「quality problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus for solving the problems, which has one engine constituted of a combination of a plurality of engines with same quality or different quality so that advantages of respective processes are utilized.例文帳に追加

それぞれのプロセスの長所を活かすべく、同質若しくは異質の複数のエンジンを組み合わせることで１つのエンジンを構成し、これらの問題の解決を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for improving permanence and quality of an image printed on an inkjet recording medium by avoiding various problems on conventional technologies.例文帳に追加

従来技術の諸問題を回避し、インクジェット記録媒体上に印刷された画像の永続性及び品質を高めるプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural product production/distribution system preventing problems due to instability of an yield and quality of agricultural products for reducing waste.例文帳に追加

農産物の収穫量や品質の不安定性などによる弊害を解消して、無駄の少ない農産物生産・流通システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate having a character and symbol part, to which a production method for arranging characters and symbols with high work efficiency and free of problems about the quality can be applied.例文帳に追加

品質的に問題なく、作業効率良く、文字、記号を配設できる製造方法が採れる文字記号部を有する基板を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having an electronic zoom function in which problems concerned with the circuit scale, cost, or power consumption, picture quality, etc. are solved.例文帳に追加

電子ズーム機能を持つ撮像装置において、回路規模やコストあるいは消費電力や画質などの問題を解消できるようにする。 - 特許庁

To solve problems relating to a tinted contact lens by providing an image on or in a contact lens having excellent quality.例文帳に追加

品質が優れたコンタクトレンズの上または中に像を提供することにより、着色コンタクトレンズに関与する様々な問題に取り組むものである。 - 特許庁

To provide crosslinked amino-resin particles freed from such poor-quality problems as the occurrence of flecks, the occurrence of void, etc. and a method for producing the same.例文帳に追加

斑点の発生や色抜けの発生など、品質不良の問題が起きないアミノ樹脂架橋粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems of the production of surplus soil in columnar soil improvement, the management of the quality of improved soil, and an increase in the cost of a steel pipe pile.例文帳に追加

柱状地盤改良における残土の発生や、改良地盤の品質の管理であり、鋼管杭におけるコストの高騰を解決する。 - 特許庁

To solve problems related to the workability of a powdery and alkaline cleaning agent and the productivity and quality of an article cleaned in a cleaning apparatus without impairing the performance of the powdery and alkaline cleaning agent.例文帳に追加

粉体アルカリ洗浄剤の性能を損なうことなく、作業性、生産性及び洗浄品質に係る問題点を解決する。 - 特許庁

To solve such problems that, when a mode of image quality is changed by a user, a high quality mode is selected for image data of characters or line drawings wherein the appearance is not changed by image quality, or image recording has to be performed again with another quality setting resulting from an operation error due to a human error or forgetting of setting-change.例文帳に追加

ユーザ操作による画像品位のモード切替えは、画質の品位で見栄えが変わらない文字や線画による画像データに対し高品位のモードを選択したり、人的ミスによる操作ミス又は設定変更忘れにより、異なる品位設定で再度画像記録を行う事態が想定される。 - 特許庁

To obtain a pack agent having good quality with solving problems of storable duration of Alpinia speciosa leaf powder and harmful influence caused by fiber in relation to the pack agent using Alpinia speciosa leaf powder.例文帳に追加

月桃葉粉体を利用したパック剤に関し、月桃葉粉体の日持ちの問題や繊維による弊害を解消した良質のパック剤を実現する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inkjet recording, and an ink set, in which both problems of degradation of image quality and deformation of an image can be simultaneously solved.例文帳に追加

画質低下と画像変形の両方の問題を同時に解消することができるインクジェット記録方法及び装置並びにインクセットを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which suppresses cross-talk, maintains uniformity of the display quality within the screen, and prevents problems such as insufficient writing.例文帳に追加

クロストークを抑制できるとともに画面の表示の均一性を確保でき、さらに書き込み不足等の問題が生じることのない液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unwanted varnish removing device that facilitates removing an unwanted varnish adhering to a stator core without causing problems of quality of a stator.例文帳に追加

ステータの品質に問題を生じさせることなくステータコアに付着した不要ワニスを容易に除去することができる不要ワニス除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor, an image recording device, and a program that can solve problems of picture quality deterioration by superposing noise suitable to error diffusion.例文帳に追加

誤差拡散に適したノイズを重畳することで画質劣化問題を解決できる画像処理装置、画像記録装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a production method which can solve problems involved in conventionally known methods for synthesizing a cellulose carbamate, yielding inexpensively a cellulose carbamate with high quality.例文帳に追加

