「quality problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To overcome the problems of an existing substrate such as nonconductiveness, cut difficulty, heat dissipation difficulty, and also breakage of a GaN layer, large size commercialization nonconformity and a high cost by enabling a high quality GaN layer to be transferred to various substrates.例文帳に追加

高品質ＧａＮ層を各種基板に転移可能にし，現存基板の，不伝導，カット困難，放熱困難，更に，ＧａＮ層の破損，大サイズ商業化不適合や高コスト等を解決する。 - 特許庁

To provide a solid detergent composition that can solve problems in feeling of use (such as squeaky, slimy and tight feeling) of a conventional solid detergent e.g. a soap without damaging its foaming property and foam quality.例文帳に追加

従来の固形洗浄剤、例えば石鹸の泡立ち性、泡質を損ずることなく、使用感上の問題点（キシミ感、ヌメリ感、つっぱり感など）を解消できる固形洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide both a polyester solving problems related to foreign materials lowering productivity or quality such as yarn breakage, a filtration pressure rise or a luminescent spot in production of fibers, films, bottles, etc., and a method for producing the polyester.例文帳に追加

繊維、フィルム、ボトル等の製造において糸切れ、濾圧上昇、輝点等の生産性や品質を低下させる異物に関する問題を解消したポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bamboo pellet fuel with good quality, by which high exothermic calories can be obtained by solving problems with prompt fermentation, mold generation and drying cost, while using raw bamboo of high moisture content.例文帳に追加

含水率の高い生竹を用いつつ、発酵促進やカビの発生、乾燥コストの諸問題を解消して、品質が良くて高い発熱カロリーが得られる竹ペレット燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treating method by an activated sludge treating device improved in such a manner that the generation of sludge may be remarkably lessened without giving rise to problems of malodors and water quality degradation.例文帳に追加

悪臭や水質悪化の問題を惹起させることなしに汚泥の発生を著しく軽減し得る様に改良された、活性汚泥処理装置による廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water quality management service providing system, solving the management problems of an water treatment plant, such as financial pressure, a change in aqueous environment, and lack of engineers, thereby improving the management of the water treatment plant.例文帳に追加

財政難、水環境の変化または技術者不足という水処理場運営の問題点の解決を図り、水処理場運営の改善に寄与する水質管理サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stabilized olefin polymer with constant quality and little inhomogeneity of the concentration of an additive caused by aging by avoiding problems of poor flowability and precipitation of the additive.例文帳に追加

添加剤の流動性の悪さや沈殿の問題を回避し、添加剤の経時における濃度の不均一化が小さく、品質が一定した安定化されたオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a suitable filter which has superior electromagnetic wave cutting capability and near infrared ray cutting capability, suppresses fogging causing problems in high-temperature and high-humidity environment, and never spoils picture quality of a plasma display.例文帳に追加

電磁波カット能および近赤外線カット能に優れ、高温高湿環境下にて問題となる曇り発生をも抑制した、プラズマディスプレイの画質を損なう事のない、好適なフィルタを得る。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording ink that sufficiently satisfies the all required problems of high-quality recording of current plain paper, a method for forming an ink-jet image and an ink-jet recording apparatus.例文帳に追加

近年の普通紙での高品位記録への要求課題の全てを同時に十分満足するインクジェット記録用インク、インクジェット画像形成方法、及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition which does not have the problems of rubber breakage and rubber elevation, has excellent extrudability and dimensional stability, and makes it possible to produce high quality hoses, and to provide a hose produced from the rubber composition.例文帳に追加

ゴム切れ、ゴム上がりの問題がなく、優れた押出性、寸法安定性で高品質のホースを製造することができるゴム組成物と、このゴム組成物を用いて製造されたホースを提供する。 - 特許庁

To provide an oxymethylene copolymer being excellent in the color tone, giving few mold deposits, exhibiting an amount of formaldehyde generated upon molding and during actual use being remarkably reduced, while satisfying problems in view of the quality.例文帳に追加

品質上の問題点を満足させつつ色調に優れモールドデポジットが少なく、かつ成形加工時および実使用時のホルムアルデヒド発生量を著しく低減したオキシメチレン共重合体の提供。 - 特許庁

The problems in quality can be solved by a method for forming plywood wherein an adhesive in which sodium bicarbonate and ethylene carbonate as a hardening accelerator are added to the alkali phenolic resin and a danatured alkali phenolic resin, is used.例文帳に追加

