「quilt」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, by performing the lamination and integration of the quilt fabric 20, the waterproof fabric 30 and the fabric sheet in a contact bonding process using the feed rollers of a quilting machine, an existing equipment is effectively utilized.例文帳に追加

また、キルト生地２０と防水布３０、布地シート３２の積層一体化は、キルティングマシン４０のフィードローラー４４を使用した圧着工程で行なうことにより、既存の設備を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a quilt basket capable of constituting a revetment structure with high usability and improving working safety and efficiency in the constitution of the revetment structure.例文帳に追加

使用性が高い護岸構造を構成すること及び護岸構造の構成における作業安全性及び効率性の向上を可能とするふとん籠の提供。 - 特許庁

To provide a cutting data creating device for making cutting a quilting pattern so as to facilitate quilt sewing, and to provide a method for creating cutting data.例文帳に追加

キルティング縫製が容易となるキルティング用の裁断パターンを作成するための裁断データの作成装置とその作成方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a fur quilt which prevents partial reduction of bulk and is easily carried by regularly changing the positions of plural cushion parts to each other.例文帳に追加

定期的に複数のクッション部を互いに位置変えすることにより、部分的な嵩高減少を防止でき、かつ容易に運搬できる、毛皮敷ふとんを提供する。 - 特許庁

ASH DONGERYUS PILLOW (T. 410), ASH DONGERYUS QUILT (T. 411), ASH DONERYUS MATTRESS (T. 412), ASH DONGERYUS PLASTIC NET (T. 413) AND ASH DONGERYUS WIRE NET (T. 414)例文帳に追加

●アス．ドンゴロス枕（Ｔ．４１０）●アス．ドンゴロス掛け布団（Ｔ．４１１）●アス．ドンゴロス敷布団（Ｔ．４１２）●アス．ドンゴロス．プラ網（Ｔ．４１３）●アス．ドンゴロス金網（Ｔ．４１４） - 特許庁

To provide a down quilt not requiring skilled manual work for down filling work, facilitating the automation and scarcely causing the movement of down during sleep, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

羽毛の充填作業が熟練による手作業を要せず、容易に自動化ができ、就寝中に羽毛の移動がほとんど起こらない羽毛布団およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sofa bed capable of providing the convenience of easily forming a sofa without moving a quilt to a different place, the selectivity of respective materials and sanitization while saving space inside a room.例文帳に追加

室内の省スペース化を図りつつ、布団を別の場所に移動させることなく容易にソファーを形成することができる利便性、各素材の選択性、衛生化を可能にするソファーベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a bed quilt that can gorgeously be decorated with artificial flowers in good order in the casket for seeing off and saying goodbye to the deceased in the farewell ceremony at inexpensive cost.例文帳に追加

棺の中を整然とした花飾りで豪華に飾り付けて、故人を送り出すことができ、葬儀の費用を安く抑えることができる別れ花付き布団を提供する。 - 特許庁

To catch pest insects such as mites, etc., approaching bedding such as a quilt, a mat, etc., in a hotel, a hospital, a house, etc., to expire a generating source of allergen of atopy, etc., for clean and hygienic sleep.例文帳に追加

ホテル、病院、家庭等の布団やマット等の寝具に近寄るダニ類等の害虫を捕獲し、アトピー等のアレルゲン発生源を消滅し、清潔で、衛生的に眠れるようにすることにある。 - 特許庁

(2) Quilting positioned further inside than (1), having two circle shape (arc) projecting inward, and provided only on two sides facing each other in the longitudinal direction of the quilt.例文帳に追加

（２）上記（１）の更に内側に位置し、掛布団の長さ方向の相対向する２つの側のみに設けられた、内側に凸出した２つのせつ円形状（弓形）のキルティング。 - 特許庁

The cloth is buttoned to a quilt through buttonholes for a stable use, the neck is inserted from a cut of 10 cm into a circular cut hole of the neck size, and the cloth is hung to the inside of a pillow.例文帳に追加

布を安定使用するため上布団にボタン穴をボタン止めします、首を１０ｃｍの切り込みから首周り寸法の円形の切り取り穴へ入れ布を枕の内側へ垂らします。 - 特許庁

To provide a bedding quilt with an air temperature adjustment function which brings a more comfortable sleeping environment while curbing increase in energy consumption.例文帳に追加

エネルギー消費量の増大を抑制しつつ、より快適な就寝環境を実現することができる空気温度可変機能付き寝具の掛布団を提供する。 - 特許庁

In this quilt, soft polyurethane foam having a density of 12 to 25 kg/m^3 and a hardness of 10 to 30N and synthetic fiber cotton are stored as padding in the inside of an outer bedding cloth formed like a bag.例文帳に追加

袋状に形成された外側生地の内部に、密度が１２〜２５ｋｇ／ｍ^３、硬さが１０〜３０Ｎの軟質ポリウレタンフォームと合成繊維綿とが詰め物として収容されている掛け布団とする。 - 特許庁

The bag body is two-folded to be situated in a desired place and the opposite segments of the engaging tapes 6 at both right and left ends are engaged with each other, by which the quilt can be held in the two-folded state.例文帳に追加

そして、袋体が所望する場所に位置するように二つ折りにして、左右両端の係合テープ６の対向した部分を係合させることによって、その二つ折り状態で保持することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a down quilt with high quality by smoothly operating down injection with an injection tube in each storage chamber without moving down between the storage chambers.例文帳に追加

収納室の注入管による羽毛の注入操作を円滑に行え、収納室間の羽毛の移動が生じることがなく、従って、高品質の羽毛布団を提供できる。 - 特許庁

To provide a mite repellent which is used for bedding such as a pillow, quilt or cushion, has high repellent action against house dust mite, has excellent safety to man and beast and is odorless and convenient.例文帳に追加

枕、布団やクッション等の寝具類に用いられるダニ忌避剤であって、屋内塵性ダニ類に対する忌避効果が高く、人畜に対する安全性に優れ、しかも匂いがなくて使い易いダニ忌避剤の提供。 - 特許庁

By placing an arch-shaped basket-shaped device body on the lower side of a quilt to provide a space with a human body and discharging heat, moisture, or the like emitted from the human body from the inside of the bedding to the outside, a comfortable environment inside the bedding is provided.例文帳に追加

ア−チ状かご形器具本体を掛け布団の下側に置いて人体との間に空間を設け、人体から発する熱、湿気等を寝具内から外部に排出することで、快適な寝具内環境を提供するものである。 - 特許庁

A button 53 is attached to the sheet 5 and button holes 31, 71 and 55 for passing the button 53 are formed on the quilt body 3, the cover 6 and the slaver apron part 51.例文帳に追加

シーツ５にはボタン５３が取り付けられており、布団本体３、カバー７、よだれ掛け部５１にはボタン５３を通すボタンホール３１、７１、５５が形成されている。 - 特許庁

To provide bedclothes which has a simple structure for an excellent warmth retaining property and air permeability, and can be applied to a mattress, quilt, pillow, floor cushion, and bed pad.例文帳に追加

簡単な構造でもって保温性と通気性に優れ、しかも、敷き布団、掛け布団、枕、座布団及びベッドパッドに適用が可能な寝装品を提供すること。 - 特許庁

To remarkably save power by not inserting heating wire or not emitting heat on unnecessary part in a table cover blanket or an electric quilt and sheet such as an electric carpet having a heating wire inserted inside.例文帳に追加

内部に発熱線を挿通したテーブル掛け用毛布あるいは電気カーペット等の電気掛敷用布において、不要の箇所には電熱線を挿通しない、あるいは発熱させないようにして消費電力の大幅減節約を達成する。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing rod which can prevent the generation of mildew caused by moisture by dehumidifying a futon (Japanese quilt and mattress) housed in a closet sufficiently, regenerate a dehumidification capacity, and keep the capacity.例文帳に追加

押入れに収納された布団などの除湿を充分に行って、湿気によるカビの発生などを防止することができるとともに、除湿能力を再生して持続させることができる吸湿棒を提供する。 - 特許庁

To provide an art eliminating bedclothes from giving a shrink feeling such as a quilt, having no inferior machining efficiency like a Japanese-style sewing and efficiently sewing up bedding such as a mattress and bedclothes such as a sit-upon and a cushion.例文帳に追加

キルテイングのようにひきつれ感がなく、また、和綴じのように加工効率が悪くなく、更に、敷布団などの寝具類や座布団、クッションなど布団類の綴じを効率よく行なうことができる技術を提供する。 - 特許庁

This disaster prevention quilt is characterized in having a sheet body formed by sewing a waterproof sheet to a thick cloth, and a hood part formed of a cloth piece having a sliding fastener, and sewing one side of the hood part to one side of the sheet body.例文帳に追加

厚手布地に防水性シートを縫着してなるシート本体を設け、スライドファスナーを有する布片による頭巾部を設けるとともに該頭巾部の一辺をシート本体の一辺に縫着したことを特徴とする。 - 特許庁

The core material composed of the woven fabric prevents the generation of punched waste and has the excellent productivity, different from a conventional core material of Futon quilt, in which air vents and folding holes are bored by punching.例文帳に追加

本発明の布団用芯材は、織物からなるため、従来の通気孔および折りたたみ穴を打抜加工により開けた布団用芯材と異なり、打抜屑が発生せず生産性に優れる。 - 特許庁

In the quilt, the small blocks of flexible polyurethane foam having a density of 12-25 kg/m^3, and a hardness of 10-30 N are housed in an outer fabric formed into a bag-shape.例文帳に追加

袋状に形成された外側生地の内部に、密度が１２〜２５ｋｇ／ｍ^３、硬さが１０〜３０Ｎの軟質ポリウレタンフォームの小ブロックが収容されている掛け布団とする。 - 特許庁

In this quilt, the heat insulation property is adjusted by providing a housing part for an auxiliary heat insulating material on a side cloth or providing the housing part for the auxiliary heat insulating material on a wrapping cloth and changing the kind of the auxiliary heat insulating material.例文帳に追加

側地に補助用保温材の収容部を設けて、あるいは包布に補助用保温材の収容部を設けて、補助用保温材の種類を取り替えることによって保温性を調整する。 - 特許庁

To provide a cutter knife for a slush quilt by which the changing operation of various kinds of whole width member is easy which can be easily used and has long service life.例文帳に追加

種々の全幅寸法のガイド部材の交換作業が容易であって、使い勝手が良く、寿命の長い、スラッシュキルト用のカッターナイフを提供する。 - 特許庁

To facilitate sewing work of a hook-and-loop fastener tape by a sewing machine in such a manner that the hook-and-loop fastener tape can be brought into tight contact with a fabric of the quilt cover.例文帳に追加

面ファスナーテープをふとんカバーの生地に密着させることができるようにしてミシンでの面ファスナーテープの縫着作業を容易とする。 - 特許庁

To provide a feather quilt with a new structure capable of improving heat insulation performance without increasing material cost and requiring similar feather quantity to be filled as usual, and maintaining a wear feeling, durability and design performance.例文帳に追加

充填羽毛の使用量は同じで材料コストの増加なしに、従来よりも保温性能を高めることができ、また、使用感や耐久性や意匠性は従来と同等に維持した新規な構造の羽毛布団を提案する。 - 特許庁

In the bedding universally designed, a cloth (1) large enough to wrap a futon and a quilt has a string (2) with both buttons and button holes on four positions in up and down and four positions in right and left.例文帳に追加

敷布団、掛け布団、を包み込むような大きさの布（１）の上下４か所・左右４か所に、ボタンとボタンホール両方が、付いた紐（２）を取り付ける。 - 特許庁

This quilt basket A is so formed that a laying material 3 is fixed so as to hide all the members exposed to all the area of the upper surface 21 of a basket body 2 having padding 1 packed therein.例文帳に追加

詰め材１を包み込んだ籠本体２の上面２１の全域に露出する全ての部材を隠すように敷設材３を固定したふとん籠Ａとする。 - 特許庁

To prevent dry mouth and dry throat while suppressing energy consumption in a structure where hot air is sent from a heater to ventilation lines incorporated in a quilt and a mattress and is exhausted outside the bedding.例文帳に追加

掛ふとんと敷ふとんに内蔵された通風路に暖房機より温風が送風され寝具外に放出される構造において、エネルギの浪費を押え、口元やのどの乾きが生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a mattress set and a quilt set in which a plurality of mattresses or a plurality of quilts are easily connected/disconnected, and further, the state of mutually connecting the bedding is more improved.例文帳に追加

複数枚の敷布団や複数枚の掛布団の連結・分離を容易に行うことができ、さらには、布団同士の連結状態をより向上させることができる敷布団セットおよび掛布団セットを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber excellent in weatherability, to provide a polyester staple fiber suitable for bedding and to provide bedding such as a down-like quilt having a good feeling or a Japanese mattress hardly causing setting.例文帳に追加

