「rapid sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the response to the movement of the linear motor is rapid, a quick repeated load can be given to the sample S.例文帳に追加

リニアモータは動きの応答が速いので速い繰り返し荷重を試験体Ｓに与えることができる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating feeling of coolness by a test sample by which the feeling of coolness by the test sample can be evaluated by a rapid and simple operation.例文帳に追加

被験試料による清涼感を迅速かつ簡便な操作で評価することができる被験試料による清涼感の評価方法を提供すること。 - 特許庁

The calculation processing part predicts the final moisture content Mz of the sample based on the measurement result during rapid heating (Step 8).例文帳に追加

演算処理部は、急速加熱時の測定結果から試料の最終水分率Ｍｚを予測する（ステップ８）。 - 特許庁

To realize rapid inspection by eliminating troublesome works of aligning a sample in observation field by correcting the position of the sample in the observation field, at switching of observation magnification.例文帳に追加

観察倍率を切り換えたときの観察視野内における標本の位置を補正して、標本を観察視野内に位置合わせする煩わしい作業を無くし、迅速な検査を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid sample cooling device for an analytical device, capable of rapid cooling without the occurrence of dew condensation on the surface of a rack or a sample container, and requiring little energy consumption.例文帳に追加

ラックや試料容器の表面に結露を生じることなく急速冷却が可能で、しかもエネルギー消費の少ない、分析装置用の液体試料冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a specific polymer crystal, capable of easily finding a sample of specific polymer crystal in a sample solution and contributing to rapid processes of measurement / evaluation to which the sample of the specific polymer crystal is subjected.例文帳に追加

試料溶液中から容易に特定高分子結晶試料を探すことができ、特定高分子結晶試料に対する測定・評価の迅速処理に貢献し得る特定高分子結晶の検出方法を提供する。 - 特許庁

To make an extremely rapid measurement performable in an X-ray apparatus of a type performing measurement while changing the state of a sample.例文帳に追加

試料の状態を変化させながら測定を行う方式のＸ線装置において、極めて迅速な測定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus bringing a rapid report on a final result of analysis without using an extra sample and/or a reagent.例文帳に追加

サンプル及び／又は試薬を余分に使用することなく、最終分析結果の迅速な報告を可能にする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid and easy method for manufacturing an evaluation sample piece at low cost, a method for manufacturing an inclusion body evaluation sample piece using the evaluation sample piece which is thick-sliced, and a method for evaluating cell invasive properties into a madreporic body which allows the thick-sliced evaluation sample piece to be observed.例文帳に追加

本発明は、迅速、容易、かつ低コストの評価試料片の作製方法、厚切りした前記評価試料片を用いた評価試料片封入体の作製方法及び厚切りした前記評価試料片を観察可能とする多孔体中への細胞侵入性の評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electron beam device which can prevent a rapid increase of an amount of dose which may happen when a relative movement of an electron beam and a sample stops or they move at low speed when radiating the electron beam to the sample with relatively moving the two, and to provide an electron beam which can protect the sample.例文帳に追加

試料と電子ビームとを相対移動させながら、試料に対して電子ビームを照射するに当たり、上記相対移動の停止や低速化によるドーズ量の急激な増大を防止し、試料を保護できる電子ビーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid sample cooling device for an analytical device, capable of rapid cooling without the occurrence of temperature irregularities, and requiring little energy consumption.例文帳に追加

温度ムラを生じることなく急速冷却が可能で、しかもエネルギー消費の少ない、分析装置用の液体試料冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact vapor-liquid equilibrium apparatus of a sample for achieving a rapid and reproducible vapor-liquid equilibrium, and optimized for an on-site measurement.例文帳に追加

迅速で、再現性を有する気液平衡を実現し、なお且つコンパクトでオンサイト計測などにも適する、試料の気液平衡化装置を提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the invention provides a simple, rapid assay for measuring the concentration of CD4^+T cells in a whole blood sample.例文帳に追加

好適なる実施形態では、本発明は、全血液試料の中のＣＤ４^+Ｔ細胞の濃度を測定するための、簡単で迅速な分析を提供する。 - 特許庁

To provide a method can ready and rapid quantitative analysis of fatty acid components in sebum, at high reproducibility with a trace sample.例文帳に追加

微量な試料によって、簡便、迅速にかつ高い再現性で皮脂中の脂肪酸成分を定量性をもって分析できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a differential refractive index tool for liquid chromatographies capable of enhancing sensitivity drastically, having rapid responsiveness to the refractive index variations of sample liquids.例文帳に追加

