cutting edge (210) attached to the leading end; and the steel element is inserted into the ground by pulling a steel wire or a steel rod by the jack.例文帳に追加

継手で連結する複数の鋼製エレメントを地盤中に施工する方法において、先端に刃口（２１０）を取り付けた鋼製エレメント先端部内にジャッキ（１１０）を設置し、前記ジャッキにより鋼線または鋼棒を牽引して鋼製エレメントを地盤中へ挿入するものである。 - 特許庁

The traverse truck 14b constitutes a traverser device 14 together with a guide track 14a laid from the start part 51 to the horizontal pulling part 52, by moving along the guide track 14a, intersecting in a direction perpendicular to a jacking direction X of the jacking pipe 11.例文帳に追加

本発明の横移動台車１４ｂは、推進管１１の推進方向Ｘと垂直な方向に交差して、発進部５１と横引き部５２に亘って敷設される案内軌道１４ａに沿って移動することにより、この案内軌道１４ａと共にトラバーサ装置１４を構成するものである。 - 特許庁

The anchor load cell mounting/dismounting system includes a load cell 2 which is mounted surrounding an extra length part, a nipping nut 3 which is mounted to the tip of the extra length part indirectly or directly, and a jack 4 for pulling up and jacking up the extra length part together with the nipping nut 3 and a fixing part to the surface of the earth.例文帳に追加

余長部の周囲を囲って載置された荷重計２と、余長部の先端側へ間接的または直接的に取り付けられた挟み込みナット３と、挟み込みナット３及び定着部と共に余長部を地表側に引揚げてジャッキアップするジャッキ４を具備する。 - 特許庁

Moreover, since the skewing prevention member can be also pulled out of the first medium supporting part together with the second medium supporting part when used, pulling-out work can be simplified and the medium to be fed can be supported in a stable and flat condition and can be stably fed without causing skewing.例文帳に追加

また、使用時には第二の媒体支持部と共に斜行防止部材も第一の媒体支持部から引出すことができるので、引出作業が簡易になると共に被供給媒体を安定した平坦な状態で支持して安定した斜行の無い状態で供給することができる。 - 特許庁

This printer prints by pulling out continuous paper from the paper box arranged in a paper feeding part, and is constituted so as to fix printing paper to the paper feeding part together with the paper box by nipping the paper box by a plate spring and a paper feeding part wall surface by installing the plate spring on the paper hopper.例文帳に追加

本発明は、給紙部に設置した用紙箱から連続用紙を引き出して印刷する印刷装置において、用紙ホッパ上に板バネを取り付け、該板バネと給紙部壁面とで用紙箱を挟み込むことにより、印刷用紙を用紙箱ごと給紙部に固定することを特徴とする。 - 特許庁

Under such a condition, fixing means such as lock members 30 and 32 are released and by pulling the game board 6 out to a player side using a recessed part 42, the game board 6 turns ahead together with the game board support member 26 and comes off the base frame 4 thereby facilitating the detachable replacement work.例文帳に追加

この状態でロック部材３０，３２等の固定手段を解除し、凹部４２を用いて遊技盤６を手前に引けば、遊技盤支持部材２６とともに遊技盤６が手前に回動して基枠４から外れるので、その脱着交換作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The anchor bolt main bodies 17 and 18 against pulling force and the anchor bolt main bodies 19 and 20 against shear force are fixed to a round steel material 16 extended across mounting positions of a plurality of building units 13 and 14 neighboring the inside of the footing 11 at specific intervals and are formed together as a unit in advance.例文帳に追加

基礎１１内で隣接する複数の建物ユニット１１３，１４載置位置に跨って延設される丸鋼材１６に、引き抜き力対抗アンカーボルト本体１７，１８及び剪断力対抗アンカーボルト本体１９，２０が、所定間隔を置いて固着させて予め一体とされている。 - 特許庁

The method of sensor puncture comprises a process of disposing a puncture needle 20 inside a cannula 12 and inserting the puncture needle together with the cannula into the living body, a process of pulling the puncture needle out of the cannula while leaving the cannula in the living body, and a process of inserting a linear sensor 30 into the cannula and disposing the sensor in the living body.例文帳に追加

刺入針２０をカニューレ１２内に配置し、前記カニューレとともに生体内に刺し入れる手順と、前記カニューレは生体内に残したまま、前記刺入針を前記カニューレから抜き去る手順と、前記カニューレ内に線状センサ３０を挿入して生体内に配置する手順とを有するセンサ刺入方法である。 - 特許庁

And then, the branching tube is formed by pulling up the ending face of the bottom hole formed on a metal pipe along with the shape of truncated cone formed by the expanded tube head, after setting a distance at both ends to the expanding head of a pair to be equal to inner diameter of the branching tube, to be rising by revolving the main shaft together with the expanding tube mechanism.例文帳に追加

そして、一対の拡管ヘッドの両端間距離を分岐管の内径に設定した後、主軸を拡管機構と共に回転させながら上昇させることにより、金属パイプに形成した下穴の端面を、拡管ヘッドの円錐台形の形状に沿わせて引き上げることにより、分岐管を成形する。 - 特許庁

This method for producing a 2,2-dialkyl-1,3-dioxolane compound comprises reacting a triol compound with a dialkyl ketone while bringing the triol compound into contact with the dialkyl ketone vapor in the presence of an acid catalyst and pulling out the produced water together with the dialkyl ketone vapor.例文帳に追加