従来公知のセルロースカーバメートの合成における欠点を解消し、経済的に高品質なセルロースカーバメートを得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly influence of the internal stress on quality decreases and problems such as distortion of a substrate and exfoliation of whole or a part of the film can be reduced.例文帳に追加

したがって、内部応力による品質への影響が少なくなり、基板の歪、膜全体あるいは膜の一部の剥離等の問題を低減できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a trickle developing system, wherein image quality problems such as image density unevenness and image roughness are not produced.例文帳に追加

本発明の目的は、画像濃度ムラや画像荒れ等の画質問題を発生させない、トリクル現像方式の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain continuously a polyester-type polymer excellent in quality by solving the problems of homogeneous mixing and heat removal associated with a polyester-type polymer having a high molecular weight.例文帳に追加

高分子量のポリエステル系ポリマーを、均一混合及び除熱における問題を解決し、優れた品質のポリエステル系ポリマーを連続的に得る。 - 特許庁

To provide a user-friendly X-ray inspection system for solving problems, wherein improvement of image quality and following response to a moving field of view are opposite to each other.例文帳に追加

画質向上の問題と視野移動に対する追従性との相反する課題を解決し、使い勝手のよいＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein in conventional containers, there exists a possibility of generating a gap between a lid and a package, and thereby there exists a possibility of deteriorating the quality of a content stored in the container.例文帳に追加

従来、蓋と包装との間に隙間が生じるおそれがあり、容器内に収納される内容物の品質が劣化するおそれがあった - 特許庁

To provide a rice cooker improving eating quality of boiled rice by eliminating problems such as stickiness of the boiled rice caused by feed of steam.例文帳に追加

蒸気を投入することによるご飯のべたつきなどの課題を払拭し、さらにご飯の食味を向上させる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a high quality image formation over a long period simultaneously solving problems of image deletion in image formation and of image deletion in the case where an image forming apparatus is left for a long time .例文帳に追加

画像形成中の画像流れと長期放置時の画像流れを同時に解決し、長期にわたり高画質な画像形成を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a driving method for a liquid crystal display element which has uniform display quality on a screen by solving problems of heat generation, and the liquid crystal display element.例文帳に追加

発熱の問題を解決し、画面内において均一な表示品質の液晶表示素子の駆動方法及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To recognize the details of product quality problems generated in the market in real time, and support rapid technical analysis or the improvement of the source of distribution.例文帳に追加

本発明は、市場で発生している市場品質問題の内容をリアルタイムで認知することができ、迅速な技術解析や源流改善の支援ができる。 - 特許庁

Rapid assessment approaches are intended to identify water quality problems and to classify aquatic habitats according to a variety of water resource criteria.例文帳に追加

迅速アセスメント手法の意図は，水質上の問題点を確認すること，様々な水資源クライテリアに従って水生生息地を分類することである。 - 英語論文検索例文集

The widespread public concern about these problems draws attention to the fact that the quality of drinking water supplies can no longer be taken for granted.例文帳に追加

これらの問題に対する広い公共の関心が，供給飲料水の水質は，もはや安全とはいえないという事実に注意が注がれている。 - 英語論文検索例文集

The widespread public concern about these problems draws attention to the fact that the quality of drinking water supplies can no longer be taken for granted.例文帳に追加

これらの問題に対する広い公共の関心が，供給飲料水の水質は，もはや安全とはいえないという事実に注意がむけられている。 - 英語論文検索例文集

Rapid assessment approaches are intended to identify water quality problems and to classify aquatic habitats according to a variety of water resource criteria.例文帳に追加

迅速アセスメント手法の意図は，水質上の問題点を確認すること，様々な水資源クライテリアに従って水生生息地を分類することである。 - 英語論文検索例文集

To provide a method for preparing a finely pulverized organic pigment that can be suitably used for solving such problems as a large energy consumption, the quality limitations of glossiness, tinting strength, etc. and the mingling of impurities between lots, that used to be problems of conventional kneaders.例文帳に追加

従来のニーダーにおいて課題として挙げられる多大なエネルギーの消費、光沢、着色力等品位および微細化レベルの限界、ロット間の夾雑物混入等を解決する顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Problems thought to be peculiar to small scale audit firms are broken down into the following three categories and summarized: “the structure for conducting audits of large scale companies, etc.,” “understanding of importance of quality control of audits,” and “problems of audited companies.” 例文帳に追加

小規模監査事務所における固有の問題と思われるものを、「大会社等の監査を行うための体制」「監査の品質管理に対する意識」及び「被監査会社の問題点」の３項目に分けて総括的に取りまとめている。 - 金融庁

To provide a method with which refining of high carbon low phosphorus steel can be performed without using fluorite while restraining operational problems with refractory, slopping and the generation of harmful inclusion causing quality problems.例文帳に追加