試料液体の屈折率変化への迅速な応答性を備えつつ感度を大幅に向上させた液体クロマトグラフィー用示差屈折率用具の提供。 - 特許庁

To achieve accurate and rapid qualitative analysis, quantitative analysis, and isotope ratio analysis of an element by preventing pollution (memory effect) caused by a sample solution attached to or accumulated in an induction coupling plasma analyzer or a sample introduction device.例文帳に追加

誘導結合プラズマ分析装置および試料導入管への試料溶液の付着や滞留による汚染（メモリー効果）を抑制し、迅速かつ精確な、元素の「定性分析・定量分析・同位体比分析」を可能とする。 - 特許庁

To provide a more rapid and accurate testing and analysis method by providing a method for preparing a sample for use in an assay.例文帳に追加

アッセイにおいて使用するためのサンプルを調製するための方法を提供することによって、より迅速かつ正確な試験および分析の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibrational circular dichroism spectrophotometer for performing easy and rapid spectroscopic analysis, and an attachment and sample holding mechanism used for it.例文帳に追加

より簡便かつ迅速に分光分析を行うことができる振動円偏光二色性分光光度計及びそれに用いられるアタッチメント及びサンプル保持機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid manipulation cartridge that permits the rapid processing of a fluid sample that is larger in volume, allowing increased sensitivity in the detection of low copy concentrations of analytes.例文帳に追加

容積の大きな流体試料を迅速に処理することを可能し、低コピー濃度な分析物の検出において感度を増大させる流体操作カートリッジを提供する。 - 特許庁

The rapid X-ray structure analyzer for ultrafine structures comprises an incident angle changing mechanism for controlling an angle formed by the surface of a sample and X rays; a mounting block for adjusting the height of the mechanisms; a mounting block for adjusting the height of the sample, a two-dimensional detector, a supporting rack for the two-dimensional detector, and a sample holder.例文帳に追加

試料の表面とX線のなす角を制御する入射角変更機構、その機構の高さを調節する台、試料の高さを調節する台、２次元検出器、２次元検出器用の支持台、および試料ホルダから構成される超微細構造体のX線迅速構造解析装置。 - 特許庁

To provide a fluid manipulation cartridge that permits the rapid processing of a fluid sample that is larger in volume than any interactive region within the cartridge, allowing increased sensitivity in the detection of low copy concentrations of analytes.例文帳に追加

容積の大きな流体試料を迅速に処理することを可能し、低コピー濃度な分析物の検出において感度を増大させる流体操作カートリッジを提供する。 - 特許庁

In addition, the invention provides a rapid, sensitive, multi-step kinetic hemocyte lysate-based assay for the detection and/or quantification of a microbial contaminant in the sample.例文帳に追加

さらに、本発明は、サンプル中の微生物夾雑物の検出およびまたは定量のために、迅速で、感度の高い、多工程の動的血球溶解物ベースのアッセイを提供する。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method and concentration measuring apparatus of a detecting object that requires only small amounts of sample and used reagent, charges a small environmental load, and is simple, rapid, inexpensive and accurate.例文帳に追加

試料および試薬使用量が少量で済み、環境負荷が小さく、簡便、迅速、低コストで高精度な検出対象物の濃度測定方法および濃度測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for effectively pretreating a sample which can purify an object substance in a rapid and simple manner at low cost with good reproducibility while maintaining a high recovery and then can be applied to an analysis.例文帳に追加

迅速、簡便かつ安価に、再現性よく、高い回収率を維持しながら、対象となる物質を精製し、分析に供する試料の効果的な前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for amplifying RNA by RT-PCR by enabling simple, rapid, and sensitive analysis of RNA, by directly an objective RNA inclusion in a biological sample or a sample itself to a reaction mixture.例文帳に追加

本発明は、生体由来の種々夾雑物の存在下でも核酸合成が阻害されない反応液を調製することにより、生体由来試料を直に反応液に添加して試料中のRNAを増幅する方法を確立し、試料中のRNAを簡便、迅速かつ高感度に解析することを目的とする。 - 特許庁

To enable the rapid and efficient formation of an oxide film of a uniform thickness at a relatively low temperature when oxidizing a sample to be oxidized, and also to improve the oxide film and electrical characteristics thereof.例文帳に追加

被酸化試料の酸化処理にあたり、高速かつ効率的な酸化膜の形成が可能で、比較的低温での均一な膜厚の酸化膜の形成及び改善、且つその電気特性を向上すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for dispensing a small volume of a selected trace of liquid, such as a biological sample or biological reagent, onto a substrate in a rapid and accurate manner.例文帳に追加