本発明の課題は、トリオール化合物とジアルキルケトン蒸気を酸触媒の存在下で接触させると共に、生成する水をジアルキルケトン蒸気に同伴させて抜き出しながら、トリオール化合物とジアルキルケトンを反応させることを特徴とする２，２−ジアルキル−１，３−ジオキソラン化合物の製造法により解決される。 - 特許庁

The shape is a irregular or crest/valley configuration with which the engaging member is driven at a position where at least a set of projecting parts contact together when raising the draw bar 2g, and a position where all recessed parts are inserted in projecting parts and the length in a axial direction of the main spindle is shortened when pulling back the draw bar 2g.例文帳に追加

その形状は、ドローバ２ｇの引き上げ時に、少なくとも１組の凸形状部同士が接触する位置と、ドローバ２ｇの引き戻し時には全ての凸形状部が凹形状部に挿入され主軸軸方向の長さが短縮される位置とで係合部材を駆動させるような凹凸又は山谷形状である。 - 特許庁

To provide a method for industrially and inexpensively producing a high-quality silicon single crystal, capable of prolonging the life of a quartz crucible by suppressing deterioration of the inside surface of the quartz crucible, reducing crucible number per pulling up a single crystal rod by preventing dislocation generated together with deterioration of the crucible and improving yield and productivity by reducing time required for exchange of the crucible.例文帳に追加

石英ルツボ内表面の劣化を抑制してルツボの寿命を延ばし、ルツボの劣化に伴って発生する有転位化を防止して、引上げ単結晶棒１本当りのルツボ個数を減少させ、かつルツボ交換に要する時間を削減して、歩留りと生産性の向上を図り、工業的に安価で高品質なシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the pressure difference reaches a specified value, the filtration film structure 20 can be easily exchanged by pulling out the top supporting member 33 to detach the filtration film structure 20 and inserting a new filtration film structure 20 together with the top supporting member 33 in between a grated inner tube member 31 and the grated outer tube member 32 fixed in the filtration tower 110.例文帳に追加

従って、所定の差圧に到達した際には、上部支持部材３３を引き抜くことによりろ過膜構造体２０を取り外し、その後、新たなろ過膜構造体２０を上部支持部材３３と共に、ろ過塔１１０内に固定されている格子状内筒部材３１と格子状外筒部材３２との間に挿入することにより、容易に交換することができる。 - 特許庁

Therefore, when the pressure difference reaches a specified value, the filtration film structure 20 can be easily exchanged by pulling out the top supporting member 33 to detach the filtration film structure 20 and inserting a new filtration film structure 20 together with the top supporting member 33 in between the grated inner tube member 31 and the grated outer tube member 32 fixed in the filtration tower 110.例文帳に追加

従って、所定の差圧に到達した際には、上部支持部材３３を引き抜くことによりろ過膜構造体２０を取り外し、その後、新たなろ過膜構造体２０を上部支持部材３３と共に、ろ過塔１１０内に固定されている格子状内筒部材３１と格子状外筒部材３２との間に挿入することにより、容易に交換することができる。 - 特許庁

This device is provided with a storing means 2 for storing a discharge object inside, a fixing means for integrally fixing the storing means 2 to the mobile body and a connecting means for locking a target object to be prevented from being robbed and engaging it with the storing means so that the discharge object is discharged from the storing means by pulling the target object together with the connecting means.例文帳に追加

内部に吐出物を貯留した貯留手段２と、貯留手段２を移動体に一体的に固定するための固定手段と、盗難を防止する目的物を係止し上記貯留手段に係合した連結手段とを有し、目的物を上記連結手段とともに引っ張ることにより上記貯留手段から上記吐出物を吐出する盗難防止装置。 - 特許庁

Susanoo said, "There is gold and silver in the islands of Karakuni (considered to be a part of present-day Korea), so it is not good that the country controlled by my children doesn't have any ships." Then, he pulled out some hairs of his beard and scattered them, and then, they turned into cedars. He continued pulling out some hairs from parts of his body. The hairs he picked from his chest turned into hinoki (Japanese cypresses), the hairs he picked from his buttocks turned into maki (Japanese yew pines), and his plucked eyebrows turned into camphor trees. After that, he decided on the use of each tree and suggested, "Cedars and camphor trees should be used for making ships, Japanese cypresses should be used for constructing palaces, Japanese yew pines should be used for coffins when the body is buried. Everyone should join together to sow seeds of many trees used for these various purposes and grow many more trees." Around this time, he had a son, Isotakeru, and two daughters, Oyatsu-hime and Tsumatsu-hime. These three gods contributed to sowing seeds and growing trees all across the nation, and then they moved to Kii Province (the southern part of present-day Mie and Wakayama Prefectures) where they were enshrined. After that, Susanoo finally entered Ne-no-kuni (underworld) via Kumanarinotake. 例文帳に追加

一書曰素戔嗚尊曰韓郷之嶋是有金銀若使吾兒所御之國不有浮寶者未是佳也乃拔鬚髯散之即成杉又拔散胸毛是成檜尻毛是成柀眉毛是成櫲樟已而定其當用乃稱之曰杉及櫲樟此兩樹者可以爲浮寶檜可以爲瑞宮之材柀可以爲顯見蒼生奥津棄戸將臥之具夫須噉八十木種皆能播生于時素戔嗚尊之子號曰五十猛命妹大屋津姫命次枛津姫命凡此三神亦能分布木種即奉渡於紀伊國也然後素戔嗚尊居熊成峯而遂入於根國者矣棄戸此云須多杯柀此云磨紀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス