「quilt」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The wadding-containing cushion 21 is composed of the upper quilt part 22, the lower quilt part 23, the wadding 24 and open type slide fasteners 25 for separably connecting both quilt parts 22 and 23.例文帳に追加

中芯入り敷布団２１を、上布団部２２と、下布団部２３と、中芯２４と、両布団部２２，２３を分離可能に連結するオープン型スライドファスナ２５とで構成する。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam sheet for a quilt, which has a light weight, thermal insulation, and soft texture equal to a down quilt, and a quilt using the same.例文帳に追加

羽毛を詰め物とした掛け布団に匹敵する軽量性、保温性、ソフトな感触を有する掛け布団用軟質ポリウレタンフォーム・シートとこれを用いた掛け布団を提供する。 - 特許庁

To provide a feather quilt storing bag capable of easily housing and storing a feather quilt in a uniform compression when the feather quilt is stored at home.例文帳に追加

家庭での羽毛布団の保管時に、羽毛布団を容易にかつほぼ均一に圧縮状態として収納し保管することができる羽毛布団収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a quilt stuffed with a flexible polyurethane foam and having a light weight, thermal insulation, and texture equal to a down quilt as a high quality article, and a small block of flexible polyurethane foam for the quilt.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォームを詰め物とし、一般に高級品とされている羽毛を詰め物とした掛け布団に匹敵する軽量性、保温性、感触を有する掛け布団並びに該掛け布団用軟質ポリウレタンフォーム小ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a cover for a quilt in which not only the quilt but also an electric blanket, etc., can be easily and rapidly piled up and taken in and out from an opening part and if necessary, exchange of a pattern of the cover for the quilt can be easily performed.例文帳に追加

開口部から掛け布団のみならずこれに加えて電気毛布等を重ねて出し入れすることを容易かつ速やかに行い得るとともに、必要に応じて布団カバーの模様替えを容易に行うことができる掛け布団カバーの提供。 - 特許庁

Cotton 21 including far infrared radioactive fiber is enclosed with a facing cloth 22 to form a quilt 20.例文帳に追加

遠赤外線放射性繊維を含む中綿２１を表地２２で包んで掛布団２０を構成する。 - 特許庁

To provide a quilt with a bag convenient for users in warming or cooling arbitrary portions of their bodies.例文帳に追加

使用者が身体の任意の部分を暖めたり、冷やしたりするのに便利な袋付き布団を提供する。 - 特許庁

A heat-insulating health mat is spread on a flat place such as tatami, a floor, and a user sleeps with a quilt put on him or her.例文帳に追加

健康断熱マットを畳・床などフラットな場所に敷き、掛け布団を掛けて就寝する。 - 特許庁

This stuffing for quilt is washable because it consists of layered cloths being sewed together.例文帳に追加

布を、重ね、縫い合わせることで、ふとんわたを作ることにより、水洗いをすることができるようにした。 - 特許庁

In the futon mattress (cool quilt bedding) 1, a lower ticking B2 covers the rear surface of a wadding B3.例文帳に追加

肌ふとん（クールキルト肌ふとん）１において、下側地Ｂ２は、中綿Ｂ３の裏面を覆う。 - 特許庁

The bed (1) is provided with a foot side space (16), and the foot side space is set with a quilt-holding pipe (5).例文帳に追加

空調装置付きベッド（1）に設けられた足側スペース（16）に布団用保持パイプ（5）を設置する。 - 特許庁

To provide a coverlet which fits over a round or oblong Kotatsu (Japanese foot warmer with a quilt over it).例文帳に追加

円形又は楕円形の炬燵に掛けたときにフィットする掛布団の提供。 - 特許庁

To provide a down quilt which can be easily controlled in heat- insulation temperature.例文帳に追加

保温温度の調節を容易に行うことができる羽毛掛けふとんを提供すること - 特許庁

Further, the respective quilts of quilt cotton provided with the different functions are combined.例文帳に追加