生物学的サンプルまたは生物学的試薬のような少量の選択された微量の液体を基板上に、迅速かつ正確な様式で分配するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating condition inspecting apparatus capable of evaluating a minimum necessary evaluation sample sampled in rapid stoppage in a wet or dry state without using normal drying equipment and attaining downsizing as the whole.例文帳に追加

通常の乾燥設備を使用せず、急速停止により必要最小限の評価サンプルを湿潤または乾燥状態で評価することができ、しかも、全体としての小型化を達成する。 - 特許庁

To make a refractive index distribution in a sample measurable by an accurate, rapid method, without being affected by the interference of the front and rear of a wafer and without being affected by the distribution of a wafer thickness.例文帳に追加

ウエハーの表裏の干渉による影響を受けず、かつウエハー厚みの分布の影響を受けずにより精度が高くかつ迅速な方法で試料の屈折率分布を計測できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting/quantitating bacteria, especially Escherichia coli and coliform bacili, in a sample with rapid, simple, sufficient sensitivity and accuracy by enzyme activation method.例文帳に追加

迅速、簡便、かつ十分な感度および精度で、試料中の細菌、特に大腸菌および大腸菌群を、酵素活性法によって検出・定量するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid and simple method for assaying a drug resistance using a cell strain for assaying human immunodeficiency virus-1(HIV-1) infectivity titer and especially the method for assaying the drug resistance by which a multi-sample can be rapidly treated.例文帳に追加

ＨＩＶ−１感染価測定細胞株を用いた迅速簡便な薬剤耐性試験方法、特に多検体を迅速に処理することができる薬剤耐性試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and rapid wipe-off property testing method, capable of evaluating the degree and distribution state of a stain remaining, after the stain has been wiped off by a sample and reduced in error, and a wipe-off property tester therefor.例文帳に追加

試料で汚れを拭き取ったあとに残留する汚れの程度と分布状態が評価可能な、簡便、迅速かつ誤差が小さい拭き取り試験方法とそのための拭き取り性試験装置を提供する。 - 特許庁

This smelting method includes: collecting a sample from the molten steel during slag refining treatment; measuring the total oxygen concentration in the sample with a total oxygen rapid analysis method before the end of the slag refining treatment; adjusting the basicity of the slag based on the result of the measurement; and controlling the total oxygen concentration before the vacuum degassing treatment to 18 ppm or less.例文帳に追加

スラグ精錬処理中に、溶鋼から試料を採取し、スラグ精錬処理終了前に、その試料における全酸素濃度を全酸素迅速分析方法により測定し、その測定結果を基にスラグの塩基度を調整し、真空脱ガス処理前の全酸素濃度を１８ｐｐｍ以下に制御する。 - 特許庁

To provide a method for realizing rapid analysis of high precision in a method of measuring the concentration of oxygen in a steel sample from the infrared absorbance of either one of or both of carbon monoxide and carbon dioxide produced by heating and melting the steel sample put in a graphite crucible in an inert gas.例文帳に追加

鉄鋼試料を黒鉛るつぼに入れて不活性ガス中で加熱融解し、発生した一酸化炭素または二酸化炭素のいずれかひとつあるいは両方の赤外線吸収度から該試料中の酸素濃度を測定する方法において、高精度かつ迅速な分析を実現する方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the stage has a sample plate or a substrate which is preferably driven by one or more piezoelectric actuator factors, and moves in parallel along a rapid scan frequency with the resonance frequency.例文帳に追加

１つの実施の形態において、該ステージは、好ましくは１つ又はより多くのピエゾアクチュエータ要素により駆動され、その共振周波数にて迅速走査周波数に沿って平行移動する試料板又は支持体を有している。 - 特許庁

There are provided a rapid sample-processing method for preparing hybridization reaction mixtures substantially depleted of RNA, and a method of identifying the methicillin-resistance status and vancomycin-resistance status of an organism.例文帳に追加

本発明は、ＲＮＡが実質的に欠乏したハイブリダイゼーション反応混合物を調製するための迅速試料処理方法と、生物のメチシリン耐性状態およびバンコマイシン耐性状態を同定するための方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an ion beam analyzer excellent in beam quantity measuring function, performing accurate quantitative analysis without being affected by the element contained in a sample in the analysis of the sample under the air atmosphere, enabling a rapid analyzing work even in the case where there are a plurality of target samples, having a simple structure, and advantageous from a manufacturing aspect.例文帳に追加