本発明は、蛍石を用いることなく、耐火物やスロッピングという操業上の問題や、品質上の問題を生じる有害介在物の生成を抑制した高炭素低燐鋼の精錬を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To produce molten steel without developing problems such as out of quality or excessive quality of a steel product, even in the case of mainly using low-grade iron scrap, when the molten steel is produced by using molten iron and iron scrap as the raw material.例文帳に追加

溶銑と鉄スクラップとを主原料として溶鋼を製造するにあたり、低品位の鉄スクラップを多用する場合であっても、鉄鋼製品の品質外れや過剰品質の問題をきたすことなく溶鋼を製造する。 - 特許庁

To provide a city water pipe fitting for purifying water capable of always supplying safe water when a faucet is turned to cope with problems on the quality of city water in recent years.例文帳に追加

水道水の水質が問題視されている近年、蛇口の何処をひねっても常に安全な水が供給できる水質浄化水道用管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality glass sheet excluding the problems of significant increase of warpage generation and the difficulty of the decrease of productivity associated with the increase of the thickness and the increase of the size of the glass sheet.例文帳に追加

板ガラスの薄肉・大型化に伴う反りの発生の顕著化及び生産性向上の困難化の問題を回避して、高品質の板ガラスを提供する。 - 特許庁

Thereby, various problems caused by distortion such as an operation failure due to displacement between the key top and a contact switch or adverse effect to design quality of an apparatus can be solved.例文帳に追加

これによって、キートップと接点スイッチとの位置ずれによる操作不良や機器のデザイン性への悪影響等の、歪みに起因する諸問題を解決できる。 - 特許庁

Accordingly, the practical resist removing velocity can be attained in the mass-production system without any problems of variation in quality and side etching of insulation film, and insufficient exposure in the lithography process.例文帳に追加

本発明によれば、絶縁膜の変質やサイドエッチ、リソグラフィー工程における露光不良の問題がなく、量産で実用的なレジスト除去速度が得られる。 - 特許庁

To solve conventional problems of peculiar offensive smells and low alcohol conversion ratio, when a refined rice liquor (Sake) is produced by using low-glutelin rice and realize good quality of the liquor good and increase of the alcohol conversion ratio.例文帳に追加

低グルテリン米を用いた清酒製造において、従来問題の特異香や低い酒化率を解消し、良好な酒質及び酒化率の増加を実現する。 - 特許庁

To obtain a metal cast slab having no surface defect and having high quality without bringing about such problems as the development of sweating zone, defective draw-out from a mold, breakout, etc.例文帳に追加

発汗帯の発生や鋳型からの引き出し不良，ブレークアウト等の問題を生じることなく、表面欠陥のない高品質の金属鋳塊を得ることができる。 - 特許庁

Sufficient ensuring of the fastening force of a conjugate spinneret, acquiring of an easily designable low cost pack structure and ensuring of spun yarn quality are future great problems.例文帳に追加

コンジュゲート口金の締結力を充分に確保し、且つ設計が容易で安価なパック構造を有し、紡糸した糸条の品質を確保することが今後の大きな課題である。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that realizes a speech with higher quality and solves problems such as speech delay and speech interruption and to provide a voice packet control method and a storage medium.例文帳に追加

より高品位の通話を実現すると共に通話の遅延や途切れといった問題を解決した通信装置、音声パケット制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this way, by establishing the optimum calcining profile, the calcining in the short time becomes possible without yielding cracks of the glass substrate or problems in the sintered film quality.例文帳に追加

このように最適な焼成プロファイルを設定することで、ガラス基板の割れや、焼結膜質に問題を生じることなく、短時間での焼成が可能となった。 - 特許庁

To provide a consumables unit which is adaptive to environmental problems and free of a decrease in image quality and other trouble and an image forming device which uses the unit.例文帳に追加

環境問題に対応し且つ画像品質の低下その他の不具合を起こすことのない消耗品ユニット及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform miniaturization and cost reduction of a three-dimensional image system by adopting a personal computer to a controller for displaying the respective pictures for solving problems of costs, quality and size.例文帳に追加

コストと品質、大きさの課題を解決するために、各画面を表示する制御装置にパーソナルコンピュータを採用することで、小型化と低廉化とを行なう。 - 特許庁

Description: On Macintosh platforms, if you are using only JDK 6.0 you may experience some installation problems because this JDK version is not of FCS quality. 例文帳に追加

説明: Macintosh プラットフォームで JDK 6.0 だけを使用している場合、この JDK のバージョンが FCS の品質基準に達していないため、いくつかのインストールの問題が発生する可能性があります。 - NetBeans