耐候性に優れたポリステル繊維、寝具用に好適なポリステル短繊維及び風合いの良い羽毛ライクの掛けふとんあるいはヘタリの少ない敷布団などの寝具を提供する。 - 特許庁

The ends of each of the divided quilt bodies 2, 3, 4 are formed with closed structures in which the ends of the upper and lower fabrics 9a, 9b (14a, 14b, 18a, 18b) are sewn together with all the peripheral edges of a gusset cloth 11.例文帳に追加

各分割ふとん体２，３，４の前記端部は、前記上下の生地９ａ，９ｂ（１４ａ，１４ｂ、１８ａ，１８ｂ）の端にマチ布１１（１６，１７，２０）の全周縁が縫着された閉塞構造になっている。 - 特許庁

To provide a feather quilt from which residual formaline can be removed and in which there exists no possibility of remaining of harmful substances such as synthetic detergents and which is harmless to a body and has large down ball and high fitting properties and heat retaining properties and a method for manufacturing it.例文帳に追加

残留ホルマリンを除去でき、しかも合成洗剤等の有害物質が残留することはなく、身体に無害で、ダウンボールが大きくフィット性や保温性が高い羽毛布団およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slip prevention device of bedding quilts, which is capable of suppressing an installation frame from sliding outward from the edge part of a mattress even if a locking ring is pulled from a quilt side.例文帳に追加

止め環が上掛け側より引っ張られても、据付けフレームが下敷きの縁部より外方に摺り出るのを抑えられる寝具用上掛けのズレ止め具を提供する。 - 特許庁

This combination quilt is provided with the plural relatively thin quilts 1-3 of outer peripheries in the same shape for which plural engaging parts 4 for connection matched with each other on the respective outer peripheries.例文帳に追加

外周が同一形状で、比較的厚みが薄く夫々の外周に互いに整合する複数の接続用係合部４が設けられた複数枚のふとん１〜３を有する。 - 特許庁

To provide a feather quilt, preventing effusion of feathers, and easily fitted with cloth having excellent characteristic such as flexibility, and further keeping the ornament nature of its appearance and a manufacturing method for it.例文帳に追加

羽毛の吹き出しを防止しつつ、柔軟性などの特性に優れた生地を容易に設けることができ、さらにその外観の装飾性を維持することができる羽毛布団及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an assistant tool for handicraft by which an operation for packing cotton or for turning a sewn cloth inside out can efficiently be carried out when making a quilt material such as a powder puff.例文帳に追加

パフなどのキルト材料を作成するのに際し、綿を詰める作業や縫い合わせた布地を裏返す作業を効率よく行うことができる手芸作業用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a free presser foot of a sewing machine for free quilt-sewing, with a very simple structure, capable of sewing according to the thickness of an object of sewing with silent operation noise in the sewing operation.例文帳に追加

フリーキルト縫いを行うための布押えであって、作業時における動作音が静粛であり、また縫製物の厚さに応じる縫製作業を行うことができると共に極めて簡単な構造としたミシンの自由押えにすること。 - 特許庁

This tool 3 is attached under a mat 2 of a bed body 1 so as to prevent the slippage of the quilt and, even if the slippage is formed, the tool can support the weight of the slipped part.例文帳に追加

ベット本体１のマツト下２に冶具３を取付ける事によつて、掛けフトンのズレを防止し、又ズレが発生してもズレた部分の重みを、ささえるようにする。 - 特許庁

To provide a small-sized and convenient simple attachment tool for a quilt cover, simply and quickly achieving bed making work at high efficiency in bed making in a hotel.例文帳に追加

ホテルのベッドメイクを行うとき、早く簡単に効率の良いメイク作業ができるよう小型で便利な、かけ布団カバー簡単取付け具を提供する。 - 特許庁

To prevent that bedding occupies a living room as the bedding is placed outside by folding a Japanese mattress or a mattress and a quilt, and storing the bedding including a pillow or the like in a storage space below a seat surface of a bench sofa.例文帳に追加

敷布団またはマットレスと掛け布団を折りたたんで、枕類を含む寝具を、ベンチソファーの座面下の収納スペースに収納し、寝具を出したまま居室を占めないようにする。 - 特許庁

This down quilt 1 is sewn in a pouch-like form by stitching together the peripheries of an outer cloth 3 and a lining cloth 5 and is segmented in a plurality of small sections by a gore tape 7 installed inside the pouch.例文帳に追加

羽毛布団１は、表地３と裏地５の周囲を縫い合わせて袋状とし、袋の内部をまちテープ７で複数の小袋に仕切ったものである。 - 特許庁