アルカリフェノール樹脂、変成アルカリフェノール樹脂に硬化促進剤として重炭酸ナトリュウムとエチレンカーボネートを添加した接着剤を使用する合板の成形方法により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having small change in contrast, color and angle of field by heat/humidity and a liquid crystal display device not causing problems such as optical leakage and having wide angle of field and high display quality appearance.例文帳に追加

熱・湿度によるコントラスト、色味、視野角の変化が小さい偏光板、及び光漏れなどの問題を生じることなく、広視野角で表示品位の高い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for manufacturing a color filter, for preventing problems in display quality even when height of projections of a color filter is decreased and the color filter is used for a liquid crystal display device without forming an overcoat layer, and to provide a color filter.例文帳に追加

カラーフィルタの突起の高さを低いものとし、オーバーコート層を設けずに液晶表示装置に用いても、表示品質に支障のない廉価なカラーフィルタの製造方法、カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which has high display quality and stably and optically compensates a liquid crystal cell without being influenced by humidity etc., nor causing problems of a light leak etc.例文帳に追加

熱、湿度等の影響を受けることなく、光漏れなどの問題を生じることなく、表示品位の高い安定に液晶セルを光学的に補償した偏光板および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bamboo pellet fuel that solves many problems such as promotion of fermentation, generation of mildew and drying cost, while using raw bamboo of a high water content, and enables to secure high exothermic calorie of good quality.例文帳に追加

含水率の高い生竹を用いつつ、発酵促進やカビの発生、乾燥コストの諸問題を解消して、品質が良くて高い発熱カロリーが得られる竹ペレット燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-component developing device which prevents various problems caused by a variation in toner quality by sufficiently stirring supplied toner and toner in a hopper thereby uniformizing the chargeability of toner.例文帳に追加

供給されたトナーと、ホッパ内のトナーとを十分に攪拌し、トナーの帯電性を均一化し、トナー品質のばらつきによって引き起こされる種々の問題を防止した１成分現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-quality ruthenium oxide fine powder without producing harmful octavalent ruthenium oxide (RuO_4) and without leaving sodium which causes problems in characteristics of electrodes.例文帳に追加

有害な８価のルテニウム酸化物（ＲｕＯ_４）を発生せず、電極の特性に対して問題となるナトリウムが残留することがなく、高品位のルテニウム酸化物微粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide electrolytic copper foil for solving the problems of the warpage and twisting of a copper clad laminate after the covering of electrolytic copper foil and the problem of dimensional stability and to provide a testing method for ensuring its quality.例文帳に追加

電解銅箔を張り付けた後の銅張積層板の反り、捻れの問題、寸法安定性の問題を解決するための電解銅箔及び品質を保証するための検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modified phenol resin with a quantitatively modified phenolic hydroxy group having excellent heat resistance and improving problems of discoloration and quality deterioration due to ageing by a simple production method.例文帳に追加

耐熱性に優れ、経時変化による変色や品質の低下の問題が改善された、定量的にフェノール性水酸基が修飾された変性フェノ−ル樹脂を、簡便な製造方法により提供する。 - 特許庁

Therefor, contamination problems, such as the moisture adsorption, etc., which conventionally occur when the substrate 1 passes through the chamber 50 can be reduced, and the quality grade and stability of a formed film can be improved.例文帳に追加

従来において基板１が搬送室５０を通過する際に発生していた水分吸着等の汚染の問題を低減でき、形成された膜質の品位およびその安定性が向上する。 - 特許庁

To solve the problems inherent to a conventional process for growing a high-quality indium phosphide thin film on a indium phosphide substrate, such as smallness of a wafer and brittleness and expensiveness of the substrate.例文帳に追加

従来のリン化インジウム基板上における高品質リン化インジウム薄膜成長による方法の特徴であるウエハサイズが小さく、脆く、且つ高価であるという固有の問題点を克服すること。 - 特許庁

To provide toner, with which proper dot reproducibility and high image quality are obtainable without problems in transportability and without the degradation in image density, by using the evaluation which is high in accuracy of flow properties and is free of individual differences.例文帳に追加

流動性の精度の高い、個人差のない評価を用いることにより、搬送性に問題がなく、画像濃度低下がなく、ドット再現性の良い高画質がいつでも得られるトナーを提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of density control without increasing the cost by improving the quality of an image by a test patch while solving problems of an afterimage etc., without increasing the manufacturing cost for a photosensitive drum.例文帳に追加

