| 例文 |
random cutの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32件
RANDOM CUTTING DEVICE FOR VEGETABLE, VEGETABLE CUT PROCESSING DEVICE SET, AND VEGETABLE CUT PROCESSING PLANT例文帳に追加
野菜の乱切り装置、野菜カット加工装置セット、及び野菜カット加工プラント - 特許庁
To provide a random cutting device for vegetables having a high yield rate without a hand work burden, vegetable cut processing device set including this random cutting device, and a consistently automatic vegetable cut processing plant.例文帳に追加
歩留まりも高く、且つ手作業負担のない野菜の乱切り装置、及びそれを含む野菜カット加工装置セット、一貫自動野菜カット加工プラントを提供することにある。 - 特許庁
There is no need to cut the fungus bed bag large at random or to grip to take out the fungus bed.例文帳に追加
菌床袋を無作為に大幅に切断したり、菌床を掴んで取り出す必要がない。 - 特許庁
The frequency band of a random signal can be limited by a cut-off frequency ΔfR of the filter 24.例文帳に追加
このフィルタ24のカットオフ周波数Δf_Rによってランダム信号の周波数帯域も制限できる。 - 特許庁
The disposition of the barbs on the body can be staggered, twist cut multiple spiral, overlapping, or random.例文帳に追加
体部上でのバーブの配列は、千鳥型配列、ツイスト切削多重スパイラル配列、重複配列、又はランダム配列とすることがある。 - 特許庁
The arrangement of the barbs on the body is sometimes zigzag type arrangement, twist cut multiple spiral, overlapping, or random.例文帳に追加
本体上での返しとげの配列は、千鳥型配列、ツイスト切削多重スパイラル配列、重複配列、又はランダム配列とすることがある。 - 特許庁
The barbs 7, 9 are disposed on the body in a disposition selected from a staggered disposition, a twist cut multiple spiral disposition, an overlapping disposition, or a random disposition.例文帳に追加
体部上でのバーブ7,9の配列は、千鳥型配列、ツイスト切削多重スパイラル配列、重複配列、又はランダム配列とすることがある。 - 特許庁
To provide a method for producing a thick-and-thin yarn with its pattern being random and having natural feeling and clear-cut contrast, and having sufficient puffiness.例文帳に追加
シックアンドシンのパターンがランダムでナチュラル感があり、パターンのコントラストが明確で、且つ、十分な膨らみを有するシックアンドシン糸の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Additionally, the device introduces the Markov random field model to the cut out area and its surrounding area and optimizes a boundary shape among the areas.例文帳に追加
加えて、切り出された領域とその周辺の領域とにマルコフ確率場モデルを導入し、当該領域間の境界形状を最適化する。 - 特許庁
To provide a guard band cell and a guard band which prevents occurrence of latchup in a random logic region even when there exists an IO region where power supply is cut off.例文帳に追加
電源供給が遮断されるIO領域が存在する場合でも、ランダムロジック領域内でのラッチアップの発生を防止するガードバンドセル及びガードバンドを提供すること。 - 特許庁
The aramid fiber present as a short-cut random fiber or a flat textile material is treated with an agent containing at least one kind of hydrophilic fluid.例文帳に追加
ショートカットランダム繊維または平坦なテキスタイル材料として存在する前記アラミド繊維が少なくとも1種の親水性流体を含有する剤で処理される。 - 特許庁
Then, two systems are cut out as much as 10 bits from an optional tap of the shift register 81 and output to a normal random number generation circuit 662 from output lines 84 and 85 by a Boxmuller method.例文帳に追加
そして、シフトレジスタ81の任意のタップからランダムに10ビットずつ2系統切出して出力ライン84、85よりBoxmuller 法による正規乱数生成回路662へ出力する。 - 特許庁
The problems of losing the data in the dynamic random access memory due to cut in power supply can be avoided by supplying power for maintaining data stored in the dynamic random access memory using a rechargeable battery module and by charge from a main device power source via the rechargeable battery module.例文帳に追加
充電用電池モジュールを用いてダイナミックランダムアクセスメモリの蓄積データ維持に必要な電力を提供し、充電用電池モジュールを介して、主装置電源からの充電により、ダイナミックランダムアクセスメモリにおける無電力供給による蓄積内容の流失を解決する。 - 特許庁
The general controlling CPU determines whether the gradual notice is performed instead of the cut attack notice by random number lottery in the case where a variable pattern for jackpot presentation is designated (in the case of a jackpot) when the cut attack notice is continuously performed in the process of the divided presentation mode.例文帳に追加
また、統括制御用CPUは、分割演出モード中であって、斬撃予告を連続的に実行されているときに、大当り演出用の変動パターンが指定された場合(大当りとなる場合)、斬撃予告に代えて段階予告を実行するか否かを乱数抽選により決定するようにした。 - 特許庁
An electronic camera is used for recording moving pictures not in a sequential medium such as a tape but in a medium having random accessibility such as a hard disk which creates a unit of image file every time each cut is photographed.例文帳に追加
動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁
When the signal line L arranged by itself is cut off, the main CPU 112 cannot carry out determination of a large prize based on the random numbers, and consequently, breakage of the signal line L can be detected immediately.例文帳に追加
信号線Lは1本であるため、信号線Lが切断されると、メインCPU112は、乱数に基づいて大当りの判定をできなくなるため、信号線Lの切断をすぐに検出できる。 - 特許庁
In order to record motion pictures, not a sequential medium such as a tape but an electronic camera is used which can record on a random- access medium such as a hard disc generating one piece of picture files every recording time of each cut.例文帳に追加
動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁
The management method employs an electronic camera, that records moving images not on a sequential medium, such as a tape but on a random accessible medium, such as a hard disk where an image file of one unit is created for photographing of each cut.例文帳に追加
動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁
An electronic camera that records moving images in not a sequential media such as a tape but in a random-accessible media such as a hard disk for generating a unit image file for every cut imaging, is used.例文帳に追加
動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁
A sequential medium such as a tape is not used for recording the moving image but an electronic camera is used, performing recording in a medium which forms an image file of one unit for every photographing of each cut to which random access is made possible such as a hard disk.例文帳に追加
動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁
To provide a high-density high-speed dynamic random access memory(DRAM) by satisfying the cut-off characteristics of transistors and high-level write compensation in the memory cell area of the DRAM and, at the same time, improving transistor driving forces in the peripheral circuit area of the DRAM.例文帳に追加
本発明は、DRAMのメモリセル領域におけるトランジスタのカットオフ特性とハイレベルの書き込み補償を満足するとともに周辺回路領域のトランジスタの駆動力を向上させて、高密度高速DRAMの実現を図る。 - 特許庁
Cut-off frequency of the low-pass filter is determined such that the noise effective value of the reference potential passed through the low-pass filter is not higher than 1/10 of the random noise effective value being generated in the pixel of the area sensor.例文帳に追加
さらに、低域通過フィルタのカットオフ周波数は、低域通過フィルタを透過した基準電位のノイズ実効値が、エリアセンサの画素で発生するランダムノイズ実効値の1/10以下となるように決定されることを特徴とする。 - 特許庁
The area for verifying the unique characteristic image is specified, and unique characteristic image data showing change in irregularities of a surface resulted from the random property of entanglement of a fibrous material forming a paper piece are cut from the specified area 162, and the cut unique characteristic image data are converted to authentication object image data 164.例文帳に追加
また、固有特徴画像を照合する領域を特定して、特定された領域から紙片を形成する繊維質材料の絡み具合のランダム性に起因する表面の凹凸の変化を表す固有特徴画像データを切り出し162、切り出した固有特徴画像データから、認証対象画像データに変換する164。 - 特許庁
To synthesize a rubbery and ungraded 1,3-butadiene-isoprene random copolymer that is suitable for use in a tire side wall of a truck tire, improves a resistance to growth of a cut and tread abrasion properties without damaging traction properties and can reduce a rolling resistance.例文帳に追加
ゴム状で非傾斜の1,3−ブタジエン−イソプレンランダムコポリマーで、トラックタイヤのタイヤサイドウォールに適しており、トラクション特性を損なうことなく切傷生長抵抗やトレッド摩耗特性を改善し、転がり抵抗を低減することもできるものを合成する。 - 特許庁