さらには、夫々のふとんのふとん綿が異なった機能を有するものが組み合わされる。 - 特許庁

To provide comfortable bedding for a quilt having superior moisture diffusiveness while retaining functionality.例文帳に追加

機能性を保持しつつも、放湿性などに優れた寝心地のよい掛け布団用寝具を提供すること。 - 特許庁

When the quilt is stored or the cloth is non-used, the cloth itself is the extremity of disadvantage.例文帳に追加

布団の収納時や使用しないとき布そのままでは不都合の極みです。 - 特許庁

A method for making a yo-yo quilt uses a cloth cut in according to the paper pattern for quilts 11b.例文帳に追加

当該キルト用型紙に合わせて切断した生地を用いるヨーヨーキルトの作製方法。 - 特許庁

The core material for the Futon quilt is composed of a woven fabric made of resin foam strips 1.例文帳に追加

本発明は帯状樹脂発泡体１の織物からなる布団用芯材である。 - 特許庁

To provide quilt mat bedding in which support force to a user is uniformized.例文帳に追加

ユーザに対する支持力の均一化を図ったキルト敷寝具を提供すること。 - 特許庁

A cover part 1 includes a side cloth 11, a hem 12, an inner cotton 14, an inner cloth 15, a gusset 16, and a quilt 17.例文帳に追加

覆い部１は、側地１１、ヘム１２、中綿１４、内地１５、マチ１６、キルト１７を備える。 - 特許庁

On the cushion 3 is further placed a quilt layer 4, thereby retaining warmth and cushioning property.例文帳に追加

クッション３の上にはさらにキルト層４を置き、これで保温緩衝をする。 - 特許庁

To provide a quilt cover, which can prevent a quilt from slipping down in consideration of users, especially small children, people requiring care and disabled people who are physically handicapped, who do not recognize or cannot put on the fallen quilt by him/herself when the quilt slips down during sleeping and the cover can be easily changed even when a bedridden person is on the futon.例文帳に追加

特に幼児や要介護者、また身体障害者のように体が不自由で、寝ている間に掛け布団がずれ落ちてしまい、それに気づかなかったり、落ちた布団を自分でかけ直す事ができない人の利用を考えて、掛け布団がずれ落ちるのを防ぐことが可能な、そして布団の上に寝たきりの人がいる場合でも、簡単にカバーの交換が可能な布団カバーを提供可能とする。 - 特許庁

A bed sheet, a pillow case, a quilt cover, a bedcover, or the like, is cited as the bedding.例文帳に追加

寝具としては、シーツや枕カバー、蒲団カバー、ベッドカバー等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a quilt capable of piling up and integrating plural quilts and having a desired function.例文帳に追加

複数枚のふとんを重ね合わせて一体化できると共に、所望の機能を有するふとんの提供。 - 特許庁

As clothes wadding for the central quilt body 2, feathers or cotton made of animal fibers are selected, and as clothes wadding for the side part quilt bodies 3, 4, cotton made of plant fiber or chemical fiber is selected.例文帳に追加

中央部布団体２の中入れ綿を羽毛、動物繊維製の綿から選択し、側部布団体３、４の中入れ綿を植物繊維の綿、化学繊維の綿から選択することができる。 - 特許庁

The quilt set 21 has second retainers 8 consisting of string members 4 folded in loops in four corners and the middles of two long sides of an upper quilt 7.例文帳に追加

掛け布団セット２１は、上側掛け布団７の四隅および２つの長辺の中間位置に、紐部材４をループ状に折り曲げ形成してなる第二係合体８が設けられている。 - 特許庁

That is, since one single felt sheet is the contents of a quilt, a partial change of amount does not occur, and the whole plane of the quilt can maintain substantially uniform thickness at all times.例文帳に追加

すなわち、１枚の単体のフェルトシートが肌掛け布団の内容物であるので、部分的に量変化が生じるないので、布団の平面全体が常にほぼ均一な厚さを維持することができる。 - 特許庁