感光ドラムの製造コストを上げることなく、残像等の問題を解決しつつ、テストパッチによる画像の品位を向上させ、コストアップすることなく濃度制御の精度を向上させること。 - 特許庁

These situations are also related to the quality of life, and the problems that the person is overwhelmed with shame and daunted or gets a bad rap from his or her environment should be solved. 例文帳に追加

こういった事情はクオリティ・オブ・ライフにも絡み、当人が羞恥心と感じて萎縮してしまったり、あるいは周囲からあらぬ非難を被るといった問題は解決されるべきだと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve problems such that a complex wet process is necessary in conventional direct production of a printing plate, or a printing plate pro duced by a simple dry process has a short service life and is low in printing quality.例文帳に追加

従来のダイレクト刷版の作製では、複雑な湿式プロセスが必要であるか、または簡便に乾式プロセスで作製したものは印刷に供した場合の使用寿命が短く、印刷品質が劣る。 - 特許庁

To provide a polyester eliminating problems concerning a foreign material which gives yarn breakage, increase of filtering pressure, luminescent spots, etc., lowering productivity and quality of the product in production of a fiber, film, bottle, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

繊維、フィルム、ボトル等の製造において糸切れ、濾圧上昇、輝点等の生産性や品質を低下させる異物に関する問題を解消したポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a pixel barrier useful for manufacturing a color filter in which problems concerning display quality are improved, to provide a manufacturing method of the pixel barrier, to provide a color filter in which the display quality is improved, to provide a manufacturing method of the low-cost and high-efficient color filter, and to provide a display device having the color filter.例文帳に追加

表示品位の問題が改善されたカラーフィルタを製造する為に有用な離画壁及びその製造方法、表示品位の改善されたカラーフィルタ及び低コストかつ高効率なカラーフィルタの製造方法、並びに該カラーフィルタを有する表示装置の提供。 - 特許庁

To solve the problems such that secure information detecting has a trade-off that using construction elements of dot patterns focusing on suppressing the reduction in image quality when embedding the dot patterns in an image loses the accurate information, and on the contrary, using the construction elements aiming to improve detecting accuracy, reduces the image quality.例文帳に追加

画像にドットパターンを埋め込む際に、画質劣化を抑えることに主眼を置くドットパターンの構成要素を用いれば正確な情報検出が犠牲になり、逆に、検出精度を向上させることを目的にする構成要素を用いれば画質劣化が激しくなる。 - 特許庁

To provide toner safe for a human body and having wear resistance and to provide a toner for an electrophotographic photoreceptor, the toner preventing changes in the electrification characteristics which are problems relating to durability characteristics, preventing filming on a photoreceptor, a developing roller, a doctor roller or the like and giving a high-quality image without deteriorating the picture quality.例文帳に追加

本発明は、人体に安全で、かつ耐摩耗性のあるトナーを提供し、耐久特性として問題になる帯電特性の変化、感光体，現像ローラやドクターローラ等へのフィルミング発生を無くし、高画質で画質劣化を生じない電子写真感光体トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen fresh marine products solving problems such as quality deterioration when thawed, and food poisoning due to Bacillus coli caused on oyster, one of marine products, so as to improve quality of the oyster and prevent food poisoning and the like.例文帳に追加

生鮮水産物であるかきにおいて、解凍時の品質の悪化といった問題、大腸菌等による食あたりの問題等をそれぞれ解消して、品質が良好で、かつ食あたり等の問題が生じないようにした冷凍生鮮水産物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer plate mechanism for a continuous paper printing device capable of preventing sheet return to the upstream in a sheet carrying direction when a sheet is not being carried, and preventing printing quality problems by an inexpensive method.例文帳に追加

安価な方法により用紙の非搬送時の用紙搬送方向上流側への用紙の戻りを防止し、印刷品質障害を防止することが可能な連続紙印刷装置のバッファプレート機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably forming a transparent thin film, which makes transparency compatible with a film forming speed, without causing problems on quality of the thin film and damages of a target.例文帳に追加

薄膜の品質に問題を生じたりターゲットの損傷を招くことなく透明性と成膜速度との両立を図り、透明薄膜を安定成膜することのできる透明薄膜の成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging member, which prevents various problems such as fluctuations in electrostatic charge potential, the variation in resistance values, the adhesion of toners and the fluctuation in the resistance values, is adequate for a proximity electrostatic charge system and contributes to superior image quality.例文帳に追加

