「quality machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve measurement of performance of a machine translation to develop or self-adjust a machine translation system, and to allow translation improved in quality to be produced.例文帳に追加

機械翻訳の性能の測定を改善して、機械翻訳システムを開発または自己調整し、品質改良された翻訳を生産することを可能とする。 - 特許庁

To provide a sintering machine capable of manufacturing sintered ore of high strength and high quality in high yield in safety in a downward suction type sintering machine.例文帳に追加

下方吸引式の焼結機において、高強度高品質の焼結鉱を、高歩留でかつ安全に製造できる焼結機を提供する。 - 特許庁

To provide a sintering machine capable of manufacturing sintered ore of high strength and high quality in high yield in safety in a downward suction type sintering machine.例文帳に追加

方吸引式の焼結機において、高強度高品質の焼結鉱を、高歩留でかつ安全に製造することができる焼結機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of favorably improving the sound quality output from speaker devices in the game machine having the speaker devices.例文帳に追加

スピーカ装置を備えた遊技機において、当該スピーカ装置から出力される音の高音質化を良好に図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An image quality diagnostic section 250 diagnoses the image processing function of the multifunction machine 100 on the basis of the diagnostic object data transmitted from the multifunction machine 100.例文帳に追加

画質診断部２５０は、複合機１００から送信される診断対象データに基づいて複合機１００の画像処理機能を診断する。 - 特許庁

The game machine 1 controls the cleaning token based on the IC chip 130, and the quality of the cleaning token 125 and the cleaning state of the game machine 1 are controlled.例文帳に追加

遊技機１は、ＩＣチップ１３０に基づく制御を行い、清掃用メダル１２５の品質管理及び当該遊技機１の清掃状況の管理を行う。 - 特許庁

To provide a terminal crimped electric wire manufacturing machine capable of manufacturing a high quality product without reducing machine cycle time, that is, while a manufacturing capability is secured.例文帳に追加

マシンタクトタイムを下げることなく、すなわち、製造能力を確保しつつ、より高品質の製品を製造できる端子圧着電線製造機を提供する。 - 特許庁

An evaluation part 16 of the copying machine 1 compares read results in an image read part 11 of an original image (reference picture) for image quality evaluation and an evaluation image as the evaluation object formed by the copying machine 1 with each other to evaluate the image quality.例文帳に追加

複写機１の評価部１６は画質評価のためのオリジナル画像（基準画像）と複写機１で形成された評価すべき評価画像との画像読取部１１での読取り結果を比較し評価する。 - 特許庁

To provide a compound machine capable of outputting high-quality reports by effectively using a high-quality font to be provided by a printer function, when the machine is equipped with this printer function, and to provide its control method.例文帳に追加

プリンタ機が搭載された場合には、このプリンタ機能が提供する高品質フォントを有効利用して高品質な通信レポートを出力できるようにした複合機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Judgment of quality of communication state between the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 is enabled simply by observing the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 and selection of installed places is easily coped with one person by providing the radio master machine 6 with a master machine receiving level judging means 7 to judge a receiving level from the radio slave machine 2.例文帳に追加

無線親機６に無線子機２からの受信レベルを判定する親機受信レベル判定手段７を設けることにより、無線親機６と無線子機２の通信状態の良否を無線親機６又は無線子機２を見ているだけで可能となり、設置場所の選定が容易にしかも一人で対応することができる。 - 特許庁

To provide a game machine suitable for displaying a high-quality presentation image while synchronizing with the game state.例文帳に追加

遊技状態と同期しながら高品質な演出画像を表示するのに好適な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a servo motor driven press machine capable of additionally improving the quality of forming and working of plates.例文帳に追加

板材の成形加工の品質をより一層向上させることのできるサーボモータ駆動プレス機械を提供する。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine which can inhibit the failure of ink transfer to matter to be printed, and upgrade printing quality.例文帳に追加

グラビア印刷機において、被印刷物へのインキの転写不良を防止し、印刷品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a printing machine which can be improved in printing quality and can suppress the enlargement and cost increase of a device.例文帳に追加

印刷機において、印刷品質の向上を図ると共に装置の大型化や高コスト化を抑制可能とする。 - 特許庁

To reduce influence on printing quality and influence on the inside of a machine caused by image peeling during automatic double-sided printing.例文帳に追加