The baby quilt cover (A) includes a quilt cover body (1) and the display body (2) detachably attached to a display body attachment section (10) provided at a required place of the cover body (1).例文帳に追加

乳幼児用布団カバー(A)は、布団カバー本体(1)と、布団カバー本体(1)の所要箇所に設けられている表示体取付部(10)に着脱自在に取り付けられている表示体(2)を備えている。 - 特許庁

To obtain a quilt and a cover thereof wherein a wounded person or sick person can be prevented from being pressed by the weight of the quilt, while a sleeping person is heat-insulated to allow him to comfortably sleep.例文帳に追加

負傷者や病気の人にでも掛け布団の重さで圧迫を加えるのを防止することができるとともに、寝る人の保温を図って気持ちよく就寝することができる掛け布団および掛け布団カバーを得る。 - 特許庁

The partitioning parts E, F and G of the front bag layer 11 in a quilt length direction, the partitioning parts E', F' and G' of the rear bag layer 13 in the same direction and the partitioning parts L and M of the middle bag layer 19 in the same direction are different in a quilt thickness direction.例文帳に追加

表袋層１１の布団長さ方向の仕切り部Ｅ、Ｆ、Ｇ及び裏袋層１３の同方向の仕切り部Ｅ´、Ｆ´、Ｇ´と、中袋層１９の同方向の仕切り部Ｌ、Ｍとが布団厚さ方向で食い違っている。 - 特許庁

The quilt is formed by filling a filler into a bag body including outer cloth and backing cloth and following three kinds of quilting are applied on the quilt for feeling fittability.例文帳に追加

表地と裏地とからなる袋体に充填材を充填してなる掛布団において、下記の（１）ないし（３）の３種類のキルティングが施されているフィット性を感じる掛布団。 - 特許庁

A cover 2 covering one face of a quilt layer 1 is laid on the quilt layer 1 with excellence in the air permeability and the hygroscopicity and thinness, and a peripheral part 3 thereof is sewn.例文帳に追加

通気性や吸湿性に優れた薄手のふとん層１に、このふとん層１の一方の面を覆うカバー２を重ねて周縁部３を縫い付ける。 - 特許庁

To provide a bed tool for preventing the slippage of a quilt solving a problem that deviation of a quilt formed by tossing about in bed in sleeping is further enlarged by the weight of the slipped part in the cold winter season.例文帳に追加

冬の寒い時期など、ベットで睡眠中、寝返りによつて掛けフトンのズレが発生しズレた部分の重みで、ますますズレが大きくなるのを解消する為に、掛けフトンのズレ防止ベット冶具を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant feather quilt which (a) suppresses the movement of feathers between the front fabric and rear fabric of the quilt and (2) does not accumulate the smells of the sweat, etc., in spite of long-time use and does not afford an uncomfortable feel to a handling person.例文帳に追加

(1)布団の表生地と裏生地の間で羽毛の移動を抑制したばかりでなく、(2)長期間使用しても汗などの臭気が蓄積せず、取扱者に不快感を与えない、防臭性羽毛布団を提供すること。 - 特許庁

This bedding cover which has a bag shape so as to wrap the whole of the quilt is provided with a quilt putting-in/out port 21 in the central part of one side and strings 22 for closing the put-in/out port 21 attached thereto.例文帳に追加

掛け布団の全体を包むように袋状をなし、一方の側部の中央部に掛け布団の出し入れ口２１を有し、その出し入れ口２１を閉じるヒモ２２が取り付けられている。 - 特許庁

The quilt 1 with the bag is formed to an annular shape of a specified size by respectively sewing the front and rear end edges along the transverse direction of a quilt body 3 to the rear end edges and front end edges along the transverse direction of a bag body 2.例文帳に追加

袋付き布団１は、布団本体３の幅方向に沿った前後の端縁を、それぞれ、袋体２の幅方向に沿った後端縁、前端縁と縫い付けることによって、一定幅のリング状に形成されている。 - 特許庁