帯電電位の変動や抵抗値のばらつき、トナーの付着、抵抗値変動等の諸問題を防止することができ、近接帯電方式に好適で優れた画像品質に供する帯電部材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which rarely causes display quality problems such as scintillation occurrence in a wide viewing angle and can achieve high front contrast and high sharpness of transmitted images and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

広い視野角においてシンチレーション等の表示品位の不具合を起こしにくく、かつ正面コントラストや透過画像鮮明度を高くすることのできる光学フィルム及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead molding device for a semiconductor device, wherein peeling of a solder from a lead surface, etc., at molding an outer lead to a prescribed J-shape is prevented to reduce quality related problems and improved yield.例文帳に追加

アウターリードを所定のＪ字形状に成形する際のリード表面の半田はがれ等を防止して品質トラブルを少なくし、歩留を向上させることができる半導体装置のリード成形装置を提供する。 - 特許庁

In addition to this, such problems as the mixing of foreign matter by the burn occurring because of the clogging of raw materials and the discharging of raw materials which are not sufficiently steamed can be solved, so that the quality of the steaming raw material is improved.例文帳に追加

さらに、原料の目詰まりが原因で発生する焦げなどによる異物混入や、蒸煮が不十分な原料が排出されるといった問題が解消され、蒸煮原料の品質も向上することになる。 - 特許庁

To provide a method for forming a wiring pattern inwhich quality problems such as disconnection can be reduced at the time of forming a wiring pattern, and to provide a process for manufacturing a device, a device, an electrooptical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

配線パターンを形成するときに、断線などの品質問題を減少させることができる配線パターンの形成方法、デバイスの製造方法、デバイス、及び電気光学装置、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device comprising an optical film which rarely causes display quality problems such as scintillation occurrence in a wide viewing angle, and can achieve high front contrast and high sharpness of transmitted images.例文帳に追加

広い視野角においてシンチレーション等の表示品位の不具合を起こしにくく、かつ正面コントラストや透過画像鮮明度を高くすることのできる光学フィルムを含む液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that an unrequired density value is generated around a character and the quality of the output image of a character part can not be improved when RGB input image data are converted to the output image data of CMYK.例文帳に追加

ＲＧＢ入力画像データをＣＭＹＫの出力画像データに変換すると、文字周囲に不必要な濃度値が発生してしまい、文字部の出力画像の品質を向上させることができない。 - 特許庁

To provide an electron emission element that can reduce quality problems, such as disconnection and short circuit, and can achieve high definition and high grade, and to provide a method of manufacturing the electron emission element, an electrooptical device, and electronic apparatus.例文帳に追加

断線や、ショートなどの品質問題を減少させることができて、高精細、高品位化が可能な電子放出素子、電子放出素子の製造方法、及び電気光学装置、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for patterning, which is adaptable to problems associated with productivity and quality in arranging protrusions for controlling an alignment direction and columnar or rib shaped spacers defining liquid crystal layer thickness in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイにおける、配向方向制御用突起や液晶層厚さを規定する柱状またはリブ状のスペーサを配設する際の生産性や品質の問題に対応できるパターンニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of adequately evaluating an adhesion property of a corrosion resistant resist 2 and metal 1 in order to solve the problems for assuring the shapes and quality of products in a method of manufacturing the products by etching.例文帳に追加

エッチング加工により製品を製造する方法において、製品の形状や品質確保する為の問題を解決するために、耐食性レジスト２と金属１の密着性の適切な評価方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional batch-type kneader, etc., such as the limitation on production scale, the lot-to-lot variation of quality, the contamination with foreign materials caused by the open-type structure and the pollution of working environment caused by the generation of dust.例文帳に追加

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決する。 - 特許庁

To solve the problems that although cells are activated by breathing air with increased oxygen concentration in a room in order to obtain a refreshing effect, the generation quantity of active oxygen in the body is also increased by breathing in oxygen of high concentration, and the air improved in air quality is also discharged at the time of discharging indoor air out of the room.例文帳に追加

リフレッシュ効果を得るため室内の酸素濃度を高めた空気を呼吸することで細胞が活性化されるが、濃度の高い酸素を吸うと体内で活性酸素の発生量も増加する。 - 特許庁