大気雰囲気下における試料分析において試料の含有元素に左右されず精確な定量分析を行うことができ、かつ、対象試料が複数ある場合でも迅速な分析作業が可能で、しかも、構造も簡単で製造面でも有利なビーム量測定機能に優れたイオンビーム分析装置を提供すること。 - 特許庁

A solution containing a target solute refined in the first container is sprayed into the second container for recovering a sample and rapid concentration-solvent removal becomes possible while recovering the target solute by the volatilizing removal of a liquid component.例文帳に追加

第１容器によって精製された目的溶質を含む溶液は、試料を回収する第２容器に噴霧され、液体部分が揮発除去されることによって、目的溶質を回収しながら迅速な濃縮・溶媒除去が可能となる。 - 特許庁

To provide a simple, rapid and precise qualitative/quantitative analysis method for qualitatively/quantitatively analyzing a polymeric compound, in a surfactant-containing sample, wherein the presence of the polymeric compound is estimated, without requiring pretreatment for separating the polymeric compound from a surfactant.例文帳に追加

高分子化合物を界面活性剤から分離するための前処理を要しない、簡便かつ迅速で精度のよい、高分子化合物の存在が予想される、界面活性剤含有試料中の該化合物についての定性・定量分析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane-type electrode which can precisely measure a measuring object gas, such as for example dissolved oxygen and dissolved hydrogen which are oxidant or reduced materials in a sample without receiving an effect of flow velocity, and has a rapid response speed.例文帳に追加

流速の影響を受けることがなく試料中の酸化体或いは還元体とされる、例えば、溶存酸素或いは溶存水素などの測定対象ガスを高精度に測定することができ、しかも、応答速度が速い隔膜型電極を提供する。 - 特許庁

To provide a zirconium crucible for melting an analytical sample, a method of preparing an analytical sample, and a method of analysis which enable high-purity analysis regardless of difference in analysts or their skill by suppressing the inclusion of impurities from the crucible, in view of the recent analytical technology demanding rapid and accurate measurement of high-purity materials.例文帳に追加

高純度の材料を、迅速にかつ正確に測定することが要求されている最近の分析技術に鑑み、るつぼからの不純物の混入を抑制し、分析者の違い又はその技量によらずに、高純度の分析が可能となる分析試料の融解用ジルコニウムるつぼ及び分析試料の作製方法並びに分析方法を得ることを課題とする。 - 特許庁

The method for measuring an ohmic electrical resistance of a conductive substance during a rapid rise in temperature due to self-heating energization according to the principle of a four-terminal method includes deriving electrical resistance of a sample from the inclination of a voltage-current plot primary approximation straight line obtained by a plurality of measurements conducted while changing the temperature rising speed of the same sample.例文帳に追加

通電自己加熱により急速昇温中のオーミックな導電性物質の電気抵抗を４端子法の原理により測定する方法であって、同一試料の昇温速度を変化させて行った複数回の測定から得られる電圧—電流プロット一次近似直線の傾きから試料の電気抵抗を導出することを特徴とする電気抵抗の測定方法。 - 特許庁

To measure the refractive index distribution or birefringence rate distribution of a plurality of principal axes in a sample by a precise and rapid method, without being affected by the interference by the front and the rear surfaces of a wafer and the distribution of the thickness of the wafer.例文帳に追加

本発明の目的は、ウエハーの表裏の干渉による影響を受けず、かつウエハー厚みの分布の影響を受けずにより精度が高くかつ迅速な方法で試料の複数の主軸の屈折率分布もしくは複屈折率分布を計測できるようにすることにある。 - 特許庁

To perform rapid measuring by the adsorption of more component by reducing the concentration difference between volatile substances in an in-vitro gaseous phase and sufficiently adsorbing the volatile substance from a sample by collection fibers of a collection system SPME.例文帳に追加

本発明は、インビトロでの気相内での揮発性物質の濃度差を減らし、試料からの揮発性物質を捕集系ＳＰＭＥの捕集用のファイバーに十分吸着させ、より多い成分の吸着によって早く測定ができる装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rapid determination method of asbestos is characterized in that a sample taken from a material including a fibrous substance is heated at high temperature (80-1,250°C), and whether asbestos is included in the fibrous substance is determined depending on the presence of a fibrous substance recognized by microscope observation.例文帳に追加

繊維状物質を含む材料から採取した試料を高温（８００〜１２５０℃）で加熱し、顕微鏡観察により認められる繊維状物質の有無により、繊維状物質にアスベストが含まれているか、否かを判別することを特徴とするアスベストの迅速判別方法。 - 特許庁