自動両面印字時の画像剥ぎ取りによる印字品質への影響、機内への影響を低減する。 - 特許庁

To decide the image quality of code information, taking a print characteristic of an output device (such as a copy machine and a printer) into consideration.例文帳に追加

出力装置（複写機やプリンタ）の印字特性を考慮してコード情報の画像品位を判定する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of ensuring stable quality of a molded object formed by injection molding.例文帳に追加

射出成形による成形体の安定した品質を確保することができる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn winding machine having excellent production efficiency, and capable of effectively preventing any degradation of the quality of a package.例文帳に追加

生産効率に優れ、パッケージの品質低下を効果的に防止した構成の糸巻取機を提供する。 - 特許庁

To provide a dewatered cake pulverizing machine capable of forming high quality reformed soil from a dewatered cake.例文帳に追加

脱水ケーキから高品質の改良土を生成することができる脱水ケーキ細粒化機械を提供する。 - 特許庁

To realize an image quality correction function of a color copying machine having a slip-sheet function while improving productivity.例文帳に追加

合紙機能を持つカラー複写装置において、画質補正機能を生産性向上を図りつつ実現する。 - 特許庁

To provide a molding machine capable of highly efficiently molding a high-quality molded article without complicating the constitution.例文帳に追加

構成を複雑化することなく、高品質の成形品を高能率に成形可能な成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting machine in which casting conditions can be precisely adjusted and the quality of a casting can be improved.例文帳に追加

鋳造条件の精密な調整が可能で、鋳造品の品質を向上できるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To improve reliability in the quality of a controller for PACHINKO machine by improving the oxidation resistance of terminal of a connector.例文帳に追加

コネクタの端子の耐酸化性を高めることにより、パチンコ機の制御装置の品質信頼性を高める。 - 特許庁

A multifunctional machine acquires JPEG data and a high quality ICC profile (S10), and edits the JPEG data (S12).例文帳に追加

多機能機は、ＪＰＥＧデータと高品質ＩＣＣプロファイルを取得し（Ｓ１０）、ＪＰＥＧデータを編集する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a mounting machine that can prevent quality degradation of substrates produced and improve production efficiency.例文帳に追加

生産基板の品質低下防止、および生産効率の向上を図ることができる実装機を提供する。 - 特許庁

To obtain a read image and a print image of high quality by the digital copying machine which is provided with a scanner mode or high picture quality mode by improving the S/N.例文帳に追加

スキャナモードあるいは高画質モードを設けたデジタル複写機において、Ｓ／Ｎを向上させて、高画質の読取画像およびプリント画像を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a quality control apparatus capable of suitably inspecting quality relative to a pin hole amount of a die casting product cast by a PF die casting method, and also to provide a die casting machine.例文帳に追加

ＰＦダイカスト法により鋳造されたダイカスト製品の鋳巣量に係る品質を好適に検査可能な品質管理装置及びダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an online quality control system for a yarn texturing machine, stably and accurately monitoring without contact the quality of the yarns in total, even the united yarns.例文帳に追加

非接触で、合糸等においてもその品質を安定で正確に監視できる、更には総合的な品質が管理可能な糸条加工機のオンライン品質管理システム。 - 特許庁

To provide a method for employing a slab based on quality determination in which quality determination information is given to a slab unit cast by a continuous casting machine and cut by a slab cutting machine installed in the outlet side of the continuous casting machine, and the slab is correctly conveyed out to the following step based on the given quality determination information so as to be treated.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造され、連続鋳造機の出側に設置される鋳片切断機で切断された鋳片単位に、品質判定情報を付与し、付与された品質判定情報に基づいて鋳片を所定の次工程に的確に搬出して処置するための、品質判定に基づく鋳片の運用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a multi-material molding which is low in cost and prevents the deterioration of quality by using a common molding machine without needing the enlargement of a molding machine and the addition of a special function.例文帳に追加

成形機の大型化や特殊な機能の付加を必要とすることなく、一般的な成形機を用いて、低コストにて品質不良の生じない多材成形品を得る。 - 特許庁

To provide an electric die casting machine capable of suppressing generation of any shrinkage cavity as much as possible, and enhancing the quality of a cast product in comparison with a hydraulic die casting machine.例文帳に追加