i. Those with a specific elastic modulus of less than 10,000,000 meters, and that are the short fibers of multiphase polycrystalline alumina fibers with a content of silica of 3% or more of the total weight and that are cut up in short pieces or are random mat shaped 例文帳に追加
1 比弾性率が一〇、〇〇〇、〇〇〇メートル未満のものであって、シリカの含有量が全重量の三パーセント以上の多相多結晶アルミナ繊維の短繊維であって、短く切断されたもの又はランダムマット形態のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for maintaining mechanical characteristics of a used composite material regardless of a deformation direction or place with little anisotropy of mechanical characteristics, in a method of carrying out compression molding of the composite material cut from random reinforcement type fiber-reinforced thermoplastic resin with a mold.例文帳に追加
ランダム強化タイプ繊維強化熱可塑性樹脂から切削した複合材料を金型で圧縮成形する方法において、機械的性質の異方性が少なく、使用した複合材料の機械的性質が変形方向や場所によらず維持される方法を提供する。 - 特許庁
When constant connection session established between a device to be controlled and a direct access control server is cut and is to be reconnected, uniform random number time duration tr1 of upper limit waiting time duration T1 at the time of designated first connection is calculated and after waiting of the calculated time duration, a reconnection is tried.例文帳に追加
被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁
An always-on session established between a control object apparatus and a direct access management server is cut off, and when reconnected, a uniform random number time tr1 of a standby upper limit time T1 in the determined first time connection is calculated, and the reconnection is tried after waiting for the time.例文帳に追加
被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁
The mating part 14 selects a cut point every genic sequence at random, transfers each gene after the cut point in order of processing after the section points of genic sequences of other device names among corresponding device names in the device/variety correspondence condition data to the variety names of order information including working ID expressed as each gene, and repeatedly performs write processing of a plurality of manufacturing plan data of the next generation.例文帳に追加
交配部14は、遺伝子配列毎の切断点をランダムに選択し、切断点以降の各遺伝子を、各遺伝子として表現された作業IDを含む注文情報の品種名に装置/品種対応条件データ内で対応する装置名のうち、他の装置名の遺伝子配列の切断点以降の処理順に移動させて次世代の複数の製造計画データを書き込む処理を繰り返し実行する。 - 特許庁
In the alumina fiber mat comprising ≥70 wt.% of Al_2O_3, a part of the fibers has three-dimensional spiral loops or a shape in which the loops are cut in the middle, each fiber has a ring shape projected on a plane and the fibers are oriented three-dimensionally at random and laminated in a mutually entangled state.例文帳に追加
Al_2O_3を70重量%以上含むアルミナ繊維マットにおいて、繊維の一部が、立体的に螺旋状のループ、または、そのループが途中で切断した形状を有しており、個々の繊維を平面に投影した形が環状であって、繊維が三次元ランダムに配向し、相互に絡み合う状態で積層されている。 - 特許庁
WIRE SCREEN AND INSECT NET-CUM-CURTAIN EASILY INSTALLED AND DETACHABLE AND CUT TO RANDOM SIZE AND SHAPE, IN WHICH KELP CARBON FIBER IS USED FOR INSECT NET HAVING NEGATIVE ION AND FAR-INFRARED EFFECT AND BEING WASHABLE, CRIME-PREVENTIVE STORM SHUTTER TAKING VENTILATION INTO ACCOUNT, AND FACE LATTICE WITH LOCK IN WHICH CLEANING OF WINDOWPANE IS EASY例文帳に追加
設置、着脱が容易で、任意の寸法、形に裁断することができ、更に防虫網に海藻炭繊維を使用し、マイナスイオンと遠赤外効果のある洗濯可能な構造を持つ網戸それに防虫網兼用カーテンおよび通風性を考慮した防犯雨戸と窓ガラス掃除が楽な鍵付面格子。 - 特許庁
When selection information of paths in each transition state of a convolution code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cut length, the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, is performed while being switched by each trace at random.例文帳に追加
畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する2本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、ランダムに毎トレース毎に切り換えながら行うようにした。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