To provide a down quilt capable of thickening the whole thickness including the vicinities of end portions in the down quilt alternately sewing an interlining between an outer material and a backing material into a broken-line shape.例文帳に追加

表地と裏地との間に中地を交互に折れ線状に縫い付けた羽毛布団において、端部近傍を含めた全体の厚さをより厚くできる羽毛布団を提供する。 - 特許庁

The quilt is spread on the inner peripheral wall surface of a drum 3 and housed and sudden acceleration is applied up to a rotation speed for making the quilt in the drum 3 stick to the inner peripheral wall surface of the drum 3 by centrifugal force at the start of washing.例文帳に追加

布団をドラム３内周壁面に広げて収容し、洗濯の開始と共にドラム３の布団が遠心力によってドラム３内周壁面に張り付いて回転するような回転速度まで急加速する。 - 特許庁

To provide a quilt, having light-weight, warmth-keeping performance, soft touch and a large volume equal to a quilt using feathers as padding which is generally taken as a high grade article by using soft polyurethane foam as padding component.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォームを詰め物成分として使用し、一般に高級品とされている羽毛を詰め物とした掛け布団に匹敵する軽量性、保温性、ソフトな感触並びにボリューム感を有する掛け布団を提供する。 - 特許庁

To provide an easily handled and convenient neck cover structure for a quilt allowing anyone to easily and surely attach/detach the neck cover to/from a quilt cover and prevented from being turned up and detached while sleeping.例文帳に追加

布団カバーに対する襟元カバーの着脱が、誰でも簡単確実にでき、しかも、使用者で寝ている間に襟元カバーを捲って外したりすることのない取り扱いに便利な掛け布団用襟元カバー構造を提供する。 - 特許庁

A quilt part 2 is raised from a base floor part 1 by filling air into a holding tube 17 of a holding member 5 when an air pump is driven and space S is formed between the base floor part 1 and the quilt part 2.例文帳に追加

空気ポンプを駆動させると保持部材５の保持チューブ１７に空気が充填されることにより、掛布団部２がベース床部１に対して上昇し、ベース床部１と掛布団部２との間に空間Ｓが形成される。 - 特許庁

(1) Quilting positioned along the outer periphery of the quilt, having a prescribed width inside the outer periphery of the quilt, and configured into an almost square shape with wave lines (not straight lines).例文帳に追加

（１）掛け布団の外周の内側に一定の巾をもって外周に沿うように位置し、略四角の形状であるが（直線でなく）波形のラインで構成されたキルティング。 - 特許庁

In this attachable/detachable double-size combination quilt, respective quilts are combined with each other so that each person can obtain in-bed temperature being suitable for each heat insulation when the quilt is shared by two persons.例文帳に追加

掛けふとんを２人で使用する場合、各自が自分の保温力に合った寝床内温度を得られるように、各自の掛けふとんを組み合せることができるようにした着脱式ダブルサイズ組み合せふとん。 - 特許庁

The feather mattress is constituted by subjecting a bag-shaped mattress surface fabric to quilting, making the suitable number of quilt squares over the surface fabric, then filling a prescribed volume of feather into each quilt square, and closing a filling port by quilting sewing.例文帳に追加

先ず袋状敷物側地にキルテイングを行い、側地全体に適正数のキルト桝を作成し、次いで作成した各キルト桝に定量の羽毛を各々充填して、充填口をキルテイング縫製によって閉じることにより完成する。 - 特許庁

To provide a quilt which is to be used in a hospital, medical treatment institution, home care, or the like, solves the problem that a conventional quilt is difficult to be used through one year, and usable in common though one year corresponding to cold and heat.例文帳に追加

病院や療養施設、在宅介護などで使用される掛布団で、従来は一年を通じて使用するのは困難だった掛布団を寒さ、厚さに対応して一年を通じて共用することを可能とする。 - 特許庁