ひけ巣の発生を可及的に抑止可能で、また、油圧式のダイカストマシンに較べて鋳造製品の品質を向上可能な、電動式のダイカストマシンを実現すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling mold clamping of a molding machine capable of improving a quality of a molding by controlling mold clamping with good stability in a high accuracy, and to provide the molding machine.例文帳に追加

高精度かつ安定性のよい型締め制御により、成形品の品質を向上させることのできる成形機の型締め制御方法及び成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine which improves the quality of a printed matter and productivity by automatically remove foreign substances sticking on an impression cylinder without stopping the printing machine.例文帳に追加

印刷機を停止させることなく圧胴に付着した異物の除去を自動的に行うことにより、印刷物の品質と生産性の向上を図った印刷機を提供する。 - 特許庁

To make an image forming apparatus less sensitive to the influences of vibratory conditions, which vary from machine type to machine type, to obtain high- quality copying output.例文帳に追加

画像形成装置の機種毎に変わる振動条件からの影響を受け難いようにして、良質な複写出力を実現できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To facilitate inspection for the quality of a vibration function, in a game machine such as a pachinko game machine whose operation handle for shooting a ball to be shot is vibrated in response to a playing condition.例文帳に追加

遊技状態に呼応して打球発射用の操作ハンドルが振動するパチンコ遊技機のような遊技機において、振動機能の良否の検査を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a vending machine equipped with an inexpensive back surface spacer capable of securing quality relating to a spacer for forming space at a back surface of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の背面に空間を形成するためのスペーサに関し、安価で品質も確保できる背面スペーサを備えた自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a picture quality by miniaturizing a pixel of a display device without enlarging image data in the display device equipped in a slot machine, a Pachinko machine, or the like.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に備えられる表示装置において、画像データを増大させることなく、表示装置の画素を精細化し、画質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a game machine having a structure in which a speaker is provided at a lower part area of an outer frame, the game machine providing improved quality of sound output from the speaker while increasing maintainability of the speaker.例文帳に追加

外枠の下部領域にスピーカを設けた構成において、そのスピーカのメンテナンス性を高めつつ、当該スピーカから出力される音の高音質化を図ること。 - 特許庁

To shorten a molding cycle time of hollow glass wares and improve the quality of the produced glass wares by a glass molding machine having one or many machine sections.例文帳に追加

１つ又は多数のマシン・セクションを有するガラス製品成形機で、中空のガラス製品の成形サイクルタイムを短縮し、製造されたガラス製品の品質を改善する。 - 特許庁

To provide a printing machine which has a simplified structure resulting in reduced labor and time for assembly and adjustment of the machine and in stable provision of a printed matter of high quality, and to provide a printing method by the printing machine.例文帳に追加

構造を簡素化して組み立て調整の手間を削減し、高品質な印刷物を安定的に得ることのできる印刷機およびその印刷機による印刷方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a machine translation device and a machine translation program for reducing the labor of a user generated in editing a translation sentence, and for editing the translation sentence without changing the quality of machine translation.例文帳に追加

翻訳文の編集を行う際に発生するユーザの負担を軽減するとともに、機械翻訳の質を変化させずに翻訳文の編集を可能にする機械翻訳装置および機械翻訳プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a die casting machine, which can improve the quality of cast products by precisely controlling the pressure in a pressure increasing process.例文帳に追加

ダイカストマシンにおいて、増圧工程時の圧力を精緻にコントロールすることで、鋳造製品の高品質化を図ること。 - 特許庁

To further improve the game quality of a PACHINKO game machine having a probability varying function and increase the wishes of players to play.例文帳に追加

確率変動機能を有するパチンコ遊技機の遊技性を更に向上させ、遊技者の遊技意欲を増進させる。 - 特許庁

To provide a printing machine with a surface treating device which is stable in quality and high in work efficiency.例文帳に追加

品質の安定した、作業効率の良い表面処理装置付きの印刷機を提供することをその課題とする。 - 特許庁

In that case, printing can be performed also by using a low-quality font equipped in the compound machine as standard equipment, without changing languages.例文帳に追加

このとき言語をかえることなく、複合機が標準装備する低品質フォントを用いて印刷することもできる。 - 特許庁